 |  |
2014/09/01
Pápež František prijal veľkovojvodkyňu Luxemburgu a biskupov Kamerunu
Vatikán 1. septembra - Svätý Otec sa so začiatkom septembra opäť vrátil k svojmu obvyklému pracovnému režimu. Dnešný pracovný deň začal stretnutím s veľkovojvodkyňou Mariou Teresou z Luxemburgu, po ktorej nasledovala audiencia apoštolského nuncia v Bosne a Hercegovine a v Čiernej Hore Mons. Luigiho Pezzuta. V rámci svojej návštevy Ad limina apostolorum sa potom so Svätým Otcom stretlo 16 členov biskupského zboru Kamerunu. Popoludní Svätého Otca čaká stretnutie s približne 250 účastníkmi a organizátormi medzináboženského futbalového zápasu za pokoj, ktorý sa uskutoční dnes večer na rímskom Olympijskom štadióne. -zk-
Aby šport rozširoval srdce – slová pápeža futbalistom pred benefičným zápasom
Vatikán/Taliansko 1. septembra – Rímsky olympijský štadión sa dnes večer o 20.45 hod. stane dejiskom medzináboženského futbalového stretnutia za pokoj. Na trávniku sa predstavia osobnosti futbalového sveta rozličnej náboženskej a národnostnej príslušnosti ako sú Lionel Messi, Gianluigi Buffon, Zinedine Zidane, Javier Zanetti, Roberto Baggio, Andrea Pirlo, Yuto Nagatomo a Samuel Eto´o. Cieľom benefičného zápasu bude vyslať svetu signál o spoločnom úsilí o pokoj a solidaritu. Výťažok z podujatia bude venovaný na charitatívne ciele.
V popoludňajších hodinách prijal pápež František v Aule Pavla VI. na audiencii približne 250-člennú skupinu, v ktorej boli okrem hráčov aj organizátori podujatia. Vo svojom príhovore Svätý Otec povedal:
„Som rád, že sa s vami môžem stretnúť pri príležitosti medzináboženského stretnutia za pokoj, ktorý sa bude hrať dnes večer na Olympijskom štadióne v Ríme. Ďakujem vám, že ste pohotovo súhlasili s mojou túžbou vidieť šampiónov a trénerov z rôznych krajín a rôznych náboženstiev stretnúť sa na športovom zápase, ktorým by svedčili o bratstve a priateľstve. Moja vďačnosť patrí najmä ľuďom a organizáciám, ktoré prispeli k realizácii tohto podujatia. Myslím najmä na Scholas occurrentes, ktorá pôsobí na pôde Pápežskej akadémie vied, a na Nadáciu PUPI.
Dnešné večerné stretnutie bude určite príležitosťou na získanie finančných prostriedkov na podporu projektov solidarity, ale predovšetkým na uvažovanie o univerzálnych hodnotách, ktoré futbal a šport všeobecne môžu podporiť: čestnosť, delenie sa, otvorenosť, dialóg, dôvera v druhých. To sú hodnoty, ktoré sú spoločné pre všetkých ľudí, bez ohľadu na rasu, kultúru a vierovyznanie. Tým skôr je športové podujatie tohto večera vysoko symbolickým gestom na pochopenie toho, že je možné vybudovať kultúru stretnutia a pokojný svet, kde si veriaci rôznych náboženstiev, zachovávajúc svoju identitu – keď som totiž povedal ‚bez ohľadu‘, to neznamená, že ju nechajú stranou –, ale kde veriaci rôznych náboženstiev pri zachovávaní svojej vlastnej identity môžu žiť spoločne v porozumení a vzájomnej úcte.
