14- 06- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗週三公開接見活動闡述聖詠第二十八篇的含義
－聖座對聯合國推選前南斯拉夫戰犯國際法庭法官的立場

各地教聞
－全球41個國家中有30萬18歲以下的兒童被迫當兵
－蒙古天主教會小而活躍，且不斷成長茁壯

國際新聞一瞥
－以色列人和巴勒斯坦人遵照美國特使特納特的建議達成停火協議
－朝鮮半島間的對話將儘快恢復正常
－菲律賓政府和"伊斯蘭莫洛解放陣線"將從6月20日起在的黎伯里展開和平會談
******
聖座活動

教宗週三公開接見活動闡述聖詠第二十八篇的含義
【梵蒂岡電台訊】 大約一萬五千名來自各國的朝聖信友，昨天六月十三日聚集在梵蒂岡聖伯多祿廣場，覲見了教宗若望保祿二世，並聆聽了他闡述聖詠第二十八篇的含義。這篇聖詠描寫波濤洶湧的海浪拍擊著黎巴嫩的海岸，折斷了黎巴嫩的香柏，直趨卡德斯曠野。這些描繪象徵著甚麼呢？教宗說：「海水，在聖經中的人看來，象徵著破壞受造物的美麗和光彩、甚至腐化和毀滅受造物的力量。但是在仔細觀察狂風暴雨大作之後，我們會發現那原來是在彰顯天主的無限威能」。

聖詠第二十八篇敘述到一半的時候，作者面對狂風暴雨的驚愕突然被內外在的風平浪靜所取代；震耳欲聾的雷嚮成了禮儀合諧的歌聲，天主的保護趕走了內心的恐怖，因為天主坐在暴風雨之上，永遠為王。于是聖詠又出現第二個象徵意義，那就是打斷歷史，給壓迫者和作惡的人帶來恐懼的上主的閃電，在那些聽從上主的人的耳中變成了悄悄的甜蜜語。

教宗說：「這是從上主的恩寵所發出來的魅力，是祂傾注在信友身上的愛的奧蹟，是保留給義人的降福所蘊含的安全。即使面對邪惡的混亂，歷史的顛簸，天主的義怒，祈禱的人仍然感到平安，感到被天主的外袍所保護，因為對讚美天主並遵循天主的道路的人，天主對他們都有上智的安排。人藉著祈禱，可以認識天主的真正渴望是賜給人平安」。

聖座對聯合國推選前南斯拉夫戰犯國際法庭法官的立場
【梵蒂岡電台訊】 紐約聯合國大會六月十二日推選二十七位新法官，以協助海牙國際法庭審判前南斯拉夫侵害人類的戰犯的案件。聖座駐聯合國常任觀察員雖然受邀投票，但仍然持棄權的立場，為保持中立的態度。

聖座駐聯合國代表雷納托•馬蒂諾總主教聲明說：對國際法庭的工作程序和進展聖座一直很注意，而且很重視聯合國邀請身為觀察員的聖座參與各會員國投票選舉法官的好意。對類似的事務，聖座一向為了保持自己的不偏不倚而持棄權的態度。

一九九三年巴爾幹半島戰爭期間，聯合國安全理事會在荷蘭海牙設立國際法庭，以審判戰爭中侵害人類的罪行，包括屠殺、酷刑、集體驅逐以及其他違反國際人權的行為。這個法庭有十四位常任法官，為了協助他們加速審案，聯合國安理會于公元二千年十一月增設二十七位輔助性質的法官。

十二日所選出的二十七位法官，是從三十四個國家所推舉的五十一位人選中選舉出來的，他們可以依法庭主席的需要派上用場，任期不得超過三年。

各地教聞

全球41個國家中有30萬18歲以下的兒童被迫當兵
【梵蒂岡電台訊】6月12日，分別在南非約翰內斯堡和美國紐約發表了一個兒童被迫當兵現象的報告。450頁篇幅的報告，揭露了全球許多地方兒童被迫當兵的悲慘現實。這是取名"國際拒絕使用兒童兵聯盟"的機構的研究成果。同盟的成員包括聯合國許多機構和非政府組織。"國際拒絕使用兒童兵聯盟"是在國際兒童權利協定下成立的機構，協定於2000年5月獲得批准，禁止召募18歲以下的未成年人入伍。
根據"國際拒絕使用兒童兵聯盟"的報告，全球41個國家中有30萬名18歲以下未成年的男女被政府或游擊隊強迫作戰，如果將所有徵募未成年者入伍的國家計算在內，這些國家的數目則要增加到87個。強迫兒童當兵的現象在哪些地方最盛行？我們請問了國際特赦組織意大利分組織的主席貝爾托托：

答：今天兒童兵現象最嚴重的是在非洲和亞洲的某些地方。比如，非洲的塞拉利昂，今天仍有5千名兒童在戰場作戰。還有，蘇丹、庫吉斯坦、阿富汗和哥倫比亞，有1萬4千名兒童參加了2000年中的戰爭和應該對部分的衝突負責。在這一年的戰事中已經有4千人死亡。

問：美國和英國也使用兒童兵……
答：對，美英的例子顯示出在工業先進國家中，兒童兵也是個嚴重的問題。美國公開說，曾在巴爾幹戰事、海灣戰爭和在索馬里中使用兒童兵，英國是派遣17歲兒童到衝突地區進行和平工作的唯一歐洲國家。

