韩国总统李明博结束在中国的3天访问

（梵蒂冈电台讯）韩国总统李明博昨天1月11日结束在中国的3天访问。李明博总统此行是在中韩建交20周年之际进行的，他在中国曾与中国主席胡锦涛，总理温家宝、全国人大常委会委员长吴邦国会晤。中国外交部发言人洪磊说，中国非常重视这个访问，希望这个访问能够增进中韩两国在政治、贸易、合作以及战略伙伴各方面的互信。关于李明博总统与中国领导人士的晤谈，驻北京多年的意大利24小时太阳报记者西希为我们做了以下的分析：

答：毫无疑问，经济是一个特别重要的课题，但我认为，在这个情况下，政治也非常重要。中韩恢复邦交20年确实非常重要，因为中国在1992年决定淡化与朝鲜的关系而向韩国开放，不仅以韩国为贸易伙伴，也以它为政治伙伴，来稳定朝鲜半岛上的局势。

问：但还有朝鲜问题…………
答：今天，朝鲜处于一个极其艰难的过渡时期。新领导人金正恩还只是个20来岁的毛孩儿，他仍然需要考验自己，令自己、令国家、令全世界知道他能做什么。中国、日本，韩国等等都为此非常担心。尤其是韩国，它面对了与朝鲜统一可能性的巨大问题。韩国与朝鲜统一是一个高超、美好的民族理想，但从经济和政治角度来看，却需要付出巨大的代价。

问：中国与韩国间有一个“双边”战略，但也需要重视这个地区的平衡。您说呢？
答：的确，这个地区的平衡非常艰难。我们看到日本和中国在圣诞节期间举行了高峰会议，我们也知道，韩国人也和日本人一样，后面有美国人在。我认为，这些会晤都在寻找一个未来的政治秩序，朝鲜应该可以在这政治秩序中保持独立，但也越来越整合于未来的地区性秩序中。那么，这个未来的地区性秩序是怎样的呢？这仍需要思考和创造，一切仍模糊不清。目前重要的是，不要爆发和朝鲜有关的突来紧张局势。

问：从经济方面来说，朝鲜是中国与韩国间的障碍。现在有没有为商品的更大流通做准备？
答：商品从韩国运往中国的构想已经谈了20多年，却仍然不清楚。我认为，目前重要的是朝鲜是否能够不使用具侵犯性的政策，不会分裂、解体，以致在这个地区的地缘政治上留下广大的空隙。