14-12- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
－教宗接見七位駐聖座新大使
－汪中璋蒙席獲教宗任命為美國三藩市的輔理主教

教會與社會
－關於教宗談話的反省：天主的靜默

世界24小時
－歐盟表示只能到2004年12月才能核實土耳其是否符合開啟談判的條件
－運導彈的北朝鮮貨船被發現後，平壤與"國際原子能機構"撕破臉皮
－俄羅斯總統普京簽署法令，在車臣共和國為憲法舉行公民表決
******
教宗與教會

教宗接見七位駐聖座新大使
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世於昨天13日上午接見了七位駐聖座新大使，他們分別是塞拉利昂、牙買加、印度、加納、挪威、盧旺達和馬達加斯加七個國家駐聖座的外交使節。教宗和他們談話時，談到與大家有關的共同問題如：貧窮、戰爭、恐怖主義給人類帶來的痛苦；科技進步為少數地區帶來的幸福；貧窮國家需要改善生活狀況以及富裕國家應該協助貧窮國家達到這個目的；民主、人權、宗教自由等等。教宗說："我要再度迫切呼籲國際社會儘快重新考慮兩個問題，就是：重新分配地球上的財富和給予貧窮國家科技上的援助。這是富裕國家對貧窮國家的義務。"

接著，教宗針對七個國家不同的狀況而分別向每位大使說話。教宗向塞拉利昂的新大使恭賀他的國家在多年的衝突、痛苦和死亡的磨難後重新展開了正常化程序。教宗指出，達到這個成就也因為有聯合國維和部隊作出的貢獻。在談到盧旺達時，教宗指出，這個國家有能力擺脫過去的"無法無天"和殘暴的狀況而促進了社會正義和根除了"無需受懲罰"的文化。教宗也和馬達加斯加的新大使談了他的國家在促進國內修和上的努力，他特別強調了該國需要有透明的制度，而締造民主制度，則需要在政治道德、維護公眾自由和使全國人民參與公眾生活等各方面作出果敢的選擇。

談到印度的情況時，教宗特別談了尊重信仰自由的問題。最近幾年來，印度常發生不容忍其他宗教信仰的事件。教宗表示，他全力支持印度天主教會締造一個堅固的社會和諧的努力。教宗說，如果不尊重以宗教自由為基本的個人的自由，則不能達到社會的和諧。此外，教宗也提到全球化的日益擴大，致使達到利益的目的成了政府制定政策和人們的行為的依據。全球化也是教宗向加納大使談話的課題。教宗說，以經濟全球化為基礎的互相依賴的制度，經常顯示出國與國間、洲與洲間越來越大的差距，許多國家因此缺乏生活的基本必需品，這使得它們人民的尊嚴受到侮辱。

來向教宗呈遞到任國書的七位新大使中有兩位是女性，她們是牙買加和挪威兩國的新大使。在談到牙買加的情況時，教宗特別指責了當地毒品交易和盜匪集體的暴力對婦女和兒童的殘害。教宗說，這種"死亡文化"違反了福音的訓誨。談到挪威時，教宗則強調了基督信仰傳統對歐洲的重要。他指出，必需從完整的教育來促進所有人的發展。

汪中璋蒙席獲教宗任命為美國三藩市的輔理主教
【梵蒂岡電台訊】教宗於昨天任命三藩市的華人蒙席汪中璋蒙席為這個教區的輔理主教。
汪蒙席現年68歲，在北京出生，家中12代信仰天主教，與滿清末代皇帝有親戚關係。在香港完成修院培育後於1959年晉鐸。其後，在羅馬宗座額我略大學獲得教會法律博士學位。汪蒙席曾在安的列斯地區服務，後轉到三藩市總教區工作並擔任當地華人教友的指導司鐸。

教會與社會

關於教宗談話的反省：天主的靜默
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世有關「天主的靜默」一席話引起了廣泛的迴響。教宗在星期三的公開接見中解釋了耶肋米亞先知的哀歌，其中表達了以色列百姓在飢餓與戰亂中的哀號。教宗說：「哀歌中所形容的狀態，在地球上的許多地區仍然是殘酷的存在著。」所以是從人們對此的漠不關心和從人們的遠離天主，才產生人的孤獨情況，致使人發覺到天主的靜默，幾乎討厭人的所作所為。本台記者法烏斯塔．斯佩蘭扎為我們訪問了一位神學家的看法，現在請聽布魯諾．弗爾特神父的反省：

