 |  |
2014/04/13
Kvetná nedeľa vo Vatikáne v znamení Svetových dní mládeže
Vatikán 13. apríla - Námestie sv. Petra dnes privítalo veriacich vyzdobené olivovníkmi a sviežozelenými trávnikmi. Na priečelí baziliky sa vynímal kríž. Liturgia sa začala o pol desiatej na vyvýšenom mieste v strede námestia pod obeliskom. Diakon predniesol evanjelium o Ježišovom vstupe do Jeruzalema na chrbte osliatka uprostred zástupu volajúceho: «Hosanna synovi Dávidovmu! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom! Hosanna na výsostiach!» (Mt 21,9). Svätý Otec oblečený v červenom pluviáli požehnal zelené ratolesti a sprievod sa pohol smerom k oltáru. Nedeľa utrpenia Pána sa v Taliansku nazýva aj Palmovou nedeľou podľa zvyku niesť v procesii palmové vetvy, často aj umelecky pozaplietané.
Po odznení pašií podľa sv. Matúša, ktoré prečítali traja diakoni sprevádzaní speváckym zborom, sa Svätý Otec prihovoril priamo k srdciam poslucháčov, keď im položil otázku: „Kto som ja? Kto som ja, stojac pred mojím Pánom? Kto som pred Ježišom, ktorý slávnostne vstupuje do Jeruzalema? Som schopný vyjadriť moju radosť a chváliť ho? Alebo si držím odstup? Kto som pred Ježišom, ktorý trpí?“ Potom pred ich duchovný zrak postupne predviedol jednotlivé osoby zo scény umučenia: vodcov ľudu, Judáša, Piláta, ľudí z davu, Barabáša, vojakov, Šimona Cyrenejského, odvážne ženy, učeníkov, ktorí tak ako Ježišova matka trpeli v tichu, či tajného učeníka Jozefa, ktorý sa postaral o pochovanie Ježišovho tela... „Kto som ja?“ kládol otázku opakovane pápež František. Nakoniec všetkých pozval nájsť počas Veľkého týždňa svoje miesto uprostred udalostí Pánovho umučenia.
Na slávnosti bola zreteľná prítomnosť mladých. Popri mládeži z Rímskej diecézy to bolo aj niekoľko stoviek mladých z celého sveta, ktorí prišli do Ríma v súvislosti s prípravou Svetových dní mládeže 2016 v Krakove. Brazílčania ako organizátori minuloročných SDM v strede námestia počas svätej omše držali vztýčený Kríž SDM a ikonu Salus Populi Romani. Svätý Otec sa mladým prihovoril v závere slávnosti, po modlitbe po prijímaní a nasledujúcimi slovami uviedol odovzdanie symbolov podujatia:
„V závere tohto slávenia sa obraciam s osobitným pozdravom na 250 delegátov, biskupov, kňazov, rehoľníkov a laikov, ktorí sa zúčastnili na prípravnom stretnutí Svetových dní mládeže, organizovanom Pápežskou radou pre laikov. Začína sa teda cesta prípravy budúceho svetového stretnutia, ktoré sa uskutoční v júli 2016 v Krakove a ktorého téma bude «Blahoslavení milosrdní, lebo oni dosiahnu milosrdenstvo» (Mt 5,7).
O chvíľu mladí Brazílčania odovzdajú mladým Poliakom kríž Svetových dní mládeže. Kríž mladým zveril pred tridsiatimi rokmi blahoslavený Ján Pavol II. s prosbou, aby ho zaniesli do celého sveta ako znamenie Kristovej lásky k ľudstvu.
27. apríla budeme všetci s radosťou sláviť kanonizáciu tohto pápeža spolu s Jánom XXIII. Ján Pavol II., ktorý bol iniciátorom Svetových dní mládeže, bude ich veľkým patrónom. V spoločenstve svätých bude naďalej pre mladých celého sveta otcom a priateľom.
