15-12- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與教會
－教宗批准美國波士頓總主教勞樞機辭職並任命倫農主教為波士頓宗座署理主教
－教宗勉勵教友義工加強對被遺棄者的使徒使命

教會與社會
－土耳其之加入歐盟

世界24小時
－歐洲聯盟的政治領袖們在哥本哈根的高峰會議上接納10個新國家
－伊拉克提供的關於本國武庫情況的報告未能使華盛頓信服
－伊拉克反對力量在倫敦舉行近10年來最龐大的集會
－也門接收了北朝鮮製造的15枚飛毛腿導彈
******

教宗與聖座

教宗批准美國波士頓總主教勞樞機辭職並任命倫農主教為波士頓宗座署理主教
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世於13日上午接見了美國波士頓的總主教伯納德•弗蘭西斯•勞樞機，並接受了勞樞機的辭職。事後，勞樞機聲明說："我深深感謝教宗接受我的辭職。我熱切祈求我的這個行動能夠協助波士頓總教區得到它極為需要的康復、和好與團結。"勞樞機又說："我向所有因我的欠缺和錯誤而受痛苦的人道歉並請求他們寬恕。我也向我有幸一起努力履行教會使命的所有主教、神父、執事、修會人士和教友們，致由衷的謝意。"接著，勞樞機也感謝了所有和他同為公眾福祉盡力的人士致謝，他們也包括了大公團體、猶太教和其他宗教團體以及政府和社會當局。最後，勞樞機說："此刻的特殊情況使人能夠清醒地出發。"他請教友們在祈禱中記得他。

71歲的勞樞機是美國天主教會中的最重要人物之一，他於1961年晉鐸，1973年獲祝聖為主教，1985年，當今教宗擢昇他為樞機。勞樞機領導波士頓總教區18年期間，也曾到美國以外的地方進行重要的使命，其中包括85年到古巴、88年到尼加拉瓜以及91年到越南等等。勞樞機也是聖座許多聖部和委員會的成員。他並經常參加有關政治、社會和倫理方面如經濟、墯胎、死刑等問題的公開辯論。

今年年初，美國教會受到性侵犯醜聞的打擊，勞樞機被指責明知卻沒有揭露他教區中發生的有關個案，以及沒有採取適當的必要措施，來補救和避免同樣的嚴重罪行再次發生。神職人員中也有犯了這罪行的。

13日上午，教宗在接納勞樞機辭職後，任命波士頓總教區的輔理主教理查德•杰勒德•倫農主教為該教區的宗座署理主教。

在波士頓總教區的勞樞機辭職後，美國天主教會表示對勞樞機的關懷和支持，並希望勞樞機辭職的舉動可令美國教會走上康復和修好的道路。據本台特約記者摩里納利報導說：

【巴爾的摩的基勒主教希望美國教會重新得到安寧和教友的信任，克服最近12個月來醜聞所造成的影響。美國教會其他的領導人士也請信眾堅毅不搖和忠於信德。紐約的伊根樞機向勞樞機和波士頓的教友許諾要為他們祈禱，求天主助佑他們克服這艱難的時刻。美國主教團主席戈雷哥里奧主教則提醒大家勞樞機30年來為天主教友的服務。他並強調，勞樞機對美國主教團的極大貢獻。

此外，美國教會人士都認為勞樞機辭職的舉動意義非常重大，是恢復教會因醜聞而受損害的信譽所走的正確方向的一步。美國教會也深知，所受的譴責不能在短期中抹去，但這個教會渴望向人們展示它懷著更加強烈的責任意識繼續前進的意志。正如基勒樞機說的："我們必需在望德中堅毅不搖。"】

教宗勉勵教友義工加強對被遺棄者的使徒使命
【梵蒂岡電台訊】昨天14日，教宗接見了國際基督信徒義工組織聯會的180位代表，勉勵他們加強對被遺棄者的使徒使命。

國際基督信徒義工組織聯會聯合了56個非政府義工組織，這些組織的6萬6千名義工成員散佈在79個國家中，透過推行各種促進人類發展的計劃，進行他們的關懷使命。國際基督信徒義工組織聯會是梵二大公會議的成果之一，是一些有志以實際行動協助南半球貧窮國家的教友，在教宗保祿六世鼓勵下於1972年成立的。

教宗在向基督信徒義工代表們講話時指出，國際基督信徒義工組織聯會一向與地方教會和傳教人士合作。他們在世界許多地方的工作都受到基督信仰的引導和支持。他們奉獻於弟兄的基督信徒職責，令他們得以從某種方式體驗到天主對人的慈愛。這是在日常生活中澈底選擇跟隨福音的做法。教宗向在場的基督信徒義工預賀聖誕時，請這個義工組織的男女成員加強他們的使徒工作，來回答處境困難和被遺棄的人們的迫切需要。

