|
30- 10 -
2004 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
  |
伊朗駐聖座新任大使穆罕默德•賈瓦德•法裏德匝德十月二十九日向教宗若望保祿二世呈遞到任國書 |
教宗與聖座
－教宗接受伊朗新任大使呈遞國書，強調世界需要強有力的國際組織，使對抗恐怖主義的行動有所依據
－教宗接見聖座正義與和平委員會成員及參與第一屆天主教正義與和平工作組織機構世界大會代表
教會與社會
－羅馬舉行有關傳教使命演講會，紀念教會傳教工作法令頒佈40年和救主使命通諭頒佈15年
－安哥拉教會聖召增加，但本地修院無法容納眾多學生接受培育
  |
歐洲聯盟25國的國家元首和政府領導人昨天上午在羅馬市政府大廳簽署了新歐洲的憲法協定 |
世界24小時
─歐洲新憲法成為現實-訪問歐洲委員會主席普羅迪
─巴勒斯坦主席阿拉法特離開拉姆安拉，飛往巴黎接受治療
********
教宗與聖座
教宗接受伊朗新任大使呈遞國書，強調世界需要強有力的國際組織，使對抗恐怖主義的行動有所依據
（梵蒂岡電臺訊）伊朗駐聖座新任大使穆罕默德•賈瓦德•法裏德匝德十月二十九日向教宗若望保祿二世呈遞到任國書。教宗在向這位世界重要的伊斯蘭教國家的大使致歡迎詞時，談到國際上許多重要的問題，包括如何對抗恐怖主義、對話、宗教自由、武器交易管制、禁止核武器擴散等問題，其中有不少與這個國家有直接的關係。
教宗強調：“全世界每個國家都需要穩定、有效和受到承認的工具，就如聯合國和其他國際組織，並依據這些組織採取勇敢對抗恐怖主義的行動，使和平的道路從此展開”。教宗解釋說：“當然，締造和平首先需要彼此信賴，不把對方當作威脅，而是交談的對象”。教宗進一步指出：“所謂的彼此信賴也要求個別國家接受多邊所簽署的條約和協定所規範的約束和機制，這些條約和協定都與世界和平共存的主要問題有關，諸如尊重生態環境，武器交易管制，禁止核武器擴散，保護兒童，以及少數民族的權利等等”。
除了這些當前世界局勢相當迫切的問題之外，教宗還向伊朗新任大使談到宗教自由和宗教協談這些與締造世界和平有密切關係的問題。關於宗教自由問題，他說：“宗教自由是良心自由的主要部分，相信伊朗政府必定支持當地天主教徒，一如支持其他基督信徒一樣，得以享有宣認自己的宗教信仰的自由權利，同時協助天主教會團體獲得法律的承認，享有法人的地位”。
關於宗教協談，教宗向伊朗大使表示：“基督信徒一向渴望與伊斯蘭教徒和睦相處，因此，希望基督信徒能夠越來越深入的瞭解日常生活中對話的需要。如果彼此間有了更良好的認識，有了更堅固的對話關係，則世界各大宗教便能從剷除導致恐怖主義的社會和文化因素著手，為人類的益處攜手合作”。
教宗接見聖座正義與和平委員會成員及參與第一屆天主教正義與和平工作組織機構世界大會代表
  |
教宗接見聖座正義與和平委員會成員及參與第一屆天主教正義與和平工作組織機構世界大會代表 |
（梵蒂岡電臺訊）聖座正義與和平委員會十月份最後這個星期舉行了兩項重要會議，一項是十月二十五日至二十七日的該委員會全體委員大會，另一項是二十七日至三十日舉行的第一屆天主教正義與和平工作組織機構世界大會。參與這兩項會議的人士于二十九日上午覲見了教宗若望保祿二世。
教宗告訴他們：“今天比任何時代更迫切需要對社會問題進行新的傳播福音的工作，需要以最適當的方式，在當代複雜的社會實況中宣講福音”。教宗強調：“在我們這個社會問題已經全球化的時代，教會尤其邀請每個人承認並肯定人乃是社會種種形態的中心”。
教宗又說：“天主教社會訓導首先要求在俗教友在社會中作耶穌基督人類救主的見證，並積極從事愛德的工作，而現在已經是行愛德、包括社會和政治愛德的時刻。這樣的愛德足以使人類的勞動、經濟和政治活動變得有生氣活力，為各民族之間的和平、正義和友愛奠定道路”。
教宗也提到聖座正義與和平委員會日前出版的“天主教社會訓導綱要”一書，他說這本書是個工具，足以幫助基督信徒借著自己的日常生活工作，使世界變得更公正，以便建立一個真正彼此關懷的人文主義。他又說天主教社會訓導是基督信仰所傳播的主要訊息之一，因此應該受到更深入的認識，予以完整的傳揚出去，並以言行一致和繼續不斷牧靈的行動為它作證。教宗最後勉勵覲見他的人士始終要為正義與和平效力。
教會與社會
羅馬舉行有關傳教使命演講會，紀念教會傳教工作法令頒佈40年和救主使命通諭頒佈15年
（梵蒂岡電臺訊）為紀念梵二大公會議的教會傳教工作法令頒佈40年和教宗若望保祿二世的救主使命通諭頒佈15年，於10月28日和29日兩天在羅馬舉行了一項有關教會傳教使命的國際性演講會。發表演講的人士所講的主要課題包括：亞洲地方教會的傳教工作、中國天主教會的發展、亞洲本地傳教修會的活動、非洲的傳教活力、東方教會的傳教特性。演講會以一個紀念殉道的傳教士的禮儀結束。在教會的傳教工作上，今天與過去有什麼不同？我們就這個問題請教了宗座傳信大學神學院院長奇奇馬拉神父：
答：和當初頒佈教會傳教工作法令時比較，今天傳播福音的世界環境有了徹底的改變。頒佈這個法令的背景和對象的社會和政治現實都頗為穩定，可以進行傳教工作的安排。今天不再如此。今天的社會政治和社會文化的的轉變是有目共睹的。一些由人民遷徙而促成的人性、社會性、宗教性的重大問題的全球化現象，令向萬民傳播福音的場所、方式和內涵，都有了徹底的改變。40年前的古老基督信仰傳統國家，今天已經完全不同了。隨著時間的前進，財富、老化、科技、宗教思想的混合等特性越來越強烈。基督信仰價值觀似乎已經被其他的價值觀如：舒適、各方面的無限制的自由、老化、宗教思想混合等等所取代。如果再加上移民現象所帶來的社會的轉變，便可以知道教會傳教工作所面對的現實有多大的改變了。
問：人類中還有極大部分仍不認識基督，在這樣的情形下該做些什麼呢？
答：地球上人口的普遍增加，令教會向萬民傳播福音的問題更加明顯。救主使命通諭清楚的說：“教會的任務更加急迫和嚴重。”基督信仰的廣揚是不容置疑的，只要看看普世教會的統計檔案便可以得到證明。雖然如此，人口的成長卻更加大。那麼，該做什麼呢？以下的這個回答似乎是理所當然的：教會必須天天記得也天天重新發現它的特性，就是，它是一個傳教的人民。是整個人民，不是其中的一部分人，所有受了洗的人都應該覺悟到自己被派遣在不同的情況下傳教。這是一個充滿福音的純粹性和徹底性的使命，履行這個使命的人應該知道自己只是令人轉變和拯救人的聖神手中的一個卑微的工具。需要重新發覺和更加鞏固教友的傳教角色，尤其是在有悠久的基督信仰傳統的國家中需要如此。在聖召日漸減少的情況下，教友傳教工作一個相應的增加。一個真正度信仰生活的教會是一個真正的傳教的教會。在傳教工作上，不僅是如何安排的問題，更是一個如何作可靠的傳播和以見證來傳播的問題。
安哥拉教會聖召增加，但本地修院無法容納眾多學生接受培育
（梵蒂岡電臺訊）非洲安哥拉的天主教會近年來聖召增加，但由於本國修院名額少，使許多有意回應聖召的青年無法在國內接受培育，而必須到葡萄亞、義大利、巴西攻讀。這是安哥拉主教團秘書長達爾•科索主教向信仰社說的。他在接受信仰社的訪問時，談了安哥拉在停戰兩年後的情況時，也談了這個國家的政治、行政、公眾設施的狀況。
安哥拉於1975年爆發內戰，這持續了20多年，帶來嚴重的人命和財物損失的戰爭，直到2002年才結束。在戰爭結束後的兩年和平的狀況下，安哥拉正在為舉行大選做準備，不過，選舉的日期仍未決定。在行政方面，全國的行政正趨向穩固，地方政府官員也開始了他們的工作。安哥拉目前的一個嚴重問題是公眾設施問題，尤其是被戰火破壞的橋樑和道路一直未有修築，這令人們移動非常困難。此外，還有戰爭期間逃到鄰國避難的難民回國的問題，以及因為缺乏結構和教員而產生的學校的問題。天主教的許多學校和許多教友的家園也在戰爭中遭破壞。
世界24小時
 |
歐洲聯盟25國的國家元首和政府領導人昨天上午在羅馬市政府大廳簽署了新歐洲的憲法協定 |
昨天10月29日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
─歐洲新憲法成為現實-訪問歐洲委員會主席普羅迪
─巴勒斯坦主席阿拉法特離開拉姆安拉，飛往巴黎接受治療
