vatican radio

Katekes 79
051130
Ps 137:1-6
Vid Babylons floder
Vesper tisdag i vecka 4

1. Denna den första onsdagen i advent, som är en tid av tystnad, vaka och bön som förberedelse inför julen, mediterar vi över Ps 137, som blivit känd utifrån de första orden i den latinska översättningen: Super flumina Babylonis. Texten berättar om det judiska folkets tragiska upplevelser under Jerusalems förstörelse år 586 f Kr och den påföljande fångenskapen i Babylon. Vi står inför en smärtefylld nationalsång som präglas av längtan efter det man förlorat.

Denna hjärtslitande bön till Herren att befria dem som tror på honom från slaveriet i Babylon uttrycker också de känslor av hopp och förväntan med vilka vi har inlett vår adventsvandring.

Psalmens första del (vers 1-4) har som bakgrund exilens land, dess floder och kanaler som vattnade den babyloniska slätten, där de deporterade judarna levde. De föregriper nästan symboliskt de förintelseläger dit det judiska folket sändes i det århundrade vi just lämnat bakom oss i en skamlig gärning av död, som fortsätter att vara en outplånlig skam i mänsklighetens historia.

Psalmens andra del (vers 5-6) genomsyras istället av ett kärleksfullt minne av Sion, den stad som förlorats men som fortfarande lever i de förvisades hjärta.

2. Psalmens ord låter handen, tungan, gommen, rösten och tårarna vara med. Handen är nödvändig för den som skall spela på lyran, men nu har också den förlamats (vers 5) av smärtan, också för att lyrorna har hängts upp i pilträden.

Den som skall sjunga behöver sin tunga, men den har fastnat vid gommen (vers 6). Förgäves kräver de babyloniska plågoandarna att få höra “glada visor” ( vers 3). Men ”sångerna från Sion” är ”Herrens sånger” (vers 3-4), de är inga folkloristiska sånger eller revynummer. De får stiga upp till himlen bara i ett folks liturgi och frihet.

3. Gud är historiens ytterste skiljedomare, och i sin rättvisa skall han förstå och lyssna till offrens rop, även om de ibland får en skarp ton.

Vi låter Augustinus fortsätta vår meditation över denna psalm. Denne store kyrkofader slår an en överraskande aktuell ton. Han vet att det bland Babylons invånare finns många som engagerar sig för fred och samhällets bästa, även om de de inte delar Gamla testamentets tro och inte känner till det hopp om den eviga staden som vi alla längtar till. De bär i sitt inre på en gnista av längtan efter det okända, det större, det som går utöver vår värld, det som verkligen återlöser. Han säger att också bland förföljarna, bland de icketroende, finns människor med denna gnista, med ett slags tro, ett slags hopp, så gott de kan i de omständigheter de lever i. De har ett slags tro på något som de inte känner till och är så verkligen på vandring till det sanna Jerusalem, till Kristus. Augustinus hyser alltså hopp också om babylonierna, som han kallar dem som inte känner till Kristus eller ens Gud och ändå längtar efter det okända, det eviga. Han uppmanar också oss att inte bara fixera oss på nuets materiella ting utan att i stället hålla ut på vandringen till Gud. Bara med detta större hopp kan vi förvandla denna värld på rätt sätt. Augustinus uttrycker det med följande ord: ”Om vi är medborgare i Jerusalem, och måste leva på denna jord och i vår tids förvirring, i detta Babylon, där vi inte lever som medborgare utan som fångar, då måste vi förverklga vad psalmen säger inte bara i vår sång utan också i vårt liv. Det gör man med hjärtats djupaste längtan, med trons längtan till den eviga staden.”

Han tillägger att “också denna stad som kallas Babylon har invånare som engagerar sig för den världsliga freden och inte bär på något annat hopp. De söker hela sin glädje där och bara där, och vi ser att de anstränger sig ordentligt i sitt samhällsengagemang. Om de nu engagerar sig av uppriktigt hjärta, och inte inte låter sig besmittas av Babylons högmod, skall Gud inte låta dem gå under i Babylon, för han har bestämt att de skall bli medborgare i Jerusalem. Gud har förstått att de är fångar och visar dem en annan stad som de skall längta till av alla sina krafter” (In Ps 136:1-2).

Vi ber Herren att denna längtan skall vakna hos oss alla, att vi skall öppna oss för Gud, och att också de som inte tror på Kristus skall låta sig beröras av hans kärlek, så att vi alla är på vallfärd till den slutgiltiga staden, och så att denna stads ljus kan stråla också i vår tid och i denna vår värld.

Vatikanradions skandinaviska avdelning/OB/05-11-30

Har du synpunkter? Kontakta oss!

Hör på gårdagens svenska program (ej lördag och måndag)

Hör på våra bästa intervjuer

Äldre nyheter

Se påven i direktsändning på Vatikanens hemsida


 

 

who we are broadcasts on demand live broadcasts links & sources professional services the Pope's voice