18-11-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜


教宗與聖座
－教宗接見聖座促進基督信徒合一委員會全體委員，指出愛的大公合一運動光照真理的對話
－教宗主持的聖座各部會首長會議重申司鐸獨身生活的價值
－聖座國務卿貝爾托內樞機主教在“老孔特大理石群雕，梵蒂岡博物館的起源”展覽開幕禮上指出：教會一向重視藝術和它在傳播福音訊息中的重要性

教會與社會
－君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世表示本著兄弟的友愛和焦急的心情等候教宗的來訪

世界24小時
--蘇丹願意讓多國維和部隊進入達爾富爾
--美國總統布什表示美國不離開伊拉克
--伊拉克情況繼續惡劣，又有14人被劫持
--巴勒斯坦人歡迎召開國際會議商討中東問題
--羅亞爾為法國社會黨總統大選的候選人
--斯里蘭卡內戰造成的人道危機日益嚴重
*********

教宗與聖座

教宗接見聖座促進基督信徒合一委員會全體委員，指出愛的大公合一運動光照真理的對話
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世11月17日接見正在梵蒂岡參與聖座促進基督信徒合一委員會大會的全體委員，並向他們指出：梵蒂岡第二屆大公會議結束四十年來，基督信徒大公合一對話在神學和精神上有許多進展。雖然目前還有許多有待努力推動的事務，然而在各教會之間首先應該推動的是愛的大公合一運動，這樣的運動帶來以真理為基礎的對比。

聖座促進基督信徒合一委員會本屆大會的主題是《變化中的大公合一運動局勢》。

教宗向與會神長專家們表示：為了使與其他教會團體的信徒的對話能在真理中進行，就必須具備不可取代的要素，那就是愛德。愛德足以光照啟發真理，因為愛德創造信任，堅固對共同價值觀的信仰，遠離表面膚淺的和平。

教宗對當前基督信徒大公合一運動的評估是很實際的，並不隱瞞陰暗的地方，他說：“事實上，從梵蒂岡第二屆大公會議到今天，在走向基督信徒完美共融的目標上已經取得了很大的進展。當時大公會議的場景仍然歷歷在目，非天主教的其他教會團體代表和觀察員都靜靜地留意會議的進行。這個形象在大公會議之後的數十年間，成了天主教與東方和西方教會各團體對話的寫照。昔日的靜默成了日後的共融。所有基督信徒之間的友愛被發現了，而且也成了彼此對話、合作、共同祈禱以及互相關懷的條件”。

教宗又向眼前的樞機主教、總主教、主教和神長專家們重複他一年半之前就任教宗職位時所講的話說：“我的心意與梵蒂岡第二屆大公會議的心意相同，就是使教會達致有形可見的合一。然而這是一條長遠的路，有待努力的事務還有很多，而世界快速的變化也支配了大公合一運動的事務”。教宗更強調：“東歐的教會重新獲得了自由，他們正在努力進行重建和復原的工作。我們以情誼和祈禱伴隨著他們。東歐和西歐的正在接近激發各地教會協調各自的力量，以便挽救基督信仰的傳統，也為向新一代的人宣講福音”。

教宗對東正教和天主教經過長久的一段時間後，終於在今年九月在塞爾維亞重新召開的神學對話表示非常重視。他認為他即將前往土耳其訪問君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世和東正教的行程，他也是對東正教極為重視的進一步的標記，目的在加速重建彼此完美的共融。

教宗的講話也提到天主教與西方其他教會團體的關係，特別是與路德派及衛理公會的關係，他說與這兩個教會團體的對話是友好與敞開的，而且先後在1999年和今年與這兩個教會團體簽署了有關“成義”這個教義的協定。雖然如此，教宗也表示：“在福音與教會之間的關係的觀念上，仍然難以找到一致的看法。也因此，在有關教會的奧跡、教會的合一、以及教會的職務上，各方仍然有歧見。而在倫理道德方面也出現了新的困難，這些困難導致各教會團體採取不同的立場，致使教會對社會輿論的影響力減少”。

最後，教宗指示聖座促進基督信仰合一委員會委員們展望未來說：“無論如何，應該推動的是愛的大公合一運動，這樣的愛直接來自基督給他的門徒們留下的新誡命。由言行一致的行動所陪伴的愛會創造信任，信任使人的心和眼睛敞開。從本質上來說，愛德的對話會增進並光照真理的對話，而相對主義和虛偽的宗教調和只能使大公合一的問題變質，並加以誤導，卻不會解決真正問題”。

教宗主持的聖座各部會首長會議重申司鐸獨身生活的價值
（梵蒂岡電臺訊）聖座新聞室11月16日發表公告稱：當天教宗本篤十六世在梵蒂岡主持聖座各部會首長定期會議，共同檢討反省有關的問題。與會的全體首長們聽取了詳盡的相關消息資訊，這些資訊消息是關於最近幾年來提出免除獨身義務的請求案件，以及已婚神職人員提出恢復他們的神職的請求，這些神職人員的現實處境是合乎教會所規定的相關條件的。

聖座新聞室公告又說：教宗與聖座各部會首長的會議重申天主教根據傳統所選擇的司鐸獨身生活的價值；而且也再次強調修生和神父必須接受堅實的人性與基督信仰的陶成。

老孔特群彫構成梵蒂岡博物館最初的收藏品

聖座國務卿貝爾托內樞機主教在“老孔特大理石群雕，梵蒂岡博物館的起源”展覽開幕禮上指出：教會一向重視藝術和它在傳播福音訊息中的重要性
（梵蒂岡電臺訊）聖座國務卿貝爾托內樞機主教和梵蒂岡城國的政府主席拉約洛總主教前天16日晚上為梵蒂岡博物館舉辦的“老孔特大理石群雕，梵蒂岡博物館的起源”展覽舉行了揭幕禮。這個展覽為慶祝儒略二世教宗創建的博物館5百周年舉辦的活動進入了高潮。展覽的主角是1506年1月14日在羅馬奧皮奧丘陵發現的老孔特大理石群雕。這件傑作構成了梵蒂岡博物館最初的收藏品，也是最古老的雕刻藝術品。關於這項展覽的揭幕禮，本台記者作了以下的報導：

******
“發怒的老孔特從遠處的城堡趕來：
‘災難啊！糊塗的民眾，
你們相信敵人走了或認為達納伊人的禮物沒有騙局嗎？
你們知道烏利塞嗎？特洛伊人啊，你們不要信賴木馬…
無論什麼事，我擔心達納伊人，特別是他們送來了禮物。’”

這是維爾吉利奧在埃內伊德的第二本書中敘述的老孔特生命中最後的悲慘時刻。演員雷莫•基羅內在展覽揭幕禮上以感人的聲音宣讀。老孔特是神化中的特洛伊司祭，他企圖挽救祖國，卻回天無力，同自己的兒子們被怒氣衝天的雅典娜女神打發的海裡的兩條蛇咬死。聖座國務卿在揭幕禮上說，這項展覽所強調的是“向人的智慧和心靈說話的美麗的言辭的價值。”他又說，在老孔特的神化中，“痛苦、生命和死亡的悲劇再次被提出來。”這是每個基督信徒提出的課題：

老孔特展館中陳列的儒略二世教宗畫像，他創建了梵蒂岡博物館。

“這些在詩篇和異教徒神化的悲劇事件中經常提到的主題隨後在基督身上，在他的救贖福音中找到了充滿意義的回答。在教會的悠久傳統中，痛苦和死亡得到了人類的救主和宇宙的主宰基督的死亡和復活奧跡的光照。”

貝爾托內樞機國務卿代表教宗感謝負責舉辦這個展覽的全體人士，他提到教會一向重視藝術並且有遠見和先見之明，為藝術盡了大量心力。他接著說，歷屆教宗對藝術的酷愛使得這項財產不僅屬於天主教會，也屬於全人類。貝爾托內樞機又將他的重點放在“藝術在傳播福音訊息中的重要性”上。他說：

“藝術為當代人能夠提供的巨大服務就是幫助人超越他所處的境遇而將目光轉向超性事物，轉向為他提供生命意義圓滿的事物。聖文都拉曾說聖方濟各在美麗的事物中默觀天主的美。”

老孔特展覽向公眾開放一直到明年2月28日才關閉，展廳內設有5個部分，收集了世世代代以來對老孔特群雕敘述的歷史和成就，這些工作藉著研究提出的貢獻、宗座圖書館和梵蒂岡秘密檔案處的作品以及世界上最大的博物館借用這件作品的資料來完成。展廳中的作品經由複製和藝術家們的重新創作，體現了對老孔特群雕的卓越的注意力。這項展覽也以梵蒂岡郵局蓋的特別郵戳予以慶祝。
******

教會與社會

君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世表示本著兄弟的友愛和焦急的心情等候教宗的來訪
（梵蒂岡電臺訊）“我們本著兄弟的友愛和焦急的心情等候教宗的來訪。”巴爾多祿茂一世宗主教在君士坦丁堡大公宗主教府就本篤十六世11月28日至12月1日訪問土耳其一事發表的文告中作了上述表示。宗主教說，這個事件“為我們的國家和天主教與東正教徒的關係十分重要。”宗主教在文告中稱自己是“全球3億多東正教徒的精神領導人”。教宗應巴爾多祿茂一世的私人邀請，前往土耳其參加聖安德肋宗徒的占禮，這位宗徒是聖伯多祿的兄弟，創立了君士坦丁堡的教會，君士坦丁堡是今天伊斯坦布爾城古老的名稱。巴爾多祿茂一世是由聖安德肋宗徒開創的這個地方基督徒教會兩千多年來的第269位繼承人。文告中強調，“大公宗主教”是爭取宗教自由和人生來具有的尊嚴進行艱苦奮鬥和挽救正教的活見證。文告又說，“作為土耳其的國民，他親身經歷了繼續在基督徒、猶太教徒和伊斯蘭教徒間對話的唯一前景。”“憑著他促進宗教自由和人權所作的具有啟發性的努力，”，巴爾多祿茂一世被稱為“和平的守護人，並在1997年得到美國國會授予的國會金牌勳章。”