答：天主的靜默是人拒絕天主而產生的後果，是一種悲痛的靜默，是一種召喚人發出愛心的靜默，也就是天主召喚人改過自新。從古經中其他章節也可看出天主靜默的另一層面，也就是說天主的靜默好像給人的自由留出空間。說話的天主，祂賜給安全，對祂是可以信賴的。靜默的天主要求人毫無保留地對祂信賴。實際上這兩個信息是集中在一個焦點上。

問：布魯諾神父，那麼當天主靜默時，天主是在人的身邊……
答：教宗說過，既便是天主靜默不語，他的聖愛常是親近我們，一方面提醒我們，人的自由和服從信德正面對危險，另一方面則促使我們內心的回轉。

問：教宗的一番話在一般的傳媒中引起了反應，或許是未曾預料到的，你說為什麼呢？
答：我想是對教宗的講話需要觀看上下文，一方面是教宗解釋耶肋米亞先知的哀歌，另一方面是有關現世世界的處境，尤其是要向暴力與戰爭挑戰。教宗高聲疾呼是替弱小者請求和平。他的聲音正代表著絕大多數人類內心深處的呼聲。確實是貧弱者的聲音，沒有聲音人們的聲音。

世界24小時

昨天，12月13 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－歐盟表示只能到2004年12月才能核實土耳其是否符合開啟談判的條件
－運導彈的北朝鮮貨船被發現後，平壤與"國際原子能機構"撕破臉皮
－俄羅斯總統普京簽署法令，在車臣共和國為憲法舉行公民表決

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）歐洲聯盟昨天13日在哥本哈根舉行第二天的高峰會議，討論向東歐擴大事宜。至於土耳其成為歐盟候選國的問題，15國肯定表示，只能到2004年12月才能核實是否符合開啟談判的條件。對此，安卡拉深表失望。昨天的討論中，塞普路斯土耳其人和塞普路斯希臘人也為該島加入歐盟所要達致的統一進行了討論。義大利佛羅倫薩大學歐洲政治組織系的教授兼任羅馬托維加塔大學歐洲政治系主任的賓迪教授接受了本台的訪問：

問：關於土耳其的情況，普羅迪說過："我們不會打折扣"…
答："我們不會打折扣"，這句話說得好，因為與土耳其所玩弄的遊戲為我們是基本的原則，即人權問題。土耳其在這方面走出很大的一步，這也是真的：取消了死刑，監獄的條件正在改善等等，不過，這些是新近發生的事情，需要看以後能否確實落實。庫爾德人的權利似乎也有擴大，不過，我們不能說眼前所看到的是少數民族的權利完全受尊重的局面。

問：正是因為土耳其的存在，才有歐洲疆界的問題。普羅迪又說："歐洲聯盟不能無止境地擴大"…
答：對，不過，土耳其已經有候選國家的身份，為此，我們可以討論它是不是歐洲國家，這是成為歐盟成員國的基本必要條件。話又說回來，這個身份已經給了土耳其，不能再取消。安卡拉手上有一張牌：是塞普路斯和北約的牌，土耳其用這張牌盡力加重在談判中的份量。

（梵蒂岡電台訊）運載15枚飛毛腿導彈的北朝鮮的貨船被發現後，平壤與"國際原子能機構"撕破臉皮。造成局勢緊張的另一個原因，是北朝鮮重新啟用兩座凍結了8年的核電站的決定。儘管華盛頓提出批評，平壤又要求原子能機構撤走監督核設備的所有儀器。北朝鮮的這個舉動該如何解釋呢？那不勒斯東方大學的韓文教授里奧托剛從朝鮮半島返回，他向本台說：

答：我認為，北朝鮮利用美國向它顯示的寬容。美國目前正在準備另一個戰場，就是與伊拉克作戰。可見，若非如此，對不久前北朝鮮承認擁有核武器的消息美國以非常寬容的態度作的評論就無法理解了。現在又出了載運導彈在阿拉伯南海海域航行的貨船事件，北朝鮮看到美國現在集中在伊拉克身上，便玩弄遊戲，為很快實行的解除武器方案盡量抬高身價。

問：那麼，在南韓恐懼為何這麼大呢？
答：撇開平壤政府多少唱高調的聲明不談，外交界在南北朝鮮暗中工作，例如，連通兩個朝鮮的鐵路線也正在有了頭緒。因此，我認為，恐懼畢竟是司空見慣的現象，但事實上，在老百姓的生活中，這一切都不會察覺。

（梵蒂岡電台訊）車臣朝走向正常化發展，俄羅斯總統普京前天12日簽署一項法令，在車臣共和國為憲法舉行公民表決。憲法投票將於明年3月舉行，屆時如果新憲法被通過，就按照這個憲法，在車臣實行總統制共和國並且有一個一院制國會。之後，車臣人應邀投票選舉新總統。