¡@¡@§Úº@ÂǦ¹¾÷·|¨Ó½Í½Í¡u·Å¦{¼Ò¦¡¡v¦X¤@ªºì©e¡C
¡@¡@¥B»¡¡A1999¦~Áú¼w¤O¯«¤÷¼g¤F¤@½g½×¤å¡u2000¦~±Ð©v¬O¤¤°êªºªB¤Í¡v¡A¤å¤¤³zÅS±Ð§Ê¤wã³Æ©M¤¤¦@¬F©²«Ø¥æ¡C·í®É·R°ê·|²´¨£¤¤±ë«Ø¥æ´N¦b¥Ø«e¡A³]ªkªk¹G¦a¤U±Ð·|°Ñ¥[¤½¶}±Ð·|¡A©Î¥X¨Óµn°O¡A¤£µM¡A¤@¥¹«Ø¥æ¤§«á¡A¦a¤U±Ð·|´N¦¨¬°«Dªk²Õ´¡C·Å¦{±Ð°Ïì¥ý±Ð°Ïºªø¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ð
(ª`¡G¹ï³o¦ì·Å¦{±Ð°Ï³Ì¦³¥\ªºÃöÁ䯫ªø¡A§Ú±N¥t¤å³ø¾É) ©Ò»â¾Éªº¯«¤÷¡B±Ð¤Í¡AÁöµM¬O¨¦b¤½¶}ªº±Ð·|¤¤¡A¥i¬O©l²×©¾¤ß¯Õ¯Õ©ó©ó±Ð©v¡A«i´±¤½¶}¾ÖÅ@±Ð©v¡A¥]¬A¨º¤L¦ì¦í¦b·Å¦{¥«©P¦v¯¨«Ñ¥D±Ð®y°ó¤ºªº¯«¤÷¡A¦Ó¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ð«h¤@ª½¦í¦b¥¶§Às´ä¡A¦Û¤wªº¥»°ó¡C´N¦b¨º®É¡A¥L̨ü¨ì«Ü¤jªºÀ£¤O¡An¥L̵n°O±Ð²£¡A°Ñ¥[·R°ê·|¡C¥L̹E©M¬F©²½Í±ø¥ó¡C1981¦~¥L̤w¦¨¥ß¤F¡u·Å¦{¤Ñ¥D±Ð°È©eû·|Äw³Æ¤p²Õ¡v¡A°í«ù¾ÖÅ@±Ð©v¬°±Ð·|¤¸º¡A¤£ã¤è§Óè¥D±Ðµ¥·R°ê·|¦¨û°Ñ¥[±Ð°È©eû·|¡A¦}¤£¨«¥_¨Ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|©M±Ð°È©eû·|ªº²æÂ÷±Ð©vªº¸ô½u¡A©úÅã¦a»P·R°ê·|¹ï¥ß¡A¦ý§Q¥Î·R°ê·|ªº¦L³¹¡A§â¦U¦a³Q¥eªº±Ð°ó¡A¤@®y¤@®y¦a¦¬¦^¨Ó¡C³o¦¸¥LÌ«·s´£¥X¥L̪º¶D¨D¡A²Õ´¥t¤@«¬ªº·R°ê·|¡A¨ä³¹µ{¤¤©ú¥Õ»¡¥X±Ð©v¬O±Ð·|ªºº»â¡A¦a¤è±Ð·|ÁõÄÝ©ó¥L¡A¤£µM¥LÌ̦º¤]¤£¥X¨Óµn°O¡C¥L̰ݧڦb³o±ø¥ó¤§¤U¡A¥i§_°Ñ¥[³oºØ·R°ê·|¡C§Ú·Q³o¨S¦³¤°»ò¤£¥i¡C¤£¹L¦@²£ÄÒ¸Þp¦hºÝ¡A¥B¤£¦u«H¥Î¡A½Ð¥L̦ۤvª`·N¡Cì«h¤WÀ³¬O¥i¥H³o¼Ë°µ¡C§Ú¨ä®É¥¿¦bù°¨¡A¹E¦V¶Ç«H³¡¤@¦ì¤Í¦n½Ð±Ð¡A¥L¤]»{¬°¥i¥H¡A¤×¨ä¬O¤j®a©ú¤F¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ðªº¬°¤H©¾s¤£¤G¡A©l²×¦p¤@¡A¦b¥L»â¾É¤U¡A¤£·|¿ù¨ì¨º¨½¥h¡C³o¬O¬°¤°»ò§Ú¹ï? {±Ð°Ïªº¡u·R°ê·|¡v¦p¦¹«H¥ô¡A»{¬°¥L¬O¥t¤@Ãþ·R°ê·|¡A¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡u·R°ê·R±Ð¡vªº¡u·R±Ð·|¡v¡C©Ò¥H¥h¦~Å¥»¡ªL¥D±Ð¥ç©ú¥Õ¤F? {±Ð·|ªº¯u¬Û¡A±µ¯Ç¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ð©Ò»â¾Éªº¹ÎÅé¡A»P¦Û¤vªº¹ÎÅé¦@¿Ä¡A¦@¦P·|¦X¦b·Å¦{©P¦v¯¨«Ñ¥D±Ð®y°óÁ|²½¡A¨Ï§ÚªY³ß¸U¤À¡C¥i±¤¤ý©¾ªk¯«¤÷µ¥¦¨¨£«Ü²`¡A¤£º@©ú¤F¤½¶}±Ð·|¯«ªøªº¥Î¤ß¡A¤£ÀH±qªL¥D±Ðªº»â¾É¡A¤S¿Ñ·Q¥t¿ï¦a¤U¥D±Ð¡A¨î³y¤Àµõ¡A²`ı¤£©¯»P±{±¤¡C¦ý§ÚÁÙ¬OÄU? {¤½¶}±Ð·|Åé½Ì¤ý©¾ªk¯«¤÷µ¥¡A¹ï¥LÌ´L·q¡A¥]®e¡A·RÅ@¡C§ÚÁÙ»¡¡G¦a¤U±Ð·|ªº¦s¦b¬O»Ýnªº¡A¨Ï¤½¶}±Ð·|nª`·N·R°ê·|ªº¦lp¡A¨B¨B¬°Àç¡A¦Ó¹ï¤§¦³©Òĵ±§¡C¦}§Æ±æ¤ý©¾ªkµ¥¦a¤U¯«¤÷¡A¯à©ú¿ë¬O«D¡Aµê¤ß±µ¨ü·O¥À±Ð·|ªº°V¾É¡A´L«¦o¿Å¶qÀô¹Ò¡Aµ¹¤©¤½¶}±Ð·|ªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¤µ¦~¤T¤ë¤¤¦@¥l¶}¤F¡u¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð²Ä¤C©¡¥Nªí·|ij¡v¡A¥Nªíªº©eû¤¤·íµM¥ç¦³¤½¶}±Ð·|¤¤»P±Ð©v¦@¿Äªº¥D±Ð¡A·|ij¤¤¤´Â¬O³q¹L¡u¾ÖÅ@¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡C°í«ù·R°ê·R±Ð©M¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|¤è°w¡A¾ÖÅ@¥Á¥D¿ì±Ðì«h¡C¡v©Ò¥H²{¦b¤¤°êªº©v±Ð¬Fµ¦¤v¸g«Ü²M·¡¡C
¡@¡@¤Ñ¥D±Ð·|ªº¥ß³õ¤]«Ü©úÅã¡A·R±Ð°ê·|¤w¤£¥i¯à·|¬°Ã¹°¨±Ð·|©Ò±µ¨ü¡A¦Ó¦¨¬°¦Xªk¡C1995¦~¥_¨Ê·R°ê·|¬£¤F¤@¨Ç¯«¤÷°Ñ¥[°¨¥§«fªº¥@¬É«C¦~¤é¡A¥L̳]ªkÂdzo§å¯«¤÷»P±Ð©v¦@²½¡A¥Hµý©ú±Ð©v±µ¯Ç·R°ê±Ð·|¡C·í®É¶Ç«H³¡ªø¸³°ª¼Ï¾÷¡A¬Ý¨ì³o¸Þp¡A¤½¶}Án©ú¡A·R°ê·|¯«¤÷¤£¯à°Ñ¥[¦@²½¡A°£«D¨Æ«e©ß±ó·R°ê·|¡A¦}¦b¦Xªkªº¥D±Ð±«e¡A°µ¤¾ªøªº®ÊÅM®Éªº«Å»}¡C±Ð©vªº®c§Êªø¥ç°µ¤F¦P¼ËªºÁn©ú¡AªÖ©w¸³°ª¼Ï¾÷ªº¥ß–{¡C²{¦b¤v¨S¦³¤H·|·Q¡A¥Î·R°ê·|ªº¯«¤÷»Pù°¨±Ð·|ªº¥D±Ð©Î¯«¤÷¦@²½¡A¦Ó¨Ï·R°ê·|¦Xªk¡C¤Ï¤§¡A±Ð§Ê©ú¤å¸T¤î¦Û¤vªº¯«Â¾¥h©M»P±Ð©v¨S¦³¦@¿Äªº¯«Â¾¦@²½¡C(2001.5.18)
¡@¡@»¡¹ê¦b¡A±Ð§Ê¤@¶}©l¹ï¤¤°ê¯S§O¼e®e¡A¥L©M¹ï¨ä¥L¦a¤èªº¥D±Ð¯«¤÷¤£¦P¡C¦p¥L¹ï·ç¤hªº¹H©RÁ`¥D±Ð¤©¥Hµ´»@¡A¤S¦p¨ä¥L¦a¤èªº¯«Â¾»P±Ð©v¨S¦³¦@¿Äªº¯«Â¾¦@²½¡A¥Ç«O¯dªº¤j¸o¡A¦ý¬°¤¤°ê¯«Â¾«h¬O¥Ç¤£«O¯dªº¤j¸o¡C¦b¤¤°ê¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñªºª¬ªp¤U¡A±Ð·|Åý±Ð¤Í¬°¤F¦Û¤vªº¯«¯q¡A¨ì·R°ê·|¸t°ó¤º»â¨ü¸t¨Æ¡C
¡@¡@±Ð§Ê¹ï¤¤¦@¬F©²ªºV¨D¡A¤@¦AÅý¨B¡A¦ý²{¦b¤v¨ì¤F³Ì§C½u¤F¡A¤¤¦@¤£¯à¦An¨D¤°»ò¤F¡C±Ð§Ê¹ï¤¤°ê±Ð¤Íªºn¨D¤]¬O³Ì§Cªº¤F¡A¤@¨Çº@·N¿í¦uS¥D±Ð¤Q¤T±ø¡A©Î¸³°ª¼Ï¾÷³Ì¥ý©Ò¦Cªº¤K±ø¡A·Ó§ÚÓ¤Hªº·N¨£¡A¦}µL¤£¥i¡A¦ý¤£n§åµû©Î¸T¤î¥Ø«e±Ð§Ê¡A¬°¤F´î§C¦a¤W±Ð·|»P·R°ê·|¦³¤£¥²nªº¿iÀ¿¡A¦P®É¥çÅU¨ìÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A¦b¤£¹HI°í«ù¨ä¯u²z»P«H¥õªº±ø¥ó¤U¡A©Ò½ç¤©ªº¦Û¥Ñ¡CµS¦p±Ð©v¦b³Ìªñªº¸tÅé³q¿Ù¤¤¡A©ñ¼e¤F¤Ñ¥D±Ð»PªF¥¿±Ð¦b¸t¨Æ¤W¦@¿Äªº¤Ø«×¡A³o¦b¥H«e¬O¤£¥i«äijªº¡C
¡@¡@±Ð§Êªº³oµfW¤ß±¹¬I¡A¤¤¦@¦³¥t¤@ºØ¸ÑŪ¡C³Ìªñ§Ú¬Ý¨ì¡u´ò¥_¤º‰ë¡v¤K´Á¡A2003¦~2¤ë18¤é¥Xª©¡G¡u¦b©è±sº¯³z¤u§@¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð±¡ªp§ó¬°´_Âø¥ô°È§ó¥[Á}¹d¡C±ë¿Í©£»P§Úª§¹Ü¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð»â¾ÉÅvªº¤æª§¤éÁÍ¿E¯P¡A³Ìªñ¤S½Õ¾ã»P§Ú¤æª§µ¦²¤¡A¥ø¹Ï¤½¶}¦¬½s§Ú¤Ñ¥D±Ð·R°ê¤O¶q¡C¦a¤U¶Õ¤O¦b±ë¿Í©£±Â·N¤U§ïÅܵ¦²¤¡A¥ø¹Ï¨ú±o¦Xªk¦a¦ì¡A»P·R°ê·|²Õ´ª§¹Ü¹ê»Ú»â¾ÉÅv¡C§Ú°ê¤@¨Ç¯«Â¾¤Hû¹ï¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|²£¥Í«ä·Qªi°Ê¡A·R°ê²Õ´«Ø³]°ò¦Á¡®zª¬ªp¥¼±o¨ì®Ú¥»§ïÆ[¡A«Ø¥ß¦Û¥D¿ì±Ð¾÷¨î¹J¨ì¤£¤Öªý¤O¡C¦U¯Å¬F©²©M¦³Ãö³¡ªùn¥H¤Ïº¯³z¡B¤ÏÄAÂСAºûÅ@°ê®a¦w¥þ©M¬Fªvéwªº°ª«×¡A¶i¤@¨B¥[±j¹ï¤Ñ¥D±Ð¤u§@ªº»â¾É¡A«ö·Ó¤¤¥¡n¨D¡A»{¯u§ì¦n¤u§@¸¨ÂI¡C¡v
¡@¡@³Ìªñ§Ú©M¦h¤H¥æ´«·N¨£¡A¤j®a¦P·N¾ô±ç±Ð·|À³¦³¤@Pªº°µªk¡A§ÚÌnµ¹¤¤¦@¬Ý¥X§Ú̱з|ªº§C½u¡A¦C¥X¤LÂI¦@¦Pªº¦u«h¡A³£¬O¥Ø«e¾ô±ç±Ð·|©Ò°µ¡A¥ç¬°±Ð§Ê©Ò»{¥iªº°µªk¡A§Q¥Î¤¤¦@ªº¡u¥Á¥D¿ì±Ð¡vì«h¡A¦a¤W¦a¤U±Ð·|³£¤@P»{±Ð©v¬°±Ð·|ªºº»â¡A±j½Õ¦}¹ªÀy¤½¶}±Ð·|ªº¥D±Ð¡A«H¦u©Ó¿Õ¡A¤½¶}¦aªí©ú¦Û¤v»P±Ð©vªº¦@¿Ä¡C·Å¦{©P¦v¯¨«Ñ¥D±Ð®y°óªº¯«¤÷¡A¤@¶}©l´Nªí©ú¥L̪º¥ß³õ¡A¥L̤£¬OÄÝ©ó·R°ê·|¡C¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ð¦Ûº»¤¤¦^¨ì±Ð°Ï«á¡A±µ¯Ç¥L̪º°µªk¬O¦Xªkªº¡A¦Ó¥B¬O²z©Ò·íµMªº¡C§Ú±q¦U¤è±©Ò±oªº³ø¾É¡A¨S¦³¤H¤£ºÙÃÙ¤ý±Ðªøªº«i©ót³dªººë¯«¡A¤Î»â¾Éªº¯à¤O¡A¥Lªº¸t¼w¨¬¬°¯«Â¾§Ì¥Sªº·¢¼Ò¡A¤µ¦~¬O¥L®ÊÅM¤»¤Q©P¦~¡A¤W®üS¥D±ÐÅA¥L¬°¡u·Å¦{¨Ï®{¡v¡AS¥D±Ð¬O¦a¤U±Ð·|¥D±Ð¹Îªº¹Îªø¡A¹ï®ý¦¿ªº±Ð·|»{Ãѫܲ`¡C°ò¶©ªº«À©v »X®u¬O¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ðªº¦P¾Ç¡A¦b¦¹¤»¤Q©P¦~§Ó¼y¤ê¡G
¡@¡@¤Ü¤»¦~Á] ·³¤ë·N¥¼¸k§ÓÀ±°í®î¹D¯P¤hW×½åõ
¡@¡@¤»¤Q¸ü¥qÅM¥ú³±«Ø°ó·µ¶ÇºÖµºaÂk°ò·þµ½ªªºë¯«
¡@¡@¤ý¯qÂ@°Æ¥D±Ð¤£´¿¤@®É? [¹L·R°ê·|¡A«ç»ò»¡¥L¬O·R°ê·|ªº¤H©O¡H¥L³Ì«á³o¬q®É´Á¡A¥Í¬¡¦b¤½¶}±Ð·|¤¤¡A¦}¨S¦³¦a¤U±Ð·|ªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¤£§«Ãª¥L¤½¶}¦a¹ê½î©¾©ó¤Ñ¥D±Ð¯«ªøªºÂ¾¦u¡C
¡@¡@ªL¥D±Ð³Ìªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A¥Í¬¡¦b·Å¦{©P¦v¯¨«Ñ¥D±Ð®y°ó¤º¡A»P¤½¶}±Ð·|ªº¯«¤÷¦í¦b¤@°_¡A¸g¹L³o¬q®É´Áªº¦@¦P¥Í¬¡¡A¤w©ú¤F¥L̳£¬O±Ð·|ªº©¾s¦¨û¡CªL¥D±Ðªº¥Í¬¡¤]¤£¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªº¡A³o¦}¤£§«Ãª¥L¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº·Å¦{¥¿Åv¥D±Ð¡A¨ü¨ì¦a¤W¤½¶}±Ð·|¡A¤Î¦a¤UÁô±K±Ð·|ªº´L·q»PªA±q¡A¨ä¥L¤£º@¤½¶}ªº¯«¤÷¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£ªA±qªL¥D±Ð¡A§ó¤£¥i§@«D«D¤§·Q¡A¥t¿ï¥D±Ð¡I·Å¦{±Ð°Ï¥þÅ鯫¤÷¡B±Ð¤Í¤@P¦bªL¥D±Ð»â¾É¤U¦X¦Ó¬°¤@¡AÁöµM¦³¤½¶}ªº¤Î¦a¤Uªº¯«¤÷¤§¤À¡A¦ý¤j®a»P±Ð©v¤Î´¶¥@±Ð·|¬O¦@¿Äªº¡A¤@Pªº¡C§Y¨Ï¦³¤@¨Ç¦a¤W¯«¤÷¡A¥²¶·¥X¨Ó¥Nªí¥X®u¹³¤µ¦~¤T¤ë¶¡¥l¶}ªº¡u¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð²Ä¤C©¡¥Nªí·|ij¡v¡A¤£¯à»¡¥Ļ_»{¦Û¤wªº«H¥õ¡C¤£¬Où°¨±Ð·|ªº¦¨û¡C½Ð°O¦í±Ð©vªº¸Ü¡G¡u§A̪º·í¤µ¨Ï©R¡A¯S§O¬O¦bªí²{¦}±À¶i©Ò¦³«H¤Í̪º§¹º¡×©M¡C§AÌn°µ¦@¿Äªº¤H¡K.
¤£ºÞ¥L̥ѩó«¤j¦Ó«ù¤[ªºÃø³B¡A¦b¬Y¨Ç¤è±¡B»P¤Ñ¥D±Ð·|ªº¥þ³¡¯u²z¦³¤F¦h¤Ö¶ZÂ÷¡A³o¼Ëªº×©M¬O°µ±o¨ìªº¡C§AÌn§âC¿qªº¬èë¡A»{§@§A̪º¬èë¡G"¤÷°Ú¡Iº@¥L̦b§Ṳ́º¦X¦Ó¬°¤@¡A¬°¥s¥@¬É¬Û«H¬O ¬£»º¤F§Ú"¡v(Y¤Q¤C,21)
¡C³o´N¬O§ÚªÖ©wªº¡u·Å¦{¼Ò¦¡¡vªº¦X¤@¡Cº@¤Ñ¥D°ºÖªL¥D±Ð¤Î·Å¦{¥þÅ骺¤Ñ¥D¤l¥Á¡I
¡@¡@§Ú¦Û¥h¦~°h¥ð«á¡A¨C¤Ñ©^ÄmÀ±¼»®É¡A±N±z̪ºWÃø¡A©¾s¡AÂǸt¥ÀµL¬¿¸t¤ß¡A¦PC¿q°ò·þªºWÃø¸t¦º¡AÄmµ¹¸t¤÷¡C¨D ½çµ¹§ÚÌ©M¥¡I¹Îµ²¡I
¡@¡@´N¦¹¯¬ ±zÌ
¡@¡@¥¦w¡A³ß¼Ö¡I ¨È¦Ø¸ô¨È¡I
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ú§Ó¯Â·q±Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2003. 05. 13
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk¦aº¿¸t¥À¤é
|