06-04-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗若望保禄二世遗体

教宗与圣座
枢机主教团可能在四月六日宣读若望保禄二世遗嘱，但尚未决定选举新任教宗日期
教宗遗体从克莱孟厅前移到圣伯多禄大殿
教宗在去世前最後一封信中将波兰、普世教会和他自己托给耶斯纳果拉圣母
各国为教宗去世举哀
全球为参加若望保禄二世教宗的葬礼做着准备：宗教、国家和国际机构最高领导人将抵达罗马
国际知名人士高度评价若望保禄二世教宗
***********

教宗与圣座

二十几万人列队进入大殿

枢机主教团可能在四月六日宣读若望保禄二世遗嘱，但尚未决定选举新任教宗日期
（梵蒂冈电台讯）罗马天主教枢机主教团于四月五日上午在梵蒂冈世界主教会议大厅举行教宗若望保禄二世去世後第叁次会议。目前已经在罗马的枢机主教计有九十一位，出席昨天上午会议的有八十八位。他们在会中决定若望保禄二世教宗将安葬在梵蒂冈圣伯多禄大殿地下室，原先埋葬若望二十叁世教宗的地点。若望二十叁世教宗在被册封为真福後，他的圣髑便迁至圣伯多禄大殿内，留下的空位由枢机主教团决定用来安葬若望保禄二世。

教宗的棺木有叁层，最内一层使用柏木，中间一层是铅，外面一层是核桃木。根据教宗的遗嘱，他愿意葬在地下，所以，他的坟墓上将用一块刻着名号和生死日期的石版覆盖着。

从四月四日下午七点钟教宗的遗体供奉在圣伯多禄大殿供人瞻仰後，到今天下午已有二十几万人列队进入大殿，向教宗致最後一敬。到目前为止，仍然有无数的各国人士，不分宗教信仰和种族，仍然排着长龙，亦步亦趋的朝着圣伯多禄大殿正门前进，平均大概需要叁至四小时才能够抵达教宗遗体前面。义大利政府邀请国内各行政地区居民分配日期，轮流前来罗马，以免拥挤。这样的人潮预计将延至四月七日晚上，因为教宗的正式葬礼将於八日上午十时在圣伯多禄广场举行。预定有两百多位各国元首和政府领袖、以及国际组织最高领导人如联合国秘书长、欧盟主席、北约组织秘书长、都将亲自前来梵蒂冈参加葬礼。此外，还有各宗教领袖，诺贝尔奖得主等等。

五日上午，圣座新闻室主任纳瓦罗博士和圣座教宗礼仪总司仪皮埃罗．马里诺总主教在圣座新闻室举行记者招待会，向新闻界说明教宗去世的善後事宜和选举新教宗的相关规定。自从若望保禄二世教宗在一九九六年颁布“上主的全体羊群”宪章後，有关选举新教宗的规定已经有些微改变。最明显的是选举教宗的枢机主教人数和年限，以及参选的枢机主教的住所。

枢机主教们瞻仰 教宗若望保禄二世遗容

直到上一次选出若望保禄二世教宗为止，全体参选的枢机主教在入围选举期间，他们的生活起居都在梵蒂冈西斯汀圣堂和周围很有限的面积。枢机主教们饭後顶多只能在宗座大楼内的达马索庭院内散步休息。新宪章的规定使这些枢机主教们的活动 围加宽了许多，起居室也宽敞舒适得多。原来，几年前，圣座便在圣伯多禄大殿右侧重新建造一栋大楼，平时作为外地来访或开会的宾客的旅馆，以及部分在圣座服务的神职人员长期住宿的地方。但是最主要的功用还是在选举新教宗时，作为枢机主教们的居所。

根据宪章规定，参选教宗的枢机主教已不必再在西斯汀圣堂门外四周住宿，而改在这栋取名圣女玛尔大的宾馆。从宾馆到选举教宗的场所西斯汀圣堂约两百公尺。他们的进出都将受到严密的隔离，不使走漏丝毫有关选举教宗的消息，更不使外界传递任何消息给他们。宪章明文规定，参选教宗的枢机主教在选举期间不得与外界有任何接触，包括不能打电话，不能阅读任何报章杂志，不能收听广播，不能看电视，不能以任何方式与外界通讯。除了西斯汀圣堂和圣女玛尔大宾馆之外，宪章也规定他们举行弥撒和其他礼仪的新地点。

