 |  |
2015/01/21
Audiencia pápeža Františka po návrate z Ázie: Dieťa nie je príčinou chudoby
Vatikán 21. januára – Pri dnešnej generálnej audiencii pápež František zhrnul svoju práve ukončenú apoštolskú cestu do Ázie. Medzi hlavnými momentmi na Srí Lanke a Filipínach menoval kanonizáciu sv. Jozefa Vaza a stretnutie s postihnutými tajfúnom. Cesta, charakterizovaná stretnutiami s „oceánmi“ ľudí, podľa Svätého Otca splnila svoj zámer a upevnila miestne cirkevné spoločenstvá vo viere a v misijnom duchu, prispela k medzináboženskému dialógu, budovaniu jednoty a rozvoju spoločnosti, ktorého hlavnými nositeľmi sú rodiny a mládež.
„Zdravé rodiny sú zásadne dôležité pre život spoločnosti“, zdôraznil Svätý Otec, keď sa pri hodnotení cesty podelil so svojou „útechou a nádejou pri pohľade na toľké početné rodiny, ktoré prijímajú dieťa ako Boží dar.“ Podotkol, že napriek zjednodušujúcej mienke niektorých, príčinou chudoby nie sú mnohodetné rodiny, ale v prvom rade ekonomický systém, ktorý nie je zacielený na človeka, ale na peniaze.
Pri audiencii, ktorá sa konala v Aule Pavla VI. Svätý Otec povzbudil Cirkev k modlitbe za jednotu kresťanov, ktorej je venovaný týždeň od 18. do 25. januára s témou „Daj sa mi napiť!“ (Jn 4,7). V závere vyzval k modlitbe za trpiacich kresťanov v africkom Nigeri, ktorí sa stali obeťami násilností sfanatizovaných moslimov v reakcii na karikatúry publikované francúzskym satiristickým časopisom. Počas generálnej audiencie sa Svätý Otec stretol aj s prezidentkou Kosovskej republiky Atifete Jahjagaovou.-jb-
Plné znenie príhovoru Svätého Otca:
Drahí bratia a sestry, dobrý deň!
Dnes sa pristavím pri apoštolskej ceste na Srí Lanku a Filipíny, ktorú som vykonal minulý týždeň. Po návšteve Kórey pred niekoľkými mesiacmi som sa opäť vybral do Ázie, svetadielu bohatých kutúrnych a duchovných tradícií. Cesta bola predovšetkým radostným stretnutím s cirkevnými spoločenstvami, ktoré v tých krajinách vydávajú svedectvo o Kristovi. Povzbudil som ich vo viere a v misionárskosti. Navždy si v srdci zachovám spomienku na slávnostné prijatie zo strany zástupov - v niektorých prípadoch ich bol priam oceán - ktoré sprevádzalo významné momenty tejto cesty. Okrem toho som povzbudzoval k medzináboženskému dialógu v službe pokoja, ako aj napredovanie týchto národov v ústrety jednote a spoločenskému rozvoju, s osobitným prispením rodín a mládeže.
Vrcholným momentom mojej návštevy na Srí Lanke bola kanonizácia veľkého misionára Jozefa Vaza. Tento svätý kňaz vysluhoval často potajme sviatosti veriacim, no bez rozdielu pomáhal všetkým núdznym z každého náboženstva a spoločenského postavenia. Jeho príklad svätosti a lásky k blížnemu naďalej inšpiruje Cirkev na Srí Lanke v jej apoštoláte dobročinnej lásky a vzdelávania. Ukázal som Jozefa Vaza ako vzor pre všetkých kresťanov, ktorí sú dnes povolaní predkladať spásnu pravdu evanjelia v mnohonáboženskom kontexte, s rešpektom voči ostatným, s vytrvalosťou a pokorou.
Srí Lanka je krajina s veľkou prírodnou krásou, a jej ľud sa snaží znovuvybudovať jednotu po dlhom a dramatickom občianskom konflikte. Počas môjho stretnutia s občianskymi predstaviteľmi som zdôraznil dôležitosť dialógu, rešpektovania ľudskej dôstojnosti, úsilia o zapojenie všetkých do nachádzania zodpovedajúcich riešení vzhľadom na zmierenie a spoločné dobro.