Všetci vieme, že šport, najmä futbal, je fenomén ľudský a sociálny, ktorý má veľký význam a vplyv na súčasné správanie a mentalitu. Ľudia, najmä mladí ľudia, sa pozerajú na vás s obdivom pre vaše športové schopnosti. Je dôležité, aby ste boli dobrým príkladom ako na ihrisku, tak i mimo ihriska. V športových súťažiach ste povolaní ukázať, že šport je radosť zo života, hra, oslava, a ako taký by mal byť hodnotený prostredníctvom návratu k jeho veľkodušnosti, jeho schopnosti upevňovať putá priateľstva a otvorenosti voči sebe navzájom. Aj cez vaše každodenné postoje, plné viery a spirituality, humanity a altruizmu môžete byť svedectvom v prospech ideálov mierového občianskeho a spoločenského spolužitia, pre budovanie civilizácie založenej na láske, solidarite a na pokoji. A to je kultúra stretnutia, konať takto.
Kiežby mohol dnešný futbalový zápas v tých, ktorí sa na ňom zúčastnia, oživiť vedomie, že je nevyhnutné usilovať sa o to, aby šport prispel účinným a plodným podielom k pokojnému spolunažívaniu všetkých národov, vylúčiac akúkoľvek diskrimináciu rasy, jazyka a náboženstva. Ale viete, že ‚diskriminovať‘ môže byť synonymom pre ‚opovrhovať‘. Diskriminácia je pohŕdanie a vy týmto dnešným stretnutím poviete ‚nie‘ akejkoľvek diskriminácii. Náboženstvá sú zvlášť povolané, aby boli šíriteľmi pokoja a nikdy nie nenávisti, pretože v mene Boha musí byť vždy šírená láska a len láska. Náboženstvo a šport, takto autenticky ponímané, môžu spolupracovať a ponúkať celej spoločnosti výrečné znamenia novej éry, v ktorej národy «nebudú dvíhať meč proti sebe» (porov. Iz 2,4).
Pri tejto tak nezvyčajnej a významnej príležitosti, akou je dnešné večerné futbalové stretnutie, chcem odovzdať vám všetkým toto posolstvo: Rozšírte svoje srdcia ako bratia voči bratom! To je jedno z tajomstiev života: rozšíriť si srdce ako brat k bratovi; je to tiež najhlbší a najautentickejší rozmer športu. Ďakujem vám.“
Na záver audiencie pápež František odovzdal organizátorom mladý olivovník, ktorý bude zasadený na pamiatku dnešného futbalového zápasu. Od organizátorov prijal dar symbolizujúci zámer podujatia, striebornú podobu olivovníka.
Nadácia Scholas Occurentes, ktorá má svoje sídlo pri Pápežskej akadémii vied vo Vatikáne, je verejnoprospešnou výchovnovzdelávacou organizáciou, podporovanou pápežom Františkom, ktorá využíva techniku, umenie a šport na šírenie sociálnej integrácie a kultúry stretnutia. Nadácia PUPI sa venuje šíreniu a podpore adopcií na diaľku ako aj iným dobročinným aktivitám. Jej zakladateľmi sú bývalý argentínsky hráč Javier Zanetti a jeho manželka Paula.
Prvotná myšlienka o uskutočnení medzináboženského zápasu za pokoj sa zrodila počas audiencie pápeža Františka s futbalovými mužstvami Argentíny a Talianska, po ich vzájomnom benefičnom zápase v apríli roku 2013. Práve vtedy Svätý Otec futbalistovi Javierovi Zanettimu predstavil myšlienku o zorganizovaní futbalového zápasu, na ktorom by sa zúčastnili osobnosti rôznych náboženstiev. Zámerom malo byť šírenie bratstva a vzájomného delenia sa prostredníctvom športu. V rozhovore pre Vatikánsky rozhlas hovorí predseda Talianskej športovej asociácie Centro Sportivo Italiano Massimo Achini:
„Toto nie je len nejaký obyčajný zápas, ale niečo oveľa väčšie, čo dúfam, že všetkým športovcom a vo všeobecnosti všetkým ľuďom, ktorí sa dnes cítia byť obyvateľmi sveta, a ktorým na srdci leží obrovská hodnota pokoja, daruje jedinečný zážitok. Už prešli približne dva mesiace, odkedy sa pápež František stretol so všetkými, ktorí sú začlenení do Talianskej športovej asociácie pri príležitosti jej 70. výročia, pri ktorej nás vyzval ku „hre v útoku“. Takže by sme boli radi, keby asociácia prijala túto výzvu k tomu, aby náš šport slúžil k budovaniu pokoja. Nielen počas tohto mimoriadneho zápasu, ale počas všetkých zápasov, ktoré sa hrajú na ihriskách oratórií či na perifériách Talianska. Sme silne presvedčení, že šport je neobyčajným výchovným nástrojom ohromnej sily. Bolo by pekné, keby sa napríklad z tohto mimoriadneho stretnutia zrodila tiež myšlienka, ktorá, aj keď je symbolická, prináša hodnotu: zrealizovať stretnutia medzi všetkými tými krajinami, ktoré žijú v konfliktoch, v napätí, aby svedčili o tom, čo všetci vedia, že šport naozaj môže k sebe veľmi rýchlo priblížiť národy.“
Pri príležitosti spomínaného futbalového zápasu sa dnes vo Vatikáne začne aj trojdňový medzinárodný seminár katolíckych športových asociácií. Zorganizovala ho Pápežská rada pre kultúru v spolupráci s Národným úradom pre pastoráciu voľného času, turizmu a športu Konferencie biskupov Talianska a Nadáciou Jána Pavla II. pre šport. Zástupcovia katolíckych športových asociácií z celého sveta, vrátane Slovenského Orla, sa v rámci programu podujatia na pôde Pápežskej rady pre kultúru sústredia na tému: „Šport je pre človeka. Od kultúry výsledkov ku kultúre stretnutia“. Športovú asociáciu Slovenský Orol na seminári reprezentuje jej predseda Jozef Gálik. -zk, jk-
Svätý Otec v rannej homílii: Čítam si evanjelium, aby som stretol Ježiša?
Vatikán 1. septembra 2014 - Po letnej prestávke slávil pápež František dnešnú rannú svätú omšu v kaplnke Domu sv. Marty opäť za účasti veriacich. V homílii vyšiel z myšlienky, že evanjelium sa neohlasuje múdrymi presvedčivými slovami, ale s pokorou, pretože silou Božieho slova je Ježiš sám. Komentujúc liturgické čítania dňa (1 Kor 2,1-5 a Lk 4,16-30) Svätý Otec vysvetlil, čo je Božie slovo a ako ho prijať. Ako povedal, svätý Pavol v liste Korinťanom pripomína, že pri ohlasovaní evanjelia si nezakladal na presvedčivých a múdrych slovách:
„Pavol hovorí: ‚Ale ja som neprišiel k vám, aby som vás presviedčal argumentmi, slovami, či krásnymi obrazmi... Nie, prišiel som iným spôsobom, iným štýlom. Prišiel som poukázať na Ducha Svätého a jeho moc. Aby sa vaša viera nezakladala na ľudskej múdrosti, ale na Božej moci.‘ Takže Božie slovo je niečo iné, ako ľudské slovo, múdre, vedecké, filozofické slovo. Nie. Je to niečo odlišné. Prichádza iným spôsobom.“
Je to ako v prípade Ježiša, keď vysvetľuje Písma v synagóge v Nazarete, kde vyrastal. Jeho krajania ho spočiatku obdivujú za jeho slová, ale potom ich zachváti hnev a chcú ho zabiť. „Prešli z jedného extrému k druhému, pretože Božie slovo je niečo iné ako slovo človeka“ – povedal Svätý Otec. Boh sa k nám naozaj prihovára v Synovi, teda „Božie slovo je Ježiš, Ježiš sám“ a Ježiš „je dôvodom pohoršovania sa. Kristov kríž je pohoršením. A toto je moc Božieho slova: Ježiš Kristus, Pán. A ako máme prijať Božie slovo? Tak ako prijímame Ježiša Krista. Cirkev nám hovorí, že Ježiš je prítomný vo Svätom písme, v jeho slove“. Z tohto dôvodu je také dôležité, aby sme si počas dňa prečítali úryvok z evanjelia, dodal pápež a pokračoval:
