 |  |
2014/09/10
Generálna audiencia: Cirkev musí opakovať svojim deťom «Buďte milosrdní»
Vatikán 10. septembra - Cirkev je matka, ktorá nás učí skutkom milosrdenstva. Tejto téme sa venoval Svätý Otec František v katechéze generálnej audiencie v stredu 10. septembra, konanej na Námestí sv. Petra. Ešte pred jej začiatkom pápež pozdravoval pútnikov zhromaždených v Aule Pavla VI., kým na vatikánskom námestí boli predstavované ďalšie skupiny. Medzi nimi bolo dnes aj takmer 400 Slovákov. Svoju prítomnosť dávali najjasnejšie najavo – mávajúc slovenskými vlajkami – účastníci 200-člennej v poradí už Deviatej púte Ordinariátu ozbrojených síl a ozbrojených zborov Slovenskej republiky, vedenej Mons. Františkom Rábekom. Príslušníci čestnej stráže – v historických uniformách – mali v závere audiencie možnosť osobne pozdraviť Svätého Otca.
Po katechéze dnes zaznel teda aj pozdrav v slovenčine, ktorý patril tiež študentom Gymnázia sv. Mikuláša v Starej Ľubovni, ako aj veriacim farností Čimhová a Hrnčiarovce nad Parnou, či Žilina: „S láskou pozdravujem pútnikov zo Slovenska, osobitne účastníkov Púte Ordinariátu ozbrojených síl a zborov, vedených pánom biskupom Rábekom. Bratia a sestry, Panna Mária nech sa matersky prihovára za nás a nech nás sprevádza na našej ceste za Kristom. Zo srdca žehnám všetkých vás i vašich drahých.“
Samotnú audienciu začal pápež František znakom kríža. Nasledovalo čítanie z 25. kapitoly Evanjelia podľa Matúša (verše 31-46). Vo viacerých jazykoch boli tak pripomenuté skutky milosrdenstva, na základe ktorých bude hodnotený náš život v deň posledného súdu. „Dnes by som chcel zdôrazniť jeden osobitný aspekt výchovného pôsobenia našej matky Cirkvi, a to ako nás učí konať skutky milosrdenstva“ – uviedol Svätý Otec dnešnú tému:
„Dobrý učiteľ sa sústredí na podstatu. Nestráca sa v detailoch, ale chce odovzdať len to, čo je skutočne dôležité na to, aby dieťa či žiak našli zmysel a radosť života. Podľa Evanjelia je podstatou milosrdenstvo. Ježiš to hovorí jasne, keď učeníkom zhrňuje svoje učenie do slov: «Buďte milosrdní, ako je milosrdný vás Otec!» (Lk 6,36). Verná tomuto učeniu Cirkev nemôže neopakovať to isté svojim deťom: «Buďte milosrdní», ako je váš Otec a ako bol Ježiš.“
Mimo pripraveného textu Svätý Otec v rámci katechézy dodal príklad matky, ktorá vychovávala svoje deti k štedrosti. A keď v čase obeda zaklopal na ich dvere chudobný človek, vysvetlila im, že každé z nich musí dať kúsok svojej porcie pre toho núdzneho. Toto je milosrdenstvo, dať zo svojho, dodal Svätý Otec komentujúc príbeh zo života, ktorý sa mu vryl do pamäti.
Po odznení katechézy pápež František osobitne pozdravil veriaci z rôznych talianskych diecéz, sprevádzaných svojimi pastiermi, predovšetkým pútnikov z diecézy Treviso, pri príležitosti 100. výročia smrti svätého Pia X., pápeža veľkej pastoračnej horlivosti. Pozdravil tiež skupinu darcov krvi, námorníkov, ktorým poďakoval za obdivuhodnú prácu v prospech toľkých bratov pri hľadaní nádeje. Špeciálny pozdrav venoval Svätý Otec mladým, chorým a novomanželom. Audienciu uzavrel pripomenutím liturgickej spomienky Mena preblahoslavenej Panny Márie, ktorá pripadne na piatok 12. septembra a všetkých povzbudil utiekať sa k nej najmä v okamihoch krížov a utrpenia, ale aj ako ku vzoru oddanosti a vernosti. -jk-
Plné znenie katechézy:
Drahí bratia a sestry, dobrý deň.
Na našej ceste katechéz o Cirkvi sa pristavujeme pri uvažovaní nad charakteristikou Cirkvi ako matky. Minule sme zdôraznili to, ako nám Cirkev dáva rásť a ako nám silou Božieho slova ukazuje cestu spásy a ochraňuje nás pred zlým. Dnes by som chcel vyzdvihnúť jeden osobitý aspekt tohto výchovného pôsobenia našej matky Cirkvi, t. j. ako nás učí skutkom milosrdenstva.
Dobrý učiteľ sa sústredí na podstatu. Nestráca sa v detailoch, ale chce odovzdať len to, čo je skutočne dôležité, aby dieťa či žiak našli zmysel a radosť života. To je pravda. A podstatou podľa Evanjelia je milosrdenstvo. Podstatou evanjelia je milosrdenstvo. Boh poslal svojho Syna, Boh sa stal človekom, aby nás zachránil, teda aby nám dal svoje milosrdenstvo. Ježiš to hovorí jasne, keď učeníkom zhrňuje svoje učenie do slov: «Buďte milosrdní, ako je milosrdný vás Otec» (Lk 6,36). Môže existovať kresťan, ktorý nie je milosrdný? Nie. Kresťan nutne musí byť milosrdný, pretože toto je centrom Evanjelia. Cirkev, verná tomuto učeniu, nemôže neopakovať to isté svojim deťom: «Buďte milosrdní», ako je váš Otec a ako bol Ježiš. Cirkev koná ako Ježiš. Milosrdenstvo. A tak sa Cirkev správa ako Ježiš. Nedáva teoretické prednášky o láske, o milosrdenstve. Nešíri do sveta nejakú filozofiu, druh múdrosti... Isteže, kresťanstvo je aj toto všetko, ale ako istý dôsledok, výsledok uvažovania. Matka Cirkev, tak ako Ježiš, vyučuje príkladom a slová slúžia na to, aby osvetlili význam jej skutkov.
Matka Cirkev nás učí dávať najesť a napiť tomu, kto má hlad a smäd, zaobliecť toho, kto je nahý. A ako to robí? Robí to názorným príkladom všetkých svätých mužov a žien, ktorí boli vzorom takéhoto konania; robí to tiež príkladom mnohých otcov a mám, ktorí učia svoje deti, že to, čo majú nazvyš, je pre tých, ktorý majú nedostatok i toho nevyhnutného. Je dôležité vedieť toto. V jednoduchých kresťanských rodinách bolo stále posvätným pravidlo pohostinnosti: nikdy nechýbal tanier či posteľ pre núdzneho.
Raz v inej diecéze mi rozprávala jedna mama, že toto chcela naučiť svoje deti a hovorila im, aby pomáhali a dávali hladným jedlo. Mala tri deti. A jedného dňa počas obeda, keď bol otec v práci a ona bola so svojimi tromi deťmi, malými, 7, 5 a 4-ročným, zaklopal ktosi na dvere. Bol tam pán, ktorý požiadal o jedlo a mama mu povedala: ‚Počkajte chvíľu.‘ Vrátila sa a povedala svojim deťom: ‚Je tam človek, ktorý si pýta jesť Čo urobíme?‘ Deti odpovedali: ‚Dajme mu, dajme mu.‘ Každý mal svoj tanier s mäsom a zemiakmi. Mama povedala: ‚Výborne, každému z vás vezmem teda polovičku a dám tomu pánovi. A deti povedali. ‚Nie mama, takto nie.‘ Mama odpovie: ‚Ale áno, je to tak, musíš dať zo svojho.‘ A takto táto mama naučila deti dať hladnému najesť, ale zo svojho. Toto je pekný príklad, ktorý mne veľmi pomohol. Môžete povedať: ‚Ale mne nič nezvýši.‘ Ale daj mu to tvoje. Takto nás to učí matka Cirkev. A vy, mnohé mamy, ktoré ste tu, viete, čo máte urobiť, aby ste naučili vaše deti deliť sa so svojimi vecami s tým, kto je v núdzi.
Matka Cirkev učí, že treba stáť blízko chorého. Koľko len svätcov a svätíc slúžilo Ježišovi týmto spôsobom! A koľko jednoduchých mužov a žien každý deň uskutočňuje tento skutok milosrdenstva v izbách nemocníc či domovov dôchodcov, či v ich vlastných domovoch, keď pomáhajú chorému členovi rodiny.
Matka Cirkev učí, že máme stáť blízko človeku vo väzení. Mohli by ste povedať: ‚Ale otče, nie, to je nebezpečné, sú to zlí ľudia.‘ Každý z nás je však toho schopný. Dobre počúvajte: Každý z nás je schopný urobiť tú istú vec, ktorú urobil ten muž, alebo tá žena, čo sa nachádza vo väzení. Všetci sme schopní hrešiť a urobiť to isté, urobiť chybu v živote. Ten človek nie je horší od teba, ani odo mňa! Milosrdenstvo prekonáva každý múr, každú prekážku a vedie ťa k tomu, aby si vždy hľadal tvár človeka, osoby. Je to práve milosrdenstvo, ktoré mení srdce a život a ktoré dokáže znovu obnoviť človeka a umožňuje mu nanovo sa začleniť do spoločnosti.
Matka Cirkev náš učí i to, aby sme boli nablízku opustenému a umierajúcemu v samote. Práve to na uliciach Kalkaty robila blahoslavená Tereza a mnohí kresťania, ktorí sa neboja držať za ruku človeka, ktorý opúšťa tento svet. A aj tu milosrdenstvo udeľuje pokoj tomu, kto odchádza a tomu, kto zostáva, robiac nás schopnými cítiť, že Boh je väčší než smrť a že zostávajúc v ňom i táto posledná rozlúčka znamená len „Dovidenia!“... A toto dobre chápala blahoslavená Tereza. Hovorievali jej: ‚Matka, toto je strata času.‘ Nachádzajúc umierajúcich ľudí na ulici, ľudí, ktorých telo začínali ohrýzať myši z ulice, ona ich prinášala domov, aby zomreli čistí, spokojní, cítiac lásku a v pokoji. Ona týmto všetkým dávala posledné „zbohom“. Mnohí muži a ženy robili podobne. A teraz ich čakajú tam pri bráne, aby im otvorili nebo. Toto znamená pomáhať ľuďom zomrieť v pokoji.
Drahí bratia a sestry, týmto spôsobom je Cirkev matkou – vyučuje svoje deti skutkom milosrdenstva. Toto sa naučila od Ježiša; naučila sa, že práve v tomto spočíva podstata pre spásu. Nestačí milovať toho, kto miluje nás. Ježiš hovorí, že toto robia aj pohania. Nestačí robiť dobro tomu, kto ho preukazuje nám. Preto, aby sa svet zmenil k lepšiemu, je potrebné konať dobro voči tomu, kto nie je schopný nám ho opätovať, podobne ako to náš Otec urobil nám, keď nám daroval Ježiša. Koľko sme zaplatili za našu spásu? Nič! Všetko je to zadarmo. Robiť dobre bez očakávania niečoho iného na oplátku. Len tak bez odplaty. Takto urobil Otec s nami a my musíme robiť to isté. Rob dobro a choď vpred! Aké pekné je žiť v Cirkvi, v našej matke Cirkvi, ktorá nás učí týmto veciam, ktoré nás učil Ježiš.
Vzdávajme vďaky Pánovi za to, že nám dal milosť mať Cirkev ako matku, ktorá nás učí ceste milosrdenstva, ktorá je cestou života. Ďakujme Pánovi.
(Preklad Martina Korytiaková)
Nominácia promótora spravodlivosti pri Kongregácii pre náuku viery
Vatikán 10. septembra - Svätý Otec dnes vymenoval promótora spravodlivosti pri Kongregácii pre náuku viery. Stal sa ním páter Robert J. Geisinger SJ zo Spojených štátov amerických, doterajší generálny prokurátor Spoločnosti Ježišovej. V úrade nahradí Mons. Roberta W. Olivera, ktorého pápež František vymenoval za sekretára Pápežskej komisie pre ochranu maloletých. -jk-
Kardinál Sandri na samite vo Washingtone
Vatikán/ USA 10. septembra – Prefekt kongregácie per východné cirkvi kardinál Leonardo Sandri včera vystúpil na inauguračnom samite organizácie Na obranu kresťanov (In Defense of Christians - IDC). Na tomto zhromaždení, ktoré sa vo Washingtone koná od 9. do 11. septembra, sa zúčastňujú experti na ľudské práva, viacerí verejní činitelia, diplomati, či zástupcovia kresťanskej diaspóry Blízkeho východu. Hlavným dôvodom samitu je priviesť všetkých členov kresťanskej diaspóry na Blízkom východe k jednote a solidarite.
Kardinál Sandri sa vo svojom príhovore, ktorý adresoval Stálej rade Konferencie biskupov USA, sústredil na situáciu kresťanov na Blízkom východe, s dôrazom na Irak a Sýriu. Konflikty pretrvávajúce v týchto krajinách podľa jeho slov „zraňujú ľudskú dôstojnosť, najmä kresťanských bratov a sestier, ako katolíkov, tak aj iných kresťanov“. Kardinál Sandri spomenul utrpenie tých najslabších skupín obyvateľstva, ako sú deti, ženy a starci, pripomenul množstvo utečencov, ale aj unesených biskupov a kňazov v Sýrii. Keďže samit sa odohrával v USA, nemohol nespomenúť aj dvoch brutálne zavraždených amerických novinárov v Iraku.
V príhovore sa kardinál zaoberal aj otázkou ťažkej situácie kresťanských cirkví na Blízkom východe: „Cirkvi, ktoré v apoštolskej ére veľkou časťou prispeli k šíreniu evanjelia, sú teraz otrasené od základov a ich existencia je ohrozená“. Spomenul cirkev v Jeruzaleme, Antiochijskú cirkev, ako aj Chaldejskú cirkev Babylónie. „Ak sú tieto cirkvi - historické matky evanjelizačnej misie – zasiahnuté pri základoch, my ako ich deti, nemôžeme zostať ticho“, povedal kardinál Sandri. Pokračujúca prítomnosť týchto cirkví na mieste ich pôvodu sa dotýka zdroja spoločnej kresťanskej viery. „Boh si vybral túto časť sveta za «kolísku univerzálneho plánu spásy».“ Citujúc slová pápeža Františka z plenárneho zasadania členov východnej kongregácie v novembri 2013 pripomenul náš dlh vďačnosti voči týmto cirkvám.
V mene „bratov kresťanského východu“ kardinál poďakoval americkým biskupom a za ich pozornosť a štedrosť veriacich voči Zbierke pre Svätú zem, ktorá sa koná každý rok na Veľký piatok, ako aj za účasť na modlitbe za pokoj v Iraku (17. augusta) a v neposlednom rade aj za osobitnú zbierku pre Irak z minulej nedele.
Zdôraznil, že irackí utečenci sa nachádzajú v stave extrémnej núdze a okrem základných potrieb na prežitie je tiež dôležité vynaložiť úsilie pre zabezpečenie ich návratu do ich domovov, či premiestniť ich do bezpečnejších častí krajiny. Kresťania by tiež nemali byť nútení odísť zo svojej krajiny, pretože to by podľa kardinála viedlo len k zhoršeniu destabilizácie Iraku. Biskupov a najmä apoštolské nunciatúry vyzval k tomu, aby dohliadali nad efektívnym použitím zozbieraných prostriedkov.
Z hľadiska vzťahov s islamským svetom kardinál spomenul koncilovú deklaráciu Nostra Aetate, ako aj apoštolskú exhortáciu Ecclesia in Medio Oriente, kde sa hovorí o dialógu spájajúcom v sebe jasnosť ako aj bratskú úctu. Biskupom pripomenul aj zodpovednosť k výchove veriacich v tomto smere.
Na záver zdôraznil, že ako americkí občania sú povolaní podporovať rolu OSN, ktoré je prítomné aj v New Yorku a je „orgánom na konanie rozhodnutí a intervencií v medzinárodných záležitostiach“, aby sa tak stalo efektívnejším fórom, vďaka ktorému by sa predišlo opakovaniu násilia. -zk-
Vrah misionárok v Burundi bol zatknutý
Burundi 10. septembra – Polícia v Burundi zatkla muža, ktorý sa priznal k vraždám troch talianskych misionárok (Lucie Puliciovej, Olgy Raschiettiovej a Bernardetty Boggianovej) v tejto africkej krajine. Muž mal pri sebe v čase zadržania kľúče od kláštora xaveriánok ako aj mobilný telefón jednej z obetí. Vraždy spáchal sám. Podľa polície najprv zabil dve z nich a neskôr sa na miesto činu v noci vrátil, aby zabil aj tretiu rehoľníčku. Tri misionárky xaveriánky budú pochované na cintoríne v meste (Bukavu) na východe Konžskej demokratickej republiky, kde za ne bude vo štvrtok slúžená aj pohrebná omša v miestnej katedrále. -zk-
Vysielanie z 10. septembra 2014
Stredajšie vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved