Vatican RadioServis
e-mail: slovak@vatiradio.va

05/02/2011

Aktuálne správy z Vatikánu

  • Biskupská vysviacka v Bazilike sv. Petra

  • Editoriál P. Lombardiho: Hľadiac na severnú Afriku
  • „Youcat“ - pomôcka pre mladých k príprave na SDM v Madride
  • Zo života Cirkvi vo svete

  • Profesor Samir Khalil Samir o situácii v Egypte
  • Zbližovanie moslimov a kresťanov v Egypte
  • Rubrika

  • Rozhovor s Mons. Stanislavom Zvolenským
  • Dnešné vysielanie

  • Vysielanie vo formáte podcast: 5. február 2011
  • Aktuálne správy z Vatikánu



    Biskupská vysviacka v Bazilike sv. Petra

    Vatikán (5. februára, RV) – Dnes dopoludnia sa vo Vatikánskej bazilike konala biskupská vysviacka. Piatimi novými biskupmi sa stali: Mons. Savio Hon Tai-Fal SDB, narodený v r. 1950 v Číne, sekretár Kongregácie pre evanjelizáciu národov, Mons. Marcello Bartolucci, narodený v r. 1944, kňaz diecézy Assisi, sekretár Kongregácie pre kauzy svätých. Ďalej sekretár Kongregácie pre klérus Mons. Celso Mogra Iruzubieta, narodený v r. 1948, kňaz španielskej diecézy Calahorra y La Calzada-Logroño. Štvrtým je Mons. Antonio Guido Filipazzi, narodený v r. 1963, kňaz talianskej diecézy Ventimiglia-San Remo, v januári 2011 menovaný Benediktom XVI. za apoštolského nuncia. A piatym novým biskupom je Mons. Edgar Pena Parra, narodený v r. 1960, kňaz arcidiecézy Maracaibo vo Venezuele, taktiež nedávno vymenovaný za apoštolského nuncia. Všetci piati dnes prijali biskupskú vysviacku z rúk Svätého Otca. Spolusvätiteľmi boli kardináli Angelo Sodano e Tarcisio Bertone.
    „Žatva je veľká – aj dnes, a hlavne dnes!“ – povedal pápež vo svojej homílii a pokračoval: „Môže sa síce zdať, že veľké územia moderného sveta a množstvo ľudí dneška sa obrátilo chrbtom k Bohu a považujú vieru za vec, patriacu minulosti, predsa len existuje túžba po tom, aby boli konečne nastolené spravodlivosť, láska a pokoj, aby chudoba a utrpenie boli prekonané a aby ľudia našli radosť. Všetky tieto túžby napĺňajú svet dneška, túžby po tom, čo je veľké a dobré. Je to nostalgia po Vykupiteľovi, a to aj tam, kde býva negovaný. Svätý Otec ďalej upozornil: „Dajme si vždy záležať na tom, aby bola viera vyjadrovaná vždy s láskou a v spravodlivosti k blížnym, a aby naša sociálna prax bola inšpirovaná vierou; aby bola viera vždy prežívaná v láske.“
    Po tomto úvode sa pápež Benedikt XVI. zameral na liturgické čítania: „Liturgia dnešného dňa nám ponúka dve definície vášho biskupského poslania, ako kňazov Ježiša Krista: byť robotníkmi na žatve dejín sveta s úlohou uzdravovať ho, otvárajúc brány sveta Božiemu kraľovaniu, aby sa Božia vôľa zrealizovala na zemi, ako aj na nebi. A potom, naša služba je opísaná ako spolupráca na poslaní Ježiša Krista, s účasťou na dare Ducha Svätého, daného Jemu ako Mesiášovi, Synovi pomazanému Otcom. List Hebrejom – v dnešnom druhom čítaní – toto dopĺňa obrazom veľkňaza Melchizedecha, ktorý je mysterióznym odkazom na Krista, skutočného Veľkňaza, Kráľa pokoja a spravodlivosti.“
    Benedikt XVI. ďalej poukázal na podstatné prvky kresťanskej existencie v spoločenstve Cirkvi. Urobil tak s použitím úryvku zo Skutkov apoštolov, ktorý bol v tomto roku nosnou myšlienkou Týždňa modlitieb za jednotu kresťanov: „Vytrvalo sa zúčastňovali na učení apoštolov a na bratskom spoločenstve, na lámaní chleba a na modlitbách“ (Sk 2,42). Podľa slov Svätého Otca: „V týchto štyroch nosných elementoch podstaty Cirkvi je zároveň aj opísaná základná úloha jej pastierov. Tieto štyri elementy sú spojené príslovkou: „vytrvalo“ (lat. „erant perseverantes“). Latinská Biblia takto prekladá grécke vyjadrenie προσκαρτερέω: vytrvalosť, stálosť, ktorá patrí k podstate kresťanského bytia a je fundamentálnou pre úlohu pastierov, robotníkov na Pánovej žatve.“
    Podľa slov Svätého Otca, Pastier nesmie byť trstinou, zmietanou vo vetre, ktorá sa ohýba tak, ako fúka vietor, nesmie byť sluhom časnosti, ale naopak musí byť ako pevný strom s hlbokými koreňmi: „Nezlomný duch a odvaha postaviť sa proti chvíľkovým módam patria esenciálnym spôsobom k úlohe pastiera. To však neznamená nejakú rigidnosť a nepružnosť. Kardinál Newman – ktorého cesta bola poznačená tromi životnými konverziami – hovorí, že žiť znamená meniť sa. No i napriek tomu jeho tri konverzie a následné zmeny v živote sú predsa len jedinou ucelenou cestou: cestou poslušnosti k pravde, k Bohu. Cestou pravej kontinuity, ktorá práve preto dovoľuje napredovať.“ –ľr-

    inizio pagina

    Editoriál P. Lombardiho: Hľadiac na severnú Afriku

    Vatikán (5. februára, RV) – Hovorca Svätej stolice páter Federico Lombardi SJ sa vo svojom pravidelnom editoriáli pre Vatikánske televízne centrum pozastavuje nad problémami severnej Afriky a Blízkeho východu.

    Svet sa v posledných týždňoch pozerá na severnú Afriku a Blízky východ. Najprv na Tunisko, potom na Egypt a ďalšie krajiny, kde sa dal do pohybu proces politických zmien, ktoré je ešte ťažko definovať a posúdiť, ale určite sú tak významné, že možno hovoriť o „revolúcii“. Všetci dúfame, že postihnuté národy budú ušetrené ďalšieho násilia a krviprelievania, a že sa nebude predlžovať obdobie nestability, v ktorom je riziko konfliktov a stretov väčšie. Samozrejme, že ekonomické problémy s chudobou, ktorú zakúša veľká časť obyvateľstva, ku ktorej prispela všeobecná ekonomická kríza, majú veľký podiel na príčinách vzniku protestov, ale ako uvádzajú biskupi severnej Afriky, musí sa tiež priznať akési dožadovanie uznania väčšej „slobody a dôstojnosti", hlavne čo sa týka „mladšej generácie v regióne, ktorá tak prejavuje túžbu, aby všetci boli uznaní ako občania a zodpovední občania."

    Obyvateľstvo tejto oblasti má veľmi vysoké percento mladých ľudí, ktorí nevidia pred sebou otvorenú perspektívu do budúcnosti. V tejto súvislosti prichádzajú na myseľ naliehavé výzvy, ktoré vzišli zo synody pre Blízky východ pred niekoľkými mesiacmi, v ktorých sú požadované plné občianske práva pre kresťanov v ich krajinách. Dnes sú celé národy, ktoré sa pre lepšie uznanie svojej dôstojnosti dožadujú zodpovednejšieho dodržiavania občianskych práv, ktoré prináležia každému človeku, každého náboženstva. Kresťania sú malou menšinou, ale sú v týchto požiadavkách a nádejach solidárni so všetkými. Ak národy v moslimskej väčšine dokážu v zásadných otázkach rásť v dialógu, v rešpektovaní práv všetkých, v spoluúčasti na slobode, pokoj vo svete bude istejší. A to je to, čo si prajeme, predovšetkým pre ich dobro, ale aj pre dobro celej ľudskej rodiny. –jk-


    inizio pagina

    „Youcat“ - pomôcka pre mladých k príprave na SDM v Madride

    Vatikán (5. februára, RV) – Pomôcka k spoznávaniu kresťanskej viery „s rovnakou presnosťou, s akou počítačový odborník spoznáva operačný systém počítača“. Týmto neobvyklým prirovnaním, Benedikt XVI. oslovil mládež v predslove „Youcatu“, pripravovanej 300-stranovej knihy, v ktorej sviežim jazykom – prostredníctvom otázok a odpovedí – nájdu mladí vysvetlené pravdy viery, obsiahnuté v Katechizme Katolíckej cirkvi. Kniha bude najskôr preložená do siedmich jazykov, jej prvým cieľom bude pripraviť mladých na augustové Svetové dni mládeže v Madride. „Youcat“ je v podstate druh prekladu Katechizmu Katolíckej cirkvi, určený pre mladých.
    S nápadom prišli rakúski biskupi, na čele s kardinálom Schönbornom. Premýšľajúc o tom, ako najlepšie pripraviť mládež, ktorá sa o 6 mesiacov stretne v Madride s pápežom, sa zrodil nápad dať im do batohov knihu, ktorá by hovorila o viere bezprostredným a sviežim jazykom. Tím teológov a odborníkov na pastoráciu mládeže následne vytvoril „Youcat“, ilustrovanú pomôcku, ktorá v štyroch kapitolách rozoberá štyri kľúčové témy: „V čo veríme“, „Slávenie kresťanského mystéria“, „Život Krista“ a „Modlitba v kresťanskom živote“. Výsledok ocenil aj pápež Benedikt XVI., ktorý je autorom predslovu, exkluzívne publikovanom vo februárovom čísle “Messaggero di Sant’Antonio”: „Je to komplexné a „odvážne“ dielo, pretože odráža dvetisíc rokov skúseností a rozmanitostí Cirkvi v jedinej knihe.“ –mk-