Rozličné náboženstvá majú v tejto súvislosti zohrať význačnú úlohu. Moje stretnutie s náboženskými predstaviteľmi bolo potvrdením dobrých vzťahov, ktoré už jestvujú medzi rôznymi spoločenstvami. V tomto kontexte som chcel posmeliť spoluprácu, ktorá už prebieha medzi nasledovníkmi rozličných náboženských tradícií, a tiež preto, aby bolo možné uzdraviť balzamom odpustenia tých, ktorí sú nesú následky utrpení posledných rokov. Téma zmierenia charakterizovala aj moju návštevu vo svätyni Našej Panej z Madhu, veľmi uctievanej tamilským i sinhálskym obyvateľstvom, a je cieľom pútí členov iných náboženstiev. Na tom posvätnom mieste sme prosili Máriu, našu Matku, aby vyprosila pre celý srílanský ľud dar jednoty a pokoja.
Zo Srí Lanky som obratom odcestoval na Filipíny, kde sa Cirkev pripravuje sláviť päťsté výročie príchodu evanjelia. Ide o najviac katolícku krajinu Ázie a filipínsky ľud je dobre známy svojou hlbokou vierou, nábožnosťou a entuziazmom aj v zahraničí. Počas môjho stretnutia s predstaviteľmi krajiny, ako aj počas chvíľ modlitby a záverečnej sv. omše, na ktorej bol prítomný ohromný zástup, som zdôraznil neprestajnú plodnosť evanjelia a jeho schopnosť inšpirovať spoločnosť hodnú človeka, v ktorej je miesto pre dôstojnosť každého i pre túžby filipínskeho ľudu.
Prvoradým účelom návštevy a motívom, pre ktorý som sa rozhodol ísť na Filipíny – bol to najdôležitejší dôvod –, bolo vyjadriť moju blízkosť bratom a sestrám, ktorých zasiahol ničivý tajfún Jolanda. Dopravil som sa do Taclobanu, do najviac postihnutej oblasti, kde som ocenil vieru a schopnosť filipínskeho ľudu znovu sa vzchopiť. V Taclobane, žiaľ, nepriaznivé poveternostné podmienky spôsobili stratu života ďalšej nevinnej obete: mladej dobrovoľníčky Kristel, ktorú zavalila a usmrtila vetrom strhnutá časť lešenia. Ďakoval som taktiež všetkým, ktorí z každej strany sveta odpovedali na ich potreby veľkorysým prísunom pomoci. Moc Božej lásky, ktorá sa zjavila v tajomstve kríža, bola viditeľná v duchu solidarity prejavenej mnohorakými skutkami dobročinnosti a obetami počas tých temných dní.
Stretnutia s rodinami a mladými v Manile boli význačnými chvíľami návštevy Filipín. Zdravé rodiny sú podstatné pre život spoločnosti. Vidieť toľko početných rodín, ktoré prijímajú deti ako ozajstný Boží dar, prináša útechu a nádej. Oni vedia, že každé dieťa je požehnaním. Počul som niektorých, ktorí vravia, že početné rodiny a narodenie mnohých detí patrí medzi príčiny chudoby. Zdá sa mi, že je to povrchný názor. Môžem povedať, a môžeme to povedať všetci, že hlavným dôvodom chudoby je taký ekonomický systém, ktorý odstránil zo svojho stredu človeka a vložil tam peniaze; ekonomický systém, ktorý vyraďuje, neustále vyraďuje: vyraďuje deti, starých, mladých, nezamestnaných... a vytvára kultúru skartovania, ktorú prežívame.
Zvykli sme si na to, že hľadíme na vyradené osoby. A toto je hlavný dôvod chudoby, a nie početné rodiny. Odvolajúc sa na postavu sv. Jozefa, ktorý chránil život „svätého dieťaťa“, veľmi uctievaného v tej krajine, som pripomenul, že je potrebné chrániť rodiny, ktoré čelia rozličným ohrozeniam, aby tak mohli svedčiť o kráse rodiny v Božom pláne. Taktiež treba brániť rodiny pred novými ideologickými kolonizáciami, ktoré útočia na ich identitu a poslanie.
Bolo pre mňa potešením pobudnúť s filipínskou mládežou, počúvať o ich nádejach a obavách. Chcel som im ponúknuť moje povzbudenie do ich snáh o prispenie k obnove spoločnosti, zvlášť prostredníctvom služby chudobným a ochrany životného prostredia. Starostlivosť o chudobných je základným prvkom nášho života a kresťanského svedectva – aj na to som upozorňoval počas návštevy. Toho súčasťou je odmietanie akejkoľvek podoby korupcie, pretože korupcia okráda chudobných. Vyžaduje si to kultúru poctivosti.
Ďakujem Pánovi za túto pastoračnú návštevu na Srí Lanke a Filipínach. Prosím ho, aby vždy žehnal tieto dve krajiny a upevňoval vernosť kresťanov evanjeliovému posolstvu o našom vykúpení, zmierení a spoločenstve s Kristom. Ďakujem.
(Preklad: Slovenská redakcia VR)
Svätý Otec vyzval k modlitbe za Niger po násilnostiach proti kresťanom
Vatikán 21. januára – Solidaritu s trpiacimi kresťanmi v Nigeri vyjadril dnes Svätý Otec osobitnou výzvou k zmiereniu a pokoju. Násilné reakcie islamistov na karikatúry francúzskeho satirického časopisu v uplynulých dňoch v Nigeri zanechali za sebou najmenej 10 mŕtvych a 45 zničených kostolov. Pri generálnej audiencii v Aule Pavla VI. vo Vatikáne sa pápež František spolu s prítomnými modlil na úmysel, ktorý vyjadril nasledujúcimi slovami:
„Drahí bratia a sestry, chcem vás pozvať k modlitbe za obete manifestácií týchto posledných dní v milovanom Nigeri. Boli spáchané surovosti proti kresťanom, proti deťom, proti kostolom. Vyprosujme od Pána dar zmierenia a pokoja, aby náboženské cítenie nikdy nebolo príležitosťou pre násilie, utláčanie a ničenie. Neslobodno viesť vojnu v mene Boha! Kiež sa čím skôr obnoví atmosféra vzájomného rešpektu a pokojného spolunažívania pre dobro všetkých. Modlime sa k Panne Márii za ľudí v Nigeri.“
Kongregácia pre evanjelizáciu národov zaslala miestnej cirkvi v Nigeri posolstvo, v ktorom vyjadruje pastoračným pracovníkom i všetkým veriacim duchovnú blízkosť a solidaritu. Kongregácia „apeluje na zmysel pre zodpovednosť miestnych politických, občianskych a vojenských autorít, aby sa cestou dialógu zasadili za znovunastolenie pokoja a definitívne ukončenie násilností proti kresťanom.“ Vyhlásenie sa končí slovami pápeža Františka: „V nijakom prípade nemožno spôsobovať smrť a násilie v mene Boha, ani ospravedlňovať porušovanie základných ľudských práv.“ -jb-
Tommaso di Ruzza povýšený na riaditeľa Úradu pre finančné informácie
Vatikán 21. januára - Vatikánsky štátny sekretár kardinál Pietro Parolin vymenoval nového riaditeľa Úradu pre finančné informácie (AIF). Stal sa ním Dr. Tommaso di Ruzza, ktorý doteraz pôsobil vo funkcii dočasného (ad interim) zástupcu riaditeľa úradu.
Ide o inštitúciu Vatikánskeho mestského štátu, kompetentnú v otázkach boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu. Zriadená bola Benediktom XVI. apoštolským listom Motu proprio z 30. decembra 2010 a jej nové štatúty schválil pápež František 15. novembra 2013. Úrad AIF má v svojom čele prezidenta. Tým je Dr. René Brülhart, ktorého do funkcie na obdobie piatich rokov vymenoval pápež František v novembri 2014. -jk-
Svätý Otec podporil Pochod za život v Paríži
Vatikán/Francúzsko 21. januára – Túto nedeľu 25. januára sa v Paríži uskutoční Pochod za život. Svoju podporu mu prejavil aj Svätý Otec, ktorý ešte počas svojej nedávnej apoštolskej cesty na Srí Lanku a Filipíny zaslal organizátorom odkaz prostredníctvom apoštolského nuncia Luigiho Venturu. Pápežská rada pre rodinu na svojej internetovej stránke uvádza: „Odvolávajúc sa na svoj príhovor talianskym katolíckym lekárom 17. novembra minulého roka, pápež pripomína, že ‚ľudský život je vždy posvätný, hodnotný a nedotknuteľný a ako taký musí byť milovaný, chránený a opatrovaný.‛“
Ako ďalej uvádza Mons. Ventura „okrem toho, že ide o legitímnu manifestáciu v prospech ľudského života, Svätý Otec povzbudzuje účastníkov Pochodu za život neprestajne konať v prospech budovania kultúry lásky a kultúry života“. -zk-
V Ríme dnes podľa tradície požehnali dva baránky
Vatikán 21. januára – Sviatok rímskej mučeníčky sv. Agnesy sa v Ríme každoročne spája s tradíciou požehnávania baránkov, ktorých vlna bude použitá na výrobu pálií pre nových arcibiskupov-metropolitov. Ešte pred ich požehnaním počas svätej omše v Bazilike sv. Agnesy za hradbami, kde odpočívajú pozostatky svätice, spomínané dva baránky ráno predstavili Svätému Otcovi v Dome sv. Marty.
Pálium je čestným a jurisdikčným liturgickým znakom, ktoré nosí pápež a arcibiskupi-metropoliti vo svojich cirkvách a provinciách. Ide o biely vlnený pás ozdobený šiestimi čiernymi hodvábnymi krížmi. Páliá udeľuje novým arcibiskupom-metropolitom Svätý Otec, a to na sviatok sv. apoštolov Petra a Pavla 29. júna. -zk-
Ekumenický inštitút v Bossey na návšteve Ríma
Vatikán 21. januára – V rámci Týždňa modlitieb za jednotu kresťanov už tradične navštevujú Rím mladí z Ekumenického inštitútu v Bossey zo Švajčiarska. Dnes ráno sa zúčastnili aj na generálnej audiencii pápeža Františka, ktorý ich osobitne pozdravil.
Ekumenický inštitút v Bossey, ktorý je medzinárodným centrom stretnutia, dialógu a formácie, je súčasťou Ekumenickej rady cirkví (WCC). Bol založený v roku 1946. Inštitút spája osoby rozličných cirkví, kultúr a formácií v prospech ich vzájomného ekumenického spoznávania počas akademických štúdií. -zk-
Obr.: Budova Ekumenického inštitútu v Bossey
Malajským katolíkom súd odoprel označovať Boha slovom „Allah“
Malajzia 21. januára – Neúspechom sa dnes skončila viac rokov trvajúca snaha katolíkov v Malajzii obhájiť pred súdom oprávnenosť používania slova „Allah“ na označovanie Boha. Federálny súd, ktorý predstavuje súdnu inštanciu tretieho stupňa, už 23. júna 2014 odmietol akceptovať odvolanie podané zo strany katolíckeho týždenníku Herald proti predchádzajúcemu rozsudku odvolacieho súdu. Hoci malajský jazyk bahasa nepozná iný výraz na označenie boha ako „Allah“, moslimovia si pred súdom nárokovali jeho používanie len v rámci islamu.
O zamietnutí žiadosti o preskúmanie rozsudku dnes definitívne rozhodla päťčlenná komisia malajského Federálneho súdu. Šéfredaktor týždenníka Herald, otec Lawrence Andrew vyjadril sklamanie z rozhodnutia súdu a vyjadril obavy, že to ďalej ohrozí práva menšín. Podľa vyjadrenia predsedu Združenia moslimských právnikov Datuka Abu Bakara „moslimovia boli nespokojní, že sa slovo Allah používalo na označovanie nemoslimského Boha“. Zákaz sa podľa neho vzťahuje len na časopis Herald a „nejde o všeobecné nariadenie, že by nemoslimovia nesmeli toto slovo používať“.
Federálna ústava Malajzie považuje islam za náboženstvo federácie, pričom dáva prívržencom iných náboženstiev slobodu praktizovania ich náboženstva, ak nerobia prozelytizmus voči moslimom. V 30-miliónovej Malajzii žije jeden milión katolíkov, čo predstavuje 3% obyvateľstva. Spolu s inými vyznaniami tvoria kresťania 9%. Islam tvorí 61%, budhizmus 20%. (Zdroj: ucanews.com) -jb-
Vysielanie z 21. januára 2015
Stredajšie vysielanie vo zvukovej podobe
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved