09- 07- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗離開梵蒂岡前往崗道爾夫堡夏宮度暑期工作生活
─殉道聖女瑪利亞葛萊蒂殉道一百週年，教宗致函阿爾巴諾城教區主教，推崇聖女的貞潔與寬恕精神是今日青年的表率
─教宗建立蒙古烏蘭巴托監牧區

世界24小時
－非洲統一組織召開峰會，為組非洲聯盟積極做準備
－馬達加斯加歷經6個多月的危機終於解決
－卡扎伊總統有可能請求國際調查人員協助查明卡迪爾遇害事件
－巴勒斯坦當局頒布憲法，要建實行伊斯蘭法律的國家
******

教宗與聖座

教宗離開梵蒂岡前往崗道爾夫堡夏宮度暑期工作生活
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世七月八日上午十點三十多分乘車離開梵蒂岡，前往羅馬南邊郊區的崗道爾夫堡夏宮度暑期的工作生活。抵達夏宮所在地的小鎮時，受到當地主教、鎮長和居民的熱烈歡迎，遠近一帶每座聖堂都敲嚮了鐘，表示歡迎。在夏宮生活這段期間，教宗將停止一切個別和特別的接見活動，至於每週三例行的公開接見活動，往年教宗都是從夏宮乘直昇機回梵蒂岡接見各國朝聖人士，隨後即刻乘原機回夏宮。今年暑期教宗將在夏宮的庭院內主持這項活動，除非朝聖人數特別多，教宗才會回到梵蒂岡接見他們，這是與往年不同的地方。

教宗的崗道爾夫堡夏宮原是中世紀貴族甘多爾菲（Gandolfi）的莊園，這個貴族家道中衰後，莊園小城堡便漸漸荒廢。公元一六二四年當時教宗烏爾巴諾八世委託大建築師卡洛•馬代爾諾（Carlo Maderno）整修莊園所有建築物，作為教宗夏季避暑的地方。崗道爾夫堡小鎮隨之搖身一變，成為教會歷史上的重要地方。崗道爾夫堡夏宮位於阿爾巴諾山丘上，面對阿爾巴諾火山湖，背面可以遠眺地中海的蒂雷尼奧海，東邊是一片沿著山麓坡地建造的景觀花園，海拔四百公尺，景色秀麗，氣候怡人。

今年教宗在這裡的暑期工作生活將被兩次意大利境外的牧靈旅行所中輟，第一次是本月二十三日將前往加拿大主持第十七屆世界青年日全球青年在多倫多城的大會師，並前往危地馬拉和墨西哥主持冊封聖人的大典，全程共十天。第二次是八月十六日到十九日，目的地是教宗的祖國波蘭，這將是教宗第七次回祖國訪問。

前天，七月七日星期日，教宗離開梵蒂岡前夕，曾邀請意大利總統卡洛•阿澤利奧•錢皮伉儷在梵蒂岡共進午餐。

殉道聖女瑪利亞葛萊蒂殉道一百週年，教宗致函阿爾巴諾城教區主教，推崇聖女的貞潔與寬恕精神是今日青年的表率
【梵蒂岡電台訊】 意大利七月七日紀念聖女瑪利亞•葛萊蒂殉道一百週年，教宗若望保祿二世特別致函他度暑期生活地方所屬的阿爾巴諾城教區的主教奧斯定•瓦利尼，推崇這位年僅十一歲，便知道為了維護自己的貞操，而不惜犧牲性命，遭強暴者殺害，並寬恕兇手的暴行的聖德。

二十世紀是殉道致命的世紀，瑪利亞•葛萊蒂以幼小的年紀作為殉道世紀的先鋒，于一九零二年率先以性命為主作證。雖然只是一個世紀前發生的事蹟而已，但那個時代的歷史環境背景離今天似乎非常遙遠，因為世界的改變速度太快了，可是教宗仍然推崇聖女葛萊蒂之所以成為聖女的原因理由作為今天公元第三千年代青年們努力效法的榜樣。

教宗說今天的青年不願意受約束、渴望完全無拘無束的生活，在男女關係上特別強調肉體的感性，聖女瑪利亞葛萊蒂面對暴徒的死亡威脅，也不願犧牲自己的貞潔，這是逆今天時代潮流的行為，是了解自己和他人的人性尊嚴的高尚情操，這種情操和教會的性倫理觀念一致，教會一向認為"性"是男女夫妻兩相承諾，完全把自己贈與對方的禮物。至於聖女葛萊蒂臨死前寬恕企圖強暴她並殺害她的暴徒的行為，教宗說對今天具有特殊的意義，因為聖女的慷慨與良善終於促使暴徒服完徒刑之後，決心終身為自己的罪行作補贖。這一點，教宗說也完全合乎教會的思想，因為教會認為寬恕並不表示對倫理道德有所寬容，也不對放蕩的行為通融，而是藉著寬恕要求罪犯承認自己的罪過和責任，以便在福音的光照之下重新找回內心的安寧。

教宗建立蒙古烏蘭巴托監牧區
【梵蒂岡電台訊】 聖座七月八日宣佈：教宗若望保祿二世提升蒙古首都烏蘭巴托傳教區為宗座監牧區，同時任命原傳教區負責人，聖母聖心會當地院長，菲律賓籍現年五十二歲的文塞斯勞•帕迪利亞神父為首任監牧。

