14-04-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

阿劳霍．萨莱斯枢机主教在圣伯多禄大殿为教宗举行追思弥撒

教宗与圣座
－枢机主教团一百四十位枢机举行第九次会议，彼此继续交换对教会和世界局势的看法
－驻圣座外交团向枢机主教团哀悼若望保禄二世教宗的去世
－圣座副国务卿桑德里总主教感谢义大利驻梵蒂冈城国公安局在教宗丧期维持秩序和安全
－阿劳霍枢机主教在圣伯多禄大殿主持教宗九日治丧期第五日的追思弥撒，邀请信徒相信教宗现在品尝到基督的永恒临在
－教宗若望保禄二世为促进欧洲大陆的统一团结和基督信仰根源受承认而不遗馀力
**********

教宗与圣座

枢机主教团一百四十位枢机举行第九次会议，彼此继续交换对教会和世界局势的看法
（梵蒂冈电台讯）普世教会枢机主教团四月十叁日上午九点在梵蒂冈世界主教会议大厅召开第九次会议，出席这次会议的枢机主教有一百四十位。会中他们讨论了“上主全体的羊群”宪章第四章部分内容，这些内容与教宗出缺期间圣座各部会的职责有关。此外，枢机主教们也继续对普世教会和世界的局势彼此交换意见。

驻圣座外交使节四月十叁日向全球枢机主教哀悼若望保禄二世教宗

驻圣座外交团向枢机主教团哀悼若望保禄二世教宗的去世
（梵蒂冈电台讯）各国驻圣座外交使节四月十叁日上午连袂前往梵蒂冈保禄六世大厅，向在那 开会的全球枢机主教哀悼若望保禄二世教宗的去世。枢机主教团团长拉青格枢机主教代表全体枢机主教向外交团致词。

枢机主教团团长拉青格枢机主教代表全体枢机主教向外交团致词

拉青格枢机主教说：“若望保禄二世教宗多少次勉励各国寻找和平解决问题的途径，并继续走对话的道路；多少次他邀请各国领导人越来越具体地关怀托付给他们服务的人们，尤其是那些最贫弱的人；多少次他强调人的生命的伟大”。

拉青格枢机主教又说：“这许许多多的激励今天成了讯息和呼吁，邀请我们不断进一步地为和平、为人与人、为民族与民族之间的彼此关怀服务，好使地球出现一个互相修和、彼此成为夥伴的人类”。这位枢机强调：在若望保禄二世教宗任内，与圣座建交的国家增加了一倍多，足见各国重视教宗和教会在整个世界中的行动。

驻圣座外交使节四月十叁日向全球枢机主教哀悼若望保禄二世教宗

外交团团长，圣马力诺共和国驻圣座大使若望．加拉西代表全体大使致唁言，表示他们真诚痛哭失落了现世旅途中一位真实的朋友；教宗去世後这些日子他们倍感孤独，因为全人类失去了生活的指南。加拉西大使说：“若望保禄二世教宗以他的训导深深地影响了当代的历史。他坚决的反对无神论和极权专制，同时也多次警告进步的国家不要以自私自利的消费主义作为生活的宗教。他不屈不挠、热衷地主张人的中心地位，支持人性尊严，以彼此关怀为出发点来强调人的生存基本权利”。

这位外交团团长又指出：“若望保禄二世教宗的训导促使我们每个人都更坚决地要改善世界，使世界变得更公平，更合乎正义。我们也将本着这样的心情来步武下一位伯多禄继承人的芳踪”。

圣座副国务卿桑德里总主教感谢义大利驻梵蒂冈城国公安局在教宗丧期维持秩序和安全
（梵蒂冈电台讯）圣座国务院副国务卿桑德里总主教四月十二日下午接见义大利内政部派驻梵蒂冈城国公安局局长费斯塔，感谢他和属员在若望保禄二世教宗去世前後直到葬礼期间，出尽全力，维持梵蒂冈城国四周的安全和秩序。

在教宗去世後那几天，除了罗马本地人之外，还有叁百多万来自义大利各地和世界各国的人士前来梵蒂冈瞻仰教宗的遗容，更有来自各国的元首政要和宗教领袖参加他的葬礼。在短短几天内要筹画安排这一切，实在是一项非常重大的效力考验。

副国务卿桑德里总主教赞扬这些公安人员的高度责任感和孜孜不倦的努力，以及他们和其他各有关单位部门的良好配合与协调，使得教宗丧礼这件出乎寻常的大事件进行得完美无缺。

阿劳霍．萨莱斯枢机主教在圣伯多禄大殿为教宗举行追思弥撒

阿劳霍枢机主教在圣伯多禄大殿主持教宗九日治丧期第五日的追思弥撒，邀请信徒相信教宗现在品尝到基督的永恒临在
（梵蒂冈电台讯）昨天13日，为沃伊迪瓦教宗九日治丧期的第五天，135位在罗马的枢机主教出席了欧亨尼奥．德．阿劳霍．萨莱斯枢机主教在圣伯多禄大殿举行的追思弥撒。阿劳霍．萨莱斯枢机在弥撒讲道中说：“我们祈祷并相信喜悦无比的教宗现在品尝到了基督的永恒临在，他的临在无法表达。”