問：我們知道，禁止召募18歲以下未成年者入伍的協定是79個國家於2000年5月簽署的，至今只有6個國家正式批准。又是紙上的協定，但也有實際的行動嗎？
答：在實際行動上，我們希望今年九月舉行的聯合國大會中討論兒童問題的會議，會使這個協定生效。

問："國際拒絕使用兒童兵聯盟"有何重要？
答：這個聯盟已經收到許多的成效，在國際上，它不斷迫使各國政府批准兒童權利協定，尤其要採取措施，防止召募未成年人入伍，並在兒童被迫作戰的情形下以行動來干預。

蒙古天主教會小而活躍，且不斷成長茁壯
【梵蒂岡電台訊】從首批傳教士抵達蒙古到今天，已經有九年的時間，現在，這個地方教會正不斷的成長，已經有教友110人，望教友數十人，還有數百人對天主教會懷有好感。這是聖座大使莫蘭蒂尼總主教最近談到蒙古地方教會的情況時說的。他在一項慶典上勉勵年輕人為新傳播福音努力。
目前，有許多的男女修會在蒙古致力於傳播福音工作：仁愛傳教會的修女們準備開設第二個會院，保祿會的修女們在主辦了一個幼兒園，慈幼會士將開始一個職業訓練中心，預計將有200名學生。在接近中國的額爾德尼桑特地方，有一位來自韓國的神父開辦了一個農莊，他興建的一座木頭的小堂也即將完工。這裡將成為當地傳播福音的先驅。
聖母聖心會在蒙古的負責人黃旭東神父在接受天亞社訪問時指出，蒙古的傳教士們在傳教工作上的團結合作，是一個重要的標誌。他說：人們看到許多不同國籍、經驗、和年紀的人能如此合作無間而感到驚奇。

國際新聞一瞥

昨天，06 月13 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－以色列人和巴勒斯坦人遵照美國特使特納特的建議達成停火協議
－朝鮮半島間的對話將儘快恢復正常
－菲律賓政府和"伊斯蘭莫洛解放陣線"將從6月20日起在的黎伯里展開和平會談

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）聯合國秘書長科菲˙安南昨天13日上午抵達埃及首都開羅，與穆巴拉克總統會晤。他祝望，是加固以色列人和巴勒斯坦人之間協議的時候了，各方的努力都應朝向開啟外交進程進行，"好使停火長期保持"。安南所指的是以色列人和巴勒斯坦人前天12日遵照美國特使特納特的建議達成的停火協議。哈馬斯伊斯蘭原教旨運動針對這項協議已經作出威脅，要開展新的兇殺浪潮。事實上，哈馬斯不願意巴勒斯坦民族權力機構按照協議規定，大力捕捉伊斯蘭領導人和激進分子。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
巴勒斯坦游擊隊分子繼續在自治地區開展行動。週三上午，他們在撒瑪黎雅的奧夫拉小城的入口處用自動步槍打傷一名年輕的猶太女性，她的傷勢嚴重。另一些人在納不盧斯附近向一輛以色列汽車射擊，將這部汽車打壞。12號晚上，他們打死了著名的瓦迪凱特隱修院希臘東正教的隱修士耶勒米亞，當時他駕車向耶路撒冷開去。巴勒斯坦游擊隊看他留著濃密的鬍鬚，錯把他當作猶太人打死。

週三上午，美國中央情報局局長特納特在特拉維夫主持了以色列－巴勒斯坦安全混合委員會的會議，該委員會要觀察停火狀況。他目前的計劃是要沒收巴勒斯坦人的迫擊砲和游擊隊的武器，目的在阻止武器交易和阻止對大眾傳播進行暴力煽動。在以色列方面，按照方案的規定，他們要停止進攻巴勒斯坦機構的所在地和平民住宅，取消對自治地區的封鎖，重新部署軍隊。
******

（梵蒂岡電台訊）朝鮮半島間的對話將儘快恢復正常。南韓統一部部長昨天13日作了上述表示。幾天前，南韓消息來源報導，朝鮮領導人金正日有可能在八月15日第二次世界大戰結束和朝鮮脫離日本統治而獲得自由的紀念日上訪問漢城。另外，昨天13日，美國和朝鮮的代表在紐約舉行雙邊談判。這是布什總統下令修訂華盛頓對平壤政府的政策後，兩國代表所舉行的首次會晤。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓政府和該國主要穆斯林分裂運動"伊斯蘭莫洛解放陣線"將從6月20日起在的黎伯里展開和平會談。這項消息是菲律賓總統阿羅約的顧問於昨天13日宣佈的。阿羅約總統試圖以對話的方式結束23年的反叛運動。菲律賓境內的莫羅解放運動有人員一萬二千五百，他們為爭取到在菲律賓南部建立獨立國家而奮鬥。另外，阿羅約總統也忙於另一項軍事行動，就是對付聖劍組織，該游擊隊組織前天12日稱將一個美國人質斬首。菲律賓軍隊稱這個消息是"恐嚇"。軍隊在巴西蘭島發現了兩個人的屍首，但這兩個人不是聖劍組織綁架的人質