17- 02- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗將開放聖座檔案梵蒂岡祕密檔案中1922年至1939年關於德國的文件
－教宗接見斯科托委員會成員
－神學研究應該在信德中發展並與教會訓導一致

為世界和平奔走的教宗若望保祿二世于亞細西聖殿外

各地教聞
－聖地有和平全世界才能有和平

國際新聞一瞥
－中東暴力的升級給人留下深刻印象
－阿富汗總理卡扎伊表示，運輸部長阿卜杜勒˙拉赫曼是政府高層官員所策劃的陰謀下的受害者
－菲律賓發生兩起炸彈爆炸事件
－4月下旬將在內羅畢召開一項關於索馬里和平的國際會議
－英國王儲查里斯在愛爾蘭訪問時談到愛爾蘭人在他們的歷史中所忍受的痛苦
－英國於前天15日送別了瑪格麗特公主

******

聖座活動

教宗將開放聖座檔案和梵蒂岡祕密檔案中1922年至1939年關於德國的文件
【梵蒂岡電台訊】聖座於16日宣佈，教宗若望保祿二世決定從2003年起，三年中逐漸開放聖座檔案館和梵蒂岡祕密檔案館中從1922年至1939年有關德國的文件。

聖座兩個有關的機構於昨天發表的公告指出，教宗此舉為滿足許多查看庇護十一世等重要教宗時期的梵蒂岡文件的要求。這位教宗任職期間，歐洲發生許多重大政治事件，並出現了極權國家和專制政府，以及隨後而來的第二次世界大戰。

教宗若望保祿二世於1984年曾准許外界參考梵蒂岡檔案館中至1922年的文件。公告又說，教宗也有意開放教宗庇護十二世任期中，也就是1939年至1958年間梵蒂岡與德國間的資料。教宗非常關注這個時期，因為是第二次世界大戰時期，其間，發生了猶太人被放逐和大屠殺事件。公告表示，聖座知道，不能避免一些學者會因為聖座沒有在短期內將直到1939年的全部梵蒂岡文件公開而失望，但也指出，教宗若望保祿二世這次的決定對未來的研究工作成了先決條件，大約在3年後便可以擴展到1939年。

教宗接見斯科托委員會成員
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世昨天接見了方濟各小兄弟會的斯科托委員會的成員。這個委員會負責了出版該會700年前的傑出神學家斯科托的神學作品。
斯科托，蘇格蘭人，於1263年和1266年間誕生，1278年加入方濟各會，1308年去世，享年不到40歲。
教宗在和斯科托委員會的成員談話時，稱斯科托為天主教神學的里程碑，他也對斯科托委員會的艱鉅工作非常讚賞。方濟各小兄弟會多年來進行方濟各神學直接和間接來源的資料分析工作。教宗說，斯科托因著研究這些來源，而能夠為教會提供了可佩的教義上的榜樣。例如：有關基督為首、聖母無玷始胎、啟示與教會訓導的首要價值、教宗的權威等方面的著作。
方濟各小兄弟會的總會長在這次謁見教宗時將斯科托作品的第八冊呈送給教宗。

神學研究應該在信德中發展並與教會訓導一致
【梵蒂岡電台訊】神學研究可以自由發展，但若想它能真實可靠，則必需在信德中進行並與教會的訓導一致。

這是教宗在接見宗座神學學會的42位成員時所說的。教宗首先提醒神學學會的成員們，他們的首要之務是默想基督的奧秘，從這光明的泉源得到基督所啟示的真理。教宗說，神學的研究可從各種的途徑來進行，雖然如此，教宗仍然引用信仰與理智通諭中的話而說，由於基督信仰真理具有救世的價值，這些研究的途徑必需能夠帶領人到達最後的目標，就是耶穌基督的啟示，才能採取。教宗告訴在場的人士，若想使現代的神學研究真正為真理服務，就必需具有兩個條件，就是：具活力和教會性。

教宗解釋說，具活力，是指在發現有關天主與人的奧秘的知識上新視野方面。在這方面應該常對身為真理的基督"忠貞、愛與奉獻"。教宗說："神學的自由研究應該在信仰和與教會共融中進行……。與教會共融與其說是設定限制，其實，這是做神學反省的一個更加活潑的空間。"教宗繼續說，神學家們從服從教會訓導而表現出他們依附基督真理，這是一個能夠有結合性和有建樹性的潛力。最後，教宗指出，教會訓導和神學工作應該一致，因為兩者都是為天主的啟示工作，兩者都要重新發現啟示真理的新面貌和新探討。

亞細西聖殿外新整修的大理石廣場

各地教聞

聖地有和平全世界才能有和平
【梵蒂岡電台訊】意大利米蘭的總主教馬丁尼樞機最近在訪問南斯拉夫時強調，聖地有和平，全世界才能有和平。
馬丁尼樞機是應貝爾格萊德的總主教的邀請前往訪問的，他除了有機會就近了解當地天主教會的情況外，並與塞爾維亞東正教代表們進行了緊密的交流。
馬丁尼樞機在16日返回米蘭前，於上午拜訪了塞爾維亞東正教的領導人帕夫萊宗主教。他在和宗主教晤談時提到米蘭的主保聖安博羅削，這位聖人也非常受到東正教信徒的敬仰。馬丁尼樞機將一件聖安博羅削的聖物贈送給宗主教，並請這位塞爾維亞東正教的領導人親自前往米蘭向聖人的遺體致敬。宗主教除了感謝這個珍貴的禮物外，也對意大利軍在科索沃保護東正教修道院表示了謝意。馬丁尼樞機在啟程返回米蘭前說，他與帕夫萊宗主教的會晤充滿了友愛和共融，這是一個西方教會與東方教會的會晤。
在南斯拉夫訪問的三天中多次談到有關和平的課題，尤其是中東的和平問題。他說："耶路撒冷是救贖的地方，它與其他所有的城市都不同。只有當耶路撒冷和那些神聖的地方得到和平，世界其他的地方才能有和平。"馬丁尼樞機並表示，他渴望在教宗准許他卸下米蘭地方教會的職務後，退隱耶路撒冷度祈禱和研究的工作。

國際新聞一瞥

昨天，02 月16 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－中東暴力的升級給人留下深刻印象
－阿富汗總理卡扎伊表示，運輸部長阿卜杜勒˙拉赫曼是政府高層官員所策劃的陰謀下的受害者
－菲律賓發生兩起炸彈爆炸事件
－4月下旬將在內羅畢召開一項關於索馬里和平的國際會議
－英國王儲查里斯在愛爾蘭訪問時談到愛爾蘭人在他們的歷史中所忍受的痛苦
－英國於前天15日送別了瑪格麗特公主

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）中東暴力的升級給人留下深刻印象，昨天16日，巴勒斯坦人的進攻和以色列人的報復導致5人死亡。昨天早晨，一枚導彈擊中加沙北部的以色列村莊，雖然沒有造成死亡，卻標誌了巴勒斯坦人使用的武器起了飛躍的變化。哈馬斯原教旨組織承擔了發射導彈的責任。以色列軍隊在加沙走廊難民營進行的襲擊，造成3名巴勒斯坦人死亡。以色列國營電台昨天上午表示，一個以色列公民在拉姆安拉北部的路卡附近被槍彈射死。稍後，一名哈馬斯分子死於汽車爆炸，這輛汽車停放在杰寧城內，巴勒斯坦人指這個事故是以色列軍隊所為。這幾件流血事件正好在阿拉法特和德國外長菲舍爾會晤前夕發生的。菲舍爾走訪拉姆安拉的目的是為促進中東和平從事外交斡旋。

（梵蒂岡電台訊）阿富汗的政治氣氛呈炙熱狀態：前天15日，臨時總理卡扎伊聲明，上週四在喀布爾機場被殺死的阿富汗運輸部長阿卜杜勒˙拉赫曼是政府高層官員所策劃的陰謀下的受害者。卡扎伊也指出了涉入這場兇案的人的名字，一共20幾人，包括秘密警察負責人、國防部副部長和最高法院的法官。這些人全都屬於北方聯盟，他們中的三人已經逃到沙特阿拉伯，沙特政府已經向卡扎伊保障，將抓住他們，並將他們送回阿富汗。阿富汗政府的發言人昨天上午還宣佈，四人已經被逮捕，對拉赫曼遇害的調查也會隨即開始。根據卡扎伊的說法，屠殺行動是由人性的摩擦引起的，因此排除了政治密謀的推測。此外，在阿富汗的多國和平軍的發言人也於昨天闡明，在靠近喀布爾英軍哨卡附近發生的火力衝突中，1人死亡，5人受傷，英軍中沒有傷亡損失。

（梵蒂岡電台訊）正當新一批的美國特種部隊抵達菲律賓，參加對抗恐怖主義的國際使命之際，該群島的暴力有所升級。南部霍洛島的一個市場上一枚炸彈爆炸，四人死亡，42人受傷。當局認為是伊斯蘭聖劍組織從事的恐怖暗殺活動。在棉蘭老島三寶顏城的一家電影院，一枚炸彈爆炸，三人受傷。

（梵蒂岡電台訊）非洲角露出了和平的曙光，有關方面決定，4月下旬在內羅畢召開一項關於索馬里和平的國際會議。屆時，索馬里過度政府和交戰各方都將聚集內羅畢。據本台特約記者阿爾巴內塞的報導，在很大程度上都將取決於埃塞俄比亞扮演的角色。埃塞俄比亞在軍事和經濟上支持索馬里的軍閥，而這些軍閥又控制著索馬里幾乎全部的地盤，不承認過度政府。觀察員們認為，亞的斯亞貝巴政府似乎願意支持索馬里各方間的對話。埃塞俄比亞和吉布提、肯尼亞已經奉命籌組和平會議的實際部分。非洲角國家的部長們前天15日也乘這個機會呼籲國際社會和人道機構，援助索馬里平民。

（梵蒂岡電台訊）英國王儲查里斯在愛爾蘭兩天訪問結束時談到愛爾蘭人在他們的歷史中所忍受的痛苦。這個重要舉動引起都柏林政府的注意。查里斯說："在一個不完美的人性世界上，這段歷史造成很大的痛苦和許多怨恨，人們往往很容易地將情況一般化並把責任推給對方。"查里斯王儲的這番話出乎人們的意料，應該會鞭策在北愛爾蘭的和平進程和促進英國和愛爾蘭間的合作。

（梵蒂岡電台訊）英國於前天15日送別了瑪格麗特公主。伊麗莎白女王的這個妹妹的遺體在舉行私人葬禮後，被火化。瑪格麗特公主的葬禮是在她度過童年的溫莎堡的喬治教堂舉行的。