在这次记者招待会中，纳瓦罗博士提到六日上午枢机主教们将继续开会，会中可能将宣读教宗的遗嘱，其中包括公布若望保禄二世教宗在二零零叁年任命新枢机主教时，保密在他心中的那位隐名枢机主教的芳名。

教宗遗体从克莱孟厅移往圣伯多禄大殿

教宗遗体从克莱孟厅前移到圣伯多禄大殿
（梵蒂冈电台讯）4日下午5点钟，教宗若望保禄二世的遗体从克莱孟大厅迁移到圣伯多禄大殿。迁移礼仪庄严肃穆，请听本台记者的报导：
儀儀儀儀儀儀儀儀
4日，圣座人员、梵蒂冈职员、义大利政府人士向安放在克莱孟大厅的教宗遗体作了最後敬礼。下午5点钟，开始了迁移教宗遗体的庄严肃穆的礼仪。首先由罗马圣教会总司库索马洛枢机带领在场圣座人员和枢机们作片刻的祈祷，随後，索马洛枢机请执事枢机们开始游行。教宗身上穿着红祭衣，头戴教宗白帽，由12名轿夫抬着遗体，在瑞士卫兵和圣座成员和枢机们的陪同下，以葬礼的步伐朝圣伯多禄大殿而行。队伍来到圣伯多禄广场时，广场上和协和大道上被从 晨便已经来到的人群 挤得水泄不通，大家沉浸在在凝重的静默和充满感动的气氛中。

教宗遗体供放在圣伯多禄大殿

当教宗遗体穿过铜门时，爆出一阵如雷的掌声，随後忽然变得鸦雀无声，大家默默地注视着教宗遗体最後一次经过圣伯多禄广场。进入圣殿前，队伍在圣殿前面的台阶上停下来，轿夫们将教宗的遗体向着信众，让大家瞻仰、致敬。 许多信友忍不住泪流满面，大家同声呼喊教宗的名字：若望保禄二世。进入圣殿，教宗的遗体被安放在主祭台下，在贝尼尼的华盖前面，索马洛枢机用圣水和香祝福教宗的遗体，随後举行了圣道礼仪。从4日晚上起，停放教宗遗体的圣伯多禄大殿日夜开放，让来自世界各地的信众得以前来瞻仰教宗遗容，向教宗作最後的敬礼。 儀儀儀儀儀儀儀儀

教宗在去世前最後一封信中将波兰、普世教会和他自己托给耶斯纳果拉圣母
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二是在去世前最後一封信中，将它的祖国波兰、整个教会和他自己托给耶斯纳果拉圣母护佑。这封信是写给波兰琴斯托霍瓦的耶斯纳果拉圣母朝圣地的保禄隐修院的院长马图斯泽维斯基，与教宗的一件礼物：波兰主保黑圣母像的冠冕一同送去。教宗在信中提到仁慈的天主在这350年来经由圣母对波兰做作的一切，令波兰抵御了瑞典的侵犯。教宗说，但愿这些事件成为召叫波兰人团结起来一同为全国人民的福祉而缔造波兰的前途。他也祝愿这是召叫波兰人保护具有永恒价值的财宝，已能保证实行自由带来的是建设而不是毁灭。教宗於是将他的祖国和整个教会托给耶斯纳果拉圣母的护佑，他并祝愿波兰前途的负责人勇敢地维护国家的所有福祉。

各国为教宗去世举哀
（梵蒂冈电台讯）各国都以举行弥撒和其他哀悼活动表示对教宗若望保禄二世的哀悼和敬意：

义大利许多圣堂都举行追思弥撒，科莫和米兰等城市都将竖起巨型银幕转播教宗葬礼的实况。拿波里所有的商店都在星期五教宗葬礼当天停止营业，表示哀悼和敬意，罗马的学校在当天停课一天。教育部长莫拉蒂邀请全国学校在正午12点静默一分钟，并推动默想活动，已通过对话来使教宗的爱的讯息永远活跃。

在中国，香港主教陈日君主教4日特别举行了一台弥撒纪念教宗若望保禄二世。北京的居民也非常关注教宗去世这个重大事件。河北正定教区的神父告诉本台，在得知教宗去世的消息後，他们每天为若望保禄二世教宗作追思弥撒，祈祷直到教宗的殡葬弥撒为止。他们并祈求天主，让教会尽早选出一位新教宗。

越南数以百万计的信友4日下午在河内的主教坐堂中为教宗祈祷。越南主教团秘书长说，这位伟大的教宗令天主教会在贫穷的国家中有发展。

耶路撒冷耶稣圣墓圣殿6日举行隆重追思弥撒，并设信友哀悼教宗书让大家签名表达哀悼之意。

约旦所有的公立机关都下了半旗，约旦河西岸许多学校都关闭表示哀悼。

前天4日晚上，在伦敦的西敏寺主教座堂举行了隆重礼仪，教会、国家最高领导人和王室人员应英国和威尔斯天主教会的邀请参加了礼仪。

在德国柏林的天主教主教座堂4日晚上为若望保禄二世教宗举行了安息弥撒，施罗德总理和德国政府全体人员出席了这台弥撒。在这个国家的27个天主教主教座堂中还展出了为哀悼教宗的签名书。

全球为参加若望保禄二世教宗的葬礼做着准备：宗教、国家和国际机构最高领导人将抵达罗马
（梵蒂冈电台讯）国家总统和政府领导人、国王、王后和王子公主、各宗教领袖、诺贝尔奖得主、国际组织、公共和私人机构的最高负责人将于本周五前来圣伯多禄广场，向若望保禄二世作最後告别。

科菲．安南秘书长代表联合国大家庭出席，欧洲委员会主席巴罗索、卢森堡首相兼欧盟轮值主席容克尔和欧洲议会主席博雷尔将代表统一的欧洲参加葬礼。北约秘书长谢菲尔也将前来罗马。欧洲国家：法国、德国、葡萄牙、瑞士、奥地利、克罗地亚、斯洛文尼亚、塞尔维亚-黑山、斯洛伐克、捷克、赛普路斯、阿尔巴尼亚、乌克兰、立陶宛、爱沙尼亚、希腊、马其顿、波兰、匈牙利、保加利亚、爱尔兰的国家元首已经确认参加葬礼。至於出席葬礼的王室人员，英国王储查理斯决定推迟他的婚礼，西班牙国王胡安．卡洛斯和王后索菲娅、比利时的阿尔贝托国王和保拉王后、卢森堡的亨利大公和玛利亚．德肋萨公爵夫人。在政府领导人中，英国首相布莱尔、西班牙总理萨帕泰罗、俄罗斯总理弗拉德科夫以及荷兰、罗马尼亚、波斯尼亚的总理。代表美国的布什将是出席一位教宗葬礼的首位美国总统。从拉丁美洲来罗马的有墨西哥、巴西、尼加拉瓜、科斯达密加、洪都拉斯的总统以及阿根廷、哥伦比亚和瓜地马拉的副总统。来自加拿大的是总理。亚洲将有菲律宾总统、印度副总统、日本前外相。来自中东的有黎巴嫩、叙利亚和以色列的总统。阿布．阿拉总理将代表巴勒斯坦人出席葬礼。阿拉伯联盟的秘书长穆萨也将出席。

国际知名人士高度评价若望保禄二世教宗
（梵蒂冈电台讯）对卡洛．沃伊迪瓦留下的丰富精神和人性遗产进行的高度评价继续不断地从全球来到。“一位有幻想的教宗”，“坚强，勇敢的教宗”，“他为新欧洲建 桥梁做出了贡献”：在布鲁塞尔的欧洲主教团委员会用这几句话回忆了若望保禄二世。他的去世“为所有有信仰的人，为所有愿意看到在世界有和平和社会正义的人是个损失。”世界银行总裁沃尔芬索恩在华盛顿强调了上述观点。“一个在人的生命中能够造成不同的人。”布什总统又作了这样的表示。“在进步的科技无法给世界所关心的命运带来同样进步的一个时代，他提供了道德指南。”曼德拉在约翰尼斯堡作了上述声明。“一个和平的勇士和宣讲者。”阿拉伯评论家谢尔贝勒在“生活报”上做出回应。“波兰和世界现代史上的伟大活动家”，波兰前总统雅鲁泽斯基在华沙强调了这点。“与其说他是个父亲，我更愿意说他有一个母亲的温情和力量。”瓦文萨激动地说了这句话。

有信仰者和无信仰人士继续不断地发来唁电，报章、电视、广播和国际网路每分钟都在报导有关的消息。从阿拉斯卡到澳大利亚，从中国到南非在线新闻上都有教宗遗体的照片。