Vatican RadioServis
e-mail: slovak@vatiradio.va

2015/02/13

Aktuálne správy z Vatikánu

  • Druhý deň konzistória o reforme kúrie: Decentralizácia v zmysle subsidiarity
  • Benedikt XVI. bude prítomný na konzistóriu pre kreovanie kardinálov
  • Medzináboženské stretnutia v Indii s účasťou Svätej stolice – 50 rokov Nostra aetate
  • Zo života Cirkvi vo svete

  • V Írsku zaznamenali pozitívny posun v názoroch na manželstvo
  • Ocenenie pre Vatikánsky rozhlas pri príležitosti World Radio Day 2015
  • Vatikán sa zapojí do kampane za úsporu energie
  • Dnešné vysielanie

  • Vysielanie z 13. februára 2015
  • Aktuálne správy z Vatikánu



    Druhý deň konzistória o reforme kúrie: Decentralizácia v zmysle subsidiarity

    Vatikán 13. februára – „Atmosféra je veľmi pokojná, pozitívna a konštruktívna“ – informoval dnes novinárov o priebehu konzistória kardinálskeho zboru riaditeľ Tlačového strediska P. Federico Lombardi. Konzistórium zamerané na otázky reformy Rímskej kúrie dnes pokračovalo vo Vatikáne druhým dňom za účasti Svätého Otca a 164 kardinálov. Po včerajšom predstavení základných princípov a línií pri príprave reformy kúrie a následnej rozprave bola dnes ráno hlavnou témou reorganizácia ekonomickej stránky vatikánskych inštitúcií. Uskutočnené kroky v tejto oblasti a ich doterajšie výsledky kardinálom predstavili štyria najkompetentnejší v tejto oblasti. Formou komentovanej obrazovej prezentácie tak spoločne urobili Joseph F. X. Zahra, kardinál Reinhard Marx, kardinál George Pell a Jean-Baptiste de Franssu. Pri podrobnom vysvetlení doterajšieho vývoja hlavný dôraz položili na transparentnosť, zodpovednosť, bezúhonnosť a kompetenciu.

    Joseph Zahra hovoril ako predseda komisie COSEA (Pápežská referenčná komisia na preskúmanie a usmernenie usporiadania ekonomicko-administratívnej štruktúry Svätej stolice), kardinál Marx ako koordinátor Ekonomickej rady, kardinál Pell ako prefekt Ekonomického sekretariátu a Jean-Baptiste de Franssu ako riaditeľ IOR (Inštitút pre náboženské diela, známy aj ako „Vatikánska banka“). Štyria menovaní zodpovedali aj otázky z pléna, pričom v rozprave rezonovalo zo strany kardinálskeho zboru ocenenie nového nastavenia inštitúcií, konštatoval hovorca páter Lombardi. Ako dodal, zaznelo tiež, „že tento typ reformy s pozitívnymi aspektmi kredibility, ktorú Cirkvi prináša, je niečím, čo sa má aj v diecézach a v Cirkvi vo všeobecnosti rozšíriť ako istý duch a prístup.“

    Na programe večerného stretnutia, ktoré uzavrelo dvojdňové zasadnutie konzistória k téme reformy Rímskej kúrie, bolo podľa slov P. Lombardiho vystúpenie kardinála Séana Patricka O´Malleyho o činnosti a cieľoch Pápežskej komisie pre ochranu mladistvých.

    Z obsahu rozpravy včerajšieho prvého dňa zasadania, v ktorej zaznelo spolu 40 vystúpení kardinálov, P. Lombardi spomenul „vzťah medzi Kúriou a miestnymi cirkvami a konferenciami biskupov“ , ktorý je „jedným zo základných zmyslov reformy: ako lepšie slúžiť Cirkvi vo svete.“ V príspevkoch bola podľa jeho slov viackrát spomenutá „decentralizácia“ v zmysle „subsidiarity“, čo znamená, že ide o „službu zo strany Kúrie, ktorá však musí pamätať, aby to, čo sa dá dobre a azda aj lepšie vykonávať na úrovni diecéz alebo biskupských konferencií, robilo sa na tejto úrovni.“ Iné príspevky zároveň poukázali na „význam centrálnej služby Svätej stolice, vo vedomí si skúsenosti mnohých krajín alebo regiónov, v ktorých je miestna cirkev tiež v situácii istej slabosti a môže byť vystavená tlakom, a preto sa cíti podporovaná v tom, že sa môže oprieť o usmernenia a vedenie zo strany Ríma.“

    Ako ďalej poznamenal páter Lombardi, v príspevkoch kardinálov sa dosť veľa hovorilo aj na tému koordinácie vo vnútri kúrie. Pokiaľ ide o vzťahy s medzinárodnými organizáciami, tu je kompetencia Štátneho sekretariátu zárukou koherencie línií a pozícií. Ako ďalšiu z opakovaných tém páter Lombardi uviedol „zjednodušenie“. Ďalej spomenul požiadavky na personál kúrie, a to jednak po stránke odbornej, cirkevnej a duchovnej, ale tiež, aby jeho zloženie odzrkadľovalo univerzálnosť Cirkvi. Príspevky sa opakovane dotkli zodpovednosti laikov a osobitne žien a ich zastúpenia v orgánoch Rímskej kúrie.

    Ohľadom doterajšej Apoštolskej konštitúcie Pastor bonus bolo poukázané na veľmi dôležité pozitívne stránky, ktoré sa reformou nemajú stratiť, konštatoval páter Lombardi a pripomenul, že hoci k dotiahnutiu diela reformy do finálnej podoby je ešte ďaleko, predsa medzi kardinálmi panuje istá zhoda v tom, že je možné aj postupným spôsobom zavádzať tie rozhodnutia či opatrenia, ktoré sa javia zrelé, aby mohli byť zrealizované bez toho, že by sa muselo čakať na dokončenie celého diela. -jb-

    inizio pagina

    Benedikt XVI. bude prítomný na konzistóriu pre kreovanie kardinálov

    Vatikán 13. februára - Emeritný pápež Benedikt XVI. s potešením prijal pozvanie Svätého Otca Františka k účasti na riadnom verejnom konzistóriu pre kreovanie 20 nových kardinálov, ktoré sa uskutoční zajtra o 11.00 v Bazilike sv. Petra.

    Emeritný pápež sa takisto zúčastnil na minuloročnom konzistóriu 22. februára, pri ktorom bolo kreovaných 19 nových kardinálov. Pápež František pri tej príležitosti na začiatku obradu srdečne pozdravil svojho predchodcu. Ich bratské objatie bolo sprevádzané potleskom prítomných.
    Bolo to pred dvoma rokmi, počas konzistória kardinálskeho kolégia 11. februára 2013, keď pápež Benedikt XVI. oznámil svoje rozhodnutie zrieknuť sa úradu. Výročie tohto počinu pápeža Ratzingera, o správnosti ktorého nemal pochybnosť a ktoré bolo oceňované ako „významný krok v riadení Cirkvi“ si všimli viaceré médiá, medzi nimi vatikánsky denník L’Osservatore Romano i taliansky denník Corriere della Sera. Arcibiskup Georg Gänswein, prefekt Pápežského domu a osobný sekretár emeritného pápeža, v rozhovore pre štvrtkové vydanie spomenutého talianskeho denníka hovoril aj o dnešnom živote Benedikta XVI. v ústraní:

    „Keď informačné prostriedky z času na čas poukazujú na zlý zdravotný stav emeritného pápeža, robia tak so zlým úmyslom. Je totiž normálne, že v takmer 88 rokoch má Benedikt XVI. ťažkosti s chôdzou, avšak hlava mu funguje výborne. Svoj čas trávi podľa presného denného rytmu, ktorý cielene dodržiava. O trištvrte na osem slávi svätú omšu, po ktorej nasleduje modlitba breviára a raňajky. Predpoludním sa modlí, číta a študuje, vybavuje korešpondenciu a občas prijíma návštevy. Okolo pol druhej obedujeme a pred popoludňajším odpočinkom niekoľkokrát obídeme terasu. O štvrť na päť vychádzame do Vatikánskych záhrad, kde pri modlitbe ruženca dôjdeme až k Lurdskej jaskyni. Zvyšok času opäť vypĺňa štúdium a modlitba až do večere o pol ôsmej večer, po ktorej sledujeme talianske správy. Večer sa Benedikt XVI. modlí v kaplnke kompletórium a ide spať, i keď občas ešte hrá na klavír. Najmä v poslednej dobe hrá častejšie, predovšetkým Mozarta, ale tiež iné skladby, ktoré má v pamäti.“

    Na otázku, čo spája tak povahovo rozdielne osobnosti, akými sú František a Benedikt, Mons. Gänswein odpovedá: „Zjednocuje ich podstata a obsah – depositum fidei, poklad viery, ktorý je potrebné hlásať, podporovať a brániť.“ -jk-


    inizio pagina

    Medzináboženské stretnutia v Indii s účasťou Svätej stolice – 50 rokov Nostra aetate

    India 13. februára – V Both Gaya ležiacom na severovýchode Indie sa dnes končí dvojdňové kolokvium budhistov a kresťanov s názvom: „Budhisti a kresťania spoločne v utužovaní bratstva“. Zastúpenie na ňom má aj Svätá stolica, a to v osobe podsekretára Pápežskej rady pre medzináboženský dialóg o. Indunila Kodithuwakka a ďalšieho predstaviteľa z oddelenia pre Áziu. Kresťanskí a budhistickí účastníci kolokvia pochádzajú z krajín: Srí Lanka, Thajsko, Kórea, Japonsko, Mjanmarsko (Barma), Mongolsko, Taiwan a India. Kolokvium sa zaoberalo piatimi témami z kresťanského i budhistického pohľadu: Patríme k jednej ľudskej rodine; Od kultúry rozdielnosti ku kultúre solidarity; Bratstvo ako nevyhnutná podmienka k prekonaniu sociálneho zla; Bratstvo zotiera slzy; Spoločne utužovať bratstvo.

    Obaja zástupcovia Svätej stolice sa v Indii v nasledujúcich dňoch 14. - 17. februára zúčastnia aj na medzináboženskom stretnutí pri príležitosti 50. výročia koncilovej deklarácie Nostra aetate, organizovanom vo Varanasi Konferenciou biskupov Indie a miestnou diecézou, za účasti apoštolského nuncia. Prítomní budú aj zástupcovia hinduizmu, islamu, budhizmu, sikhizmu a džinizmu. Stretnutie má názov: „Slávenie rozličnosti náboženstiev na posilnenie pokoja a lásky vo svete“. V areáli Katedrály Panny Márie vo Varanasi sa uskutoční aj medzináboženské modlitbové stretnutie. -zk-

    Obr.: Pápež František pri návšteve budhistických mníchov na Srí Lanke 14. januára 2015.

    inizio pagina

    Zo života Cirkvi vo svete



    V Írsku zaznamenali pozitívny posun v názoroch na manželstvo

    Írsko 13. februára - Manželstvo a prirodzená rodina požívajú celkovo širokú podporu v írskej spoločnosti na rozdiel od západných krajín, kde je tradičný model rodiny v kríze. Vyplýva to zo štúdie vypracovanej spoločnosťou Amárach Research a publikovanej agentúrou írskych biskupov Accord, zameranou na prípravu na manželstvo a jeho podporu.

    Uskutočnený prieskum porovnával údaje zhromaždené zo vzorky tisíc dospelých v priebehu dvoch rozdielnych rokov 2006 a 2014 na zistenie prípadných zmien v trende názorov na nasledujúcich päť otázok: ako je vnímaný záväzok manželstva; aký význam a hodnota je daná rodine; aký je ideálny model rodiny pre dieťa; nakoľko je dôležité, aby páry s deťmi boli zosobášené a nakoľko poznajú agentúru Accord a jej služby.

    Prezident agentúry Accord Mons. Denis Nulty, biskup Kildare a Leghlinu, vyjadruje spokojnosť s výsledkom výskumu. Odpovede potvrdzujú skutočnosť, že definícia manželstva ako verného zväzku medzi mužom a ženou, otvoreného životu, požíva v írskej spoločnosti široký konsenzus. Biskup pri prezentácii správy venoval osobitnú pozornosť odpovediam na dve otázky: 65% respondentov uviedlo, že sú presvedčení, že dieťa môže lepšie rásť v rodine s otcom a matkou, zatiaľ čo 61% si myslí, že páry, ktoré sú spojené v manželstve, prijímajú vzájomný záväzok otvorenosti životu. V porovnaní s predchádzajúcim prieskumom z roku 2006, keď sa iba 56% vyjadrilo v tomto zmysle, ide o nárast. Asi tretina opýtaných uviedla, že páry s deťmi by mali byť zosobášené. Napokon asi polovica respondentov pozná činnosť agentúry Accord, založenej v roku 1962, ktorá vyvíja rôznu činnosť na podporu manželstva, počnúc školskými kurzmio sexualite, cez predmanželskú prípravu snúbencov až po rozličné iniciatívy na podporu manželských dvojíc. -jk-

    Ilustračné foto

    inizio pagina

    Ocenenie pre Vatikánsky rozhlas pri príležitosti World Radio Day 2015

    Vatikán 13. februára - „Mladí a rozhlas“ je téma dnešného Svetového dňa rozhlasu World Radio Day 2015. Vyhlásila ho Organizácia Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru UNESCO v roku 2012 na podnet delegácie Španielskeho kráľovstva s cieľom „pripomenúť jedinečnú úlohu rozhlasu pri zabezpečení spojenia s ľuďmi vo všetkých kútoch sveta“.

    Ide o štvrtý ročník iniciatívy, ktorej dátum 13. február odkazuje na založenie Rozhlasu OSN v roku 1946. Pri príležitosti Svetového dňa rozhlasu 2015 bude v Madride udelená Vatikánskemu rozhlasu Medzinárodná cena Španielskej rozhlasovej akadémie.

    Vďaka správam, verejným diskusiám, hudbe a zábavným programom rozhlas naďalej informuje, priťahuje pozornosť a inšpiruje ľu jedinečným spôsobom v porovnaní s inými masmédiami“ – uvádza sa vo vyhlásení svetovej katolíckej asociácie pre komunikáciu SIGNIS.

    Generálna riaditeľka organizácie UNESCO Irina Bokova vo svojom posolstve k dnešnému dňu povzbudzuje k zvýšeniu sociálneho začlenenia mladých ľudí vo veku do tridsať rokov, ktorí predstavujú viac ako polovicu svetovej populácie, a pripomína, že rozhlas má možnosť prispieť k dosiahnutiu tohto cieľa. Mladí ľudia sú nedostatočne zastúpení v médiách, a toto vylúčenie je príliš často odrazom ich sociálneho, ekonomického a demokratického vylúčenia“ - píše Irina Bokova. V posolstve tiež spomína mnohých mladých ľudí, ktorí stratili svoje životy v službe informovanosti. Zdôrazňuje význam tohto média v situáciách ozbrojeného konfliktu, politického napätia alebo humanitárnej tragédie. To isté platí pre oblasti utečencov, pretože rozhlas je schopný „obnoviť sociálne väzby“ medzi nimi, šírením „osvety, kultúry a
    informácií“ – píše generálna riaditeľka UNESCO v posolstve k dnešnému Svetovému dňu rozhlasu. -jk-


    inizio pagina

    Vatikán sa zapojí do kampane za úsporu energie

    Vatikán 13. februára - Dnes sa koná 11. ročník medzinárodnej kampane za úsporu energie „Osvetlím sa menej“. Kampaň začalo rozhlasové vysielanie stanice Caterpillar Radiodue a je sponzorovaná Európskym parlamentom. Pri tejto príležitosti aj osvetlenie na kupole Baziliky svätého Petra bude dnes večer v čase medzi 20.30-21.30 vypnuté. -jk-


    inizio pagina

    Dnešné vysielanie



    Vysielanie z 13. februára 2015

    Piatkové vysielanie vo zvukovej podobe


    inizio pagina