    inizio pagina

    Zo života Cirkvi vo svete



    Profesor Samir Khalil Samir o situácii v Egypte

    Egypt (4. februára, RV)K situácii v Egypte sa v súčasnosti vyjadruje mnoho odborníkov. Jedným z nich je i profesor dejín arabskej kultúry a islamistiky na univerzite v Bejrúte, egyptský jezuita Samir Khalil Samir. Pre Vatikánsky rozhlas povedal:
    Myslím si, že podstatnou príčinou momentálnej situácie v Egypte je zlá ekonomická situácia veľkej časti obyvateľstva. V tlači sa možno dočítať, že asi 40% egyptskej populácie žije v podmienkach veľkej chudoby, čo znamená, že nemajú ani 2 doláre na deň. Počas posledného roka sa zvýšili ceny 5 až 30-násobne. Bohatí naďalej bohatnú a chudobní na to doplácajú. Vláda sa v súvislosti s touto situáciou usiluje niečo urobiť, ale je toho veľmi málo. Vzniká tu i nebezpečie islamu, pretože fundamentalistické hnutia, ako napríklad „Moslimské bratstvo“, pochopili, že na získanie hlasov stačí podporovať sociálne aktivity. Myslíte si teda, že islamskí extrémisti tak môžu z tejto nestability ťažiť a dostať sa k moci? „Určite im ide o moc. Moslimské bratstvo vzniklo v roku 1928 s týmto účelom, a teda vytvoriť skutočné islamské krajiny. Usudzujú, že Egypt podľahol prílišnému vplyvu západu. Chcú preto moc, aby sa pustili do reforiem, ktoré síce oni pokladajú za dobré, ale ostatní za veľmi zlé. Musíme preto sami vytvoriť také hnutia, aby bola garantovaná sloboda a osobitne sociálna starostlivosť. Ak sa toto z našej strany nezabezpečí, moci sa ujmú radikálne hnutia a tie tak vstúpia na politickú scénu. Mubarakov režim hneď od začiatku podobné skupiny zakázal. Napriek tomu neobmedzili svoje pôsobenie, ale vstúpili do iných strán pod rôznymi menami, aby presadzovali islamskú politiku. -pd-



    inizio pagina

    Zbližovanie moslimov a kresťanov v Egypte

    Egypt (4. februára, RV) – Situácia v Egypte je naďalej nepokojná. Podľa alexandrijského koptského patriarchu v Egypte Antonia Naguiba „hlavný problém je teraz v tvrdohlavosti opozičných skupín, ktoré nechcú pristúpiť na dialóg s novou vládou, pokiaľ neodstúpi prezident Mubarak“. Egyptský prezident sa vyjadril, že je pripravený vzdať sa moci, ale chce, aby krajina znovu nadobudla svoju stabilitu a pokoj, aby sa zabránilo pádu do chaosu. Patriarcha Naguib ďalej povedal, že „udalosti posledných dní posilnili zväzky medzi moslimami a kresťanmi. Žiadna osoba a ani žiadne miesto kultu, tak kresťanov, ako moslimov, nebolo poškodené. Ľudové výbory, ktoré sú v neustálej pohotovosti, boli vytvorené z mladých moslimov a kresťanov, ktorí trávia spolu dlhý čas, spoločne sa stravujú a rozprávajú. Vo všetkých mešitách a kostoloch sa denne modlia za návrat pokoja a poriadku. To je veľmi pozitívny aspekt, ktorý vyšiel z týchto tragických udalostí. Dúfame, že tento duch bude trvať stále." -pd-



    inizio pagina

    Rubrika



    Rozhovor s Mons. Stanislavom Zvolenským

    Ako sme vás už informovali, v týchto dňoch sa uskutočnilo vo Vatikáne plenárne zasadanie Najvyššieho tribunálu Apoštolskej signatúry. Jej 50 členov prijal včera pápež Benedikt XVI. na osobitnej audiencii. Na stretnutí tribunálu bol prítomný aj bratislavský arcibiskup metropolita Stanislav Zvolenský, ktorý nám o činnosti Najvyššieho tribunálu Apoštolskej signatúry povedal.


    inizio pagina

    Dnešné vysielanie



    Vysielanie vo formáte podcast: 5. február 2011

    Sobotné vysielanie vo zvukovej podobe

    inizio pagina