世界24小時

昨天11月17日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

--蘇丹願意讓多國維和部隊進入達爾富爾
--美國總統布什表示美國不離開伊拉克
--伊拉克情況繼續惡劣，又有14人被劫持
--巴勒斯坦人歡迎召開國際會議商討中東問題
--羅亞爾為法國社會黨總統大選的候選人
--斯里蘭卡內戰造成的人道危機日益嚴重

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）蘇丹願意讓多國維和部隊進入該國的達爾富爾，那裡因內戰而受盡折磨。前天16日，蘇丹當局在經過多次的強烈反對後，終於表示原則上贊同聯合部隊進入這個地區。這個聯合部隊由聯合國的維和部隊和非洲國家聯盟的軍隊組成。這個消息來自埃塞俄比亞首都亞迪斯亞貝巴，聯合國秘書長科菲•安南在那裡與阿拉伯國家聯盟以及非洲國家聯盟的代表舉行了晤談。蘇丹當局的首肯，令現代國際上最悲慘的危機終於有解決的可能。

（梵蒂岡電臺訊）在越南河內訪問的美國總統布什說：“30年前，越南給了我們一個教訓。”因此，“我們不離開伊拉克”“我們會勝利”。布什總統此刻在河內訪問，出席在那里舉行的亞洲太平洋經濟合作組織高峰會議。布什補充說，要在伊拉克獲勝，首先需要時間，其次需要“希望的理念”，就是自由的理念超過“仇恨的理念”，恐怖分子所持的是“仇恨的理念”。

（梵蒂岡電臺訊）從伊拉克傳來的消息卻不樂觀。昨天，14名私人保安人員在納西里耶被化妝為警員的人捉去，其中至少有4名美國人。幾天前，美國天主教的主教們曾呼籲促使伊拉克進行負責任的過渡。美國主教團國外事務委員會主席文斯基主教在接受本台記者訪問時說：

答：走出伊拉克目前的境況並不容易，但我們必須找到最合乎道德的方法離開，就是不要令伊拉克的情況比目前我們所見到的更差。在這同時，我們應該令伊拉克人有承擔責任的條件，並確知他們是為自己國家的利益工作。我們願意支持所有涉入這個衝突並負責地執行自己的義務的人。需要大家努力達到共同的利益。

（梵蒂岡電臺訊）西班牙、法國、義大利三國前天16日聯合宣佈舉行謀求中東會議的國際會議，以終止當地的衝突並派遣維和部隊到加沙地區。消息傳出後，巴勒斯坦人權力當局立刻表示歡迎，以色列則表示懷疑。一般期望歐盟高層也支持召開這個會議。此刻，以色列斯德洛特的居民因為巴勒斯坦人持續的導彈威脅而被迫離開家園，另一方面，巴勒斯坦人組織聯合政府仍然沒有結果。

（梵蒂岡電臺訊）塞格林•羅亞爾為法國社會黨2007年總統大選的候選人。羅亞爾在16日社會黨的首輪投票中以60.62% 的選票擊敗了她的兩個對手。明年大選中她如能獲勝，她將是法國的首位女總統。以下是本台特約記者皮埃萊托基從巴黎發來的報導：

********
羅亞爾在第一輪投票中獲得壓倒性勝利，她將是法國明年4月總統大選的社會黨候選人。宣佈投票結果在比預期時間早很多，羅亞爾以60%的選票擊敗對手斯特勞斯•卡恩和法比尤斯，兩人所獲的的選票都停留在20%。羅亞爾表示，這個結果給予她極大的推動力，她說：“現在是聯合起來的時刻了。”22萬多名社會黨員中，大部分認為羅亞爾是唯一能夠在明年大選中擊敗右派候選人，令左派在密特朗後再次進入總統府的人。
********

（梵蒂岡電臺訊）斯里蘭卡政府軍與泰米爾遊擊隊再度爆發衝突，給當地帶來更多的人道悲劇。在斯里蘭卡進行援助工作的非政府組織“難民委員會”組織說，有13萬多難民得不到基本生活必需品的援助，他們的人權隨時會受到侵犯。此外，斯里蘭卡還有大量的2004年海嘯災難的災民等待援助。“和平記者”組織的發言人加拉西向本台說：

答：斯里蘭卡政府軍和泰米爾遊擊隊不斷製造暴力、攻擊、劫持、報復、突擊事件，現在，唯一與南部聯絡的道路被封閉，令南部的供應物資無法運到北部，造成了嚴重的人道性危機。據泰米爾遊擊隊代表說，將高速公路中斷，猶如築了一道柏林圍牆，被孤立的情況以賈夫納最為嚴重，那裡至少有60萬人有匱缺的危險，他們得不到最起碼的醫療，也缺乏糧食。因此，這裡的情況日益惡劣。