梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



02-01-2007¡@¡@·s»D³ø¾É¡@¸ê®Æ®w ¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g ©P¥½Á×ÀR

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¥D«ù¶©­«À±¼»¸t²½¡A¼y¯¬µ£­sº¿§Q¨È¬°¤Ñ¥D¤§¥À¤§

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¤G¹s¹s¤C¦~¤¸¥¹¥@¬É©M¥­¤é¤å§i

±Ð©v»P¸t®y
¡Ð±Ð©v¸t§B¦h¸S¤j·µ¥D«ù¤Ñ¥D¤§¥À¤§¤Î¥@¬É©M¥­¤éÀ±¼»¤j¨å¡A¨Ãµoªí¤TÄÁ¸g¬èëÁ¿¸Ü¡A±j½Õ­n½l³y©M¥­¥²¶·¥ý©Ó»{¨Ã´L­«¤HÅvªº¦ÛµM°ò¦
¡Ð±Ð©v¦b2006¦~³Ì«á¤@¦¸¥D¤é¦@©À¤TÄÁ¸g¬¡°Ê¤¤¬°©Ò¦³®a®x³£¥H¯Ç¥`¦Ø¸t®a¬°·¢¼Ò¬èë
¡Ð±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦~²×¥D«ù¤F¤Ñ¥D¤§¥À¸`²Ä¤@­Ó±ßë¡A¤§«á¨ì¸t§B¦h¸S¼s³õ´Â«ô¤F°¨¼Ñ¤¤ªº¸tÀ¦­C¿q

±Ð·|»PªÀ·|
¡Ð¸q¤j§Q¼ö·R©M¥­¤H¤h¥H©M¥­¨B¦æ¬¡°Êªï±µ²Ä40©¡¥@¬É©M¥­¤é

¥@¬É24¤p®É
¡Ð--¯Á°¨¨½Á`²z«Å§G¦b3¤Ñ¤º¥O¥ì´µÄõ­x¸Ñ°£ªZ¸Ë
--®õ°êÁ`²z«ü31¤éªºÃz¬µ§ðÀ»¬O¥¢¥hÅv¤Oªº¹ÎÅé©Ò¬°
--Áp¦X°ê·s¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¨«°¨¤W¥ô
--«O¥[§Q¨È©Mù°¨¥§¨È±q2007¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¥[¤J¼Ú·ù

********

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@

¤G¹s¹s¤C¦~¤¸¥¹¥@¬É©M¥­¤é¤å§i

¡]±ë¸¦©£¹q»OµØ»y³¡Ä¶¡^


¤H¡A©M¥­ªº®Ö¤ß

1¡D ¦b¦¹·s¦~¤§»Ú¡A§ÚÄ@¦V¦U°ê°õ¬F»P­t³d¤H¤h¡B¥H¤Î©Ò¦³ªº¨k¤kµ½¤ß¤H¤h±H¤W§Úªº©M¥­¶P·N¡C§Ú¯S§O¦V³B¦bµh­W¤¤¡B¥Í¬¡¦b¼É¤O©MªZ¤O«Â¯Ù¤¤¡B©Î¥ô¦ó´LÄY³£¾D­é¹Ü¡B¥¿´Á«ÝÀò±o¤H¹D©MªÀ·|¸Ñ±Ïªº¤H¤h­P·N¡C§Ú¤]¦V¨àµ£­Ì­P·N¡A¥L­Ìªº¤Ñ¯u¯Â¼ä¼Wªø¤F¤HÃþªº¨}µ½©M§Æ±æ¡A¥L­Ì¤]¥Hµh­W±Òµo§Ú­Ì¨C­Ó¤H§@­Ó½l³y¥¿¸q»P©M¥­ªº¤H¡C¥¿¦]¬°·Q¨ì¨àµ£¡A¤×¨ä·Q¨ì¨º¨Ç³Q¸vµL§Ò¼ªªº¦¨¦~¤H­é«d©M¬r®`¡A¦Ó«e³~¨ü¨ì¦M®`ªº¨àµ£¡A§Ú¤~§Æ±æ¨C­Ó¤H¦b¥@¬É©M¥­¤éªº¾÷·|¤W¡A§âª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¡§¤H¡A©M¥­ªº®Ö¤ß¡¨³o­Ó¥DÃD¤W¡Cªº½T¡A§Ú²`«H¦b´L­«¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦b«P¶i©M¥­¡A¦Ó¦b½l³y©M¥­ªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¬°¯u¥¿§¹¾ãªº¤H¤å¥D¸q´£¥X¤F¥ý¨M±ø¥ó¡C¬°¨Ï·s¤@¥Nªº¤H¦³­Ó¦w²»ªº«e³~¥¿¬O³o¼Ë·Ç³Æ¶}¨Óªº¡C

¤H»P©M¥­¡G®¦¨å»P¥ô°È
2¡D ¸t¸g»¡¡G¡§¤Ñ¥D«ö·Ó¦Û¤vªº¨v¹³³y¤F¤H¡A´N¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¨v¹³³y¤F¤H¡F³y¤F¤@¨k¤@¤k¡¨¡]³Ð1,27¡^¡C¥Ñ©ó¤H¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¨v¹³¨ü³yªº¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¦³¤H®æ´LÄY¡F¤H¤£¥u¬O¬Y¥óªF¦è¡A§ó¬O¬Y¤@¦ì¡A¥L¦³¯à¤O»{ÃѦۤv¡B´x´¤¡B¦Û¥Ñ¦a©^Äm¦Û¤v¡B¨Ã»P¥L¤H«Ø¥ß¦@¿ÄªºÃö«Y¡C¦P®É¡A¤H¤]»X¤Ñ¥D®¦¥l¡A»P¥Lªº³Ð³yªÌ«Ø¥ß·ù¬ù¡A¦V¥Lªº³Ð³yªÌ§@¥X«H¥õ©M·RªºµªÂСA³o¼ËªºµªÂШS¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H¶V«[¥N©´ªº1¡C±q³o­Ó¥O¤HÅå¼Ûªº«e´º¤¤¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¤H¨ü°U­tªº¥ô°È¡A¨º´N¬O¨Ï¦Û¤v¦¨¼ô¨ì¦³¯à¤O¥h·R¡A¨Ã¨Ï¥@¬É¶i¨B¡AÅý¥@¬É¦b¥¿¸q»P©M¥­¤¤§ó·s¡C¸t¶ø´µ©w¨¥Â²·N¸ð¦a±Ð¾É»¡¡G¡§¤Ñ¥D³Ð³y§Ú­Ì®É¡A¨Ã¤£»Ý­n§Ú­Ì¡A¦ý­n¬@±Ï§Ú­Ì®É¡A«o»Ý­n§Ú­Ì¡¨2¡C¬°¦¹¡A¨C­Ó¤H³£¦³¸q°È°ö¾i©^Äm©M¥ô°È³oºØÂù­«ªº·NÃÑ¡C

3
¡D ©M¥­¬J¬O¤@ºØ®¦¨å¡A¤]¬O¤@ºØ¥ô°È¡C¦pªG»¡¤H»Ú¶¡»P¥Á±Ú¶¡ªº©M¥­ ¡Ð ¤]´N¬O©M·ü¦@¦s¡A´³y¥¿¸q»PÃöÃhªºÃö«Yªº¯à¤O ¡Ð ¥NªíµÛµL¤î®§ªº©Ó¿Õ¡A¨º»ò©M¥­§ó¬O¤Ñ¥Dªº®¦½ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A©M¥­¤D¬O¤Ñ¥D¦æ¬°ªº¯S¼x¡A³o­Ó¯S¼x¬JÅã¥Ü¦b³Ð³y¤@­Ó¦³¯´§Ç»P©M¿Óªº¦t©z¤W¡A¤]Åã¥Ü¦b§â¦³«Ý±q¸o´cªº²V¶Ã¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº¤HÃþªº±ÏÅ«¤¤¡C¦]¦¹¡A³Ð³y»P±ÏÅ«´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¸ÑŪªºÃöÁä¡A¥s§Ú­ÌÁA¸Ñ¥Í¦s©ó¥@ªº¯u¿Í¡C§Ú¥i·qªº«e¥ô±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©ó¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é¦VÁp¦X°ê¤j·|Á¿¸Ü®É´¿»¡¡G¡§§Ú­Ì¨Ã¤£¥Í¬¡¦b¤@­ÓµL²z©Ê©Î¨S¦³·N¸qªº¥@¬É¤W¡K¦³­Ó­Û²z¹D¼wÅÞ¿è·ÓÄ£µÛ¤Hªº¦s¦b¡A¨Ã¨Ï¤H©M¤H¤§¶¡¥H¤Î¥Á±Ú©M¥Á±Ú¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¦¨¬°¥i¯à¡¨3¡C³o­Ó¶W¶V©Êªº¡§°ò¥»­ì²z¡¨¡A¤]´N¬O­Ó¤H¦æ¬°³W«h¥H¤Î¤H»Ú¶¡«ö·Ó¥¿¸q©MÃöÃh©Ò«Ø¥ßªº©¼¦¹Ãö«YªºÁ`©M¡A´N»Ê¨è¦b¤Hªº¨}ª¾¤º¡A¦Ó¨}ª¾¥¿¤Ï¬MµÛ¤Ñ¥D¤W´¼ªº­pµe¡C¤@¦p§Ú³Ìªñ­«¥Óªº¡G¡§§Ú­Ì¬Û«H¦b°_ªì´N¦³¥Ã«íªº¸t¨¥¡A§Y¤Ñ²z¦Ó«DµL²z©Ê¡¨4¡C¬°¦¹¡A©M¥­¤]¬O¤@ºØ¥ô°È¡A¥¦­n¨D¨C­Ó¤H¹ï¥¦§@¥X¤@­Ó»P¤Ñ¥Dªº­pµe¬Û²Åªº¦^À³¡C¦Ó±Òµo³o­Ó¦^À³ªº·Ç«hµL«D¬O´L­«¥Lªº³Ð³yªÌ¤Ñ¥D»Ê¨è¦b¥L¤ß¤¤ªº¡§°ò¥»­ì²z¡¨¡C±q³o¤è­±¬Ý¨Ó¡A¦ÛµM«ßªº³W«h¤£¯à³Qµø¬°¥~¬É¥[µ¹ªº¡B¦ü¥G¬O¦b­­¨î¤Hªº¦Û¥Ñªº«ü¥O¡C¬Û¤Ï¦a¡A³o¨Ç³W«hÀ³¸Ó³Qµø¬°¤@ºØ¥l³ê¡A³o­Ó¥l³ê»Ê¨è¦b¤H©Ê¤¤¡A­n¤H©¾¹ê¦a¥h¹ê½î¤Ñ¥D¹ï¦t©zªº­pµe¡C¦b³o¨Ç³W«hªº¤Þ¾É¤U¡A¦U¥Á±Ú±o¥H¦b¦Û¤vªº¤å¤ÆÀô¹Ò»â°ì¤¤±µªñ¨º­Ó³Ì°¶¤jªº¶ø¯µ¡A¤]´N¬O¤Ñ¥Dªº¶ø¯µ¡C¦]¦¹¡A©Ó»{¨Ã´L­«¦ÛµM«ß ¦b¤µ¤é¤]¦¨¤F¤£¦P©v±Ð¤H¤h¤§¶¡¥H¤Î«H®{©MµL«H¥õªÌ¤§¶¡¹ï¸Üªº­«­n°ò¦¡C³o¤D¬O­«¤jªº±µ IJ¬Û·|ÂI¡A¤]¬O¹F­P©M¥­ªº°ò¥»«e´£¡C