Prosme Pána, aby bol kríž spolu s ikonou Panny Márie Salus Populi Romani znamením nádeje pre všetkých a aby všetkým zjavoval nepremožiteľnú Kristovu lásku.”
Nasledovalo samotné odovzdanie kríža a mariánskej ikony SDM. Po tomto geste hlbokej symboliky Svätý Otec pokračoval:
„Pozdravujem všetkých Rimanov i pútnikov! Osobitne pozdravujem delegácie z Ria de Janeiro a z Krakova, vedené ich arcibiskupmi, kardinálmi Oranim Joăo Tempestom a Stanisławom Dziwiszom. V tejto súvislosti s radosťou oznamujem, že ak Pán Boh dá, 15. augusta tohto roku sa v Tedžone v Kórejskej republike stretnem s mladými Ázie na ich veľkom kontinentálnom stretnutí.
A teraz sa obráťme k Panenskej Matke, aby nám pomáhala neustále s vierou nasledovať Ježišov príklad.”
Svätý Otec sa potom s veriacimi pomodlil Anjel Pána a udelil im požehnanie. Po skončení slávnosti prišiel ku skupinám mladých, ktorí mu spontánne prejavili svoju radosť. Z bieleho džípu potom udeľoval požehnanie po celom námestí vrátane príjazdovej ulice. -jb, jk-
Homília Kvetnej nedele: „Kto som pred Ježišom, ktorý trpí?“
Vatikán 13. apríla 2014 - Pri slávení liturgie Nedele utrpenia Pána sa po odznení Matúšových pašií Svätý Otec František prihovoril veriacim na Námestí sv. Petra v nasledovnej homílii:
„Tento týždeň sa začína oslavnou procesiou s olivovými ratolesťami: všetok ľud Ježiša víta. Deti, chlapci a dievčatá spievajú, oslavujú Ježiša. V tomto týždni sa však ďalej odvíja tajomstvo Ježišovej smrti a vzkriesenia. Počúvali sme pašie o Pánovom utrpení. Stačí, keď si pre vlastné dobro položíme otázku: Kto som ja? Kto som ja, stojac pred mojím Pánom? Kto som pred Ježišom, ktorý slávnostne vstupuje do Jeruzalema? Som schopný vyjadriť svoju radosť a chváliť ho? Alebo si držím odstup? Kto som pred Ježišom, ktorý trpí?
Počuli sme toľké mená, mnoho mien. Skupina vodcov, medzi nimi kňazi, farizeji, učitelia zákona, ktorí sa rozhodli, že ho zabijú. Čakali na príležitosť zmocniť sa ho. Som ako jeden z nich?
Počuli sme aj iné meno: Judáš. Tridsať strieborných. Som ako Judáš?
Počuli sme ďalšie mená: učeníci, ktorí nič nechápali, ktorí pozaspávali, zatiaľ čo Ježiš prechádzal utrpením. Je môj život zaspatý?
Alebo som ako učeníci, ktorí nechápali, čo znamená Ježiša zradiť? Ako ten ďalší učeník, ktorý chcel všetko vyriešiť mečom: som ako oni?
Som ako Judáš, ktorý predstiera lásku a bozkáva Učiteľa, aby ho vydal, zradil ho? Som zradcom?
Som ako tí vodcovia, ktorí náhlivo organizujú súd a
hľadajú falošných svedkov? Som ako oni? A keď tieto veci robím - ak ich robím - domnievam sa, že týmto zachraňujem ľud?
Som ako Pilát, takže keď vidím, že situácia je zložitá, umývam si ruky, neviem dostáť vlastnej zodpovednosti a nechávam odsúdiť ľudí? Prípadne odsudzujem ja sám?
Som ako ten dav, ktorý poriadne nechápe, či je na náboženskom zhromaždení, na súde a či v cirkuse, keď si vyberá Barabáša? Je im to jedno, a zábavnejším bolo Ježiša ponížiť.