蒙古共和國在前蘇聯控制了七十多年後，于一九九一年蘇聯解体後獨立。當時的蒙古政府便商請聖座派遣傳教士前往蒙古服務，並希望與聖座建立外交關係。聖座答允蒙古的兩項請求。當時蒙古的天主教徒只有幾位歐洲外籍人士和幾位對天主教具有好感的本地人而已。今天，蒙古這個面積一百五十萬平方公里、人口三百萬的國家，已有天主教徒約一百人，聖母聖心會神父四位，兩位志願前往蒙古傳教的韓國神父，以及十五位分屬不同修會的修女。天主教慈幼會正要派遣六位傳教士前往蒙古服務。

世界24小時

昨天，07 月08 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－非洲統一組織召開峰會，為組非洲聯盟積極做準備
－馬達加斯加歷經6個多月的危機終於解決
－卡扎伊總統有可能請求國際調查人員協助查明卡迪爾遇害事件
－巴勒斯坦當局頒布憲法，要建實行伊斯蘭法律的國家

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）非洲為推翻經濟和政治藩籬打算步歐洲聯盟的後塵。非洲統一組織第38屆高峰會議在這個思想的指導下，在南非的德班舉行會議，聯合國秘書長科菲˙安南和曼德拉也出席了會議。此次高峰會議的目的是要結束於1963年成立的這個組織，在它的基礎上組非洲聯盟。南非總統姆貝基在開幕式上說："我們應衝破我們的遲鈍"，"非洲需要重生。"但是，改變要漸近進行，本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
提出的想法是卓越的，但負責研究新方案的非洲統一組織的賢人委員會近期指出，非洲的經濟和社會局勢至少在目前不允許從舊的到新的組織有根本的過度。事實上，正如莫桑比克總統基薩諾上週五說的，新聯盟的計劃將以微小的步驟起步。參加本次第38屆非洲高峰會議的有50幾個國家元首和政府領導人，會議將在週三閉幕。非洲聯盟的方案是從歐洲聯盟獲得靈感：議會、法院、中央銀行、委員會甚至單一貨幣，這些都將逐漸被籌劃。
******

（梵蒂岡電台訊）拉瓦洛馬納納的軍隊未放一槍一炮進入塔馬塔夫城並將它奪下，似乎標準著在馬達加斯加歷經的6個多月的危機終於解決。前總統拉齊拉卡現在已經逃到法國，他在塞舌爾島短暫停留後，於前天7日抵達法國。雖然如此，拉齊拉卡再度堅持表示，新的國家元首要通過第二輪或公民表決選出。

（梵蒂岡電台訊）如果調查於上週六在喀布爾遇刺的副總統阿卜杜勒˙卡迪爾的工作不成功的話，卡扎伊總統有可能請求國際調查人員的協助，抓獲刺客。當地電視新聞表示，卡扎伊親自作了上述闡明。到目前為止，尚無人出面承擔兇案的責任，卡迪爾的葬禮卻於前天7日舉行，大約一萬人參加。關於卡迪爾遇害事件的調查，本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
在最初兩項調查後，兩人被拘留，他們乘車準備離開喀布爾，他們的車輛與兇手做案後逃走時乘的汽車很像。卡扎伊總統承認，當地警察軍隊為找到兇案的魁首可能沒有所需要的經驗和工具。繼卡扎伊之後，卡迪爾是另一個帕什圖人高級官員了。帕什圖族在阿富汗是多數民族，在塔利班中也屬多數。目前，佔主導地位的則是塔吉克人，卡迪爾是維護在政府機構中有更多帕什圖人代表的人物之一。按照穆斯林的傳統，卡迪爾在他死亡後的24小時內被埋葬在他的故鄉賈拉拉巴德城的墓地裡，在他兄弟阿卜杜勒˙哈克的身旁長眠。哈克在去年10月組織國內抵抗力量時被塔利班殺害。
******

（梵蒂岡電台訊）以色列軍隊在約旦河西岸近20天的圍捕行動中拘捕了600名巴勒斯坦極端分子。以色列安全部門指出，在這些人中，至少有10名自殺爆炸的預備候選人。此外，沙龍政府前天7日通過法律提案，禁止阿拉伯人在猶太人定居點居住和接受土地。在巴勒斯坦民族權力機構內部對阿拉法特下令進行的改組繼續有批評的聲音。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
巴勒斯坦新聞部長提拉烏伊被撤職的消息令人有些混亂，以色列人指控他在自治地區的騷亂的背後插手。提拉烏伊本人否認被阿拉法特撤職。此外，巴勒斯坦憲法在立法機構通過5年後於7號生效，這件事值得玩味。阿拉法特近期頒布了這個憲法，上面規定建一個伊斯蘭國家，遵照伊斯蘭法律並以耶路撒冷為首都。以色列軍隊繼續占領自治地區的主要城市，在一些城市實行宵禁，又在一些城市取消。羅馬一家日報8號披露，以色列人烏里˙薩維爾和巴勒斯坦人阿布˙阿拉在義大利首都進行秘密談判已有5個月時間，二人都參加過導致達成奧斯陸協議的談判。這則消息也得到羅馬市長的証實。
******