14-12- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
－教宗接见七位驻圣座新大使
－汪中璋蒙席获教宗任命为美国叁藩市的辅理主教

教会与社会
－关於教宗谈话的反省：天主的静默

世界24小时
－欧盟表示只能到2004年12月才能核实土耳其是否符合开启谈判的条件
－运导弹的北朝鲜货船被发现後，平壤与"国际原子能机构"撕破脸皮
－俄罗斯总统普京签署法令，在车臣共和国为宪法举行公民表决
******
教宗与教会

教宗接见七位驻圣座新大使
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於昨天13日上午接见了七位驻圣座新大使，他们分别是塞拉利昂、牙买加、印度、加纳、挪威、卢旺达和马达加斯加七个国家驻圣座的外交使节。教宗和他们谈话时，谈到与大家有关的共同问题如：贫穷、战争、恐怖主义给人类带来的痛苦；科技进步为少数地区带来的幸福；贫穷国家需要改善生活状况以及富裕国家应该协助贫穷国家达到这个目的；民主、人权、宗教自由等等。教宗说："我要再度迫切呼吁国际社会尽快重新考虑两个问题，就是：重新分配地球上的财富和给予贫穷国家科技上的援助。这是富裕国家对贫穷国家的义务。"

接着，教宗针对七个国家不同的状况而分别向每位大使说话。教宗向塞拉利昂的新大使恭贺他的国家在多年的冲突、痛苦和死亡的磨难後重新展开了正常化程序。教宗指出，达到这个成就也因为有联合国维和部队作出的贡献。在谈到卢旺达时，教宗指出，这个国家有能力摆脱过去的"无法无天"和残暴的状况而促进了社会正义和根除了"无需受惩罚"的文化。教宗也和马达加斯加的新大使谈了他的国家在促进国内修和上的努力，他特别强调了该国需要有透明的制度，而缔造民主制度，则需要在政治道德、维护公众自由和使全国人民参与公众生活等各方面作出果敢的选择。

谈到印度的情况时，教宗特别谈了尊重信仰自由的问题。最近几年来，印度常发生不容忍其他宗教信仰的事件。教宗表示，他全力支持印度天主教会缔造一个坚固的社会和谐的努力。教宗说，如果不尊重以宗教自由为基本的个人的自由，则不能达到社会的和谐。此外，教宗也提到全球化的日益扩大，致使达到利益的目的成了政府制定政策和人们的行为的依据。全球化也是教宗向加纳大使谈话的课题。教宗说，以经济全球化为基础的互相依赖的制度，经常显示出国与国间、洲与洲间越来越大的差距，许多国家因此缺乏生活的基本必需品，这使得它们人民的尊严受到侮辱。

来向教宗呈递到任国书的七位新大使中有两位是女性，她们是牙买加和挪威两国的新大使。在谈到牙买加的情况时，教宗特别指责了当地毒品交易和盗匪集体的暴力对妇女和儿童的残害。教宗说，这种"死亡文化"违反了福音的训诲。谈到挪威时，教宗则强调了基督信仰传统对欧洲的重要。他指出，必需从完整的教育来促进所有人的发展。

汪中璋蒙席获教宗任命为美国叁藩市的辅理主教
【梵蒂冈电台讯】教宗於昨天任命叁藩市的华人蒙席汪中璋蒙席为这个教区的辅理主教。
汪蒙席现年68岁，在北京出生，家中12代信仰天主教，与满清末代皇帝有亲戚关系。在香港完成修院培育後於1959年晋铎。其後，在罗马宗座额我略大学获得教会法律博士学位。汪蒙席曾在安的列斯地区服务，後转到叁藩市总教区工作并担任当地华人教友的指导司铎。

教会与社会

关於教宗谈话的反省：天主的静默
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世有关「天主的静默」一席话引起了广泛的回响。教宗在星期叁的公开接见中解释了耶肋米亚先知的哀歌，其中表达了以色列百姓在饥饿与战乱中的哀号。教宗说：「哀歌中所形容的状态，在地球上的许多地区仍然是残酷的存在着。」所以是从人们对此的漠不关心和从人们的远离天主，才产生人的孤独情况，致使人发觉到天主的静默，几乎讨厌人的所作所为。本台记者法乌斯塔．斯佩兰扎为我们访问了一位神学家的看法，现在请听布鲁诺．弗尔特神父的反省：

答：天主的静默是人拒绝天主而产生的後果，是一种悲痛的静默，是一种召唤人发出爱心的静默，也就是天主召唤人改过自新。从古经中其他章节也可看出天主静默的另一层面，也就是说天主的静默好像给人的自由留出空间。说话的天主，他赐给安全，对他是可以信赖的。静默的天主要求人毫无保留地对他信赖。实际上这两个信息是集中在一个焦点上。

问：布鲁诺神父，那麽当天主静默时，天主是在人的身边……
答：教宗说过，既便是天主静默不语，他的圣爱常是亲近我们，一方面提醒我们，人的自由和服从信德正面对危险，另一方面则促使我们内心的回转。

问：教宗的一番话在一般的传媒中引起了反应，或许是未曾预料到的，你说为什麽呢？
答：我想是对教宗的讲话需要观看上下文，一方面是教宗解释耶肋米亚先知的哀歌，另一方面是有关现世世界的处境，尤其是要向暴力与战争挑战。教宗高声疾呼是替弱小者请求和平。他的声音正代表着绝大多数人类内心深处的呼声。确实是贫弱者的声音，没有声音人们的声音。

世界24小时

昨天，12月13 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－欧盟表示只能到2004年12月才能核实土耳其是否符合开启谈判的条件
－运导弹的北朝鲜货船被发现後，平壤与"国际原子能机构"撕破脸皮
－俄罗斯总统普京签署法令，在车臣共和国为宪法举行公民表决

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟昨天13日在哥本哈根举行第二天的高峰会议，讨论向东欧扩大事宜。至於土耳其成为欧盟候选国的问题，15国肯定表示，只能到2004年12月才能核实是否符合开启谈判的条件。对此，安卡拉深表失望。昨天的讨论中，塞普路斯土耳其人和塞普路斯希腊人也为该岛加入欧盟所要达致的统一进行了讨论。义大利佛罗伦萨大学欧洲政治组织系的教授兼任罗马托维加塔大学欧洲政治系主任的宾迪教授接受了本台的访问：

问：关於土耳其的情况，普罗迪说过："我们不会打折扣"…
答："我们不会打折扣"，这句话说得好，因为与土耳其所玩弄的游戏为我们是基本的原则，即人权问题。土耳其在这方面走出很大的一步，这也是真的：取消了死刑，监狱的条件正在改善等等，不过，这些是新近发生的事情，需要看以後能否确实落实。库尔德人的权利似乎也有扩大，不过，我们不能说眼前所看到的是少数民族的权利完全受尊重的局面。

问：正是因为土耳其的存在，才有欧洲疆界的问题。普罗迪又说："欧洲联盟不能无止境地扩大"…
答：对，不过，土耳其已经有候选国家的身份，为此，我们可以讨论它是不是欧洲国家，这是成为欧盟成员国的基本必要条件。话又说回来，这个身份已经给了土耳其，不能再取消。安卡拉手上有一张牌：是塞普路斯和北约的牌，土耳其用这张牌尽力加重在谈判中的份量。

（梵蒂冈电台讯）运载15枚飞毛腿导弹的北朝鲜的货船被发现後，平壤与"国际原子能机构"撕破脸皮。造成局势紧张的另一个原因，是北朝鲜重新启用两座冻结了8年的核电站的决定。尽管华盛顿提出批评，平壤又要求原子能机构撤走监督核设备的所有仪器。北朝鲜的这个举动该如何解释呢？那不勒斯东方大学的韩文教授里奥托刚从朝鲜半岛返回，他向本台说：

答：我认为，北朝鲜利用美国向它显示的宽容。美国目前正在准备另一个战场，就是与伊拉克作战。可见，若非如此，对不久前北朝鲜承认拥有核武器的消息美国以非常宽容的态度作的评论就无法理解了。现在又出了载运导弹在阿拉伯南海海域航行的货船事件，北朝鲜看到美国现在集中在伊拉克身上，便玩弄游戏，为很快实行的解除武器方案尽量抬高身价。

问：那麽，在南韩恐惧为何这麽大呢？
答：撇开平壤政府多少唱高调的声明不谈，外交界在南北朝鲜暗中工作，例如，连通两个朝鲜的铁路线也正在有了头绪。因此，我认为，恐惧毕竟是司空见惯的现象，但事实上，在老百姓的生活中，这一切都不会察觉。

（梵蒂冈电台讯）车臣朝走向正常化发展，俄罗斯总统普京前天12日签署一项法令，在车臣共和国为宪法举行公民表决。宪法投票将於明年3月举行，届时如果新宪法被通过，就按照这个宪法，在车臣实行总统制共和国并且有一个一院制国会。之後，车臣人应邀投票选举新总统。