Vatican RadioServis
e-mail: slovak@vatiradio.va

13/04/2010

Aktuálne správy z Vatikánu

  •  Hovorca Svätej stolice o hlavných témach pápežovej návštevy na Malte

  •  „Benedikt XVI. mestu a svetu“ – publikácia Georga Gänsweina, pápežovho osobného sekretára

  •  Návšteva Ad Limina apostolorum biskupov zo severnej časti Brazílie

  •  Pápežská biblická komisia o inšpirácii a pravde v Biblii

  •  Prvýkrát zasadala Medzinárodná komisia pre skúmane zjavení v Medžugorí

  • Zo života Cirkvi vo svete

  •  Svätá stolica na pôde OSN o zdraví, chorobnosti, úmrtnosti a rozvoji

  •  Pastiersky list maltských biskupov v súvislosti s apoštolskou návštevou Benedikta XVI.

  •  Európsky seminár Svetovej únie ženských katolíckych organizácií v Maďarsku

  • Rubrika

  •  Malta – cieľ najbližšej zahraničnej apoštolskej cesty pápeža Benedikta XVI.

  • Dnešné vysielanie

  •  Vysielanie vo formáte podcast:13. apríl 2010

  • Aktuálne správy z Vatikánu



     Hovorca Svätej stolice o hlavných témach pápežovej návštevy na Malte

     Vatikán (13. apríla, RV) – Oddnes je známy podrobnejší program blížiacej sa apoštolskej návštevy Benedikta XVI. na Malte od 17. do 18. apríla, o ktorom sme vás už informovali. Hovorca Svätej stolice páter Federico Lombardi SJ dnes okrem toho zverejnil aj niektoré ďalšie podrobnosti v poradí už 8. pápežovej cesty v rámci európskeho kontinentu. Medzi hlavné témy návštevy zaradil imigráciu, kresťanské korene a tradície maltského ľudu, či výzvy v súvislosti so sekularizáciou. Cesta však bude v prvom rade zameraná na rozmer apoštola národov, sv. Pavla a 1950. výročie jeho stroskotania na ostrove. Ako dodal páter Lombardi „času počas návštevy bude málo a program je veľmi pestrý“. Svätý Otec sa bude na Malte prihovárať po anglicky, ale niekoľko slov venuje prítomným aj v maltskom jazyku. –sg-


    inizio pagina

     „Benedikt XVI. mestu a svetu“ – publikácia Georga Gänsweina, pápežovho osobného sekretára

     Vatikán (13. apríla, RV) - Pri príležitosti 5. výročia pontifikátu Benedikta XVI. vydalo Vatikánske vydavateľstvo Libreria Editrice Vaticana publikáciu s talianskym názvom „Benedetto XVI. Urbi et Orbi. Con il Papa a Roma e per le vie del mondo” (Benedikt XVI. mestu a svetu. S pápežom v Ríme a na cestách sveta). Jej autorom je osobný sekretár Svätého Otca Mons. Georg Gänswein a vytlačená bola v nemeckom vydavateľstve Herder. Knihu predstavili Svätému Otcovi včera, 12. apríla, za prítomnosti zástupcov obidvoch vydavateľstiev. Fotografická dokumentácia dôsledne zachytáva aktivity Benedikta XVI., poznámky a komentáre zostavovateľa z nej robia vzácny denník, prístupný každému, kto chce sledovať udalosti tohto pontifikátu. –jk-


    inizio pagina

     Návšteva Ad Limina apostolorum biskupov zo severnej časti Brazílie

     Vatikán (13. apríla, RV) - Včera sa začala úradná návšteva Ad limina apostolorum biskupov severnej oblasti Brazílie, na území štátov Amapá a Para. Pápež Benedikt XVI. ich prijal na osobitnej audiencii v Apoštolskom paláci v Castel Gandolfe. Na čele tamojšej Katolíckej cirkvi, ktorá pozostáva z jednej arcidiecézy, ôsmich diecéz a piatich územných prelatúr, stojí Mons. Jesus Cizaurre Berdonces, biskup územnej prelatúry Cametá. Mons. Flavio Giovenale, biskup z Abaetetuby, sa pre Vatikánsky rozhlas vyjadril k hlavným výzvam brazílskej cirkvi v spomenutej časti krajiny:

    „Tieto dva brazílske štáty sa rozprestierajú vo východnej Amazónii a predstavujú geografickú oblasť päťkrát väčšiu ako Taliansko. V celej tejto zóne je len 7 miliónov obyvateľov. To znamená, že vzdialenosti medzi mestami, medzi jednotlivými komunitami, sú veľmi veľké. V priemere na jedného kňaza pripadá približne 20 tisíc veriacich a 25 tisíc km². Toto je prvá výzva, ktorú máme. Druhou je eucharistická dimenzia, v tom zmysle, že je to Eucharistia, ktorá tvorí Cirkev, no tu väčšia časť komunity slávi svätú omšu iba dvakrát - trikrát do roka. A tak sme odkázaní na Božie slovo, na formáciu laikov, na katechétov a animátorov. Je to veľká výzva a zároveň veľká sila. Naša Cirkev si váži laikov a zvlášť prítomnosť žien, pretože väčšina katechétov pozostáva práve z nich. Sme Cirkvou veľmi mladou, aj pokiaľ ide o klérus. Priemerný vek diecéznych kňazov je pod hranicou 45 rokov, rehoľní kňazi sú o málo starší.“

    75% obyvateľov Brazílie sa hlási ku katolicizmu, 10% k iným kresťanským denomináciám, 15% tvoria budhisti, moslimovia, židia, a zvyšok vyznávači pôvodných indiánskych a afrobrazílskych náboženstiev. –pd-


    inizio pagina

     Pápežská biblická komisia o inšpirácii a pravde v Biblii

     Vatikán (13.apríla, RV) – Včera sa začalo vo Vatikáne plenárne zasadnutie Pápežskej biblickej komisie, ktorej predsedá kardinál William Levada, prefekt Kongregácie pre náuku viery. Práce prebiehajú pod vedením generálneho sekretára komisie p. Klemensa Stocka SJ. V priebehu stretnutia sa účastníci zaoberajú spôsobom, akým sa inšpirácia a pravda prejavujú vo Svätom písme. Každý člen komisie v závislosti od svojej špecializácie, predstaví príspevok, ktorý bude následne predmetom spoločnej diskusie. Zasadnutie potrvá do 16. apríla. -pd-


    inizio pagina

     Prvýkrát zasadala Medzinárodná komisia pre skúmane zjavení v Medžugorí

     Vatikán (13. apríla, RV) –Medzinárodná komisia pre skúmanie zjavení v Medžugorí po prvýkrát zasadala 26. marca pod vedením emeritného generálneho vikára Svätého Otca pre Rímsku diecézu, kardinála Camilla Ruiniho. Ustanovila ju Kongregácia pre náuku viery a jej členom je aj emeritný prefekt Kongregácie pre evanjelizáciu národov kardinál Jozef Tomko. Práca komisie bude prebiehať v prísnej diskrétnosti a výsledky skúmania budú predložené inštanciám spomenutého dikastéria.

    Ako uviedol riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice p. Federico Lombardi SJ, už v minulosti existovala Diecézna komisia, ktorá sa problematikou zaoberala, následne prevzala kompetenciu Konferencia biskupov Juhoslávie, vzhľadom na to, že fenomén Medžugoria presahoval pôsobnosť diecézy. Juhoslovanská biskupská konferencia kvôli rozdeleniu tejto balkánskej krajiny neuzavrela svoje skúmanie, a z tohto dôvodu biskupi Bosny a Hercegoviny požiadali Kongregáciu pre náuku viery, aby záležitosť prevzala do svojich rúk. –dj-


    inizio pagina

    Zo života Cirkvi vo svete



     Svätá stolica na pôde OSN o zdraví, chorobnosti, úmrtnosti a rozvoji

     USA (13. apríla, RV) – Včera sa v New Yorku uskutočnilo zasadnutie Komisie pre populáciu a rozvoj pri Ekonomickej a sociálnej rade OSN, na tému Zdravie, chorobnosť, úmrtnosť a rozvoj. S prejavom vystúpil aj stály pozorovateľ Svätej stolice pri tejto inštitúcii arcibiskup Celestino Migliore. Upozornil na to, že demografické trendy sú jednou z príčin pretrvávajúcej ekonomickej a finančnej krízy. Ročný nárast populácie sa v priebehu uplynulých desaťročí v mnohých častiach sveta znížil zo 7 % na menej ako 1 %, čo spolu s jej starnutím negatívne vplýva na ekonomiku.

    Ako ďalej uviedol Mons. Migliore, podľa štatistík OSN každoročne zaznamenávame asi polmiliónovú materskú úmrtnosť pri pôrode, ku ktorej v 99 % dochádza v rozvojových krajinách. Následkom toho sa radikálne znižuje šanca na prežitie malých detí. “Žiaľ, tieto úmrtia predstavujú iba špičku ľadovca,” konštatuje zástupca Vatikánu a dodáva, že na každé takéto úmrtie pripadá 30 ďalších žien, ktoré trpia dlhodobým poškodením zdravia následkom absencie odbornej pomoci pri pôrode. Podľa Mons. Miglioreho je kľúčom k riešeniu tejto situácie investovanie do vzdelávania a dlhodobých rozvojových programov.

    Zároveň vyzval vlády, aby zvýšenú pozornosť venovali zdravotným potrebám detí. Ako príklad uviedol alarmujúce čísla za rok 2008, keď sa vyskytlo 243 miliónov prípadov malárie, z ktorých sa 800 tisíc skončilo smrťou. “V rozširovaní zdravotníckej starostlivosti pre všetkých musí byť občianska spoločnosť, vrátane cirkevných organizácií, angažovaným partnerom,” podotkol stály pozorovateľ Svätej stolice a dodal, že v mnohých kútoch sveta katolícke nemocnice a kliniky pôsobia v prvej línii poskytovateľov základnej starostlivosti, predovšetkým pre tých, ktorí sú najviac odsúvaní na okraj spoločnosti. –dj-


    inizio pagina

     Pastiersky list maltských biskupov v súvislosti s apoštolskou návštevou Benedikta XVI.

     Malta (13. apríla, RV) – “Vždy bolo naším pevným presvedčením, že stroskotanie apoštola Pavla na našich ostrovoch nebolo obyčajnou náhodou. Tak isto dnes cítime ako prorocké, že Jeho Svätosť pápež Benedikt XVI. sa rozhodol vykonať pastoračnú návštevu v našej krajine – týmito slovami začína pastiersky list maltských biskupov pri príležitosti tohtotýždňovej návštevy Svätého Otca. Ako uvádzajú, táto udalosť nebude len slávnostnou príležitosťou, ale impulzom zastaviť sa na chvíľu a položiť si otázku kde sa v súčasnosti Malťania nachádzajú v súvislosti s ich vierou a plodmi evanjelia, ktoré dostali pred toľkými rokmi a ktoré formovalo ich identitu a tradície. Biskupi vyjadrili presvedčenie, že pápež nielen svojimi slovami, ale celou svojou duchovnosťou vzbudí mnohé otázky o Kristovi a jeho posolstve, a povzbudili všetkých obyvateľov – veriacich i tých, ktorí pochybujú – aby vzali na zreteľ svedectvo Svätého Otca. Jeho návštevu vrcholní cirkevní predstavitelia Malty nazvali chvíľou milosti a vyjadrili nádej, že jeho hlboká osobnosť, ako aj prorocké poznanie naších čias – črty, ktoré sa jasne vynárajú aj z jeho prvých encyklík – umožnia ľuďom vnímať súčasnú situáciu. “Dnes sa Cirkev a pápež nachádzajú v nepokojných vodách, ozývajú sa tí, ktorí sa snažia umlčať jeho hlas. Cítime, tak, ako naši predchodcovia, že sme povolaní ukázať mu našu lásku a podporu. V tomto zmysle počas blížiaceho sa víkendu pozývame ľud Malty a Goza, aby srdečne privítal pápeža, ktorý nás príde navštíviť v Pánovom mene, uzatvárajú maltskí biskupi svoj pastiersky list. –dj-