„Prečo? Aby sme sa učili? Nie! Aby sme stretli Ježiša, pretože Ježiš je skutočne prítomný vo svojom slove, v svojom evanjeliu. Zakaždým, keď čítam evanjelium, stretnem Ježiša. Ale ako prijmem toto Slovo? Musíme ho prijať tak, ako prijímam Ježiša, teda s otvoreným srdcom, s pokorným srdcom, s duchom blahoslavenstiev. Pretože Ježiš prišiel takto, v pokore. Prišiel v chudobe. Prišiel skrze pomazanie Ducha Svätého.“
„On je sila, je slovom Boha, pretože je pomazaný Duchom Svätým. Aj my, ak chceme počuť a prijať Božie slovo, musíme sa modliť a prosiť Ducha Svätého o toto pomazanie srdca, ktoré je pomazaním blahoslavenstiev, o srdce, ako je srdce blahoslavenstiev“, povedal Svätý Otec:
„Urobí nám dobre, keď si počas dnešného dňa budeme klásť otázku: Ako prijímam Božie slovo? Ako nejakú zaujímavosť? - ‚Kňaz dnes o tom kázal... ako zaujímavo! Aký je múdry tento kňaz!‘ – Alebo ho prijmem jednoducho preto, že je tu živý Ježiš, jeho slovo? A som schopný – venujte pozornosť tejto otázke! – som schopný kúpiť si malé Evanjelium? – nestojí veľa – kúpim si malé Evanjelium a budem ho nosiť vo vrecku, v taške, a keď v priebehu dňa môžem, prečítam si úryvok, aby som tam stretol Ježiša? Tieto dve otázky nám osožia. Pán nech nám pomôže.“ -jk-
Pápež napísal obyvateľom juhoruského Beslanu
Vatikán/Rusko 1. septembra - Pápež František zaslal list obyvateľom mesta Beslan v Severnom Osetsku na juhu Ruskej federácie v súvislosti s desiatym výročím masakry, pri ktorej čečenskí separatisti v prvý školský deň 1. septembra 2004 zajali vyše 1100 osôb – žiakov, ich príbuzných, učiteľov a zamestnancov školy. Nahnali ich do telocvične a po okolí rozmiestnili výbušniny. V dôsledku dramatického incidentu, ktorý pokračoval 3. septembra prestrelkou so špeciálnymi ruskými bezpečnostnými jednotkami, zahynulo 334 osôb, z toho 186 detí. Svätý Otec František požiadal o doručenie listu pátra Paola De Carliho, niekdajšieho priora karmelitánskeho konventu v Trente, ktorý po dobu niekoľkých mesiacov hostil skupinu 63 obyvateľov Beslanu. -jk-
Pápež František pripomenul Deň ochrany stvorenstva
Vatikán 1. septembra - Svätý Otec po nedeľnej spoločnej modlitbe Anjel Pána s veriacimi na Námestí sv. Petra pripomenul, že v dnešný deň, 1. septembra, sa v Taliansku slávi Deň ochrany stvorenstva, vyhlásený miestnou konferenciou biskupov. „Tohtoročná téma je veľmi dôležitá: «Vychovávajme k ochrane stvorenstva, pre zdravie našich dedín a miest». Žičím tomu, aby sa posilnilo úsilie všetkých: inštitúcií, združení i občanov, aby sa chránil ľudský život a zdravie aj prostredníctvom úcty k životnému prostrediu a prírode,“ povedal Svätý Otec. –zk-
Vatikán vydá poštovú známku k 400. výročiu El Greca
Vatikán 1. septembra – Pri príležitosti 400. výročia smrti maliara „El Greca“ vydá Vatikánsky filatelistický a numizmatický úrad poštovú známku, na ktorej bude zobrazený maliarov portrét Kristovej tváre. Ako pre agentúru Romereports povedal riaditeľ spomenutého úradu, „portrét zobrazený na známke, čiže krásna Kristova tvár, sa nachádza v priestoroch Apoštolského paláca, v pápežskom apartmáne. Aj keď tam pápež František nežije, prijíma tam dôležité návštevy a konajú sa tam jeho medzinárodné stretnutia.“
Zaujímavosťou je, že nikto nevie, ako sa do pápežských privátnych apartmánov toto 40 centimetrov široké plátno dostalo. Riaditeľ úradu uvádza, že maľbu objavil len náhodou, kým čakal na audienciu s pápežom Františkom. Isté však je, že ide o originál maľby tohto gréckeho maliara, ktorého pravé meno znie Doménikos Theotokópoulos.