¥Í©R»P©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q
4¡D ¤H©Ê¤Ï¬M³yª«¥Dªº¨v¹³¡A¦]¦¹¡A´L­«¤H©Ê´LÄYªº¸q°È¦ÛµM­n¨D¤H¤£¯à¥ô·NÂ\§G¥L¤H¡C½Ö´¤¦³§ó¤jªº¬Fªv¡B§Þ³N¡B¸gÀÙÅv¤O¡A¤£¯à¾Ú¦¹¨Ó«I¥Ç¸û®zªÌªºÅv§Q¡C

¨Æ¹ê¤W¡A©M¥­§Y«Ø¥ß¦b´L­«©Ò¦³¤HªºÅv§Q¤§¤W¡C¦³Å³©ó¦¹¡A±Ð·|®¼¨­§@¬°¨C­Ó¤H°ò¥»¤HÅvªº®Â½ÃªÌ¡C±Ð·|­n¨D´L­«¨C­Ó¤Hªº¥Í©R©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¹ï¥Í©R¨C­Ó¼h¦¸¶¥¬qªºÅv§Qªº´L­«½T¥ß¤F¤@­Ó­«­nªºÆ[©À¡G§Y¥Í©R¤D¬O¤@­Ó®¦½ç¡A¥Í©Rªº¥DÅé¹ï¥Í©R¤£¯à§¹¥þ¤ä°t¡C¦P¼Ë¦a¡A©Ó»{©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Q´N¬O©Ó»{¤H»P¤@­Ó¶WµMªº­ì²z­ì«h¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³o­Ó¶WµMªº­ì²z­ì«h¨Ï¤H§K©ó¾D¨ü¥L¤H¥ô·NÂ\§G¡C¥Í©RÅv§Q©M¦Û¥Ñªí¹F¦Û¤v¹ï¤Ñ¥Dªº«H¥õªºÅv§Q¤£¥Ñ¤H¨Ó´x±±¡C©M¥­»Ý­n¦b¥i¦æ»P¤£¥i¦æ¤§¶¡½T¥ß©úÅ㪺¬É­­¡G³o¼Ë¤~¯àÁקK¹ï¤H¤§©Ò¥H¬°¤Hªº»ù­È¸ê²£ªº¤z¹w¡A³oºØ¤z¹w¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C

5¡D Ãö©ó¥Í©RÅv§Q¡A§Ú­Ì¥²¶·´¦µoªÀ·|¤¤¹ï¥Í©Rªº¼®®`¡G°£¤F¾Ôª§¡B®£©Æ¥D¸q©MºØºØ§Î¦¡ªº¼É¤OªºÄ묹ªÌ¤§¥~¡AÁÙ¦³ÄȾj¡B¼Z­L¡B­F­L¹êÅç©M¦w¼Ö¦º©Ò³y¦¨µLÁn¦º¤`¡C§Ú­Ì«ç¯à¤£±q³o¤@¤Á¬Ý¨ì¹ï©M¥­ªº¿Ñ®`¡H¼Z­L©M­F­L¹êÅç¤D¬O¹ï±µ¯Ç¥L¤HªººA«×¤©¥H§_¨M¡AµM¦Ó±µ¯Ç¥L¤H«o¬O«Ø¥ß«ù¤[©M¥­Ãö«Y©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦Ü©ó¦b¦Û¥Ñªí¹F¦Û¤vªº«H¥õ³o¥ó¨Æ¤W¡A¥t¤@­Ó¥O¤H¾á¼~ªº¥@¬É¯Ê¥F©M¥­ªº¯gª¬¡A´N¬O°ò·þ«H®{©M¨ä¥L©v±Ð«H®{¸g±`¾D¹J¨ìªº¦Û¥Ñ©M¤½¶}«Å»{¦Û¤vªº«H¥õªº§xÃø¡CÃö©ó°ò·þ«H®{¡A§Ú¥²¶·¨Iµh¦a«ü¥X¥L­Ìªº«H¥õ«Å»{¤£¦ý¦³®É¹J¨ìªýê¡A¦b¬Y¨Ç°ê®a¤¤¥L­Ì¬Æ¦Ü¨ü¨ì­¢®`¡A§Y¦b³Ìªñ¤]µo¥Í¹ï¥L­Ì¬I¥[´Ý»Å¼É¤Oªº´d«s¨Æ¥ó¡C¦³¨Ç±a¦³©v±Ð¦â±mªº¬FÅv±j­¢¨C¦ì°ê¥Á«H©^¿W¤@ªº©v±Ð¡F¥t¦³¤@¨ÇºA«×§Nºz¡Bº¡¤£¦b¥Gªº¬FÅv¡A¥¦­ÌÁöµM¤£¹ï©v±Ð±Ä¨ú¼É¤Oªº­¢®`¡A«o¨Ï¥Î¤@ºØ¦b¤å¤Æ¤W¦³¨t²Îªº§N¼J¼ö½|¨Ó¹ï¥I©v±Ð¡CµL½×¦p¦ó¡A°ò¥»¤HÅv¤£¨ü¨ì´L­«¡A¹ïªÀ·|ªº©M¥­¦@¦s«K²£¥ÍÄY­«ªº¤Ï®ÄÀ³¡C³o¤£¯à¤£§Uªø¹ï©M¥­¦³®`ªºÆ[©À©M¤å¤Æ¡C

¤H©Ê¥»½è§¡µ¥
6. ¤£¤Ö«Â¯Ù©M¥­ªººò±i§½¶Õ¥²©w³£·½¤_¥@¬É©|´d«s¦s¦bªº³\¦h¤£¤½¥¿ªº¤£¥­µ¥¡C¨ä¤¤¯S§O¦MÀIªº´N¬O¦b¨É¦³°ò¥»¥Í¬¡»Ý­n¤Wªº¤£¥­µ¥¡A½Ñ¦p­¹ª«¡B ¤ô¡B¦í«Î©M°·±d¡F¦A´N¬O¨k¤k¦b¦æ¨Ï°ò¥»¤HÅv¤W¤´µM¦s¦bªº¤£¥­µ¥¡C©Ó»{¤H»Ú¤§¶¡ªº°ò¥»¥­µ¥¤D¬O«Ø¥ß©M¥­ªº²Ä¤@­n¥ó¡A³o­Ó°ò¥»¥­µ¥¨Ó¦Û¥L­Ì¦@¦³ªº¶W©Ê´LÄY¡C¦]¦¹¡A³o­Ó¼h¦¸ªº¥­µ¥¬OÄÝ©ó¨C­Ó¤Hªº§Q¯q¡A³o­Ó§Q¯q»Ê¨è¦b¦ÛµMªº¡§°ò¥»­ì²z¡¨¤¤¡A¦Ó³o­Ó°ò¥»­ì²z¥i¥H±q¤Ñ¥D³Ð¥@ªº­pµe¤¤±À½×±o¨ì¡F³o¼Ëªº§Q¯q¤£¯à³Q©¿²¤©Î»Àµø¦Ó¤£³y¦¨ÄY­«ªº¤ÏÀ»¡A¥H¦Ü³´©M¥­©ó¦MÀI¤§¤¤¡C³\¦h¤H¥Á¡A¤×¨ä¬O«D¬w¤j³°¤H¥Á¡A¥Ñ©óÄY­«¯Ê¥F³o¨Ç§Q¯q¡A¥H¦Ü¥H¼É¤O­n¨DÀò±o¡C³o¼Ëªº¹¼¥F³£¬O¹ï©M¥­ ªº¥i©È¶Ë®`¡C

7. ¹ï¤k©Êªº¤£¥R¤À­«µø¤]¬OªÀ·|¤£Ã­©wªº¦]¯À¡C³o¥O§Ú·Q¨ì¹ï¤k©Êªº­é«d¡Aµø¦o­Ì¬°ª«¥ó¡A¥H¤Î¨ä¥LºØºØ¯Ê¥F´L­«¦o­Ìªº§Î¦¡¡F§Ú¤]·Q¨ì¦b¬Y¨Ç¤å¤ÆÀô¹Ò¤¤¨Ì¦s¦bªº¬Y¨Ç¤HÃþ¾ÇÆ[ÂI¡A³o¨ÇÆ[ÂI¤´µM²`²`¦a§â¤k©Ê¸m©ó¨k©Êªº¥ô·NÂ\§G¤§¤U¡A³y¦¨¹ï°ü¤k¤H©Ê´LÄY©M¦o­Ì¦æ¨Ï°ò¥»¦Û¥Ñªº«I®`¡C³o¨Ç¶Ë®`³yª«¥D»Ê¨è¦b¨C­Ó¤H¨­¤Wªº¤H®æ´LÄYªº§Áµø§Î¦¡¤@¤é¤£³Q§JªA¡A§Ú­Ì¥ð·Q©M¥­¤w¸g¦wíµL¼{¡C

¡m©M¥­ªº¥ÍºA¾Ç¡n
8. ­Y±æ«O¸S¤G¥@±Ð©v¦b¥Lªº¡m¤@¦Ê©P¦~¡n³q¿Ù¤¤¼g¹D¡G¡§¤Ñ¥D¤£¶È§â¤j¦a½çµ¹¤HÃþ¡A¦]¦¹¥²¶·´L­«¤Ñ¥D½ç¤©ªº­ì©l¦n·N¨Óµ½¥[¨Ï¥Î¡A´N³s¤H¥»¨­¤]¬O¤Ñ¥D½çµ¹ªº¡A¤]¦]¦¹¥²¶·´L­«¤Ñ¥D½çµ¹¤Hªº¦ÛµM©M­Û²z¹D¼wµ²ºc¡¨5¡C¤H´N¬O¦b¼i¦æ³yª«¥D°U¥Iµ¹¥Lªº³o¤@¤Á¥ô°È®É¡A¥L¤~¯à©M¥Lªº¦PÃþ¤@°_½l³y©M¥­ªº¥@¬É¡C¦]¦¹¡A¦b¦ÛµM¥ÍºA¾Ç¤§¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥iºÙ¬°¡§¤Hªº¡¨¥ÍºA¾Ç¡A³o­Ó¥ÍºA¾Ç¤S»Ý­n¤@­Ó¡§ªÀ·|¥ÍºA¾Ç¡¨¬Û»²¡C³o´N¬O»¡¡A¦pªG¤HÁÙÃö¤ß©M¥­¡A´N¥²¶·©l²×ª`·N¨ì¦ÛµM¥ÍºA¾Ç¡B¤]´N¬O´L­«¤j¦ÛµM¡B©M¤Hªº¥ÍºA¾Ç¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¸gÅç«ü¥X¥ô¦ó¤£´L­«Àô¹ÒªººA«×³£±N¦M®`¤HÃþªº¦@¦s¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¬°¦¹¡A¶V¨Ó¶V²M·¡¦aÅã¥Ü¤H»P¤j¦ÛµM¬Éªº©M¥­¥H¤Î¤H»Ú¶¡ªº©M¥­³o¨âªÌ¤§¶¡±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C³o¨âºØ©M¥­¤D¬O»P¤H¤Ñ¥D©M¥­ªº«e´£¡C¸t¤èÀÙ¦UµÛ¦Wªº¬èë¸Ö¥y¡m¤Ó¶§§Ì¥S¤§ºq¡n¡A´N¬O³oºØ¦h§Î¦¡©M¥­¥ÍºA¾Ç¾ú¤[À±·s¡B¥O¤H¿E½àªºªº¨å½d¡C

9. ¤é¯qÄY­«ªº¯à·½¨ÑÀ³°ÝÃDÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¤W­z¨â­Ó¥ÍºA¾Ç¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A·s¿³°ê®a¦]¬°¤j¤Oµo®i¤u·~¥Í²£¡A¼W¥[¯à·½»Ý¨D¡A¦Ó³y¦¨¤F¥vµL«e¨Òªº°l¨D¥i¥Î¸ê·½ªºÄvª§¡C¦b³o¦P®É¡A¦a²y¤W¤´¦³¤@¨Ç¦a°Ï¥Í¬¡¦b·¥ºÝ¸¨«áªºª¬ªp¤U¡A¨º¸Ìªºµo®i¨Æ¹ê¤W¥Ñ©ó¯à·½»ù®æªº°ªº¦¦Ó°±º¢¤£«e¡C³o¨Ç¦a°Ïªº¤H¥Á±N¦ó¥h¦ó±q¡H

¥Ñ©ó¯Ê¥F¯à·½¨ÑÀ³¡A¥L­Ì±N³Q­¢±µ¨ü¤°»ò¼Ëªºµo®i©Î¤£µo®i¡H¹ï¯à·½ªºÄvª§±N¾É­P­þºØ¤£¥¿¸q©M¹ï¥ß¡H¦Ó¨º¨Ç³Q±Æ©Ú¦b³o³õÄvÁɤ§¥~ªÌ±N§@¦p¦ó¤ÏÀ³¡H³o¨Ç°ÝÃD¥s§Ú­Ì²M·¡¦a¬Ý¨ì¥²¶·´L­«¤j¦ÛµM©M´³y¤H»ÚÃö«Y¤Î°ê»ÚÃö«Y³o¨âªÌ¶¡ªºÃö³s¬O¦h»ò±K¤Á¡A³o¼ËªºÃö«Y¬JÃöª`¨ì¤H®æ´LÄY¡A¤]¯à°÷º¡¨¬¤Hªº¯u¥¿»Ý­n¡C¯}ÃaÀô¹Ò¡A ¤£·í©Î¦Û¨p¦Û§Q¦a¯Ó¶O¤j¦a¸ê·½¡A¤D¦Ü±j¦æ§y¿n©~©_¡A³o³£·|³y¦¨µh­W¡B½Ä¬ð©M¾Ôª§¡A¦]¬°³o³£¬O¯Ê¥F¤H©Êªºµo®iÆ[©Àªº«áªG¡C

¹ï¤HªºµäÁY¬Ýªk
10¡D §Y¨Ï·í«e°ê»Ú§½¶Õ§xÃøºò±i¡A¤´µM­¢¤Á»Ý­n§V¤O«Ø¥ß¤H©Êªº¥ÍºA¾Ç¡A¥H«P¨Ï¡m©M¥­¤§¾ð¡n¦¨ªø¡C¬°±q¨Æ³o¼Ëªº¨Æ·~¡A»Ý­nÅý¤@ºØ¤£¨ü¨ì¿Eµo¤³«ë»P¼É¤Oªº·NÃѧκA©M¤å¤Æ°¾¨£¡B©Î¬Fªv»P¸gÀÙ§Q¯q©Ò¦Ã¬Vªº¹ï¤Hªº¬Ýªk¨Ó¤Þ¾É¡C¥i¥HÁA¸Ñªº¬O¹ï¤Hªº¬Ýªk·|¦]¤å¤Æªº®t²§¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡CµM¦Ó¤£¯à±µ¨üªº¬O¥¥¨|¤@ºØ¥»¨­´N±a¦³¥Ù¬Þ©M¼É¤O®Ú·½ªº¤HÃþ¾ÇÆ[©À¡C¦P¼Ë¤£¯à±µ¨üªº¬O¨ººØ«P¨Ï¹ï¦PÃþ¤£®e§Ô¡B¨Ã¹ï¥L­Ì¬I¥H¼É¤Oªº¹ï¤Ñ¥DªºÆ[©À¡C¦b¦¹¥²¶·²M·¡±j½Õªº¤@ÂI¬O¡GÂǤѥD¤§¦Wµo°Êªº¾Ôª§¨M¤£¯à±µ¨ü¡I·í¬YºØ¹ï¤Ñ¥DªºÆ[©À¬O­l¥Í¸o¦æªº½t¥Ñ®É¡A´Nªí¥Ü³o¼ËªºÆ[©À¤w¸g²_¬°·NÃѧκA¡C

11¡D µM¦Ó¤µ¤Ñ¡A©M¥­¤£¶È¦]¬°¨º¨Ç¹ï¤HµäÁYªº¬Ýªk¡B¤]´N¬O¦UºØ·NÃѧκA¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡B¦Óµo¥Í°ÝÃD¡A¤]¦]¬°¹ï¤H¯u¥¿ªº¥»½èªº¤£®e§Ô¦Ó¥X§Ã¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¥N¦³«Ü¦h¤H§_»{¤H¦³¯S©wªº¥»½è¦s¦b¡A¤]¦]¦¹²£¥Í¬Y¨Ç¹ï¤Hªºµ²ºc¥»½è¦³³Ì©Ç½Ïªº»¡ªk¡C³o¤@ÂI¤]¥²¶·¤©¥H©ú½T»¡©ú¡G¹ï¤Hªº¯Ü®z¬Ýªk¨¬¥H¨Ï¨ººØªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G¤ä«ù©M¥­ªºÆ[©À­¼µê¦Ó¤J¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¼ËªºÆ[©Àªýê¯u¥¿ªº¹ï¸Ü¡A¬°±M¨î¿Wµô¶}¸ô¡A­P¨Ï¤H±o¤£¨ì«OÅ@¡A¨Ã¦]¦Ó¦¨¬°À£­¢©M¼É¤O¥ô·N¿äÆnªº¹ï¶H¡C

¤HÅv»P°ê»Ú²Õ´
12¡D ¯u¥¿»Pí©Tªº©M¥­ªº¥ý¨M±ø¥ó¬O´L­«¤HÅv¡C¦pªG³o¨ÇÅv§Q«Ø¥ß¦b¯Ü®zªº¹ï¤Hªº·§©À¤W¡A«h³o¨ÇÅv§Q¦p¦ó¤£¦¨¬°¯Ü®zªº¡H©ó¬O¦b»Ý­n¬°¤HÅv¥ÓÅG©MºûÅ@®É¡A¨ººØ¦³Ãö¤Hªº¬Û¹ï·§©À«K²`·P¤O¤£±q¤ß¡C¬°¦¹¡A¤HÅv³Qµø¬°µ´¹ï¡A¦ý¤HÅv¾ÌÂǪº°ò¦«o¬O¬Û¹ïªº¸Ü¡A³oÅãµM¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C©ó¬O·í¤HÅv´£¥X¹ï¤H¤£§Qªº­n¨D®É¡A·|¦³¤H§Üij¡B©Î¨M©w¤©¥H±ó¸m¡A³oÁÙ¨¬¥HÅå©_¶Ü¡H¥u¦³·í¤HÅv®Ú´Ó¦b³yª«¥D½çµ¹¤Hªº¦ÛµM«ÈÆ[­n¨D¤§¤W®É¡A¤~¨ü¨ì¤£¬ÈÄߧ_»{ªºªÖ©w¡C¥u¦³»{²M³o­Ó°ò¥»«e´£¡A¤µ¤Ñ¤£Â_¨ü¨ì§ðÀ»ªº¤HÅv¤~¯àÀò±o¾A·íªº«OÅ@¡C§_«h¡A¤HÅvÃø°k³Q§Q¥Î¨Ó§@¬°Æ[ÂI¤j²§¨ä½ìªº»¡Ãã¡G¬°¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¤Hªº¯S¼x¦b©ó¨ã¦³¥ÃÄò¦s¦bªº´LÄY©M©l²×¦³®Ä¡B©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò­ãªºÅv§Q¡F¬°¥t¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A«h¤HÁöµM¨ã¦³¥úÄ£ªº´LÄY¡A¦ý¥LªºÅv§Q¤£½×¬O¦b¤º®e¡B®É¶¡©MªÅ¶¡¤W¡A«h©l²×¥i¥H°Ó°Q¡C

13¡D ºûÅ@¤HÅvÁ`»P°ê»Ú²Õ´¦³Ãö¡A¤×¨ä»PÁp¦X°ê¦³Ãö¡AÁp¦X°ê¥H¤@¤E¥|¤K¦~«Å§Gªº¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡A½T©w¦Û¤vªº°ò¥»¥ô°È¦b«P¶i¤HÅv¡C³o­Ó«Å¨¥³Qµø¬°¾ã­Ó¤HÃþ©Ò©Ó¿Õªº¹D¼w¸q°È¡C¦pªG«Å¨¥©Ò´y­zªºÅv§Q¦³¨ä°ò¦®Ú¾Ú¡A¤£³æ¯Â¬O¦]¬°Áp¦X°ê¤j·|¤©¥Hªí¨M³q¹L¡A¦Ó¬O¦]¬°¤Ñ¥D©Ò³Ð³yªº¤Hªº¥»©Ê©M¤H¤£¥i³Q­é¹Üªº´LÄY¡A«h³o­Ó¹D¼w¸q°È«K¨ã¦³²`«pªº¯u²z¡C¬°¦¹¡A­«­nªº¬O°ê»Ú²Õ´¤£©¿²¤¤HÅvªº¦ÛµM°ò¦¡C³o±N¨Ï°ê»Ú²Õ´§K©ó³´¤J¤£©¯©l²×¼ç¥ñ¦s¦bªº¡B¥H¹êÃÒ¥D¸q¨Ó¸àÄÀ¤HÅvªº¦MÀI¡C¦pªG¤£©¯µo¥Í¦¹¨Æ¡A«hÅã¥Ü°ê»Ú²Õ´¯Ê¥F¥²­nªºÅv«Â¡A¦n§êºt¨ä§@¬°¨C­Ó¤H©M¨C­Ó¥Á±Ú°ò¥»¤HÅvºûÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C³o­Ó¨¤¦â¤D¬O°ê»Ú²Õ´¦s¦b»P¦æ°Êªº¥D­n²z¥Ñ¡C

°ê»Ú¤H¹Dªk»P°ê®a¤º³¡ªk«ß
14¡D ¥Ñ©ó»{ÃѨì¦s¦bµÛ¤£¥i­é¹Üªº¡B»P¦@¦Pªº¤H©Ê±K¤ÁÃöÁpªº¤HÅv¡A¦]¦¹¦³¤F°ê»Ú¤H¹Dªkªº¨î©w¡A¥ô¦ó°ê®a¡A§Y¨Ï³B¦b¾Ôª§ª¬ªp¤U¡A¥ç±o¿í¦u¦¹ªk¡C¤£©¯ªº¬O¡A¹L¥hªº¥B¤£»¡¡A¦b³Ìªñ¬Y¨Ç¾Ôª§ª¬ªp¤¤¡A°ê»Ú¤H¹Dªk¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤@­Pªº¿í¦æ¡C³o¼Ëªº¨Æ¨Ò´N¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë«e¾¤¤Ú¹à«n³¡ªº¾Ô¶Ã¤¤ªºµo¥Í¹L¡A¨º¸Ì«OÅ@©MÀ°§UµL¶d¨ü®`ªÌ¥H¤Î¤£¨Ï¥­¥Á±²¤J¾Ôª§¤¤ªº¸q°È¤j³¡¤À¨S¦³¨ü¨ì¿í¦æ¡C¾¤¤Ú¹àµh­Wªº¨Æ¥ó¥H¤Î½Ä¬ð¾Ô¶Ãªº·s­±»ª¡A¤×¨ä¦Û±q®£©Æ¥D¸qªº«Â¯Ù¥H±q¥¼¥X²{¹Lªº¼É¤O§Î¦¡¥X²{«á¡A»Ý­n°ê»Ú¹ÎÅé­«¥Ó°ê»Ú¤H¹Dªk¡A¨Ã±N¤§À³¥Î¦b¤µ¤é¾Ôª§ªº¦UºØ§½¶Õ¤¤¡A¥]¬A²{¦æ°ê»Úªk¥¼´¿¹w¨£ªº¨º¨Ç§½¶Õ¡C¦¹¥~¡A®£©Æ¥D¸qªº¨a®`¤]­n¨D¤H­Ì¹ï¬°¤FºûÅ@°ê®a¦w¥þ¦Ó±Ä¨úªº¬ÛÃö¤èªk¤u¨ã³oÂI¡A¦b­Û²z¹D¼w¤Wªº­­¨î§@²`¤Jªº¤Ï¬Ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤½¶}«Å¾Ôªº½Ä¬ð¾Ô¶Ã¶V¨Ó¶V±`¨£¡A¤×¨ä·í®£©Æ¥D¸q²Õ´¨M©w¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¦aµo°Ê³o¨Ç½Ä¬ð®É¡A§ó¬O¦p¦¹¡C­±¹ïªñ¦~¨Ó¨º¨Ç¥O¤H¾_Å媺³õ´º¡A¦U°ê¤£¯à¤£·P¨ì»Ý­n¨î©w§ó©ú½Tªº³W³¹±ø¨Ò¡A¥H«K¦³®Ä¦aªý¤î§Ú­Ì³£¬Ý¨ìªº¥i´dªº°¾¦V¡C¾Ôª§©l²×¬O°ê»Ú¹ÎÅ骺¥¢±Ñ¡A¤]¬O¤HÃþªº¤@¤j·l¥¢¡C·í¤£±o¤wµo¥Í¾Ôª§®É¡A¦Ü¤Ö»Ý­nºûÅ@¤H¹D°ò¥»­ì«h¥H¤Î¦UºØ¤å©úªº¦@¦s©Ò¿à¥H«Ø¥ßªº»ù­È¡A¨î©w¦æ¬°ºA«×ªº·Ç«h¡AºÉ¥i¯à­­¨î¨a®`ªºµ{«×¡A¨Ã³]ªk´î¤Ö¥­¥Áªºµh­W©M¾Ô¶ÃªºÄ묹¡C

15¡D ¥t¤@¥ó¤Þ°_­«¤jµJ¼{¤£¦wªº¨Æ¡A¬O¬Y¨Ç°ê®a³Ìªñ©ú½Tªí¥Üªº¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº¤ß·N¡C©ó¬O¥i¯à¾É­P­ì¤l¨aÃøªº¤£¦w®ðª^©M®£Äߤj¬°ÂX´²Äjº©¡C³o¨Ï¤Hªð¦^¨ì©õ¤é©Ò¿×§N¾Ô®É´Á§é¿i¤H¤ßªºªº¼~¼{¤¤¡C§N¾Ôµ²§ô«á¡A¤j®a­ì§Æ±æ­ì¤l¦M¾÷±q¦¹¥Ã»·¤£¦A¡A¤HÃþ¤]¦]¦¹¥i¥Hªø¤[¦aÃP¤@¤f®ð¡C¥i¬O­±¹ï·í«eªº§½¶Õ¡A±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ijªºÄµ§iÅã±o®æ¥~¤Á¦X®É§½¡G¡§¤Z¥Øªº¦b²@¤£¥[¥H¿ë§O¦a®ø·À¾ã­Ó«°¥«©Î¼sÁï¦a°Ï¤Î¨ä©~¥Áªº¾Ôª§¦æ¬°¡A³£¬O¤Ï¹ï¤Ñ¥D¤Î¤HÃþªº¸o¦æ¡AÀ³°í¨M¤£ºÃ¦a¥[¥HÄþ³d¡¨6¡C¤£©¯ªº¬O«Â¯Ùªº³±Åµ¤é¯qÄY­«¦aÅ¢¸nµÛ¤HÃþ¡C¬°¤F«OÃÒ¤H¤H±o¨É¦³©M¥­ªº¥¼¨Ó¡A¨ä¤èªk³~®|¤£¶È¬O°ê»Ú¸T¤î®ÖªZ¾¹ÂX´²¨ó©w¡A¤]¥]¬A¨M¤ßµô´î¡B¤D¦Ü§¹¥þ©î°£®ÖªZ¾¹ªº©Ó¿Õ¡C¬°¤F¸g¥Ñ½Í§Pªº³~®|¹F­P³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¨S¦³¤°»ò¤£¥i¥H¹Á¸Õªº¡I¦]¬°¾ã­Ó¤HÃþ®a®xªº©R¹B¤w³´¤J¦M«æ¤§¤¤¡I

±Ð·|ºûÅ@¤Hªº¶W¶V©Ê
16¡D ³Ì«á¡A§ÚÄ@·N¦V¤Ñ¥Dªº¤l¥Áµo¥X­¢¤Áªº©IÆ~¡A§Æ±æ¨C¦ì°ò·þ«H®{³£§V¤O¤£¾Ó¦a§@­Ó½l³y©M¥­¡B«i´±®Â½Ã¤H©Ê´LÄY¤Î¤£¥i­é¹Üªº¤HÅvªº¤H¡C¦b¥@¬É¤W¡m±Ð·|¤D¬O¤HÃþ¶W¶V©Êªº¼Ð»x©MºÊÅ@ªÌ¡n7¡A°ò·þ«H®{¦]¬°·P¿E¤W¥D¥l³ê¥L¥[¤J±Ð·|¡A©Ò¥H±N§¶§¶¤£­Â¦a¦V¤W¥D¨D±o¦b¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤«D±`­«­nªº©M¥­³o­Ó°ò¥»¯q³B¡C¦¹¥~¡A°ò·þ«H®{¤]±N¬°¦Û¤vºB´nÄm¨­©M¥­¨Æ·~¡B¨ó§U§Ì¥S¡A¤×¨ä±µÀÙ³h­W¡B¬Æ¦Ü¯Ê¥F©M¥­³o­ÓÄ_¶Q¯q³Bªº¤H¤h¦Ó¤Þ¥H¬°ºa¡C­C¿q±Ò¥Ü§Ú­Ì¡§¤Ñ¥D¬O·R¡¨¡]­Y¤@4,8¡^¡A¦Ó¨C­Ó¤H³Ì¤jªº¸t¥l´N¬O·R¡C¦b°ò·þ¤º¡A§Ú­Ì¯à°÷§ä¨ì§@¤H©Ê´LÄYªº°í¨M®Â½ÃªÌ»P©M¥­ªº«i´±½l³yªÌªº³Ì±R°ª²z¥Ñ¡C

17¡D ¬°¦¹¡A¨C¦ì«H¤ÍÀ³¸Ó¿í·Ó¤µ¦~§Y±N¬ö©À¹{§G¥|¤Q©P¦~©M¤G¤Q©P¦~ªº¡m¤HÃþµo®i¡n³q¿Ù©M¡mÃöÃhªÀ·|¨Æ°È¡n³q¿Ùªº°V¾É¡A¬°«P¶i¯u¥¿§¹¾ãªº¤H¤å¥D¸q¦h§@¥X°^Äm¡C¦b³o¤G¹s¹s¤C¦~¶}¤¸¤§»Ú¡A§Ú§â§Ú¬°¾ã­Ó¤HÃþªº«í¤ß¬èë°U¥Iµ¹©M¥­¤§¦Z¡A¡§§Ú­Ìªº©M¥­¡¨¡]¥±2,14¡^­C¿q°ò·þªº¥À¿Ë¡A§Ú­Ì¥Hº¡Ãh§Æ±æªº¤ß¥õ±æ¦o¡CÄ@¸t¥Àº¿§Q¨È¦b¦oªº¸t¤l¤ºµ¹§Ú­Ì«ü¥X©M¥­ªº¹D¸ô¡A¨Ã¥ú·Ó§Ú­Ìªº²´·ú¡A¥H«K¦b§@¬°©M¥­ªº®Ö¤ßªº¨C­Ó¤Hªº­±¤Õ¤W¡A»{¥X­C¿q°ò·þªº¸t®e¡I

¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¤K¤éµo¦Û±ë¸¦©£

¢w¥þ¤åµ²§ô¡C±ë¸¦©£¹q»OµØ»y³¡Ä¶¢w


ª`¡G1 °Ñ¾\¤Ñ¥D±Ð±Ð²z357
¡@¡@2 Á¿¹D¶°169¡A11¡A13¡FPL38¡A923¡A
¡@¡@3 Á¿µü3
¡@¡@4 ±Ð©v¼w°ê¹p®Ú´µ³ù¥ì´µªL®æ¼s³õÀ±¼»Á¿¹Dµü¡]2006¦~9¤ë12¤é¡^
¡@¡@5 ³q¿Ù38¸`
¡@¡@6¡m½×±Ð·|¦b¥@¬ÉªªÂ¾¾Ë³¹¡n80
¡@¡@7 ¦P¤W76

±Ð©v¦A¦¸±j½Õ§@¬°©M¥­®Ö¤ßªº¤H¡A¥Lªº»ù­È¤D¬O¾ã­Ó°¶¤j©M¥­«Øºcªº¤ä¬W¡C

±Ð©v»P¸t®y

±Ð©v¸t§B¦h¸S¤j·µ¥D«ù¤Ñ¥D¤§¥À¤§¤Î¥@¬É©M¥­¤éÀ±¼»¤j¨å¡A¨Ãµoªí¤TÄÁ¸g¬èëÁ¿¸Ü¡A±j½Õ­n½l³y©M¥­¥²¶·¥ý©Ó»{¨Ã´L­«¤HÅvªº¦ÛµM°ò¦
¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^¬Q¤Ñ¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤¸¥¹¤W¤È¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b±ë¸¦©£¸t§B¦h¸S¤j·µ¥D«ù¶©­«À±¼»¸t²½¡A¼y¯¬µ£­sº¿§Q¨È¬°¤Ñ¥D¤§¥À¤§¡A¦P®ÉÁ|¦æ²Ä¥|¤Q©¡¥@¬É©M¥­¤é¡Cµ£­sº¿§Q¨È¬O­C¿q°ò·þªº¥À¿Ë¡A­C¿q°ò·þ¬O¤Ñ¥D¡A©Ò¥Hº¿§Q¨È¤]¬O¤Ñ¥Dªº¥À¿Ë¡C­C¿q°ò·þ¬O©M¥­¤§¤ý¡A¦b©M¥­¤§¤ýªº¥À¿Ëªº¸`¼y·í¤Ñ¡A»P³o¦ì¥À¿Ë¤@¦P¦V¦oªº¬O¬°©M¥­¤§¤ýªº¸t¤l¬è¨D©M¥­¡A¹ê¦b¬O¦A«ê·í¤£¹L¡C

³o¤Ñ¡A¸t§B¦h¸S¤j·µ¤¤¥¡²½¥x¥|©P§G¸m±o«D±`¬üÄR¡A»P±Ð©v¦@²½ªº¦³¸t®y°ê°È­ë¨©º¸¦«¤º¼Ï¾÷¥D±Ð¡B¸t®y¥¿¸q»P©M¥­©e­û·|¥D®u¹p¯Ç¦«¡E°¨¸¦¿Õ¼Ï¾÷¥D±Ð¡B¸t®y°Æ°ê°È­ë®á¼w¨½Á`¥D±Ð¡B¸t®y°ê°È°|»P¦U°êÃö«Y¯µ®Ñªø¦h©ú¥§§J¡E°Ò¨©¸¦Á`¥D±Ð¡B¸t®y¥¿¸q»P©M¥­©e­û·|¯µ®Ñªø§J¹p©¬º¸­}¥D±Ð¡C¦è´µ¥Å¸t°óºqµú¹Î¥D¾É¥þÅé°Ñ§ªº¤H°Û¸tºq¡A¼Ï¾÷¥D±Ð¡BÁ`¥D±Ð¡B¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B­×¤k©M±Ð¤Í®yº¡¤F¸t·µ¡A¾n¸t®y¥~¥æ¨Ï¸`¹Î·íµM¤]°Ñ»P¡A¦]¬°¥@¬É©M¥­¤é»P¥L­ÌªºÃö«Y¯S§O±K¤Á¡A±Ð©v¦³¯S§Oªº°T®§­n¥L­ÌÂà§i¦Û¤v°ê®aªº¤¸­º©M¬F©²¡C¥~¥æ¹Î¤¤¦³«Ü¦h¦ì¤j¨Ï©M¥~¥æ¤H­û¬O±Ð¤Í¡A¥L­Ì³£±q±Ð©v¤â¤¤»â¤F¸tÅé¡C

À±¼»¤¤ªº«H¤Íëµü¥Î¥]¬AµØ»y¦b¤ºªº¤»ºØ»y¨¥»wŪ¤£¦Pªº¬èë·N¦V¡AµØ»yëµüªº·N¦V¬O¡G¡§½Ð¬°¦U°ê©M°ê»Ú¾÷ºcªº­t³d¤H¬èë¡AÅý¥L­Ì¤£­n®`©È±µ¨ü¯«¥úªº¥ú·Ó¡A³o¹D¥ú¥ú·Ó¤H¥Í²`³B¡A¨Ï¤H»P¤H¡B¥Á±Ú»P¥Á±Ú¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¦¨¬°¥i¯à¡¨¡C

±Ð©vªºÀ±¼»Á¿¹D¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡A«e¤@³¡¤ÀÁ¿­z·í¤Ñ§»ö¸`¤é©Ò¼y¯¬ªº¤Ñ¥D¤§¥À¤§ªº·N¸q¡A«á¤@³¡¤ÀÁ¿­zªº¬O»P©M¥­¤é¬ÛÃöªº°ÝÃD¡C

Ãö©ó¤§¸`¤éªº·N¸q¡A±Ð©v«ü¥X³o¤@¤Ñ±Ð·|ªºª`·N¤O¯S§O¶°¤¤¦b¤Ñ¥D¤§¥Àº¿§Q¨È¨­¤W¡A¦b­C¿q½Ï¥Í«á²Ä¤K¤Ñ¡A±Ð·|¬ö©À¤Ñ¥D¤§¥Àº¿§Q¨È¡A¦o¥Í¤U¤F¥Ã»·²Îªv¤Ñ¦aªº§g¤ý­C¿q°ò·þ¡C·sªº¤@¦~¬O¤Ñ¥D¦A¦¸½à½çµ¹§Ú­Ìªº¤@¬q®É¤é¡A¤Ñ¥D¦b­C¿q°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±Ï´©¤uµ{­pµe¤¤½çµ¹§Ú­Ì³o­Ó®¦¨å¡C±Ð©v»¡¥Ã«íªº¸t¨¥¬OÂǵ۵£­sº¿§Q¨È¦Ó¶i¤J®É¶¡¤ºªº¡A¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¤§¸`¤é¤£¦A¼y¯¬¤@­Ó©â¶Hªº«ä·Q¡A¦Ó¬O¤@­Ó¶ø¸ñ¡A¤@­Ó¨Æ¥ó¡A§Y¬O¬°¤Ñ¥Dªº­C¿q°ò·þ­°¥Í©óµ£­sº¿§Q¨È¡A³o¦ìµ£­sªºªº½T½T¬O°ò·þªº¥À¿Ë¡C

±Ð©v¶i¤@¨B»¡¡G¡§º¿§Q¨È¬O¥À¿Ë¡A«o¬Oµ£­sªº¥À¿Ë¡Fº¿§Q¨È¬O­s¤k¡A«o¬O°µ¥À¿Ëªºµ£­s¤k¡C¦pªG§Ú­Ì©¿²¤³o¨â­Ó¯S¼x¤¤ªº¤@­Ó¡A§Ú­Ì´NµLªk§¹¥þÁA¸Ñº¿§Q¨Èªº¶ø¸ñ¡Kº¿§Q¨È§@¬°°ò·þªº¥À¿Ë¡A©Ò¥H¤]¬O±Ð·|ªº¥À¿Ë¡C³o¬O§Úªº«e¤H¡B¤W¥Dªº©¾¤²«O¸S¤»¥@±Ð©v¦b¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡B±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij´Á¶¡«Å§Gªº¡Cº¿§Q¨È¤]¬O¾ã­Ó¤HÃþºë¯«¤Wªº¥À¿Ë¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¥þ¤HÃþ¬y¦åÄ묹¡A¨Ã±q¤Q¦r¬[¤W§â¥þ¤HÃþ°U¥Iµ¹¥Lªº¥À¿Ëº¿§Q¨È¨Ó·ÓÅU¡¨¡C

±Ð©v©ó¬O¶i¤JÁ¿¹Dªº²Ä¤G³¡¤À¥@¬É©M¥­¤éªº°ÝÃD¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¥õ±æµÛ¸t¥À¦Ó¶i¤J·sªº¤@¦~¡C§Ú­Ì±q¤Ñ¥D¤â¤¤±µ¯Ç³o·sªº¤@¦~¡A§@¬°µ½µ²Â׺ӪG¹êªº¬Ã¶Q¸ê¥»¡A¤]¬O¤Ñ¥D¤W´¼¦w±Æ´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¾÷·|¡A¬°«Ø³]¤Ñ°ê¦Ó°^Äm¤@¤v¤§¤O¡C¦b³o¬èë·PÁ¤W¥D½çµ¹·s¤@¦~ªº®¦¨åªº®ðª^¤¤¡A§Ú«Ü´r§Ö¦a¦V¦b®yªº¾n¸t®y¥~¥æ¨Ï¸`¹Î¦U¦ì¤j¨Ï»Õ¤U­P·N¡C§Ú¤×¨ä°Ý­Ô§Úªº°ê°È­ë¨©º¸¦«¤º¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¸t®y¥¿¸q»P©M¥­©e­û·|¥D®u¹p¯Ç¦«¡E©Ô´´º¸¡E°¨¸¦¿Õ¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¥H¤Î©e­û·|ªº¦¨­û¡A·PÁÂ¥L­Ì¨C¤é§V¤O´£¤ÉªÀ·|¥Í¬¡¤¤³o¨Ç¦p¦¹°ò¥»ªº»ù­È¡C¦b³o¥@¬É©M¥­¤éªº¾÷·|¤¤¡A§Ú¦V¦U°ê°õ¬F¤H¤h©M¦U°ê¥Nªí¥H¤Î©Ò¦³ªºµ½¤ß¤H¤h±H¤W§Úªº¤å§i¡A¥¦ªº¥DÃD¬O¡m¤H¡A©M¥­ªº®Ö¤ß¡n¡¨¡C

±Ð©v¶i¤J¥DÃD»¡¡G¡§§Ú²`²`¬Û«H¡A¦b´L­«¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦b«P¶i©M¥­¡F¦Ó¦b½l³y©M¥­ªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¬°¯u¥¿§¹¾ãªº¤H¤å¥D¸q´£¥X¤F¥ý¨M±ø¥ó¡]¤å§i1¡^¡C³o¬O¯S§OÄÝ©ó°ò·þ«H®{ªº¥ô°È¡A¦]¬°¥L­Ì»X¥l³ê§V¤O¤£¾Ó¦a§@­Ó½l³y©M¥­©M«i´±®Â½Ã¤H©Ê´LÄY¤Î¤£¥i­é¹Üªº¤HÅvªº¤H¡]¤å§i16¡^¡C´N¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¨v¹³¨ü³yªº¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H¡A¤£¤ÀºØ±Ú¡B¤å¤Æ©M©v±Ð¡A³£¾Ö¦³¦P¼Ëªº¤H®æ´LÄY¡C¬°¦¹¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¨ü¨ì´L­«¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¨Ï¤H¦³Åv§Q¥ô·N¤ä°t¥L¤H¡A¦n¹³§â¤H·í§@ª«¥ó¨Ó³B¸m¤@¼Ë¡¨¡C

±Ð©v«ü¥X¡G¡§­±¹ï©M¥­©Ò¸g±`¤£©¯¹J¨ìªº«Â¯Ù¡A­±¹ï¦a²y¤W³\¦h¦a¤è¤´µM¦s¦bªº¤£¥¿¸q©M¼É¤Oªº§½¶Õ¡A­±¹ï¸g±`¾D¿ò§Ñªº¨S¦³¤î®§ªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡A­±¹ï§xÂZ¦U¥Á±Ú¦w¹çªº®£©Æ¥D¸qªº¦MÀI¡AÄâ¤â½l³y©M¥­¦¨¬°ªÅ«eªº¥²­n¡C§Ú¦b©M¥­¤é¤å§i¤¤´£¨ì»¡¡G¡¥©M¥­¬J¬O¤@­Ó®¦¨å¡A¤]¬O¤@¶µ¥ô°È¡F¬O­Ó¦³«Ý¥Î¬èë¨Ó¨D±oªº®¦¨å¡A¤]¬O­Ó¦³«Ý¥H«i´±©M§¶§¶¤£­Â¥h¹ê½îªº¥ô°È¡]¤å§i3¡^¡¦¡¨¡C

±Ð©v¤Þ¾ÚÀ±¼»ºÖ­µ©Ò°O¸üªº¡B¥Õ§N«°¥~¦u©]ªºªªµ£Å¥¤F¤Ñ¨Ïªº¸Ü¡A«K«e©¹¤s¬}´Â«ô­C¿q¸tÀ¦ªº¤@¹õ»¡¡G¡§§Ú­Ì¦p¦ó¯à¤£¦A¦¸ª`·N­C¿q½Ï¥Í¤§¦aªº´d«s§½¶Õ©O¡H§Ú­Ì¦p¦ó¯à¤£ùڤ߰í©w¬è¨D¡A¨Ï©M¥­¦­¤é­°Á{¨º­Ó¦a°Ï¡A¨Ã²×©ó¹ý©³¸Ñ¨M«ùÄò¤w¸g¤Ó¤[ªº¾Ô¶Ã©O¡H©M¥­¨ó©w­n¯à°÷«ù¤[¡A¥²¶·¥H´L­«¨C­Ó¤Hªº´LÄY©M¤HªºÅv§Q¬°°ò¦¡C­±¹ï¦b®yªº¦U°ê¥Nªí¡A§Ú©Ò­nªí¹Fªº¯¬±æ¤D¬O¡G°ê»Ú¹ÎÅéÀ³¸Ó¶×»E¤@¤Á§V¤O¡A¦]¤Ñ¥D¤§¦W«Ø³]¤@­Ó¤H¤H³£ª¾¹D´L­«°ò¥»¤HÅvªº¥@¬É¡¨¡C

±Ð©v±j½Õ¡G¡§¬°¤F¹F¨ì³o­Ó²z·Q¡A´N¥²¶·¨Ï³o¨Ç°ò¥»¤HÅv¿à¥H«Ø¥ßªº°ò¦Àò±o©Ó»{¡A¦ý¤£¬O§â³o­Ó°ò¦§@¬°¤H©Òñ­qªº¨ó©w¨Ó©Ó»{¡A¦Ó¬Oµø¥¦¬°¤Hªº¥»½è©M¤Ñ¥D©Ò³Ð³yªº¤Hªº¤£¥i­é¹Üªº´LÄY¨Ó©Ó»{¡]¤å§i13¡^¡C¦pªG²Õ¦¨¤H©Ê´LÄYªº­n¯À¦«µ¹¥iÅܤƪº¤Hªº·N¨£¨Ó«OÃÒ¡A«h¤HÅv§Y¨ÏÀò±o¶©­«ªº«Å»{¡A¤]±N¦¨¬°µê®z©M¥i¥H¦³¦hºØ¸àµùªº¡C¬°¦¹¡A­«­nªº¬O°ê»Ú²Õ´¤£©¿²¤¤HÅvªº¦ÛµM°ò¦¡C³o±N¨Ï°ê»Ú²Õ´§K³´©ó¤£©¯©l²×¼ç¥ñ¦s¦bªº¡B¥H¹êÃÒ¥D¸q¨Ó¸àµù¤HÅvªº¦MÀI¡]¤å§i13¡^¡¨¡C

À±¼»Á¿¹Dµ²§ô«e¡A±Ð©vÁܽЦb³õ°Ñ§©Ò¦³ªº¤H¦P¤ß¬è¨D¤Ñ¥D¤§¥Àº¿§Q¨È¡A¨D¦oÀ°§U¨C­Ó¤H±µ¯Ç¦oªº¸t¤l¡A¨Ã¦b¸t¤l¤º±µ¯Ç¯u¥¿ªº©M¥­¡C¦P®É¤]¬è¨D¸t¥À¥ú·Ó§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦b§@¬°©M¥­®Ö¤ßªº¨C­Ó¤Hªº­±¤Õ¤W¡A»{¥X­C¿q°ò·þªº¸t®e¡I

¤Ñ¥D¤§¥À¤§©M¤¸¥¹¥@¬É©M¥­¤éÀ±¼»¸t²½µ²§ô«á¡A©ó¥¿¤È®É¤À±Ð©v¥X²{¦b©v®y¤j¼Ó¥Lªº®Ñ©Ðµ¡¤f¡A±a»âÀ½º¡¸t§B¦h¸S¼s³õªº¦U°ê¤H¤h¹|©À¤TÄÁ¸g¡A¨Ã¦V¥L­Ìµoªí½Í¸Ü¡A«ü¥X­C¿q°ò·þ¬O©M¥­¤§¤ý¡A¬O§Ú­Ìªº¯u¥¿©M¥­¡A¥L¨Ó¨ì¤H¶¡¬O¬°©î¥¸¹jÂ÷¨C­Ó¤H©M¨C­Ó¥Á±Úªº³òÀð¡A³o¹D³òÀð´N¬O¤H»Ú¶¡©M¥Á±Ú¶¡ªº¤³«ë¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥ý±Ð©v«O¸S¤»¥@¤~¦b¥|¤Q¦~«e¨î©w¤¸¥¹¬°¥@¬É©M¥­¤é¡C

¦b¤TÄÁ¸gÁ¿¸Ü¤¤¡A±Ð©v¦A¦¸±j½Õ§@¬°©M¥­®Ö¤ßªº¤H¡A¥Lªº»ù­È¤D¬O¾ã­Ó°¶¤j©M¥­«Øºcªº¤ä¬W¡C±Ð©v»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¡A¤HÅv½Í±o¬ÆÄ۹ФW¡A«o¸g±`§Ñ°O¤HÅv»Ý­ní©Tªº¡B¤£¬O¬Û¹ïªº¡B¤£¬O¥i¥H¿ï¾Üªº°ò¦¡C³o­Ó°ò¦µL¥L¡A´N¬O¤H©Ê´LÄY¡C¦Ó´L­«¤H©Ê´LÄY¥H©Ó»{¨ÃºûÅ@¥Í©RÅv§Q©M©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅv§Q¬°°_ÂI¡¨¡C

±Ð©v¦b2006¦~³Ì«á¤@¦¸¥D¤é¦@©À¤TÄÁ¸g¬¡°Ê¤¤¬°©Ò¦³®a®x³£¥H¯Ç¥`¦Ø¸t®a¬°·¢¼Ò¬èë
¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^¡§¯Ç¥`¦Øªº¸t®a¥Ã»·¬O¤@­Ó¦bªÀ·|©Ê©MÆF©Ê¤W³£¬¡ÅDªº®a®xªº·¢¼Ò¡A§Y¨Ï¤@¨Ç·í¥N«ä¼é¥ø¹Ï±N¥¦ªº§Î¶H©Mµ²ºcºR·´¡C¡¨³o¬O±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b2006¦~³Ì«á¤@¦¸¥D¤é©À¤TÄÁ¸g¬¡°Ê¤¤µ¹«H¤Í­Ìªº°V»£¡C¦b©À¸g¬¡°Êµ²§ô«e¡A±Ð©v¯¬¶P¶×¶°¦b¸t§B¦h¸S¼s³õ¤Wªº¼Æ¤d¦W«H¤Í¹L¤@­Ó¦w¹çªº·³§À¡C½ÐÅ¥¥»¥xªº¦³Ãö³ø¾É¡G

********
±Ð©v¦b¥D«ù¦@©À¤TÄÁ¸g¬¡°Ê¤¤ªºÂ²µuÁ¿¸Üªº³Ì«á¤@¬q¤¤¡A±N¥@¬É¤W¥O¤H¼~¼{ªºª¬ªp°U¥Iµ¹¤W¤Ñ¡A¥L³o¼Ë¬è¨D»¡¡G¡§²{¦b¡A§Ú­Ì¤@¦P¬è¨D¦Ü¸t¸t¥Àº¿§Q¨È©M¸t­Y·æ«OÅ@¨C¤@­Ó®a®x¡A¤×¨ä¬O³B©ó§x¹Ò¤¤ªº®a®x¡C¬è¨D¥L­Ì¤ä«ù©Ò¦³ªº®a®x¡A¨Ï³o¨Ç®a®x³£¯à§Ü©Ú³y¦¨¤Àµõªº¬YºØ·í¥N¤å¤Æªº±À¤O¡A³o¼Ëªº¤å¤Æ¥H®a®x¨î«×ªº®Ú°ò¬°¨ä¥Ø¼Ð¡C¤Ñ¥D·RªºÂA©ú§Î¶H¡A½Ð¨ó§U¥@¬É¦U¦aªº±Ð¤Í®a®x¡C¡¨±Ð©vªº³oµf¸Ü¦b¸t§B¦h¸S¼s³õ¤W§G¸mªº¸t½Ï´º­P¤U¡AÅã±o§ó¥[¦³¤O¡C·í±Ð©v¬°¤j®a«ü¥Ü¨Ã±j½Õ¯Ç¥`¦Ø¸t®aªº¬ü¦n¨Ï©R®É¡AÀô¶¦b¼s³õ¤W¥¨¤j°¨¼Ñ§G¸mªº«H¤Í­Ì¯d¤ß²âÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¥O¥L¦V¥þ¥@¬Éªº¥À¿Ë¡B¤÷¿Ë©M¤l¤k©Ò§@ªº°V»£ªº¤¤¤ß·N¸q§ó¥[¬ðÅã¥X¨Ó¡C2¤d¦~¨Ó¦b°¨´×¤¤ªº¸t®a¬O¥Ã¤£¹L®Éªº·¢¼Ò¡C±Ð©v»¡¡G

¡§¯Ç¥`¦Øªº¸t®aªº½T¬O¨C¤@­Ó±Ð¤Í®a®xªº·¢¼Ò¡A¦]µÛ±B«Ã¸t¨Æ¦Óµ²¦X¤S¨ü¨ì¤Ñ¥D¸t¨¥»P¸tÅé¸t¨Æªº´þ¾i¡A±Ð¤Í®a®x¨ü¥l¹ê²{§@¬°ªÀ·|»P±Ð·|ªº¥Í¬¡²Ó­Mªº¤Ñ¾»P¨Ï©R¡A¥H¤Î¥þ¤HÃþ¹Îµ²ªº°O¸¹»P¤u¨ã¡C¡¨

¸t®aªº¨ô¶V·¢¼Ò¬O¨ãÅ骺¡C¾ú¥v¦V¤H®i¥Ü¡A­C¿q±q¦b¥Õ§N½Ï¥Í¶}©l¡A¾ã­Óµ£¦~©M«C¦~®É´Á¡A³£Å¥±q¥L¤÷¥Àªº±Ð¾É¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¥H¨­§@«hªº±Ð¾É¡C±Ð©v«ü¥X¡A­C¿q±q¤÷¥À¨º¸Ì¾Ç²ß¨ì³Ì­«­nªº¬O©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A¥H¤Î¡AÆF©ÊÃö«Y¤ñ¦å²ÎÃö«Y§ó¬°­«­n¡C±Ð©v»¡¡G¡§¦bºÖ­µ¤¤§Ú­Ì§ä¤£¨ì¦³Ãö®a®xªº¨¥½×¡A¦ý¹ê»Úªº¨Æ¤ñ¥ô¦ó¸Ü³£§ó­«­n¡C¡¨±Ð©v³o¼Ë»¡¡G

¡§¤Ñ¥DÄ@·N½Ï¥Í¦b¤@­Ó¤HÃþªº®a®x¤¤¡A¨Ã¦b³o®a®x¤¤¦¨ªø¡C´N³o¼Ë¡A¥L¯¬¸t¤F¥L»P¤HÃþ¬Û¹Jªº²Ä¤@±ø¤]¬O´¶³qªº¹D¸ô¡C¦b¯Ç¥`¦Øªº¥Í¬¡´Á¶¡¡A­C¿q®¥·qµ£­s¸t¥Àº¿§Q¨È©M¸q¤H­Y·æ¡A¥L¦b¾ã­Óµ£¦~©M¤Ö¦~®É´Á³£Å¥±q¥L­Ì¡C³o¼Ë¡A¥L®i¥Ü¤F®a®x¦b±Ð¨|¤H¤è­±ªº­º­n»ù­È¡C¡¨

¦bµ²§ô©À¤TÄÁ¸g¬¡°Ê«e¡A±Ð©v¥Î5ºØ¤£¦P»y¨¥¦V¤j®a­P·N¡A¯¬¶P¤j®a¦³¤@­Ó¹çÀRªº¦~²×¡C
********

°£¤i³Ä±ß¡A±Ð©v«e©¹¸t§B¦h¸S¼s³õ´Â«ô¤F°¨¼Ñ¤¤ªº¸tÀ¦­C¿q¡C

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦~²×¥D«ù¤F¤Ñ¥D¤§¥À¸`²Ä¤@­Ó±ßë¡A¤§«á¨ì¸t§B¦h¸S¼s³õ´Â«ô¤F°¨¼Ñ¤¤ªº¸tÀ¦­C¿q
¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^12¤ë31¤é°£¤i³Ä±ß¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b¸t§B¦h¸S¤j·µ¥D«ù¤F¤Ñ¥D¤§¥À¸`²Ä¤@­Ó±ßë¡C§»ö¤¤µú°Û¤F¶Ç²ÎªºÆg¬ü¤Ñ¥D¦±¡A·PÁ¤W¥D¤@¦~¨Ó©Ò½çªººØºØ§»®¦¡C±Ð©v¦b¦~²×·P®¦±ß몺Á¿¸Ü¤¤±N­«ÂI©ñ¦b®É¶¡ªº¨â­Ó´T«×¤W¡A§Y»P¦~²×ªº¡§¥@«U²ßºD¡¨¬ÛÃöªº¥@«U´T«×©M«ü¥XÀq¦è¨È¨ÓÁ{ªº°ò·þ´T«×¡A³o­Ó´T«×¬O¦t©z¾ú¥vªº°ª®p¡C¦~²×·P®¦±ßëµ²§ô«á¡A±Ð©v«e©¹¸t§B¦h¸S¼s³õ´Â«ô¤F·f¦b¼s³õ¤Wªº¤j°¨¼Ñ¤¤ªº¸tÀ¦­C¿q¡C

®É¶¡¤Wªº¨â­Ó¤£¦Pªº´T«×¦b¦~²×³o¤@¤Ñ¶i¦æ¤F¹ï·Ó¡A¤@­Ó¬O¼Æ¶q¤Wªº¡A¥t¤@­Ó¬O«~½è¤Wªº¡C±Ð©v¦b¦~²×·P®¦±ß몺Á¿¹D¤¤½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C¥L½Ð°ò·þ«H®{¹ÎÅéĵ±§12¤ë31¤é©Ò¬ö©Àªº¡§¥@«U²ßºD¡¨¡A³o­Ó²ß«U©¹©¹»X¤W®T¼Öªº¦â±m¡A°kÁײ{¹ê¡A´X¥G­n§â²{¹ê¤¤ªº­t­±²{¶Hµ¹ÅX°£¥X¥h¡A¨Ó¦û¦³¥¼¥²·|¦³ªº¦n¹B¡C±Ð©v»¡¡A»Ý­n¥H¥õ±æ¸t«O¸S©ÒºÙªº¡§®É¶¡ªº¶êº¡¡¨ªººA«×¨Ó¥Í¬¡¡A³o­Ó¶êº¡ªº®É¨è´N¬O­C¿qªº½Ï¥Í¡A¬O¦t©z¾ú¥v¨ì¹FÅq®pªº®É¨è¡A¦b³o­Ó®É¨è¤¤¤Ñ¥D¨Ï¦Û¤v¦¨¬°®z¤pªº¡A¦n¤Þ»â¤HÃþÁͩ󧹺¡ªº¦¨¼ô¡C±Ð©v»¡¡G

¡§¥ýª¾­Ì¹w§iªºÀq¦è¨Èªº¨ÓÁ{¬O¤@¥ó¥þ³¡¾ú¥v¤¤³Ì­«­nªº«~½è©Êªº¨Æ¥ó¡A½á¤©¾ú¥v³Ì²×©M¶êº¡ªº·N¸q¡C¤£¬O¾ú¥v-¬FªvÀô¹Ò¨Ó¥ª¥k¤Ñ¥Dªº¿ï¾Ü¡A¬Û¤Ï¡A¬O­°¥Í¦¨¤Hªº¨Æ¥ó¨Ï¾ú¥v¡¥¥Rº¡¡¦»ù­È©M·N¸q¡C¡¨

µM«á¡A±Ð©v¤S¦V¤Ñ¥D¤§¥Àº¿§Q¨Èªí¹F¥Lªº¤l¤k·P®¦¤§±¡¡A·PÁ¤ѥD¤§¥À¦b¥L¤g¦Õ¨äªº¨Ï®{³X°Ý´Á¶¡¯S§O«OÅ@¤F¥L¡C¦]¦¹¡A±Ð©vµÛ­«±j½Õ¤Fº¿§Q¨Èªº¥À©Ê¡A´£¿ô§Ú­Ì­C¿q¤£¦ý¡§¸g¥Ñ¡¨¤@­Ó¤k¤H½Ï¥Í¡A¥L§ó¡§¥Ñ¡¨¤@­Ó¤k¤H¦Ó¨Ó¡A¥Ñ³o­Ó¤k¤H¨ú±o¦×¨­¡C±Ð©v»¡¡G

¡§º¿§Q¨Èªº¥À©Ê¨ã¦³¯u¥¿©M¶êº¡ªº¤H©Ê¡C¦b¡¥¤Ñ¥D¥´µo¥Lªº¨à¤l¡A¥Í©ó¤k¤H¡¦ªº³o¤@ªí¹F¤¤·§¬A¤F¨ã¦³¤Ñ¥D¦ì®æªº­C¿q§¹¥þ¨ú¤F§Ú­Ì¤H©Êªº°ò¥»¯u²z¡C¥L¬O¤Ñ¥D¤l¡A¥X¦Û¤Ñ¥D¡A¦P®É¥L¤]¬O¤@­Ó¤k¤H¡Aº¿§Q¨Èªº¨à¤l¡C¥Ñ¦o©Ò¥Í¡C¥L¨Ó¦Û¤Ñ¥D©M¥Í©óº¿§Q¨È¡C¬°¦¹¡A­C¿qªº¥À¿Ë¥i¥H»¡¡A¤]¸ÓºÙ¬°¤Ñ¥Dªº¥À¿Ë¡C¡¨

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¬°·sªº¤@¦~¦V¸t¥À¬è¨D¦¨¼ô¡BÁ¾»¹©M«i´±ªº«H¼w¡A¦P®É¬°¤Ñ¥Dªº°ê´I¦³§Æ±æ©M¼ö§Õ¡C±Ð©v»¡¡G

¡§³o­Ó«H¼w»P¦UºØ¨g¼ö¥D¸q°Ï¤À¶}¨Ó¡A¥¦¥H§¹¥þªºªA±q©M³ß®®¨Ó»P¤Ñ¥DªºÄ@±æ¦X§@¡A¤Ñ¥DªºÄ@±æ¥u¬O·R©M¥Í©R¡C¡¨

·P®¦±ßëµ²§ô«á¡A±Ð©v¨Ó¨ì¸t§B¦h¸S¼s³õ¤Wªº­C¿q¸tÀ¦°¨¼Ñ«e¬èë¡A¤¥õ­C¿q½Ï¥Íªº´º¶H¡AµM«á¥L·PÁ·f«Ø°¨¼Ñªº¤H­û§@¥Xªº°^Äm¡A°Ý­Ô¤F¥|©Pªº¤H¸s¡A¦P¥L­Ì¤@°_°Û¤F¡§´¶¤Ñ¦P¼y¡¨¸t½Ïºq¦±¡C

±Ð·|»PªÀ·|

¸q¤j§Q¼ö·R©M¥­¤H¤h¥H©M¥­¨B¦æ¬¡°Êªï±µ²Ä40©¡¥@¬É©M¥­¤é
¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^¸q¤j§Q¼ö·R©M¥­ªº¤H¤h¤_2007¦~¤¸¥¹«e¤i¦b¤¤³¡ªº¿Õº¸«ê°Ñ¥[©M¥­¨B¦æ¬¡°Ê¨Óªï±µ²Ä40©¡¥@¬É©M¥­¤é¡C³o²Ä39©¡©M¥­¨B¦æ¬¡°Ê¥Ñ¸q¤j§Q°ò·þ©M¥­²Õ´µo°_¡A¤µ¦~ªº¥DÃD¿ï¥Î¤F¥@¬É©M¥­¤éªº¥DÃD¡A´N¬O¡G¤H¬O©M¥­ªº®Ö¤ß¡C©M¥­¨B¦æ¬¡°Êªº¦X¿ì¤H¥]¬A¸q¤j§Q©ú·R¾÷ºc©M¸q¤j§Q¥D±Ð¹ÎªÀ·|»P³Ò¤u¡B¥¿¸q»P©M¥­°ÝÃD¿ì¤½«Ç¡C¬¡°Ê¥H31¤é±ß¤W¥Ñ©v®y¥¿¸q»P©M¥­©e­û·|¥D®u°¨¸¦¿Õ¼Ï¾÷¦b¿Õº¸«ê¥D±Ð®y°óÁ|¦æªº¤@¥xÀ±¼»µ²§ô¡C°ò·þ©M¥­²Õ´¸q¤j§Q¥þ°ê¨ó½Õ¤H¬_©Ô¦N¯Ç¯«¤÷¦V¥»¥x¸ÑÄÀ»¡¡G

µª¡G§â¤H§@¬°©M¥­ªº®Ö¤ß¡A¬O²M·¡»¡¥X¦b¦Ò¼{¥ô¦ó§Q¯q¡B¬Fªv¤è®×¡B¥Á¥D¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B«ä·Q²z©À¡BªÀ·|­pµe¤§«e¡AÀ³¸Ó¥ý¦Ò¼{¨ì¤H¡A¥Lªº´LÄY¡B¥Lªº°¶¤j³B¡A³£À³¸Ó¨ü¨ì«OÅ@¡A¦]¬°¤Ñ¥D©~¦í¦b¥L¤º¡A¤]¦]¬°¥L¬O§Ú­Ìªº¥S§Ì©j©f¡C¤×¨ä¬O¦b§Ú­Ìªº®È³~¤¤¡A±N¤H©ñ¦b¤¤¤ß¦a¦ì¡A·N¨ýµÛ­nÀu¥ýÅU¤Î¨ü®`ªÌ¡B®z¤pªÌ¡B½a¤H¡B³Ì¤£¨ü­«µøªº¤H¡C¥H¦¹¬°­«·s¶}©lÁ¿­z«e³~©M¾ú¥vªº³õ©Ò¡A­«·s¶}©l½Í½×¤Ñ¥D¡B©v±Ð©M©Ò¦³Ãö©ó¥¼¨Ó»P§Æ±æµ¥ªº³õ©Ò¡C

°Ý¡G¤j®aÄâ¤â¨«¦V©M¥­ªº·N¸q¦ó¦b¡H
µª¡G³o¬O»¡¡A¥O¨º­Ó³õ©Ò¡B¨º­Ó®Èµ{¦¨¬°¤j®a»{ÃѦۤv©M¦Û¤vªº´Á±æªº¾÷·|¡C§Ú­Ì¦b®Èµ{¤¤¦æ¨«¬O¤£¯à¿ï¾Ü³q¦æªº¦P¦ñ¡A¨S¦³§¹¥þ¦X­Ó¤H¤§·Nªº¦P¦ñ¡A¦³ªº¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤£¬O¹w¥ý¦w±Æ¦nªº¬Û¹J¡A¥i¯à·|¿Eµo§Ú­Ì¡A¥O§Ú­Ì§ó¥[´IÄÇ¡Aµ¹¤©§Ú­Ì·sªº¾÷·|¡A¦b¾ú¥vªº®È³~¤¤»P³Ì¤£¨ü­«µøªº¤H¡B®z¤pªº¤H¤@¦P¦æ¨«¡A´M§ä¤@­Ó©M¥­ªº«e´º¡C

°Ý¡G½Ð°Ý¡A§A­Ìªº²Õ´¦p¦ó­±¹ï¥@¬É¤Wªº¿E¯Pªº¾Ôª§¡H
µª¡G§Ú­Ì°µ¤T­Ó«Øij¡A²Ä¤@¡A¿ï¾Ü«D¼É¤O¡F²Ä¤G¡A©Úµ´¥H­x¨Æ¦æ°Ê¨Ó¸Ñ¨M½Ä¬ð¡F²Ä¤T¡A«D±`¤p¤ß¤£±N¤H¹D¤u§@»P°ê»Ú­x¨Æ¤¶¤Jªº¦X§@¬Û²V²c¡C

¥@¬É24¤p®É

¬Q¤Ñ2007¦~1¤ë1¤é¡A¥»¥x·s»D³B´£¨Ñªº°ê»Ú·s»D³ø¾Éªº®ø®§¬O¡G

--¯Á°¨¨½Á`²z«Å§G¦b3¤Ñ¤º¥O¥ì´µÄõ­x¸Ñ°£ªZ¸Ë
--®õ°êÁ`²z«ü31¤éªºÃz¬µ§ðÀ»¬O¥¢¥hÅv¤Oªº¹ÎÅé©Ò¬°
--Áp¦X°ê·s¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¨«°¨¤W¥ô
--«O¥[§Q¨È©Mù°¨¥§¨È±q2007¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¥[¤J¼Ú·ù

******

¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^¯Á°¨¨½©ó¤µ«á3¤Ñ¤º¦b­º³£¼¯¥[­}¨F¹ê¦æ¸Ñ°£ªZ¸Ë­pµe¡C³o¬O¯Á°¨¨½Á`²z¦b¬F©²­x©ó¬Q¤Ñ§ð§J¥ì´µÄõ­x³Ì«á¤@­Ó³ùÂS«á©Ò«Å§Gªº¡C¯Á°¨¨½Á`²z¦P®É¤]«Å§G±Nµ¹¤©Ãº±ñªº¥ì´µÄõ­x¤H¤j³j¡A¨Ã­n¨Dºò«æ³¡¸p«D¬w°ê®aÁp·ùªººû©M³¡¶¤¡C¬Q¤Ñ¤¸¥¹¡A¤S¦³¨â¦W¯Á°¨¨½¤H¦b»P¥ì´µÄõ­xªº½Ä¬ð¤¤³à¥Í¡C

¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^®õ°ê­º³£°Ò¨¦31¤éµo¥Íªº8­Ó¬µ¼uÃz¬µ¨Æ¥ó¡A³y¦¨3¤H¦º¤`¡A30¾l¤H¨ü¶Ë¡C®õ°êÁ`²z¦¶©Ô·x»¡¡A§ðÀ»¨Æ¥ó¤£¬O¥ì´µÄõ¤ÀÂ÷¤À¤l©Ò¬°¡A¦Ó¬O¥X¦Û¥¢¥h¬FªvÅv¤O¹ÎÅ餧¤â¡C¦¶©Ô·xÁ`²z¦b9¤ë19¤éªº¤£¬y¦å¬FÅÜ­¢¨Ï«eÁ`²z¥L«H¤U»O«á¾á¥ô¬F©²ªº»â¾É¤H¡C

¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^Áp¦X°ê·s¯µ®ÑªøÁú°ê¥~¥æ©x¼ï°ò¤å¤w¸g©ó¬Q¤Ñ1¤ë1¤é¥¿¦¡¤W¥ô¡C±q«e¯µ®Ñªø¬ìµá¡E¦w«n¨ì·s¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¡A·N¨ýµÛÁp¦X°êªºÁ}Ãø¥B¥Rº¡ª§Ä³ªº®É¥N¤w¸gµ²§ô¡A¤@­Ó¨ã¦³§ï­²©M­«®¶¥i¯àªº®É¥N¥¿¦b®i¶}¡C¼ï°ò¤å¬O¤@¦ì¯à·Fªº¥~¥æ©x¡A¥L¦b­º¦¸¤½¶}ÅS­±ªº¾÷·|¤W¡AªÖ©w¤F«P¨Ï©Ò¦³°ê®a·N¨£¤@­Pªº·NÄ@¡C¦¹¨è¡A¥L»Ý­nÄ~Äò¬ìµá¡E¦w«n©Ò®i¶}ªº§ï­²¤u§@¡A¨ÏÁp¦X°ê¾A¦X21¥@¬öªº»Ý­n¡C

¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^±q¤¸¤ë1¤é°_¡A¼Ú¬wÁp·ùªº©~¥Á¼W¥[¨ì5»õ¡A«O¥[§Q¨È©Mù°¨¥§¨È±aµÛ¦Û¤vªº3¤d¸U©~¥Á±q2007¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¥[¤J¼Ú·ù¡A¨Ï¼Ú·ùªº¦¨­û°ê©è¹F27­Ó¡C³o¨â­Ó°ê®a´X¤Ñ«e´N¶}©l¶©­«¼y¯¬³o¥ó²±¨Æ¡A¦b¦UºØ¼y¯¬¬¡°Ê¤¤¡A¦b«O¥[§Q¨ÈÁ|¦æªº¤@¶µ­È±o´£¥X¡A­º³£¯Á«D¨È±q¥Nªí¥|¤j©v±Ðªº¥|­Ó·µ¦t¡A§YªF¥¿±Ðªº¥D±Ð®y°ó¡B¤Ñ¥D±Ðªº¥D±Ð®y°ó¡B²M¯u¦x©MµS¤Ó±Ð·|°óµo¥X¥|¹D®g¦V¤ÑªÅªº¥ú½u¡A²Õ¦¨¶H¼x©Êªºª÷¦r¶ð¡A¨C¹D¥ú½uªø500¦Ì¡C«O¥[§Q¨Èªº¤Ñ¥D±Ð·|¤]¿n·¥°Ñ»P¤F»P¼Ú¬w¤@Åé¤Æªº¶iµ{¡A¤£¹L¡A¹ï¤@¨Ç¤£¯à¤£¹ï«O¥[§Q¨È²£¥Í±j¯P¼vÅTªº¹D¼w©Êªº­t­±°ÝÃD¤]´£¥X§åµû¡C·í¦aªº¥D±Ð¹Î¥D®u¡A¯Á«D¨Èªº¥D±Ð´¶Ã¹¥ì¬ì¤Ò¦V¥»¥x»¡¡G¡§«O¥[§Q¨È¦V¨Ó¬O­Ó¼Ú¬w­¥¥~ªº°ê®a¡A¦ý¤@¦V³£ÄÝ©ó¼Ú¬w¡C¶i¤J¼Ú·ù¬O¥ó²{¹ê¨ÃÀò±o¯q³B¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤]¦s¦b­·ÀI©M«Â¯Ù¡C¦@²£¬FÅv®É´Á¡A§Ú­Ìªº°ê®a¦b«Ê³¬ªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡A¦è¤èªº¤@¤Á§ïÅܹï§Ú­Ì³£¬O­¯¥Íªº©Î¥H­t­±ªº²´¥ú¤¶²Ðµ¹§Ú­Ì¡C¦³§Ú­ÌÄ@·N¾¨§Ö¨ú±oªº¶i¨B¡A¤]¦³ÄY­««Â¯Ù§Ú­Ì¥Í©Rªº¨Æª«¡C¤ñ¦p¦w¼Ö¦º¡B±þ¦º¥¼¥X¥Íªº¥Í©R¡BÃÙ¦¨¬J¦¨¨Æ¹êªº¤Ò°üÃö«Y©M¦P©Ê¤Hªº±B«Ã¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¬O¼Ú¬w¤£Ä@·N©Ó»{¦Û¤v°ò·þ«H¥õ®Ú·½ªº¨£ÃÒ¤H¡C§Ú­Ì¬O«H¥õ°ò·þªº¤l¥Á¡A¼Ú¬wªºªù¦b§Ú­Ì­±«e´¯¶}¡A§Ú­ÌÄ@·N¥H°ò·þ®{ªº¨­¥÷¶i¤J¡G§Ú­ÌÄ@·N±N§Ú­Ì°ò·þ«H¥õªº¤å¤Æ§@¬°Â§ª«Ämµ¹¦è¤èªº¼Ú¬w¡C¡¨


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top