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）歐洲新憲法從昨天29日起成為現實。歐洲聯盟25國的國家元首和政府領導人昨天上午在羅馬市政府大廳簽署了新歐洲的憲法協定。簽字儀式之前，各方都強調了這是一項歷史性的重大事件。歐洲委員會主席羅馬諾•普羅迪前天28日前往梵蒂岡拜見教宗若望保祿二世。在這個機會上，教宗呼求天主降福來羅馬簽署憲法協議的各國代表及所有歐洲人民。昨天的簽字儀式完畢後，本梵蒂岡電臺特別訪問了歐洲委員會主席普羅迪先生。以下是訪問的部分內容：
 |
歐洲聯盟主席羅馬諾•普羅迪 |
問：主席先生，首先請您談談您與若望保祿二世會晤時較重要的方面。
答：有兩個方面。一，顯然是個人的激動，這點就不必說了。然後是政治方面，這在談話中很能感覺得到：簽署憲法協定是用兩塊肺葉呼吸的歐洲的重大時刻，為它的未來真地給出了一個規則。歐洲將是個穩定的大陸，是結束雅爾塔協議，結束緊張局勢的歐洲…我們還談了很多關於和平，關於正在來到的新國家，不只是波蘭，而是所有國家；談到了為新歐洲該當營造的氣氛…
 |
歐洲聯盟宴會中舉盃慶祝 |
問：主席先生，請您幫助我們解釋一下週三在國會的表決…
答：嚴肅、政治上的解釋只有一個。歐洲議會願意在歐洲政府面前表示自己的力量。說歐洲政府，用詞上並不確切，應該說委員會，不說政府。這是典型的民主方式：議會在成長，覺悟到自己的力量，它被看重不是因為它所具備的形式上的權力，而是因為它是議會！從今以後，歐洲議會同委員會一起將是歐洲生命中更加十分強大的主角。因此，在很多情況中素來控制歐洲議會中本國議員表決的成員國，現在便面對在歐洲機構中一種非凡的重要演變。
問：“歐洲向所有尊重它價值的國家開放”：這是它的原則。您認為，憲法協議將有助於使這些價值更加得到尊重嗎？
答：一定會受到更大的尊重。因為這些價值在憲法協議中很明確。當然，我也願意並且我曾積極努力地使承認基督信仰和猶太教的歷史根源列入序言中，但是沒有能夠實現。不過，我們的這個宗教的價值確實融入憲章內。我們的確可以看到憲法條例上所寫的，歐洲有諸如和平的工具,一個與傳統的概念極為不同的新價值的啟用，各國之間的力量關係，但以多方面的態度，以對待加入新聯盟的國家平等的態度來調解衝突，這些都超過了“現代國家”的理念。
 |
意大利總統錢皮在宴會前講話 |
問：這麼說，在您看來憲法協定能夠是和平的賭注了？
答：是這樣，是和平的賭注。不是到目前為止我們保持住的一個堵住！57年時簽署了第一個羅馬協定；以後我們進行了擴大。歐盟疆界內從未有過衝突。我們的門外馬上就有慘案。在這方面，歐洲藉著擴大所達到的統一和吸收保加利亞、羅馬尼亞和朝向巴爾幹的計畫，使和平得到進一步保障。
問：您經常提到歐洲應該著眼於自己疆界之外。那麼，這項憲法協議能夠有助於避免如在伊拉克問題上形成的分裂的危機嗎？
答：不幸的很，這就做不到了，因為尚沒有在外交方面的權力。因此，如果你要問若發生諸如伊拉克的衝突，就不能保障不存在分歧了。不過，歐洲是以耐心形成的，為有一個共同的對外政策，需要有數十年的功夫，但是路已經指出了。
（梵蒂岡電臺訊）患有重病的巴勒斯坦主席阿拉法特昨天29日上午離開約旦河西岸的拉姆安拉，乘直升機抵達安曼，然後又從那裡飛往巴黎的一家醫院，接受血液病的治療。阿拉法特自2001年12月被以色列人圍困在自己的宅府內，他一直沒有任命自己的接班人。今天30日，巴解組織執行委員會將面對接班人的問題。該委員會目前由前總理阿布•馬真領導。本台特約記者斯基亞烏利從拉姆安拉作了以下的報導：
******
阿拉法特走了。這位患了病的巴勒斯坦歷史性的領導人飛去巴黎。沒有人向他作最後的道別，一些人說“我們難過，但他會回來的。”其他人希望結束一個戰鬥、失敗的時期，一個有時過於貪污，光顧自己，不關心人民的政府。多數的人單純地感到震驚…阿拉法特和巴勒斯坦…和不再有的時光，很少人相信他將活著回來。巴勒斯坦事業滑入了日常問題被遺忘的記憶裡，阿拉法特是不能把這些問題帶走的。他連繼承人都沒有留下。直到最後一刻，他都無意選擇繼承人。眼前，前總理和巴解組織的二號人物阿布•馬真將和總理阿布•阿拉一起掌握控制權。正是這個權力將打開未來的前景：一個巴勒斯坦歷史上不容易的新篇章。
******
  
| 