圣道礼仪侧重了“罪恶和战胜了死亡的天主仁慈权力间的根本对立”保禄宗徒写给格林多人的书信中说：当一切屈服在基督跟前，人子也将屈服在天主面前，因为天主是万有中的一切。阿劳霍．萨莱斯枢机解释说，今天的礼仪同天上永恒的朝拜礼仪产生了巨大共鸣，若望保禄二世现在同诸圣一起“在基督内并为了基督”共同举行庆祝，我们敬爱的教宗的护卫者圣母玛利亚也光荣地参加了这一庆祝。

枢机主教说：“在天上的神性礼仪联合了我们在尘世间以感恩祭典的形式举行的礼仪。”弥撒中，圣言取自玛窦福音的话：“你们所有辛苦劳累和受压迫的人都到我这里来吧，我将使你们振作起来。”阿劳霍．萨莱斯枢机解释这句福音的话说，它描绘了耶稣是“背负我们的十字架”的那一位，是我们的道路和生命。教宗一向教导我们，基督是道路和生命。枢机主教说：“圣父凭着一颗炙热的心教诲我们忠信教会护守的基督的教义。对天父的认识常是白白赐给的启示的恩典”

“复活的默西亚在人心中的喜悦”是宗徒大事录章节的中心：它使每个受造物提前品尝了体验复活的喜悦。说到这里，阿劳霍．萨莱斯枢机提到若望保禄二世教宗发表的第一道通谕“人类救主”通谕。这道通谕是教宗在1979年3月4日，四旬期第一主日写的：世界的救赎是在它最深的根源内，正义的圆满是在人心内：在天主圣子的心中，好使公义成为许多注定成为天主的义子、受恩宠和爱召叫的人心中的正义。

教宗若望保禄二世为促进欧洲大陆的统一团结和基督信仰根源受承认而不遗馀力
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世在位27年，为促进欧洲大陆的统一团结和基督信仰根源受承认，而不遗馀力。1979年6月3日，他当选几个月後，在访问他的祖国波兰时曾这样说：“不正是基督期望和圣神愿意这位波兰、斯拉夫教宗在此刻展示基督信仰欧洲的精神的统一吗？”当时，世界正值冷战时期，欧洲被分为两个集团，而波兰则是铁幕中一个关键性国家。教宗若望保禄二世理想中的欧洲则完全不同，他谈到各民族的“共同的家庭”，他祈求重新统一。他说，欧洲必须再度用它的两片肺叶呼吸。他并为此而宣布斯拉夫的宗徒齐利禄和美多弟与圣本笃同为欧洲的主保。

两年後，他召集了历史性的欧洲主教特别会议，以“一同为令我们自由的基督做见证”为主题。他邀请处在新时代的人民，特别是波兰人，不要忘记，欧洲若没有基督信仰，便没有了灵魂。当时，离开拟定欧盟宪法和讨论是否在宪法中提及欧洲的基督信仰根源问题，仍然很远。

1982年，教宗在西班牙的圣地牙哥向全欧洲发出呼吁，他说：“重新找回你自己。做你自己。重新发现你的根源。令你的根源再度活跃。”当他要求新欧洲应该是各民族编织成的交响乐而不是一个封闭的城堡时，他勉励大家重振人类共同生活的普世性价值观。他指出，整合的程序，不可仅仅在地理和经济方面，也应该在人的权利和生活中表达出和谐的价值观。

当布鲁塞尔在为制定欧洲宪法而努力时，教宗也不断透过发表有关欧洲的讲话和讯息，提醒大家欧洲的“基督信仰根源”。他强调：“基督信仰充满在欧洲历史、艺术、文化中。”

2003年夏天，他的8次主日念经活动中的讲话，都以欧洲的基督信仰根源为主题。他在7月13日的讲话中说：“通过欧盟向其他国家扩大，进行了欧洲统一的重要程序。教会以充满爱的目光注视着这个洲。”8月24日的讲话中则强调：“清楚认识欧洲的基督信仰法律，能令这个大洲的前途有保障。”

欧洲主教特别会议後颁发的“欧洲教会”劝谕，指出了欧洲新时代的问题和契机。教宗在劝谕中写说：今天的教会本着更大的责任感，察觉自己在重振欧洲基督信仰根源来协助欧洲做自我建设上的迫切需要。

在知道欧洲宪法没有提到它的基督信仰根源後，他没有遮掩自己的悲痛，他说，不应该将自己的根砍掉。

欧洲宪法於2004年10月29日签署，在前一天，教宗向欧洲委员会主席普罗迪表达了他的祝愿。他说：“但愿欧盟常能更好地表达它各成员国的伟大传统，努力在国际上促进各民族间的和平，并慷慨地协助其他洲有需要的民族的成长。”教宗强调，圣座曾提醒大家，基督信仰如何从各方面对形成欧洲人民的共同良知和在塑造他们的文明上作出了贡献。不论在正式文件上是否承认，这个无法否认的事实是任何历史学家所不能忘记的。

在随後的主日念经活动中，教宗指出，建造新欧洲的路程仍然漫长，大家需要怀着希望来展望未来。他又说，圣座一向赞同促进一个建基在共同价值观上的统一的欧洲。教宗说：“记得欧洲的基督信仰根源，表示会运用精神的遗产，而这精神遗产将继续是欧盟未来发展的重要因素。”教宗於是祝愿基督信徒也在未来继续为欧洲结构的各个层面带来福音的酵母，这是欧洲人民合作谋求和平与公众福祉的保证。