教會與社會

土耳其之加入歐盟
【梵蒂岡電台訊】歐洲關於煤炭與鋼鐵的共同體在1951年，正當冷戰激烈時期，訂立了憲章，而今天歐洲的合一進程正面臨一個轉捩點，它今後可能徹底改變歐洲大陸政治上的幾何圖形。哥本哈根的尖峰會議有了正面的結論，歐盟將擴及到東方的國家，這在十五年前是不可思議的事。大家最關注的是土耳其何時加入歐盟。土耳其政府，正積極要求一個確定的年份。美國總統布什也為了達到這個軍事伙伴的願望到處運動。這樣一個野心勃勃的目標是與歐洲的根源分不開的。本台記者路加．科羅蒂為我們訪問了杜奇樞機主教的看法：

答：我想現在已經到了歐洲應該使自己的傳統甦醒起來的的時刻了。說的是猶太和基督宗教上的傳統；過去也有過伊斯蘭教和民主文化運動的介入。至於土耳其則牽涉到宗教自由的難題了。我們希望在土耳其一直是伊斯蘭教溫和派來執政，但也有當顧慮的地方。土耳其的東正教宗主教曾說：不要把宗教問題提出來，以抗拒土耳其加入歐盟的請求。土耳其的天主教神長也是這麼說。因為他們害怕，不願意惹麻煩，不願意讓人知道是他們要求要考慮到這項基本人權：就是宗教自由的權力。

問：所以土耳其的加入歐盟又涉及到了伊斯蘭教和容忍的課題、宗教自由的課題……
答：首先，我們不能以偏概全，不能把全伊斯蘭教視作是那一小撮原教旨派分子。我相信原教旨派使我們擔憂，因為它正蹶起。但是我們在歐洲非常脆弱，正是我們對那些把我們聯合在一起的精神、文化、宗教的價值，糢糊不清。我相信沒有對價值上的分享，歐洲很難抗拒伊斯蘭教的壓力。

世界24小時

昨天，12月14 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－歐洲聯盟的政治領袖們在哥本哈根的高峰會議上接納10個新國家
－伊拉克提供的關於本國武庫情況的報告未能使華盛頓信服
－伊拉克反對力量在倫敦舉行近10年來最龐大的集會
－也門接收了北朝鮮製造的15枚飛毛腿導彈

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）歐洲聯盟的政治領袖們在哥本哈根的高峰會議上接納10個新國家，即波蘭、匈牙利、捷克共和國、斯洛伐克、斯洛文尼亞、馬耳他、塞普路斯和三個波羅的海共和國：愛沙尼亞、立陶宛及拉脫維亞。這樣一來，歐盟的地理範圍便出現了根本的改變。而保加利亞和羅馬尼亞則會在2007年加入歐盟。雖然如此，公共輿論的重心從哥本哈根高峰會議的前夕就落在了對土耳其加入歐盟的談判上。安卡拉政府沒有獲得把2003年作為開啟談判日子的承諾，但在最近選舉中獲勝的土耳其伊斯蘭黨領袖埃爾多安還是說對土耳其在盡短時間內加入歐洲聯盟持樂觀態度。

（梵蒂岡電台訊）聯合國檢查人員昨天14日去了巴格達衛生部的一個實驗室，對傳染病中心作了檢查。此外，伊拉克提供的關於本國武庫情況的報告未能使華盛頓信服：對這份文件提出的負面評論使進攻伊拉克的假設越來越有眉目。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
美國國務院週五對薩達姆呈交給聯合國的報告做了最初的負面評論，稱這份報告不全面，有很多漏洞，因為沒有答覆檢查人員提出的薩達姆政權生產的生化和核材料及武器的問題，對上述武器的摧毀也從來沒有得到証實。無論如何，華盛頓似乎並不急於做出反應，布什總統至少要等到下週才表達意見，屆時檢查人員負責人布里克斯將把他的評估告訴安理會。週五，聯合國的檢查人員在工作中首次遇到障礙，他們在一個機構的門前等了兩個小時，後來伊拉克當局才來把門打開。
******

（梵蒂岡電台訊）伊拉克反對力量昨天14日上午在倫敦舉行近10年來最龐大的集會，目標是為薩達姆下台後的伊拉克做準備。本台特約記者穆索從倫敦作了以下的報導：
******
300名代表出席了會議，他們屬於各個組織，這些組織有的是獨立的，有的是政治和宗教團體，有伊拉克全國大會、伊拉克北部庫爾德人的政黨和侯賽因軍隊中逃跑的軍官。在這項會議的背後似乎是美國在推動，華盛頓施加的壓力有所增加，鑒於可能攻打侯賽因將軍，所以各反對黨要聯合唯一的一個陣線。所抱的希望是，這次在英國舉行的會議能解決各聯盟種族和宗教差異的問題，建立一個可信的和統一的反對勢力。會議的目的是撰寫一份關於伊拉克未來的聯合聲明，並且達成臨時性協議，對現政權萬一倒台後的狀況取得一致意見。
******

（梵蒂岡電台訊）也門昨天14日接收了北朝鮮製造的15枚飛毛腿導彈，運載這些導彈的貨船於上週二在也門海域被攔截。西班牙巡邏艦在美國的指示下攔截了這只北朝鮮的貨船，發現了船上集裝箱內的導彈。這只北朝鮮的船在亞丁灣過夜後，隔天早晨在紅海上的荷台達港靠岸，這裡在也門首都薩那東部大約300公里。