世界24小时

昨天1月15日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--美国总统布什在利雅得说原油的价格太高，幷要求石油生产国机构令市场稳定
--阿富汗首都的豪华酒店遭塔利班自杀式攻击后第二天拘捕了4名嫌疑犯，挪威外交部长可能是攻击的目标
--印度与中国签署联合文件促进双方合作

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什昨天15日在访问沙特阿拉伯首都利雅得时说，原油的价格太高，石油生产国机构应该设法令市场稳定。昨天，布什在利雅得与沙特阿拉伯国王阿卜杜拉会晤，这是他这次中东访问的最后第二站，最后一站是埃及。
正当布什在沙特阿拉伯访问时，美国国务卿赖斯突然来到伊拉克。她这次短暂访问的目的为促使伊拉克领导阶层在国家修和进程上作出更大的努力。伊拉克政府于数天前决定准许前萨达姆侯赛因政党的党员重新加入社会生活。昨天15日，土耳其的军机再次轰炸伊拉克库尔德人游击队在北部的据点。土耳其总理埃尔多安说，这个攻击行动的目的是要消灭恐怖主义。

（梵蒂冈电台讯）阿富汗在发生首都喀布尔唯一的豪华酒店遭塔利班自杀式攻击后第二天，已经有4名嫌疑犯被拘捕。攻击事件中有7人丧生。挪威外交部长可能是攻击的目标，他于昨天停止了他的访问活动。设在这间酒店内的澳大利亚大使馆也已经搬走。最近几个月来阿富汗的情势如何？我们请意大利米兰国立大学国际关系学的教授科伦布为大家分析一下：

答：这两三年来，阿富汗的情况显然恶化了。原因有很多。从一方面来说，在安全问题上有许多的问题，也犯了很多的错误。另一方面，阿富汗的游击队攻击行动，事实上可以将之称为塔利班的攻击行动。而在塔利班这个名称下，有许多不同的团体，各团体的政治方向也不同，他们都成了反对阵线的势力，对抗他们的共同敌人，所谓的占领阿富汗的外来势力。

问：所谓的占领阿富汗的外来势力就是在阿富汗的国际维和部队。今天，外来的军事力量在阿富汗有多重要？
答：有双重的重要性。一方面，包括意大利部队的多国维和部队是合法的维和部队，他们在阿富汗进行稳定和重建工作。另一方面，美国和其他盟国在阿富汗进行不同的任务，就是对空恐怖主义的任务。因此，在任务上有所不同。

问：那么，如何能恢复阿富汗的和平呢？
答：听来有点矛盾，此刻国际社会唯一能做的是美国和它的盟友所要求的。

（梵蒂冈电台讯）印度一家报纸以“长城显出裂痕”为标题来报导印度总理辛格与中国总理温家宝在中国举行的高峰会谈的成果。印度与中国的人口总数为全世界人口的三分之一，这两个国家有意克服双方的分歧，为此联合签署了一个文件。本台特约记者科吉奥拉从新德里报导说：

********
辛格总理和温家宝总理签署了一个长达六页的联合声明，内容勾勒了两国对21世纪的共同观点。这两个亚洲大国被认为是世界舞台上的主角。新德里获得中国支持成为联合国安理会常任理事国候选国。同时也获得中国不明显的同意它的核子野心。声明中，两国表示要努力促进在原子能方面的合作，同样，也要促进在保护环境上的合作。这一点非常重要，因为印度和中国都将成为未来的制造污染的国家。至于中印两国的边界问题，正如预料的，没有任何进展。最成功的是双方经济关系方面的发展，即使印度对中国有极大的贸易逆差。两国政府签署了11个贸易协议，幷将两国到2010年的贸易额增加到6百亿美元。
********