28-02- 2003　　　新聞報導　　　資料庫

教宗接見西班牙總理阿斯納爾

教宗與聖座
－教宗接見西班牙總理阿斯納爾和伊朗國會副主席禮薩•哈塔米，繼續積極尋求和平解決伊拉克危機
－教宗三月七日主持公開御前會議，將宣佈冊封十二位新聖人

教會與社會
－英國聖公會新領導人羅恩•威廉斯正式上任
－歐洲與非洲教會人士和政治經濟界探討兩洲間的關係

世界24小時
－10萬埃及人示威支持伊拉克
－英國下院支持政府對巴格達的強硬路線，工黨出現前所未有的分裂
－土耳其呼籲本國國民離開伊拉克
－寧邊核設施重新啟用的消息受到各方關注
－古巴願意按照中國提供的模式進行經濟改革
****

教宗與聖座

教宗又接見伊朗國會副主席禮薩•哈塔米

教宗接見西班牙總理阿斯納爾和伊朗國會副主席禮薩•哈塔米，繼續積極尋求和平解決伊拉克危機
【梵蒂岡電台訊】 西班牙總理何塞•瑪利亞•阿斯納爾和伊朗國會副主席賽義德•穆罕默德•禮薩•哈塔米昨天二月二十七日上午先後前來梵蒂岡覲見教宗若望保祿二世。聖座新聞室主任納瓦羅博士就這兩項重要會晤發表聲明說：「教宗在與西班牙總理半個小時的親切交談中，一致認為伊拉克局勢的嚴重性，並認為必須予以解決。教宗希望捲入其間的各方，都作出正確合理的決定，並根據國際法和倫理道德原則來採取和平、有效、符合正義的創舉」。

西班牙總理阿斯納爾向教宗獻禮

聲明又說：「西班牙政府領導人並陳述西班牙至今面對伊拉克危機所採取的行動路線，同時特別指出恐怖主義的危險以及聯合國採取一致行動的必要。關于這些問題，西班牙與聖座的意見相符。最後，他們也討論了歐洲某些現實的問題，尤其是關于歐洲聯盟憲法公約的問題」。

伊朗國會副主席禮薩•哈塔米晉見教宗若望保祿二世

聖座新聞室主任也就伊朗國會副主席賽義德•穆罕默德•禮薩•哈塔米覲見教宗的活動發表聲明說：「這次討論使雙方得以就維護中東和平的必要交換意見。有關這個沉重的問題，伊朗國會副主席也攜來一封伊朗總統穆罕默德•哈塔米致教宗的信函。之後，雙方也就伊朗國內天主教團體的活動與生活狀況作了有益的對話」。

這兩位貴賓在覲見教宗之後，也與聖座國務卿索達諾樞機主教和國務院與各國關係秘書長托朗總主教進行會談。

西班牙總理阿斯納爾與教宗晤談

意大利總理接見伊朗國會副主席禮薩•哈塔米

為了促進世界和平，特別是中東地區的和平，教宗若望保祿二世最近三個多星期以來展開了前所未有的外交行動。首先是德國外交部長約施卡•菲舍爾來梵蒂岡覲見教宗，接著是伊拉克副總理塔里克•阿齊茲的到訪，然後又是聯合國秘書長科菲•安南和英國首相托尼•布萊爾先後的來訪。最後就是昨天二十七日教宗接見了西班牙總理和伊朗國會副主席。但是最特殊的還是教宗派遣他的特使埃切卡萊樞機主教攜帶親筆函赴伊拉克，一方面代表教宗慰問伊拉克人民，一方面邀請薩達姆侯賽因總統與聯合國合作，避免無謂的戰爭。

伊朗國會副主席禮薩•哈塔米

教宗三月七日主持公開御前會議，將宣佈冊封十二位新聖人
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世將于三月七日主持御前會議，會中將宣佈冊封十二位新聖人。其中五位西班牙人，四位意大利人，兩位波蘭人，一位荷蘭人。新聖人中，除了意大利的女真福維爾吉尼亞•琴圖廖內•布拉切利是十六、十七世紀的人之外，其他的都是十九、二十世紀的人。這位女真福是昔日熱那亞共和國執政官的女兒，她創立了'加爾瓦略山避難所聖母修女會'。