Som ako vojaci, ktorí Pána bijú, pľujú na neho, urážajú ho, zabávajú sa ponižovaním Pána?
Som ako ten Cyrénčan, čo sa vracal z práce unavený, no mal dobrú vôľu pomôcť Pánovi niesť kríž?
Som ako tí, čo prechádzali pred krížom a uťahovali si z Ježiša: «Aha, aký odvážny! Nech len zostúpi z kríža, a uveríme v neho!» Uťahovanie si z Ježiša...
Som ako tie odvážne ženy, a ako Ježišova matka, ktoré tam boli a potichu trpeli?
Som ako Jozef, tajný učeník, ktorý prináša Ježišovo telo s láskou, aby ho pochoval?
Som ako tie dve Márie, ktoré zostávajú pri vstupe do hrobu, plačú a modlia sa?
Som ako tí vodcovia, ktorí sa na druhý deň vybrali za Pilátom, aby mu povedali: «Nuž, všimni si, čo tento hovoril: že vstane z mŕtvych. Nech preto nenastane ďalší podvod.» A blokujú život, zablokujú hrob na obranu doktríny, aby sa život nedostal von?
Kde je moje srdce? A ktorej z týchto osôb sa podobám? Nech nás táto otázka sprevádza počas celého týždňa.“
Preklad: Jozef Bartkovjak SJ
Pre chorých: Svedectvo sestry Michaely Gardošovej
Služba medzi nevládnymi a chorými starkými - evanjelium „v praxi“
Svedectvo sestry Michaely Gardošovej
Nie každý dôchodca, vážení poslucháči, prežíva jeseň života v domácom prostredí. Niektorých rodinná či zdravotná situácia priviedla do domovov seniorov, kde sa o ich potreby stará odborný personál. V nasledujúcej chvíli vám prinášame svedectvo vrchnej sestry z Domova seniorov Charitas, ktorý spravuje Bratislavská arcidiecézna charita v centre Bratislavy.
Sestra Michaela Gardošová je členkou Kongregácie školských sestier svätého Františka. Boh si ju do svojej vinice povolal práve cez starostlivosť o jej starú mamu, vďaka čomu v šestnástich rokoch prijala krst. Počas doterajšieho rehoľného pôsobenia slúžila v Spišskej katolíckej charite- najprv dva roky ako opatrovateľka, potom štyri roky ako zdravotná sestra v rodinách. Neskôr sa stala hlavnou sestrou v charitnej agentúre domácej opatrovateľskej i hospicovej starostlivosti. Sedem rokov bývala aj v komunite, ktorá bola súčasťou charitného krízového strediska pre týrané a zneužívané dievčatá do 15-tich rokov. A má za sebou aj skúsenosť z talianskej komunity Cenacolo zameranej na pomoc závislým dievčatám. V Bratislavskej arcidiecéznej charite, kde v súčasnosti slúži, ju poznajú ako činorodú a usmievavú ženu.
Sestra Michaela v relácii hovorí o tom, ktoré potreby ľudí v domove sú najakútnejšie. Delí sa so skúsenosťou, ktorá ju priviedla k tejto misii a k službe v duchu charizmy sv. Františka. Vysvetľuje tiež, že dnešná tendencia vytláčať utrpenie na okraj spoločnosti nie je správna. Pre všetkých, ktorí zápasia v starostlivosti o nevládnych blížnych má sestra Michaela na základe vlastnej skúsenosti cenné slová povzbudenia.
Pripravila: Andrea Eliášová
Týždenný prehľad z 13. apríla
Týždenný 10-minútový spravodajský súhrn Vatikánskeho rozhlasu pre RTVS, vysielaný každú nedeľu o 5.00 hod. a v repríze večer o 18.15 hod. na vlnách Rádia Regina.
Vysielanie z 13. apríla 2014
Nedeľňajšie vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved