Vatican RadioServis
e-mail: slovak@vatiradio.va

2014/10/11

Aktuálne správy z Vatikánu

  • Bratskí delegáti na synode: Rodina je výzva spoločná všetkým kresťanom
  • Synoda na 9. kongregácii načúvala laikom: Aktéri evanjelizácie v rodine i politike
  • Svätý Otec prijme vietnamského premiéra
  • Svätý Otec rozšíril tím zostavujúci záverečnú reláciu synody
  • Synoda bude pokračovať v desiatich paralelných krúžkoch
  • Svätý Otec tvítuje o neskonalej sile sviatostí
  • Kanadskí veriaci sa v Ríme poďakujú za kanonizáciu dvoch svätých
  • Zo života Cirkvi vo svete

  • Pápež telefonoval kardinálovi Bagnascovi ohľadne povodní v Janove
  • Rubrika

  • Rozhovor s matkou ôsmich detí o úlohe viery v rodine
  • Dnešné vysielanie

  • Vysielanie z 11. októbra 2014
  • Aktuálne správy z Vatikánu



    Bratskí delegáti na synode: Rodina je výzva spoločná všetkým kresťanom

    Desiata generálna kongregácia v piatok 10. októbra popoludní patrila príspevkom bratských delegátov z rôznych kresťanských konfesií. Z ôsmich delegátov reprezentujúcich na III. mimoriadnom zasadnutí synody bratské kresťanské spoločenstvá, sú štyria zástupcami pravoslávia, jeden za Anglikánske spoločenstvo, jeden za Svetovú luteránsku federáciu, jeden za Svetové spoločenstvo reformovaných cirkví a jeden za Svetovú baptistickú alianciu. V pléne v piatok vystúpili siedmi z nich. Zástupca Moskovského patriarchátu prednesie svoj príspevok v nasledujúcich dňoch.

    Bratskí delegáti vyjadrili vďačnosť Svätému Otcovi a synodálnym otcom za pozvanie zúčastniť sa na zasadnutí. Následne každý prezentoval otázky rodiny v kontexte svojho kresťanského vierovyznania.

    Celkovo bolo zdôraznené, že výzvy a nádeje vzťahujúce sa na rodinu sú spoločné pre všetkých kresťanov. Rodina je základom pre spoločnosť, je základom spoločenstva v spravodlivosti. Medzi aktuálnymi problémami bola spomenutá ekonomická kríza, ale aj vplyv médií, ktoré redukujú chvíle dialógu v domácnostiach, niekedy dokonca navrhujú modely vedúce k cudzoložstvu. K veľkým ohrozeniam dobra rodín v každom smere, ako bolo poznamenané, patria v súčasnej dobe vojny, migrácia, globalizácia, islamský fundamentalizmus, ako i dráma chorôb, ako je aids a ebola.

    Taktiež spoločná pre všetkých kresťanov je potreba adekvátnej prípravy na manželstvo a tiež zodpovedajúcej reflexie nad manželstvom medzi veriacimi a neveriacimi. Podstatnou črtou kresťanských vyznaní je načúvanie tým, ktorí sa ocitli v ťažkej rodinnej situácii, pretože cirkvi v duchu Svätého písma chcú byť nápomocné trpiacim.

    Bola tiež vyjadrená ochota počúvať a pochopiť homosexuálne osoby a bez akéhokoľvek náznaku ich odsúdenia bolo zopakované, že manželstvo je zväzok medzi mužom a ženou.

    Osobitná pozornosť bola venovaná deťom, ktoré sa narodili v ťažkých situáciách, a všetkým obetiam násilia, pretože pre kresťanstvo všeobecne je vlastná a záväzná obrana najzraniteľnejších a tých, ktorí nemajú hlas, či už sú veriaci, alebo nie.

    Ďalšou ústrednou témou príspevkov bratských delegátov bolo ohlasovanie evanjelia. Ako bolo povedané, rodina je prvou školou viery, je miestom, kde sa učíme poznať a šíriť Dobrú zvesť, a preto je dôležité, aby sa kresťania delili o „radosť evanjelia“, o ktorej často hovorí pápež František.

    Skonštatované boli aj určité rozdiely napríklad v prístupe k otázke regulácie pôrodnosti, s dôrazom na slobodu svedomia veriacich, a vzhľadom na význam lásky a manželstva. Pokiaľ ide o otázku uzatvárania druhého manželstva, bolo zo strany pravoslávnych kresťanov povedané, že toto predstavuje odchýlku, a ak k nemu dochádza, tak je to až po určitej dobe sprevádzania manželov zo strany cirkvi, aby sa pokúsili o zmierenie.

    Napokon zo strany bratských delegátov cirkví na Blízkom východe bola vyjadrená vďaka Svätému Otcovi za modlitbovú vigíliu za pokoj v Sýrii a inde na svete, konanú 7. septembra 2013. V tejto súvislosti bola zdôraznená zodpovednosť kresťanských rodín na Blízkom východe za evanjelizácii v prevažne islamskom prostredí. Všetky prejavy boli ukončené vyslovením nádeje, že mimoriadna synoda o rodine bude prínosom, a to aj s ohľadom na riadne zasadnutie, plánované na rok 2015.

    Čo sa týka bratských delegátov, Ekumenický patriarchát na synode zastupuje metropolita Belgicka Athenagoras, Moskovský patriarchát predseda Oddelenia pre vonkajšie cirkevné vzťahy metropolita Hilarion, Koptskú pravoslávnu cirkev metropolita Bishoy z Egypta a Sýrsky pravoslávny patriarchát arcibiskup Mar Yostinos z Libanonu.

    Za Anglikánske spoločenstvo sa na synode zúčastňuje biskup Durhamu v Anglicku Paul Butler, za Svetovú luteránsku federáciu je predsedajúci biskup Evanjelickej luteránskej cirkvi v Južnej Afrike Ndanganeni Petrus Phaswaha, za Svetové spoločenstvo reformovaných cirkví prezident Spoločenstva reformovaných cirkví Nigérie Benebo Fubara-Manuel a Svetovú baptistickú alianciu zastupuje profesorka biblickej exegézy Valérie Duval-Poujolová, ktorá prednáša na Katolíckom inštitúte v Paríži. -jk-


    inizio pagina

    Synoda na 9. kongregácii načúvala laikom: Aktéri evanjelizácie v rodine i politike

    V rámci prvej časti 9. generálnej kongregácie v piatok 10. októbra dopoludnia (9.00 – 10.30) vystúpilo s príspevkom 6 manželských párov a 9 ďalších audítorov, takmer všetko laikov zaangažovaných v oblasti pastorácie rodín, bioetiky a tzv. ekológie človeka v rôznych krajinách sveta. V piaty pracovný deň III. mimoriadneho generálneho zhromaždenia Synody biskupov priniesli do synodálnej auly živé svedectvo o rodinnom apoštoláte, prežívanom uprostred všednosti.

    Druhá časť dopoludňajšej kongregácie (11.00 – 12.30) odštartovala ďalšiu fázu synodálnych prác prvým zasadnutím v menších krúžkoch. Bolo ich desať, podľa jazykových skupín: 3 v angličtine, 3 v taliančine, 2 vo francúzštine a 2 v španielčine. Jednotlivé krúžky si zvolili svojich moderátorov a relátorov pre pokračovanie ich práce budúci týždeň. V podvečer sa potom vo zvyčajnom čase medzi 16.30 a 19.00 zišlo plénum na 10. generálnej kongregácii, pri ktorej vystúpili so svojimi príspevkami bratskí delegáti.

    Zo strany audítorov boli počas dopoludnia opäť spomenuté problémy, v ktorých žijú rodiny na Blízkom východe, najmä v Iraku. Ako skonštatovali, zoči-voči týmto dramatickým scenárom je Cirkev skutočným prístavom bezpečia, ktorý rodinám poskytuje útechu a nádej a je potrebné pripraviť manželské páry, aby sa sami stali sprostredkovateľmi pokoja a zmierenia.

    Ďalším bodom, zdôrazneným audítormi, bola potreba, aby Cirkev viac počúvala laikov pri riešení problémov rodín, najmä keď sa týkajú oblasti intimity manželského života. Bol potvrdený význam súčinnosti medzi akademickým svetom a svetom pastorácie s cieľom formovať nielen technicky znalých, ale aj pastoračne činných angažovaných kresťanov, schopných presadzovať témy rodiny a života so solídnou katolíckou antropologickou víziou.

    Okrem toho audítori zdôraznili potrebu väčšieho dialógu medzi Cirkvou a štátom, a to aj prostredníctvom úsilia laikov, ktorí sú schopní nezištne podporovať ochranu práv rodiny a obranu života a pracovať na budovaní štátu s ľudskou tvárou. Laici, ako bolo poznamenané, musia byť aktívni a kompetentní vo verejnej obrane hodnôt života a rodiny.

    Ďalšie príspevky sa zameriavali na potrebu riadnej a trvalej formácie kňazov v oblasti tém rodiny, otvorenosti k životu, aby dokázali s ľahkosťou a jasnosťou hovoriť o manželskej láske. Bolo napr. poukázané na to, ako prirodzené plánovanie rodičovstva upevňuje manželský život, ak sa vysvetlí s patričnou hĺbkou a s dôrazom na jeho pozitívnu hodnotu.

    Význam svedectva, to bola ďalšia téma v príspevkoch audítorov: mladí ľudia nepotrebujú veľa teórie, ale porozumejú veľmi dobre ústrednému postaveniu rodiny, ak sa preukáže samotnými rodinami, vierohodnými svedkami a subjektmi evanjelizácie. Z toho vyplýva potreba sprevádzať páry aj po svadbe. Tu bola vyzdvihnutá služba kompetentných laických párov jednak pri príprave iných na manželstvo a v sprevádzaní manželov, ale aj pri odbornej príprave kňazov pre ich budúci apoštolát.

    Osobitnú pozornosť je treba venovať rodinám v utrpení, ktoré stratili člena rodiny, vdovám, sirotám alebo rodičom, ktorí prídu o dieťa. Pre nich je zásadne dôležité sprevádzanie zo strany Cirkvi a skupín načúvanie a zdieľania, aby sa nestratili v úzkosti z „citovej púšte“, ale zostali pevne ukotvení vo viere.

    Pri téme „ekológie človeka“ sa hovorilo o zmierňovaní negatívnych dopadov ekonomickej globalizácie, ktorá je často nositeľkou modelov odporujúcich katolíckej náuke. Dôrazne boli odsúdené všetky formy domáceho násilia, zvlášť voči ženám, a upozornilo sa na fakt, že týchto prejavov sa často dopúšťajú mladí ľudia.

    Nakoniec bola zdôraznená nevyhnutnosť komunikácie v rámci rodiny, pretože zdieľanie sa medzi manželmi, spoluúčasť na výchove detí a zvlášť modlitba v kruhu rodiny prispievajú k upevňovaniu rodinnej bunky. -jk-


    inizio pagina

    Svätý Otec prijme vietnamského premiéra

    Vatikán 11. októbra – Riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice páter Federico Lombardi dnes na základe otázok novinárov informoval o tom, že Svätý Otec prijme 18. októbra 2014 premiéra Vietnamskej socialistickej republiky Nguyêna Tán Dunga. „Stretnutie má slúžiť k prehĺbeniu bilaterálnych vzťahov medzi Vietnamom a Svätou stolicou, uviedol páter Lombardi. -zk-

    Obr.: Vietnamský premiér Nguyên Tán Dung (vpravo) s premiérom Laosu.

    inizio pagina

    Svätý Otec rozšíril tím zostavujúci záverečnú reláciu synody

    Vatikán 11. októbra - Svätý Otec dnes rozhodol, že na zostavovaní záverečnej relácie synody (Relatio Synodi) budú okrem generálneho relátora, osobitného sekretára a generálneho sekretára synody spolupracovať aj nasledovní synodálni otcovia: kardinál Gianfranco Ravasi, kardinál Donald W. Wuerl, Mons. Victor Manuel Fernandes, Mons. Carlos Aguiar Retes, Mons. Peter Kang U-Il a páter Adolfo Nicolás Pachón SJ. -zk-


    inizio pagina

    Synoda bude pokračovať v desiatich paralelných krúžkoch

    Vatikán 11. októbra – Účastníci synody sa po štyroch dňoch rokovaní v pléne rozdelili do desiatich menších krúžkov podľa preferovaných jazykov: angličtiny, taliančiny, španielčiny alebo francúzštiny. Počas prvého zasadnutia krúžkov v piatok 10. októbra pred poludním si jednotlivé krúžky zvolili svojich moderátorov a relátorov. Od pondelka do štvrtka tak bude Synoda pokračovať prácou v krúžkoch, ktorá je rozvrhnutá do siedmich stretnutí.

    Krúžky si zvolili nasledovných zástupcov:Francúzsky A: moderátor kard. Sarah, relátor P. Dumortier;
    Francúzsky B: moderátor kard. Schoenborn, relátor Mons. Léonard;
    Anglický A: moderátor kard. Burke, relátor Mons. Dew;
    Anglický B: moderátor kard. Napier, relátor Mons. Martin;
    Anglický C: moderátor Mons. Kurtz, relátor Mons. Brislin;
    Taliansky A: moderátor kard. Filoni, relátor Mons. Manichelli;
    Taliansky B: moderátor kard. Bagnasco, relátor Mons. Fisichella;
    Taliansky C: moderátor Mons. Massafra, relátor P. Arroba Conde;
    Španielsky A: moderátor kard. Robles Ortega, relátor Mons. Castro Quiroga;
    Španielsky B: moderátor kard. Maritnez Sistach, relátor Mons. Valenzuela Nuñez. -zk-


    inizio pagina

    Svätý Otec tvítuje o neskonalej sile sviatostí

    Duchovná sila sviatostí je neskonalá. S milosťou môžeme prekonať všetky prekážky. (Tvít pápeža Františka z 11. októbra 2014) -zk-


    inizio pagina

    Kanadskí veriaci sa v Ríme poďakujú za kanonizáciu dvoch svätých

    Svätý Otec František bude v nedeľu 12. októbra predsedať v Bazilike sv. Petra eucharistickej slávnosti na poďakovanie za svätorečenie biskupa kanadského Québecu Františka Lavala (1623-1708) a zakladateľky uršulínskeho kláštora v Québecu sestry Márie od Vtelenia (1599-1672), ktorých 3. apríla vyhlásil za svätých tzv. ekvipolentnou formou, teda bez konania kanonizačnej slávnosti.

    Na nedeľnej ďakovnej svätej omši bude prítomná aj delegácia 450 veriacich z Quebecu a Francúzska, teda z krajín pôsobenia a pôvodu oboch nových svätých. S pápežom Františkom budú koncelebrovať kardinál Gerard Cyprien Lacroix, arcibiskup Québecu, spolu s biskupmi a kňazmi, ktorí sprevádzajú delegáciu. Liturgia bude tiež vyvrcholením púte, ktorá sa začala 6. októbra v Paríži. Zúčastňuje sa na nej 130 sestier uršulínok z Kanady, Japonska, Filipín a Peru, kňazi zo seminára v Quebecu a ďalší pútnici. Asi osemdesiat mladých a profesorov príde z Collège Prytanée niekdajšieho Collège Royal de LaFlèche, kde sv. František Laval študoval.

    Predpokladá sa tiež s účasť niektorých biskupov, ktorí sú v Ríme na mimoriadnej synode o rodine, vrátane predsedu Konferencie biskupov Kanady Mons. Paul-André Durochera, Mons. Denisa Grondina, pomocného biskupa Quebecu. Prítomná bude aj generálna predstavená sestier uršulínok z
    Kanady, superior Seminára v Quebecu a ďalší.

    Francúzska rehoľníčka, vizionárka a mystička Mária od Vtelenia (Guyartová) založila Kanadskú úniu rádu sv. Uršule. Narodila sa 28.10.1599, na sklonku 16. storočia vo francúzskom Tours a zomrela roku 1671 v kanadskom Quebecu. Táto dcéra pekára sa najprv vydala za priemyselníka a spracovateľa hodvábu, s ktorým mala syna. Po manželovej smrti zverila syna svojej rodnej sestre. Neskôr sa z neho stal benediktín a prvý životopisec svojej matky. Mária vstúpila najprv ku karmelitánkam, neskôr k uršulínkam v rodnom Tours. Vo svojich štyridsiatich rokoch sa presťahovala do Kanady, kde za finančnej podpory francúzskej podporovateľky a tamojších misionárov založila školu pre dcéry indiánskych domorodcov. Potom, ako sa k nej pridružili rehoľníčky z rôznych ďalších kongregácií, vyvstala nutnosť získať cirkevný súhlas.

    Ten kanadským uršulínkam poskytol prvý kanadský biskup François de Montmorency-Laval. Jeho pôsobenie spadá tiež do druhej polovice 17. storočia (1623-1708). Bol potomkom významného francúzskeho šľachtického rodu Montmorency, patril však k jeho vedľajšej vetve Montigny-Laval. Takmer nikdy preto neužíval svoje šľachtické meno, ale všetky dokumenty podpisoval jednoducho ako François de Laval. Vyštudoval v jezuitskom kolégiu a v 24 rokoch prijal kňazské svätenie (1647). Do Kanady odišiel ako misionár, avšak už čoskoro, roku 1658, bol vymenovaný za apoštolského vikára francúzskych kolónií (Nové Francúzsko). O desať rokov neskôr sa stal biskupom Quebecu. Založil tu vôbec prvý kanadský seminár, ktorý neskôr získal univerzitné postavenie a rozšíril svoje pôsobenie aj na Montreal. Napriek administratívnym povinnostiam biskup François de Laval nezanedbával pastoračnú činnosť. Mnohé pramene dosvedčujú jeho vyčerpávajúce cesty po rozsiahlej diecéze a starostlivosť o domorodé obyvateľstvo i kolonizátorov. Veľký rozruch vzbudilo jeho rozhodnutie exkomunikovať bielych kresťanov, ktorí Indiánom predávali alkohol. Francúzsky biskup dokonca vymohol u kráľa Ľudovíta XIV. dekrét, ktorý zakazoval predaj alkoholu domorodcom. Mons. Laval zastával v dvoch volebných obdobiach úrad guvernéra Nového Francúzska.

    Spôsob tzv. „ekvipolentnej“ kanonizácie pápež František už využil aj 9. októbra 2013 v prípade sv. Angely z Foligna a 17. decembra 2013 v prípade sv. Petra Fábera. Benedikt XVI. takto 10. mája 2012 svätorečil Hildegardu z Bingenu a Ján Pavol II. takto blahorečil 3. októbra 1982 dominikána Fra Angelica, františkána Salvatora Lilliho a zakladateľku Malých sestier chudobných, sestru Máriu z Kríža. -jk-


    inizio pagina

    Zo života Cirkvi vo svete



    Pápež telefonoval kardinálovi Bagnascovi ohľadne povodní v Janove

    Vatikán 11. októbra - Pápež František dnes ráno telefonoval kardinálovi Angelovi Bagnascovi, ktorý včera večer odišiel z Ríma, kde sa zúčastňuje na zasadnutiach synody o rodine, do Janova, sídla svojej diecézy, ktorú znovu zasiahla tragická povodeň. V dôsledku búrok, ktoré sa vo štvrtok 9. októbra prehnali metropolou Ligúrie, za 30 hodín spadlo vyše 500 mm zrážok. Prívalové dažde spôsobili rozsiahle škody a obete. Ako hovorí janovský arcibiskup, spolu s niektorými jeho spolupracovníkmi bol práve na ulici, keď sa pápež telefonicky „informoval o situácii, ubezpečil o svojej blízkosti, o podpore v modlitbe a o svojom požehnaní“.

    „Situácia je tu dramatická. Opakuje sa to, čo sa stalo v roku 2011, ale horším spôsobom. V niektorých oblastiach je situácia naozaj oveľa vážnejšia. Niektorí ľudia prišli o všetko: o obchody, malé remeselné dielne, prišli o prácu... niektorí povedali, že už nemajú sily začínať odznovu“ – uviedol janovský arcibiskup. Vyjadril nádej, vyplývajúcu z
    húževnatosti miestneho ľudu, zo solidarity a z dobrovoľníctva, najmä mladých ľudí jeho farností, ale aj z pomoci rôznych združení. Zároveň však spomenul aj nevyhnutnosť toho, aby si štát a vláda naozaj uvedomili vážnosť situácie a poskytli okamžitú finančnú pomoc rodinám, ktoré prišli o všetko. -jk-


    inizio pagina

    Rubrika



    Rozhovor s matkou ôsmich detí o úlohe viery v rodine

    Na generálnu audienciu v stredu 8. októbra pricestovala do Vatikánu aj desaťčlenná rodina Prašnických z Bodinej pri Považskej Bystrici. Rodičia Peter a Mária majú spolu osem detí. Jožko, najmladší z nich, sa pred dvanástimi rokmi narodil s rázštepom na chrbte. No aj napriek neľahkej situácii a negatívnej prognóze lekárov Jožko žije. A v priebehu stredajšej audiencie sa na vozíčku v sprievode svojej mamy dostal až ku Svätému Otcovi. Pani Mária mala pre Svätého Otca pripravené malé prekvapenie. Podarovala mu vlastnoručne ušité srdce, ktoré bolo symbolicky naplnené jej osobnými obetami za neho. Na veľké papierové srdce s nápisom Slovakia a menami asi 400 ľudí sa jej pápež František podpísal.

    V rozhovore pre Vatikánsky rozhlas sa pani Mária Prašnická delí so svojím svedectvom o živote viery v rodine, o úlohe spoločenstva a o prekonávaní životných skúšok. -zk-

    inizio pagina

    Dnešné vysielanie



    Vysielanie z 11. októbra 2014

    Sobotné vysielanie vo zvukovej podobe

    inizio pagina