Okrem známky k pamiatke El Greca sa vo Vatikáne pripravuje aj pamätná známka k 500. výročiu smrti talianskeho architekta Bramanteho, ako aj k 1200. výročiu smrti Karola Veľkého. -zk-
Úmysly Svätého Otca na september
Všeobecný: Aby mentálne postihnutí dostali lásku a pomoc, ktorú potrebujú pre dôstojný život.
Evanjelizačný: Aby kresťania, inšpirovaní Božím slovom, slúžili chudobným a trpiacim.
Úmysel našich biskupov: Aby sa učitelia, študenti, žiaci a zamestnanci škôl v nastávajúcom školskom roku usilovali vnášať do svojho prostredia prvky kresťanskej kultúry.
Mons. Twal slávil svätú omšu v sanktuáriu slziacej Panny Márie v Syrakúzach
Taliansko 1. septembra - Latinský patriarcha Jeruzalema Mons. Fouad Twal slávil v nedeľu večer 31. augusta svätú omšu v bazilike sicílskeho pútnického miesta slziacej Panny Márie v Syrakúzach. Miestny arcibiskup Salvatore Pappalardo v úvodnom príhovore uviedol ako úmysel eucharistického slávenia, v deň 61. výročia slzenia Panny Márie zo Syrakúz, všetko utrpenie ľudí Blízkeho východu.
„Aké aktuálne sú slzy v tomto čase utrpenia, čase krutosti a zloby. V čase násilia a šikanovania“ – povedal patriarcha Jeruzalema. Na margo vyjadrenia pápeža Františka, že ‚sme v tretej svetovej vojne‘, dodal: „Nemôžem nemyslieť na náboženské násilie, ktoré sa prejavuje v písomných urážkach a hrozbách, ktoré často vidieť na múroch kostolov a kláštorov v celej Svätej zemi; na mierový proces na Blízkom východe, ktorý vidí v izraelsko-palestínskom konflikte jeden z najviac zamotaných uzlov; na terorizmus al-Kájdy a Isisu v Iraku a Sýrii, ktorých sa teraz desí celý svet.“
Mons. Fouad Twal spomenul však vo včerajšej homílii na tomto mariánskom pútnickom mieste aj drámy migrantov na ostrove Sicília: „Mnoho sĺz bolo preliatych aj na tejto milovanej zemi. Sú to slzy tých, ktorí prišli na tento ostrov utekajúc zo svojej krajiny a teraz sú ďaleko od svojej vlasti. Mnohí z nich si vybrali Sicíliu ako miesto tranzitu, avšak mnohí sú pochovaní v tejto krajine a v tomto mori. Koľko sĺz vyronili tí, ktorí boli odmietnutí, neprijatí! Panna Mária zo Syrakúz plače s nami a nad nami!“ -jk-
Vysielanie z 1. septembra 2014
Pondelkové vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved