29- 11- 2000　　　新聞報導　　　資料庫
聖座活動
－聖座家庭委員會在梵蒂岡召開'全球化、經濟和家庭會議'，教宗發表書面致詞
－聖座國務院外交首長托朗總主教在歐洲安全與合作組織會議中強調基督信徒的共同價值觀和面對大挑戰所肩負的角色

各地教聞
－慶祝禧年舉行的"三千年"電影節將以影藝界人士的禧年活動為高峰

國際新聞一瞥
－以色列政府搖搖欲墜，總理巴拉克可能被投不信任票
－美國人對漫長的總統大選已感煩厭，但民主黨候選人戈爾仍不服輸
－海地大選中前總統阿里斯蒂德穩操勝局
－斯里蘭卡卡車觸地雷，7人喪生22人受傷
******
聖座活動

聖座家庭委員會在梵蒂岡召開'全球化、經濟和家庭會議'，教宗發表書面致詞
【梵蒂岡電台訊】 聖座家庭委員會從十一月二十七日起在梵蒂岡召開為期三天的國際會議，討論全球化、經濟和家庭的問題，聖座國務卿索達諾樞機主教以教宗若望保祿二世名義發表書面致詞，談論世界財富平均分配、解決失業、保護生態環境、杜絕販賣毒品、調節移民和難民等重大問題。
教宗在書面致詞中尤其提到目前世界最熱門、也是這次會議的中心問題之一的全球化問題。他指出：全球化給世界帶來很大的成長機運和生產財富的機會，但是每個人也都承認全球化本身並不保證將來每個國家的人民都能夠得到財富平均的好處，因為財富的生產經常都集中在少數國家和少數人手裡。
教宗又提到一個現象，那就是富有的國家似乎不太關心貧窮國家的處境和憂慮，這些國家擔心自己在全球化進程中被排拒在外，或者被新的跨國經濟集團所控制。面對這種局勢，教宗強調：應該可以想辦法建立一種新的世界性的社會公約，以彼此關懷為精神，這種關懷表現在各種不同層次的合作上，不使任何貧窮的國家被排除在外，一如今天的現象一樣。
教宗進一步強調：只限於談論如何重新分配生產的財富並不夠，更應該讓每個國家和人民都能參與生產財富的工作。
教宗最後向參與會議的人士表示：今天迫切需要重申政治的首要地位，這裡所指的是最原始和最具崇高意義的政治，而全球化的經濟必須用社會正義的原則和國際公益的需要來分析與衡量，讓貧窮國家都能夠參與經濟全球化的行列。

聖座國務院外交首長托朗總主教在歐洲安全與合作組織會議中強調基督信徒的共同價值觀和面對大挑戰所肩負的角色
【梵蒂岡電台訊】 歐洲安全與合作組織于十一月二十七、二十八日兩天在奧京維也納召開外交部長級會議，檢討該組織在芬蘭首都赫爾辛基成立二十五年來、以及在巴黎簽署新歐洲憲章十年來的成果。
今天的歐洲和二十五年前的完全大異其趣，當時的歐洲還處在東西兩大陣營尖銳對立的局勢下，今天參與會議的五十五個歐洲國家已經都是民主國家。會中最特別的一幕是南斯拉夫重新加入歐洲安全與合作組織，使整個舊大陸沒有一個國家被排除在外。會議輪值主席，奧地利外長瓦爾德納對塞爾維亞人民勇敢選擇民主政治表示敬佩。
聖座國務院與各國關係祕書長托朗總主教在會中發言，指出歐洲安全與合作組織今年也慶祝誕生二十五週年禧年，聖座為這個組織能在這些年來努力堅持原則，使中歐和東歐各國恢復自由，並進行國際種種合作而感到欣慰。另一件讓聖座感到滿意的事，就是今天歐洲五十五個國家都在實行民主政治和尊重法律與權利的精神下聚集成一個大家庭，每個國家都在努力鞏固政治的穩定和經濟與社會的發展，而整個組織在今年又投下巨大的精力來面對當前的重大挑戰，例如消除各種形式的販賣人口，保護兒童的權利，對抗小口徑武器的擴散。
托朗總主教強調：聖座認為解決這些問題的先決條件是堅決肯定那些問題所不尊重的價值，比如人的生命的神聖性，人的基本自由，人的安全，經濟和社會的合作。要解決那些問題的確是一大工程，卻因為歐洲各國人民都有共同的價值遺產，其中包括基督宗教信仰，而變得容易多了。
談到宗教信仰，聖座外交首長向五十五個歐洲國家外長表示憂慮說：宗教經常只被認為在維護人權和告發迷信方面起作用，其實應該用不同的眼光來看它更好，比方說宗教提醒人超越自己的小世界，去聆聽天主的聲音，去傾聽別人的心聲，去發現每個人心中那一部分的真理，以便大家攜手共同建立一個生活得愉快的世界。
托朗總主教最後強調：宗教信徒如果覺得自己受到尊重，他們將會更樂意地去合作，以便建立一個既民主又文明的社會，在這樣的社會中差異能夠使大家更充實，而彼此的不同也能促成互相的關懷。

各地教聞

慶祝禧年舉行的"三千年"電影節將以影藝界人士的禧年活動為高峰
【梵蒂岡電台訊】為慶祝禧年而舉行的"三千年"電影節於今天11月29日揭幕，12月17日的影藝界人士禧年活動則將是這個國際電影節的最高峰。在禧年中舉行具精神性的電影節，構思來自當今教宗若望保祿二世對以電影傳播福音的先見，他認為電影可以代表促進新人文思想和新傳播福音的工具，他也看到電影與教會可以合作，相輔相成。至於舉行這次電影節的目的則是為了從倫理道德的角度來看現代電影藝術，以突顯所有能夠刺激人們良知的疑問。
除了12月17日的影藝界人士的慶祝禧年活動外，主辦單位並在宗座大眾傳播委員會主席福利總主教和宗座文化委員會主席普帕爾樞機的推動下，於13、14日兩天舉行一項研討會，討論的主題是：若望保祿二世與電影：信仰與文化以及藝術與傳播的路。
我們請到宗座傳播委員會主席福利總主教和大家談談：

【人們看電影而能夠深受感動。電影傳播的概念、話語和形象影響到我們的為人和我們的思想。因此，我認為，好的電影能夠給人帶來一個更美好的世界。藝術作品不但表現了人的經驗，也表現了人的痛苦。我認為，一部好電影應該表達出人的真實情況，人的痛苦也同樣應該表現出來，這是因為我們應該進入電影中，並從電影得到某種能夠幫助我們生活和令我們的生活更加豐裕的希望。教宗很清楚地看到這一點，他不僅為電影藝術工作者指出了道路，同時也認可他們的工作。他們的工作能夠打動人心。】

國際新聞一瞥

昨天11月28日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－以色列政府搖搖欲墜，總理巴拉克可能被投不信任票
－美國人對漫長的總統大選已感煩厭，但民主黨候選人戈爾仍不服輸
－海地大選中前總統阿里斯蒂德穩操勝局
－斯里蘭卡卡車觸地雷，7人喪生22人受傷

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】以色列政府搖搖欲墜，該國總理巴拉克必需面對國會28日下午的立法投票結果對他的政治前途的重大影響。這個立法投票是極右派提出的，他們要求結束目前的立法議會和提前選舉。昨天28日上午，巴拉克嚴厲譴責右派的這個動議是不負責的行動。雖然已經是伊斯蘭教徒守齋祈禱的齋戒月，暴力行動仍然此起彼伏。昨天在加薩走廊和埃及接壤的地方發生了劇烈衝突，至少有15名巴勒斯坦人受傷，其中2人傷勢嚴重。請聽本台特約記者莫塔的報導：

【此刻，人們的注意力全集中在以色列國會，28日下午，該國會要對右派要求的提前結束國會的提案進行投票，但如果總理要求國會投信任票，那麼國會的投票將推遲一星期舉行。如果提案獲得通過，則需要進行另兩項投票。27日，三讀通過有關耶路撒冷城和平談判的法律。該法律規定必需有61個絕大多數票支持，才能對耶路撒冷城的資產和行政進行可能的修改。】

【梵蒂岡電台訊】美國總統大選結果繼續發生爭論。共和黨候選人布什處處以總統身份出現，而民主黨候選人戈爾則仍舊不服輸，他要求對佛羅里達州的選票作完整的檢驗。這位現任副總統27日在電視發表演說，向輿論界解釋他堅持的原因。本台特約記者報導說：

【戈爾於27日在電視發表談話，他說："一張選票不單單是一張紙，它代表了一個人的聲音。忽視這個聲音就是忽視民主，這樣，在將來，任何人都不能肯定自己能得到別人的聆聽。"戈爾要求美國人再給他一點時間，好讓他否定這次總統選舉的結果。27日，戈爾的律師們將上訴呈交給法院，他們指佛羅里達的達德縣和棕櫚灘縣有好幾千張選票沒有點。這些律師認為，如果重點這些票，戈爾可能會勝利。27日下午，法院已經進行了第一回聆訊。本星期五，華盛頓的最高法院將應布什的要求討論人工點票是否合乎憲法規定。在這同時，共和黨的候選人布什繼續擺出總統的姿態，即使克林頓政府拒絕將政權過度時用的建築的鑰匙交給他。根據華盛頓郵報和CNN的最後調查顯示，美國人民已經對這次選舉感到煩厭，60％的美國人希望戈爾屈服。如果戈爾的電視談話不能改變這個趨勢，那麼他求勝利的野心恐怕難以持久了。】

【梵蒂岡電台訊】南斯拉夫和塞爾維亞南部阿爾巴尼亞族分離分子的當局簽署了一個無限期的停火協定。這是在塞爾維亞科索沃的北約組織維和部隊於28日宣佈的。阿爾巴尼亞族游擊隊在與北約維和部隊談判後已經於27日將停火行動延長到本星期五。前天，南斯拉夫總統科什圖尼察曾前往塞爾維亞和科索沃間的非軍事地帶視察，他剛在維也納參加歐洲安全與合作組織的會議，幾天前，歐安組織宣佈准許南斯拉夫加入。

【梵蒂岡電台訊】海地於上星期日舉行的總統大選仍須等待幾天才能知道結果，不過據非正式的消息來源說，前總統阿里斯蒂德和他的政黨將是勝利者。以下是本台特約記者薩爾維的報導：

【阿里斯蒂德在舉行記者招待會時還不至於自我宣佈是總統大選的勝利者，但他的語氣表現出他的成功是努力爭取到的。阿里斯蒂德如此謹慎，因為在稍早時，臨時選舉委員會主席曾表示，仍需要48至72小時才能正式宣佈結果。不過，在首都太子港，沒有人懷疑阿里斯蒂德將再度登上總統位。阿里斯蒂德在向成千上萬的支持者致意後，表示願意與抵制這次選舉的反對派和好。他說："海地不可能再回到專制制度，我認為，在民主政治中反對派扮演了重要的角色。"】

【梵蒂岡電台訊】斯里蘭卡中部的阿努哈達普拉地區發生卡車觸地雷事件，至少有7人死亡，22人受傷。據說，地雷是泰米爾分離分子埋下和引爆的。這個暴力行動發生在泰米爾游擊隊領袖要求舉行新的和平談判之後，令人感到震驚。泰米爾分離分子與政府軍的20年戰爭，已經造成至少5萬5千人死亡。

【梵蒂岡電台訊】意大利為了預防瘋牛症，在法國之後表示贊成檢驗兩歲以上的牛隻。從明年1月1日開始，牛肉在出售前須先經過實驗室驗明不帶任何疾病。意大利衛生部部長維羅內西在宣佈這個消息時說，至今已經進行了500個檢驗，全部合格，預料未來須進行5萬個檢驗。