即將列入聖品的男女真福中，比較為人所知的是聖言會創會人，荷蘭籍的阿諾爾德•揚森神父，以及意大利籍的達尼埃萊•孔波尼主教。這位主教是偉大的非洲傳教使徒，他創立了非洲傳教男女兩個修會，立志以非洲來拯救非洲。這兩個修會早期的傳教士曾致力消除非洲買賣黑奴的現象，並以非洲的傳統和文化來向非洲人傳播福音，他們當中已經有很多位在非洲犧牲殉道，也因為如此，他們工作至今仍然非常活躍，並且普受重視。如今，修會的傳教事業已經發展到拉丁美洲和亞洲。

教會與社會

英國聖公會新領導人羅恩•威廉斯正式上任
【梵蒂岡電台訊】英國聖公會新首席主教和全世界聖公會的領導人羅恩•威廉斯於昨天27日正式上任。昨天下午在坎特伯里座堂舉行的隆重就職大典，有來自世界各地的聖公會的領導人，宗座促進基督信徒合一委員會主席卡斯珀樞機也代表教宗若望保祿二世參禮。

羅恩•威廉斯總主教僅53歲，是第一位威爾斯人聖公會領導人，也是著名的神學家和詩人。這位聖公會的新領導人熱心於基督信仰教會的合一，他曾擔任聖公會與東正教神學對話委員會主席，並非常希望加強基督信仰教會間的對話，尤其是與羅馬天主教會間的對話。為了就任這項重要的新職務，他特別於今年1月到意大利的博塞大公團體進行退省。他將於明年內前來羅馬拜訪教宗。

羅恩•威廉斯總主教在接受本台訪問時談到他對基督信徒合一的首要性：

答：基督信徒合一是一件極其重要的事，因為不能為耶穌基督做共同的見證，使這個見證本身變得缺乏力量。因此，我有意繼續尋找構成真正的和深入的共同基礎，就是，聖洗聖事的神學和聖體聖事的神學，並以這些為基礎。我們許多人都認為，教宗若望保祿二世做的見證非常重要，因為他深入了這些基本神學的原則中。

問：很多天主教徒和聖公會教徒都因為大公合一進展緩慢而感到有些失望……
答：我認為，有很多是可以做的，特別是在共同進行祈禱和服務工作上。我們認為，天主教徒和聖公會教徒間有一個特別的合作方式，就是靈修生活上的合作。比如說，修道生活正是促進未來大公合一有所進展的泉源。一個一同祈禱、研讀聖經和默想的環境，對大公合一能夠有極大的貢獻。

問：您如何面對世界上的俗化主義和人們對傳統宗教的冷漠態度？
答：我不敢肯定世人對傳統宗教完全沒有興趣。比如說，一個名叫"塔特"的重要的文化中心曾邀請我去談宗教在藝術上擔任的角色的課題。我認為，人們有了開放的態度，通常是知識界。當然，我們必需竭力尋找到一個恰當的生活方式來作為傳統與今日的人之間的橋樑。我們不可以為立刻便能收到兩者間互相了解的效果。但我們應該自知我們代表了耶穌基督給予我們的"人"的觀念，有能力回應今日人類的焦慮。這正是教宗剛上任便實現了的。教宗的著作給予了我啟發。必需提醒人們，教會不是由一些有關天主的抽象的話所組成，它給予人們一個"人"的觀念，激起人們做澈底的改變。

歐洲與非洲教會人士和政治經濟界探討兩洲間的關係
【梵蒂岡電台訊】歐盟主教團委員會在非洲及馬達加斯加主教團會議的協助下，於27和28兩天在葡萄牙首都里斯本舉行一項國際性研討會。會議的主題是：非洲和歐盟，關懷的伙伴，教會的貢獻。出席會議的人士，除了60位來自歐盟和非洲的主教外，還有許多位國家元首、部長、經濟和政治專家以及教會和民間機構的代表。會議討論的課題包括：外債問題、不同文化與宗教間的對話、醫療政策以及有些非洲國家中的衝突情勢。這項國際性研討會是歐盟國家主教團委員會和非洲主教團會議未來在建造歐洲與非洲關係上合作的第一步。非洲樞機阿林澤樞機最近在接受一個通訊社的訪問時指出，非洲和歐洲極需要互相了解，而能夠了解另一方的困難已經是一個好的開始。他又說，歐洲應該在給予協助時不做太多的控制，即使是個小國家，也有它的尊嚴。

世界24小時

10萬埃及人昨天27日上午在開羅舉行示威，支持伊拉克

昨天，02月27 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－10萬埃及人示威支持伊拉克
－英國下院支持政府對巴格達的強硬路線，工黨出現前所未有的分裂
－土耳其呼籲本國國民離開伊拉克
－寧邊核設施重新啟用的消息受到各方關注
－古巴願意按照中國提供的模式進行經濟改革

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）大約10萬埃及人昨天27日上午在開羅舉行示威，支持伊拉克，反對美國和以色列在中東的政策。當地警方提供了上述消息。"石油輸出國組織"則表示，如果在伊拉克發生戰爭，將不會利用石油為武器。據本台特約記者馬斯特洛利利來自紐約的報導，布什總統針對伊拉克戰後的局面週三表示："一個民主伊拉克將是整個中東的模范。"儘管白宮的發言人評論梵蒂岡聖座為和平做出的舉動說，布什出於保護美國人的必要將做出自己的選擇，外交挑戰更加緊迫。華盛頓準備打仗，尋求得到所需要的9票使提交給聯合國的新議案得到通過。第一個回應美國的是墨西哥，法國重申有意阻止這份文件，美國人認為，俄羅斯和中國沒有決定使用否決權。此外，首席檢查員布里克斯聲明，巴格達尚未提供所要求的合作。他向伊拉克施加壓力，令其在3月1日前銷毀薩穆德導彈。

英國首相布萊爾既夫人

（梵蒂岡電台訊）英國下院前天26日重申支持政府對巴格達政權採取的強硬路線，但這場討論引起布萊爾的工黨出現了前所未有的裂痕。下院以434對124票通過動議，再次肯定了對1441號議案的支持，敦請薩達姆"認出這是遵從裁軍令的最後一個機會。"不過，對布萊爾來說，取得的這次勝利頗有苦澀味道：他的工黨內部超過四分之一的黨員投票反對政府對伊拉克的政策。為通過動議，他需要得到保守黨人的支持。工黨的分裂實際反應了在英國對伊拉克軍事行動的強烈敵視。

（梵蒂岡電台訊）土耳其昨天27日呼籲本國國民離開伊拉克，等待安卡拉國會同意在發生戰爭時美國軍隊在本國駐守。國會批准後，將會有6萬2千名美國軍人在本土過境。反伊拉克政權的代表昨天在伊拉克庫爾德斯坦開會，他們告誡土耳其，在軍事打擊伊拉克的情況下所面臨的嚴重後果，但他們也表示，願意同安卡拉和華盛頓討論這些問題。

俄羅斯總統普京

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯和中國認為，美國和北朝鮮間的直接對話才能解決寧邊核計劃引起的危機。這個危機在寧邊核設施重新啟用後受到各方關注。北京對此沒有作評論，只說"注意"到消息的傳佈。中國外交部發言人認為，有關方面要鎮靜並持緩和態度。據本台特約記者祖科尼的報導，核電站重新啟用的可能性使漢城受到新的打擊，高健總理聲明無法証實這個消息。寧邊核電站在華盛頓和平壤簽署協定後，在1994年停止運作。美國人認為，這個核反應堆在幾個月內能生產6個中子彈。核電站每年生產6公斤鈽元素。平壤政權前天26日邀請北朝鮮人備戰，說美國收拾了伊拉克後，朝鮮就是它的下一個目標。

（梵蒂岡電台訊）古巴總統卡斯特羅在北京進行4天正式訪問。他向中國領導人江澤民表示，古巴願意按照中國提供的模式進行經濟改革。卡斯特羅還要同北京新的領導班子會晤。