    inizio pagina

     Európsky seminár Svetovej únie ženských katolíckych organizácií v Maďarsku

     Maďarsko (13. apríla, RV) – Oddnes až do soboty 17. apríla sa v maďarskom meste Vác koná európsky seminár Svetovej únie ženských katolíckych organizácií s témou „Neboj sa, len hovor a nemlč“ (Sk 18,9). Medzi inými na ňom vystúpi aj páter Péter Nemeshegyi SJ na tému „Ľudské práva v službe ľudskej osobe a spoločnému dobru vo svetle sociálnej náuky Cirkvi“, či Silvia Costová z Európskeho parlamentu s príspevkom o ľudských právach a európskej legislatíve. Účastníci seminára budú diskutovať za okrúhlym stolom na tému „Ľudské práva a nové práva: výzva postmodernej a interkulturálnej spoločnosti“.

    Počas piatich dní budú súčasťou programu aj eucharistické slávnosti, stretnutia s rôznymi osobnosťami, či prehliadka mesta. V piatok popoludní 16. apríla bude biskup Vácu Mons. Miklós Beer predsedať svätej omši v miestnej katedrále. –sg-


    inizio pagina

    Rubrika



     Malta – cieľ najbližšej zahraničnej apoštolskej cesty pápeža Benedikta XVI.

     Tejto noci zastal pri mne anjel toho Boha, ktorému patrím a slúžim a povedal: «Neboj sa, Pavol! Musíš stáť pred cisárom a Boh ti daroval všetkých, čo sa s tebou plavia». Preto, muži, majte pokojnú myseľ. Verím Bohu, že bude tak, ako mi povedal. Máme však naraziť na nejaký ostrov.“ (Sk 27, 23-26)

    Vážení poslucháči, úryvkom zo Skutkov apoštolov začíname dnešnú rubriku, venovanú Malte, v súvislosti s blížiacou sa apoštolskou cestou pápeža Benedikta XVI., ktorý do krajiny zavíta tento týždeň. Uplynulo 1950 rokov od stroskotania sv. apoštola Pavla práve pri tomto ostrove počas jeho cesty do Ríma. Boží zámer je dnes jasný. Búrka na mori, stroskotanie - vďaka tomu sa Malta, tento rozlohou nepatrný ostrov v Stredozemnom mori, ktorý má len 246 km², môže chváliť svojimi kresťanskými dejinami. Dnes tu žije 94 % katolíkov, ktorí sú právom hrdí na Zátoku sv. Pavla či Katedrálu stroskotania.

    Vráťme sa k XIV. zahraničnej ceste Svätého Otca, ktorá sa začne v sobotu 17. apríla. Bude už treťou pápežskou návštevou v tejto krajine. V roku 1990 a v roku 2001 sem smerovali kroky jeho predchodcu Jána Pavla II. Ten pri svojej druhej návšteve blahorečil troch Božích sluhov, ktorí časť svojho života pôsobili na Malte – kňaza Giorgia Precu, ktorého v roku 2007 Benedikt XVI. svätorečil; ďalej klerika Ignazia Falzona, a pôvodom taliansku rehoľnú sestru Mariu Adeodatu Pisaniovú. Cesta terajšieho Svätého Otca sa začne v hlavnom meste Valletta návštevou u prezidenta Maltskej republiky Georgea Abelu a hneď potom pápež navštívi jaskyňu sv. Pavla v Rabate, ktorá - podľa tradície - bola počas troch zimných mesiacov v roku 60 útulkom pre sv. Pavla a jeho spoluplavcov. Prezident George Abela na margo návštevy pápeža hovorí o radostnom očakávaní a duchovnej obnove:

    „Väčšina Malťanov sa považuje za katolíkov a mnohí sú aj praktizujúci, ako dokazujú štatistiky účasti na svätej omši. Teda pápeža Benedikta XVI. ako hlavu Katolíckej cirkvi považujeme za svojho duchovného pastiera. Jeho návšteva zaiste prispeje k duchovnej obnove veriacich, a pre mladých Malťanov bude príležitosťou stretnúť ho osobne a lepšie ho poznať. Nádejame sa, že jeho slová, podobne ako učenie, obsiahnuté v jeho troch encyklikách, viac preniknú medzi ľudí, lebo ho považujeme za učenie nielen pre katolíkov. Hodnoty, prezentované pápežom, prekračujú priestor a čas.

    Malta je vyspelá, husto obývaná ostrovná krajina v Stredozemnom mori. Leží na strategickom mieste južne od Sicílie. K maltskému súostroviu patrí aj ostrov Gozo (67 km²) a Comino (3 km²). V roku 1964 získala Maltská republika nezávislosť od Spojeného britského kráľovstva a od roku 2004 je členským štátom Európskej únie. Oficiálnym jazykom je maltčina a angličtina. Zaujímavosťou by mohol byť priemerný vek obyvateľstva: 38 rokov, skutočnosť, že Malta patrí k štyrom európskym štátom, kde sa jazdí na ľavej strane cesty, alebo kotvy lode sv. Pavla, ktoré sú uložené v Národnom múzeu. Počet kostolov na celom maltskom súostroví je údajne 365. O katedrále vo Vallette domáci hovoria, že je krajšia ako rímske baziliky. Jej umeleckým pokladom je obraz Sťatie sv. Jána Krstiteľa, ktorý namaľoval Caravaggio.

    Súčasná katolícka hierarchia na Malte pozostáva z arcibiskupa Valletty Mons. Paula Cremonu, jeho pomocného biskupa Mons. Annetta Depasqualeho, a biskupa diecézy Gozo, ktorým je Mons. Mario Grech. V pastorácii v 85 farnostiach týchto 2 diecéz pôsobí 453 diecéznych, 400 rehoľných kňazov a asi 1000 rehoľných sestier. Kňazský dorast predstavuje v súčasnosti 360 seminaristov. Celkový počet obyvateľov je 443-tisíc, z nich sa 418-tisíc hlási ku katolíckemu vierovyznaniu. Cirkev na Malte vedie všetky tzpz škôl, 2 univerzity, charitatívne a sociálne centrá a ďalšie inštitúcie.

    Vráťme sa k návšteve Svätého Otca, lepšie povedané k rozhovoru s arcibiskupom Malty Paulom Cremonom, ktorý na otázku, ako sa Malta pripravuje na návštevu Benedikta XVI. pre Vatikánsky rozhlas povedal:

    S veľkým entuziazmom a očakávaním a tiež pocitom vďačnosti... Pripravujeme sa na viacerých frontoch: z hľadiska materiálneho sme pripravili tri miesta, kde sa Malťania stretnú s pápežom: jaskyňa sv. Pavla, potom Floriana, kde bude Svätý Otec sláviť svätú omšu a nakoniec „Waterfront“, kde sa stretne s mladými. A  pripravovali sme sa aj duchovne. Vydali sme niekoľko publikácií, predovšetkým o Svätom Otcovi, odvysielalo sa niekoľko programov v televízii, rozhlase, na internete, aby sa ľudia pripravili na jeho prijatie.“
     Toľko naša „audionávšteva“ Malty. O priebehu samotnej apoštolskej cesty pápeža Benedikta XVI. v tejto zaujímavej krajine v dňoch 17. a 18. apríla vás budeme v našom vysielaní priebežne informovať. -jk-


    inizio pagina

    Dnešné vysielanie



     Vysielanie vo formáte podcast:13. apríl 2010

      Utorkové vysielanie vo zvukovej podobe

    inizio pagina