 |  |
2014/10/06
Začala sa práca III. mimoriadneho generálneho zasadnutia Biskupskej synody
Vatikán 6. októbra - Dnes o 9.00 sa v synodálnej aule vo Vatikáne začal pracovný program III. mimoriadneho generálneho zasadnutia Biskupskej synody. Svätý Otec spolu s 253 účastníkmi synody, medzi ktorými sú aj Mons. Stanislav Zvolenský a Mons. Ján Babjak, vstúpili do dvojtýždňového obdobia intenzívnej práce vzývaním Ducha Svätého. Po speve Veni Creator Spiritus sa pomodlili dopoludňajšiu časť Liturgie hodín s krátkym duchovným zamyslením španielskeho kardinála Lluísa Martíneza Sistacha.
V Aule Synody biskupov, ktorá sa nachádza v susedstve Auly Pavla VI., sa tak začala 1. generálna kongregácia synody, ako sa označujú jednotlivé zasadnutia v aule, ktorých je na programe spolu 15, zväčša dve denne, dopoludnia a popoludní s výnimkou sviatočných dní a dní počas druhého týždňa, keď budú prebiehať diskusie v menších krúžkoch. Predsedajúci delegát, ktorým bol pri 1. generálnej kongregácii arcibiskup Paríža kardinál André Vingt-Trois, pozdravil Svätého Otca a všetkých prítomných, pričom poukázal na dôležitosť problematiky rodiny a na zodpovednú úlohu synody, ktorá sa práve začala. Po ňom sa ujal slova Svätý Otec František, ktorý má v aule svoje miesto v strede predsedníckeho stola. Pozdravil prítomných a poukázal na ducha kolegiality a synodality, ktorý slúži pre dobro Cirkvi. Pripomenul spoločnú zodpovednosť prítomných a tiež nevyhnutnosť otvorenosti vo vyjadrovaní, aby bola práca synody vedená vnuknutiami Ducha Svätého.
Po Svätom Otcovi sa už ujal slova generálny sekretár Biskupskej synody kard. Lorenzo Baldisseri. Oboznámil prítomných so zásadami informovania verejnosti o obsahu zasadaní, ktorého hlavnou zložkou sú denné novinárske brífingy v réžii Tlačového strediska Svätej stolice. Prítomní sa tiež zoznámili s pomôckami, ktoré uľahčujú prácu synody. Ide napr. o elektronický hlasovací systém či orientačný text tzv. Vademecum. V synodálnej aule je zabezpečený simultánny preklad do taliančiny, angličtiny, španielčiny a nemčiny.
Program 1. generálnej kongregácie pokračoval úvodnou reláciou generálneho sekretára Baldisseriho, v ktorej pripomenul proces prípravy synody a jej spojenie s blahorečením Božieho služobníka Pavla VI. v záverečný deň 19. októbra. Pripomenul, že práve za pontifikátu Pavla VI. bola inštitúcia Biskupskej synody zriadená ako jeden z výsledkov II. vatikánskeho koncilu, čoho 50. výročie pripadne na budúci rok 2015. Mons. Baldisseri ďalej pripomenul nadväznosť na predchádzajúce riadne synodálne zasadnutie v roku 2012 zamerané na tému „Nová evanjelizácia pre odovzdávanie kresťanskej viery“ a priblížil vývoj, ktorý viedol k súčasnej téme „Pastorálne výzvy vzhľadom na rodinu v kontexte evanjelizácie“, stanovenej pápežom Františkom. Pripomenul i ďalšie kroky, ktorými bolo personálne obsadenie pracovného tímu synody, vypracovanie prípravného dokumentu Lineamenta a rozoslanie dotazníka, ktorého výsledky slúžili pre zostavenie pracovného dokumentu Instrumentum laboris.
Generálny sekretár ďalej uviedol číselné údaje o zložení synodálneho zasadnutia, ktorého celkový počet je 253 osôb. V rámci tohto počtu je 191 synodálnych otcov, z nich 162 z titulu úradu, traja boli zvolení a 26 bolo menovaných pápežom. Pokiaľ ide o pôvod, 42 synodálnych otcov pochádza z Afriky, 38 z Ameriky, 29 z Ázie, 78 z Európy a 4 z Oceánie. Je medzi nimi 61 kardinálov, 7 patriarchov, jeden patriarcha kardinál, 66 arcibiskupov a jeden vyšší arcibiskup, 48 biskupov, jeden kňaz a 6 rehoľníkov. Ďalej sa synody zúčastňuje 16 expertov resp. spolupracovníkov sekretariátu, 38 audítorov a 8 bratských delegátov.
Generálny sekretár ďalej predstavil postup preberania jednotlivých tém počas najbližších generálnych kongregácií. Tento postup sleduje tematickú štruktúru dokumentu Instrumentum laboris. Druhá generálna kongregácia sa tak dnes zameria na otázku manželstva a rodiny z pohľadu Božieho plánu, na základe Svätého písma a učenia Magistéria.
Kardinál Baldisseri informoval aj o metodologickej inovácii, ktorá spočíva v zavedení tzv. Relácie synody, dokumentu, ktorý vo forme syntézy zhrnie synodálne práce a po jeho dopracovaní na základe pripomienok z diskusie v malých krúžkoch bude predložený na schválenie celému zhromaždeniu. To znamená, že výstupom zo synody tentoraz nebudú tzv. propozície, ako bolo zvykom pri predchádzajúcich synodách. Relácia synody bude odovzdaná Svätému Otcovi, aby rozhodol o jej ďalšom využití vzhľadom na budúcoročné riadne synodálne zasadnutie.
Po polhodinovej prestávke program 1. generálnej kongregácie pokračoval prezentáciou tzv. Relácie pred diskusiou. Jej text v rozsahu 15 strán predniesol generálny relátor synody kardinál Péter Erdő.
Na 13.00 je v Tlačovom stredisku naplánovaný novinársky brífing a popoludní bude nasledovať 2. generálna kongregácia v čase od 16.30 do 19.00 hod. -jb-
V úvode synody Svätý Otec vyzval k priamemu vyjadrovaniu
Vatikán 6. októbra - V rámci úvodu prvého zasadnutia v synodálnej aule sa zhromaždeniu krátko prihovoril Svätý Otec František, ktorý sa zúčastnil na celom programe. Po privítacích slovách najprv poďakoval všetkým, ktorí pracovali na príprave terajšieho III. mimoriadneho synodálneho zhromaždenia i celému personálu sekretariátu Synody biskupov. Potom sa obrátil na celé synodálne zhromaždenie, ktoré vyzval k aktívnej účasti v duchu synodálnosti:
„Ďakujem aj vám, kardináli, patriarchovia, biskupi, kňazi, rehoľníci a rehoľníčky, laici a laičky, za vašu prítomnosť a za vašu účasť, ktorá obohacuje túto prácu a ducha kolegiality a synodálnosti, pre dobro Cirkvi a rodín! Chcel som, aby tento duch synodálnosti bol aj pri voľbe relátora, generálneho sekretára a predsedajúcich delegátov. Prví dvaja boli zvolení priamo posynodálnou radou, ktorá bola zase zvolená účastníkmi ostatnej synody. No keďže predsedajúci delegáti majú byť vybratí pápežom, požiadal som samotnú posynodálnu radu, aby navrhla mená, a vymenoval som tých, ktorých navrhli.
Vy prinášate hlas partikulárnych cirkví, združených na úrovni miestnych cirkví prostredníctvom biskupských konferencií. Univerzálna cirkev a partikulárne cirkvi sú tu z Božieho ustanovenia. Miestne cirkvi ako také sú z ľudského ustanovenia. Tento hlas vnesiete do synodálnosti. Je to veľká zodpovednosť: predložiť realitu a problémy cirkví, aby sa im pomohlo kráčať tou cestou, ktorou je evanjelium rodiny.
Základnou všeobecnou podmienkou je hovoriť jasne. Nech nikto nehovorí: ‚toto nemožno povedať, niekto si o mne niečo pomyslí...‛ Je potrebné s „paréziou“[gr. parresia - priamosť] povedať všetko, čo človek cíti. Po poslednom konzistóriu vo februári 2014, na ktorom sa hovorilo o rodine, mi jeden kardinál napísal: škoda, že niektorí kardináli nemali odvahu povedať niektoré veci kvôli rešpektu k pápežovi, nazdávajúc sa azda, že pápež si myslí niečo iné. Toto nie je v poriadku, nie je to synodálnosť, lebo je potrebné povedať všetko to, čo v Pánovi cítime, že musíme povedať, a to bez ľudských ohľadov, bez bojazlivosti. A zároveň musíme s pokorou počúvať a s otvoreným srdcom prijímať to, čo hovoria bratia. S týmito dvoma postojmi sa praktizuje synodálnosť.
Preto vás prosím o tieto dva postoje bratov v Pánovi: hovoriť s „paréziou“ a počúvať s pokorou. A robte tak s veľkou nerušenosťou a pokojom, lebo synoda sa vždy uskutočňuje „cum Petro et sub Petro“ [s Petrom a pod vedením Petra] a prítomnosť pápeža je garanciou pre všetkých a ochranou viery. Drahí bratia, všetci, ktorí sme tu, spolupracujme, aby sa jasne potvrdila dynamika synodálnosti. Ďakujem.“ -zk, jb-
Svätý Otec v tvíte vzýva Ducha Svätého pre synodu
Príď, Duchu Svätý, zošli na nás počas synody tvoje dary. (#prayforsynod – tvít pápeža Františka zo 6. októbra 2014)
Biskupi CCEE: „Rodina nepredstavuje pre Európu problém, ale riešenie“
Rím 6. októbra – „Rodina nepredstavuje pre Európu problém, ale riešenie“ – to je odkaz európskych biskupov, ktorý publikovali na záver plenárneho zasadnutia Rady biskupských konferencií Európy (CCEE) v dňoch 2. - 4. októbra v Ríme. Komuniké dáva dôraz na „rodinu ako budúcnosť Európy“ a v piatich bodoch naznačuje program činnosti na pomoc rodine. Obsahuje tiež mierové posolstvo týkajúce sa ťažkej situácie na Ukrajine, vo Svätej zemi a na Blízkom východe. CCEE zároveň oznámilo aj termín a miesto budúcoročného plenárneho zasadnutia: na pozvanie latinského patriarchu Jeruzalema sa bude konať 11. – 16. septembra 2015 v Svätej zemi.
Členovia CCEE si na svojom stretnutí zvolili nového podpredsedu (viceprezidenta), ktorým sa na dvojročné obdobie stal Mons. Angelo Massafra OFM, arcibiskup diecézy Skutari-Pult a predseda Konferencie biskupov Albánska. S
radosťou prijali správu o tom, že Katolíckej cirkvi v Grécku bola priznaná zo strany štátu právna subjektivita, čo je výsledkom tridsať rokov trvajúceho dialógu. Zároveň ocenili prácu zástupcov Katolíckej cirkvi pri európskych inštitúciách, konkrétne Apoštolskej nunciatúry v Bruseli, Komisie biskupských konferencií Európskeho spoločenstva COMECE a tiež Stálej misie Svätej stolice pri Rade Európy, v ktorej čele Mons. Paolo Rudelli, nedávno vymenovaný Svätým Otcom.
Účastníkov plenárneho zasadnutia prijal 3. októbra na audiencii Svätý Otec František, ktorý svoj pripravený príhovor odovzdal biskupom v písomnej forme a prihovoril sa im spontánne. „Reagujúc na pozdravné slová kardinála Erdő, pápež František ponúkol reflexiu o sociálnych problémoch, ktoré sužujú Európu, pri koreni ktorých je taká kultúra, ktorá hľadí viac na zovňajšok než na osoby, pričom následne povzbudil európskych biskupov, aby sa nehanbili s
jasnosťou ohlasovať Ježiša: Ježiš Kristus je riešením našich problémov“ – uvádza sa v komuniké.
Samotné znenie komuniké CCEE sa začína nasledovne:
„Rodina nepredstavuje pre Európu problém, ale riešenie. Je prameňom neoceniteľných zdrojov pre našu európsku spoločnosť a je základom jej ľudského kapitálu. Zoči-voči početným výzvam, ktorým sú v súčasnej kultúre individualizmu vystavené osobitne rodina a manželstvo, jedine taká pastorácia, ktorá sa sústreďuje na každú jednu osobu rodinnej jednotky (manžel, manželka, dieťa, starý rodič) s ich osobitosťami a v jednote, ktorú vytvárajú vo svetle pravdy, ktorú o človeku zjavuje tajomstvo Kristovej osoby, bude môcť dať novú životnú silu tejto inštitúcii lásky, ktorá je základom každého ľudského vzťahu.“
Zasadnutie sa konalo na pozvanie predsedu Konferencie biskupov Talianska kardinála Angela Bagnasca. Za Slovensko sa na ňom zúčastnil predseda biskupskej konferencie Mons. Stanislav Zvolenský, ktorý vystúpil s hlavným príspevkom k téme sympózia „Rodina a budúcnosť Európy“. Okrem neho vystúpili aj predseda Európskeho univerzitného inštitútu vo Fiesole prof. Joseph Weiler a manželský pár Ludmila a Stanislaw Grygieloví z Pápežského inštitútu Jána Pavla II. v Ríme. Komuniké zhŕňa obsah vystúpení do piatich bodov:
a) Zdôraznili dôležitosť zákonov a politík, „ktoré budú podporovať rodinu, aj keď nie sú jedinými rozhodujúcimi prvkami toho, ako čeliť kríze rodín a poklesu pôrodnosti na starom kontinente. Cirkev v Európe pozýva vlády uvedomiť si, že neexistuje iná skutočnosť, ktorá by produkovala ľudský kapitál tak ako rodina. Volá k obozretnosti voči zlu, ktoré môžu spôsobiť isté ideológie, ktoré neberú do úvahy pravdu o rodine.“
b) „Skutočným zdrojom Cirkvi je svedectvo kresťanských rodín, ktoré žijú verne aj uprostred častokrát individualistickej kultúry. Tieto rodiny ukazujú atraktivitu manželského plánu a otvorenosti životu, ak je zároveň odpoveďou na Boží plán. Dbanie o vlastné kresťanské rodiny prinesie ovocie celej spoločnosti.“
c) V ďalšom bode sa uvádza, že „Cirkev sa dnes musí vrátiť ku škole «pápeža rodiny» sv. Jána Pavla II., aby mohla uskutočniť adekvátnu pastoráciu“. Táto „nie je vykonávaním projektu vypracovaného za stolom“, ale uskutočňuje sa skôr ako „sprevádzanie zo strany kňaza a kresťanského spoločenstva manželských párov a rodín, ktoré sú skutočnými protagonistami v chápaní Božieho plánu“.
d) Ďalší bod poukazuje na to, že „rodina nie je súkromnou záležitosťou, ale dobrom pre celú spoločnosť“. Poukazuje na európsky paradox: „Mnohí mladí túžia po založení rodiny, no mnohí uprednostňujú voľné spolužitie, či iné formy, ktoré spomaľujú investíciu do trvalého a stabilného zväzku. Naša kultúra vidí vo zväzku istú formu obmedzenia, ak nie až odňatia, vlastnej slobody...“
e) „Z rozličných príčin sa mnohé manželstvá dnes javia ako neplatné. S vedomím mnohých drám, ktoré vedú k neúspechu mnohých manželstiev, sa tu okrem výzvy k vytrvalosti vynára aj nevyhnutnosť odľahčiť a urýchliť proces anulácie tam, kde sú požadované podmienky evidentné.“ -zk, jb-
Vysielanie zo 6. októbra 2014
Pondelkové vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved