 |  |
2014/12/06
Posolstvo pápeža irackým kresťanom: Trstina ohnutá vetrom sa opäť vztýči
Vatikán/Irak 6. decembra - Kardinál Philippe Barbarin, lyonský arcibiskup, je od včera na návšteve Erbilu, aby kresťanom Iraku opätovne prejavil blízkosť európskych kresťanov a na mieste overil prerozdelenie humanitárnej pomoci privezenej do oblasti v rámci družby lyonskej a mosulskej diecézy. Táto krátka 48-hodinová cesta sa koná v nadväznosti na jeho trojdňovú návštevu, absolvovanú v júli. „Za našich bratov v Iraku sa nielen že budeme modliť, ale urobíme tak aj spolu s nimi“ – uviedol kardinál Barbarin včera tesne pred odchodom do Iraku:
Pápež František pri tejto príležitosti zaslal irackým kresťanom a ľudu tejto krajiny videoposolstvo, v ktorom ich ubezpečuje o „znepokojení a láske celej Cirkvi“.
„Aj ja by som bol rád tam, ale keďže nemôžem cestovať, robím to takto. Som vám však veľmi nablízku v týchto chvíľach skúšok. Pri návrate z mojej cesty do Turecka som povedal: kresťania trpia, sú vyháňaní z Blízkeho východu. Ďakujem vám za svedectvo, ktoré dávate; vo vašom svedectve je veľa utrpenia. Vďaka! Veľká vďaka!“
Svätý Otec v posolstve s bolesťou pripomína rany osudu, bolesti matiek, detí, starcov, utečencov, obetí každého druhu násilia. Podobne ako to vyslovil v Ankare pri návšteve Úradu pre náboženské záležitosti Diyanet, opäť vyjadruje osobitné znepokojenie nad skutočnosťou, že pre výčiny jednej extrémistickej a fundamentalistickej skupiny trpia celé komunity, najmä – ale nielen – kresťanov a jazídov, ktoré stále znášajú neľudské násilie pre svoju etnickú či náboženskú identitu. „Ako náboženskí vodcovia máme povinnosť odsúdiť všetky prejavy porušovania dôstojnosti a ľudských práv!“– pripomenul Svätý Otec. Ďalej použijúc slová sv. Terézie od Dieťaťa Ježiša, o Cirkvi ako trstine, klátenej vetrom, ktorá sa však nezlomí, vyjadril slová povzbudenia:
„Vy ste v tejto dobe tou trstinou, ste klátení bolesťou, ale máte silu napredovať vo vašej viere, čo je pre nás svedectvom. Ste Božou trstinou dneška! Trstinou, ktorá je ohýbaná pod týmto prudkým vetrom, ale potom sa zdvihne! (...) Prosím Ducha, ktorý robí všetko nové, aby dal každému z vás silu a vytrvalosť. Je to dar Ducha Svätého. A súčasne naliehavo žiadam, ako som to urobil v Turecku, väčšiu medzinárodnú konvergenciu v snahe o vyriešenie konfliktov, ktoré spôsobujú krviprelievanie vo vašich krajinách pôvodu, v úsilí proti iným príčinám, ktoré nútia ľudí opustiť svoju vlasť, a na podporu podmienok, aby mohli zostať alebo sa vrátiť.“
Svätý Otec končí svoje videoposolstvo irackým kresťanom slovami:
„Drahí bratia a sestry, ste v mojom srdci, v mojej modlitbe a v srdciach a modlitbách všetkých kresťanských komunít, ktoré budem prosiť o modlitbu osobitne za vás 8. decembra, vzývajúc Pannu Máriu, aby vás ochraňovala: Ona je matka, ktorá vás chráni. Bratia a sestry, vašim odbojom je mučeníctvo, plodonosná rosa.“ -jk-
Sústrastný telegram pápeža k úmrtiu belgickej kráľovnej Fabioly
Vatikán/Belgicko 6. decembra - „Vyjadrujem Vám a celej kráľovskej rodine, vláde a belgickému ľudu úprimnú sústrasť.“ Týmito slovami začína kondolenčný telegram, ktorý zaslal pápež František kráľovi Belgicka Filippovi po prijatí správy o úmrtí kráľovnej Fabioly, ktorá zomrela včera vo veku 86 rokov. V telegrame Svätého Otca sa ďalej uvádza: „Prosím Pána, aby prijal svoju vernú služobníčku do svojho kráľovstva svetla a pokoja, a aby všetkým daroval útechu nádeje.“ Bývala kráľovná Fabiola, vdova po kráľovi Baudouinovi, bola kráľovnou krajiny v rokoch 1960-1993. -jk-
Svätý Otec na Twitteri: Vykročme novou cestou s Máriou
Advent nám dáva šancu vydať sa novou cestou. Nechajme sa viesť Máriou, našou Matkou. (Tvít pápeža Františka zo 6. decembra 2014 ) -jk-
Vyšetrovanie dvoch bývalých členov vedenia Vatikánskej banky
Vatikán 6. decembra – Riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice páter Federico Lombardi SJ dnes odpovedal na otázky novinárov ohľadne prípadu dvoch bývalých pracovníkov vedenia Inštitútu pre náboženské diela (IOR, „Vatikánska banka“). Podľa jeho slov „promótor spravodlivosti Súdneho tribunálu Vatikánskeho mestského štátu začal vyšetrovanie v prípade dvoch bývalých riadiacich pracovníkov IOR pre podozrenie zo sprenevery pri operáciách v oblasti nehnuteľností, ku ktorým došlo v období od roku 2001 do 2008. Vyšetrovanie sa vzťahuje aj na istého právnika pre jeho spoluúčasť.“
Ako ďalej povedal páter Lombardi, „problém bol predložený súdu Vatikánskeho mestského štátu samotným vedením IOR následne po vnútorných kontrolných operáciách, ktoré boli uskutočnené v minulom roku. Kontá zainteresovaných osôb v IOR boli preventívne zabavené pred niekoľkými týždňami.“ -zk-
Kardinál Pell o finančnej reforme vo Vatikáne: Ideme správnym smerom
Vatikán 6. decembra – Prefekt vatikánskeho Ekonomického sekretariátu kardinál George Pell v článku publikovanom 5. decembra britským katolíckym týždenníkom The Catholic Herald predstavil pozadie súčasnej reformy finančného systému v rámci inštitúcií Svätej stolice. Uviedol tri hlavné zásady reformy, ktorými je zavedenie medzinárodných finančných štandardov, transparentnosť a vzájomné oddelenie finančnej exekutívy a kontroly. V článku písanom žurnalistickým štýlom austrálsky kardinál ubezpečuje o správne naštartovanom procese, ktorý smeruje k úspešnému fungovaniu, ktoré v budúcnosti bude oveľa menej priťahovať médiá než tomu bolo doteraz.
Prefekt Ekonomického sekretariátu v spomenutom článku píše o celkovej finančnej situácii Vatikánu takto: „Je dôležité zdôrazniť, že Vatikán nekrachuje. Odhliadnuc od penzijného fondu, ktorý si vyžaduje posilnenie vzhľadom na požiadavky, ktoré ho čakajú v horizonte 15 či 20 rokov, Svätá stolica si riadne plní svoje platby, pričom vlastní dostatočné majetkové a investičné krytie. V skutočnosti sme objavili, že situácia je oveľa zdravšia než sa zdalo, pretože niekoľko stoviek miliónov eur bolo uschovaných (tucked away) na osobitných zložkových účtoch a neobjavovali sa v tabuľke účtovníctva. Iná otázka je to, čo je nemožné zodpovedať, či by Vatikán mal mať oveľa väčšie rezervy.“
Páter Federico Lombardi, vatikánsky tlačový hovorca, v odpovedi na otázky novinárov k obsahu článku kardinála Pella poskytol nasledovné vyjadrenie:
„Treba poznamenať, že kardinál Pell nehovoril o nezákonných, nedovolených či zle spravovaných peňažných fondoch, ale o fondoch, ktoré neboli súčasťou oficiálnej bilancie Svätej stolice či Mestského štátu Vatikán a o ktorých existencii sa Ekonomický sekretariát dozvedel počas revízie vatikánskej administratívy, vykonávanej za účelom jej komplexného a adekvátnejšieho poznania, v snahe zracionalizovať riadiaci proces. Je to teda vlastne znamenie a výsledok konštruktívnej spolupráce rôznych vatikánskych inštitúcií.
Napokon už vopred bolo známe a verejne vysvetlené prefektúrou ekonomických záležitostí Svätej stolice, že finančná bilancia Svätej stolice a Mestského štátu Vatikán, ktorou sa zaoberala Rada pätnástich kardinálov, nezahŕňala všetku administráciu podliehajúcu Vatikánu, ale len hlavné inštitúcie Rímskej kúrie a Mestského štátu Vatikán.“ -jb-
Kardinál Parolin posvätil zrekonštruovanú kaplnku nemocnice Bambino Gesù
Vatikán 6. decembra – Dnes sa v Detskej nemocnici Bambino Gesù, ktorú vlani niekoľko dní pred Vianocami osobne navštívil pápež František, opäť konala slávnosť, tenokrát za účasti kardinála Pietra Parolina. Vatikánsky štátny sekretár navštívil toto špecializovné zdravotnícke zariadenie na extrateritoriálnom území Svätej stolice z dôvodu posviacky nemocničnej kaplnky po jej nedávnej rekonštrukcii. Ide o kaplnku zo 16. storočia, v ktorej sú tiež uchovávané relikvie sv. Jána Pavla II. a sv. Jána XXIII. Na dnešnej slávnosti sa okrem vedenia, lekárov, zdravotníckych pracovníkov, kaplánov, zúčastnili aj malí detskí pacienti nemocnice.
„Nemocnica je miesto, kde sa sústreďuje veľa bolesti, aby bola ošetrená a uzdravená. Tam, kde je človek, ktorý potrebuje pozornosť a starostlivosť, nemôže chýbať prítomnosť Pána, ktorý je obzvlášť nablízku tým, ktorí trpia“ – povedal kardinál Parolin. Následne poukázal na význam kaplnky, pričom vyzdvihol Božiu prítomnosť v detských dušiach: „Okrem tejto Božej prítomnosti v každom z nás, a to najmä v mladých pacientoch, je veľmi dôležitá iná forma prítomnosti Ježiša, v Eucharistii v kaplnke, ktorá je dôstojným stánkom jeho lásky.“ (…) „Je to tichá a mocná prítomnosť, ktorá sprevádza a dáva nádej, ktorá žehná a lieči a dáva silu prijať kríž, pretože Ježiš ho nesie spolu s každým z nás, a premieňa ho na tajomný nástroj spolupráce pre vykúpenie sveta.“
Kardinál Parolin ukončil svoj príhovor slovami: „Prajem vám, aby ste využili tento Advent pre znovuobjavenie pravého zmyslu Vianoc, ktoré prinášajú ľuďom dobrej vôle pokoj, a to skrze prítomnosť Dieťaťa Ježiša uprostred nás.“ -jk-
Foto: Pápež František počas návštevy nemocnice Bambino Gesù 21. decembra 2013
Vyšlo päť nových titulov edície Slová pápeža Františka
Vatikán 6. decembra - Vo Vatikánskom knižnom nakladateľstve (LEV) vychádza päť nových knižných titulov edície Slová pápeža Františka. Ide o príhovory prednesené Svätým Otcom v Európskom parlamente a rade Európy, pod názvom „Posolstvo nádeje a jednoty“, Apoštolský list všetkým zasväteným pri príležitosti Roku zasväteného života, štvrtý diel Ranných homílií, zborník príhovorov na Anjel Pána a katechéz generálnych audiencií pod názvom „Milosrdenstvo mení srdce“ a napokon piaty titul „Vo viere a láske“ , v ktorom sú zhrnuté príhovory pápeža Františka počas jeho apoštolskej návštevy v Turecku.
Začiatkom decembra vyšla vo vydavateľstve LEV tiež nová obrazová publikácia s názvom „Pápež František. Sprievodca Božím časom“ (Papa Francesco. Una guida al tempo di Dio). Kniha ponúka cestu liturgickým rokom s pápežom Františkom, zachytávajúc úvahy Svätého Otca nad udalosťami v živote Pána, vypovedajúce o Božom milosrdenstve, ale dáva aj praktické rady pre kresťanov. Vyšla v taliančine, angličtine a španielčine v spolupráci s americkou agentúrou Catholic News Service. Autormi sú žurnalistka Cindy Woodenová a fotograf Paul Haring. -jk-
V Lateránskej bazilike pribudne socha Madony s Dieťaťom
Vatikán 6. decembra - Od 8. decembra, sviatku Nepoškvrneného počatia Panny Márie, bude súčasťou interiéru Baziliky sv. Jána v Lateráne drevená socha Madony s Dieťaťom. Umiestnená bude pred pravým stĺpom výklenku pápeža Leva XIII. Ide o dar Svätého Otca Lateránskej bazilike.
Drevorezba pochádza z 13. storočia a je vysoká125 cm. Znázorňuje Pannu Máriu sediacu na tróne, ktorá ľavou rukou drží dieťa Ježiša, sediace na jej kolenách. Na hlave má biely závoj, ktorý drží zlatá obruč pripomínajúca korunu. Vlasy jej splývajú po stranách šľachetnej a pokojnej tváre. Odetá je do šiat s červenými kvetmi na modrom podklade a do plášťa so zlatými pruhmi po okraji. Mária gestom pravej ruky pozýva, aby sme pristúpili k Dieťaťu v červenej tunike, ktoré tiež naznačuje gesto prijatia a otvorenosti.
Pôvodne dal sochu z Milána priviezť ešte pápež Pavol VI. Do Vatikánu bola však prevezená až mesiac po jeho smrti. Jej inštalovanie v katedrále biskupa Ríma bude spojené so slávnostnou procesiou a svätou omšou zo slávnosti Nepoškvrneného počatia v pondelok ráno. Eucharistii bude predsedať arcibiskup Filippo Iannone z Rímskeho vikariátu. -jk-
Biskupi Severného Írska: Reforma zákona o adopciách porušuje náboženskú slobodu
Severné Írsko 6. decembra – Katolícka cirkev v Írsku je nútená ukončiť spoluprácu s charitatívnou organizáciou v oblasti adopcií detí (Family Care Society – Northern Ireland) kvôli reforme zákona o adopciách z roku 2011, ktorá núti všetky adopčné agentúry akceptovať ako rodičov aj homosexuálne páry. Iniciátorom tejto reformy je Severoírska komisia pre ľudské práva. Odvolanie sa írskej cirkvi z decembra roku 2013 bolo zamietnuté.
V Severnom Írsku tak došlo k rovnakej situácii ako vo Veľkej Británii, kde v roku 2007 takzvaný antidiskriminačný zákon prinútil katolícke adopčné agentúry buď ukončiť svoju činnosť, alebo sa prispôsobiť novým podmienkam a prerušiť tak vzťahy s diecézami.
„Obávame sa, že mnoho kresťanov a iných ľudí bude považovať tento vývoj za ďalšie oslabenie ich základného práva uplatňovať slobodu svedomia a náboženskú slobodu na verejnosti. Primerané uplatňovanie náboženského svedomia vo verejnej politike a v právnych predpisoch by malo byť výrazným charakteristickým znakom autenticky rôznorodej, rovnej a pluralitnej spoločnosti. Je nerozumné, ak zákonodarcovia nútia organizácie založené na viere, aby konali proti ich základným a odôvodneným náboženským presvedčeniam pri poskytovaní služieb, ktoré prispievajú k všeobecnému dobru. Náboženská sloboda nemôže byť obmedzená na záležitosti súkromného presvedčenia či na kult. Pápež František hovoril o «falošnom chápaní tolerancie», ktoré «končí prenasledovaním tých, ktorí obraňujú pravdu ... a jej etické dôsledky» (príhovor pápeža Františka Konferencii o medzinárodnej náboženskej slobode a globálnom strete hodnôt 20. júna 2014), uvádza sa vo vyhlásení írskych biskupov. -zk-
Vianočný strom na Monte Ingino v talianskom Gubbiu
Taliansko 5. decembra - V druhú adventnú nedeľu 7. decembra vo večerných hodinách pápež František rozsvieti prostredníctvom tabletu „vianočný strom“ na vrchu Monte Ingino v umbrijskom meste Gubbio. Pri tejto príležitosti sa Svätý Otec cez videospojenie prihovorí všetkým, čo sa zúčastnia na tejto tradičnej slávnostnej ceremónii.
„Vianočný strom“ na svahu Monte Ingino v Gubbio je so svojou výškou 750 metrov a šírkou 450 metrov najväčším na svete. V roku 1991 sa dostal do Guinessovej knihy rekordov. V minulosti ho podobne rozsvietili Benedikt XVI. či taliansky prezident Giorgio Napolitano.
Od roku 1981 vianočný symbol na svahu hory Monte Ingino každoročne pripravuje skupina dobrovoľníkov. Siluetu stromu tvorí 250 zelených svetiel, ozdobený je 300 rôznofarebnými svetlami a kométou. Takto bude dotvárať atmosféru Vianoc nad stredovekým mestom Gubbio do 6. januára 2015, už po 34.-krát. -jk-
Vysielanie zo 6. decembra 2014
Sobotné vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved