05-01- 2003　　　新闻报导　　　资料库

圣伯多禄广场上的圣诞马槽

教宗与圣座
－访问'援助受苦教会'组织意大利分会主席阿蒂利奥．坦布里尼，谈教宗世界和平日的呼吁

教会与社会
－巴基斯坦基督信徒在悲伤中度过新年
－印尼教会协助教友认识和欣赏玫瑰经光明五端
－面对复制人问题，应该跟随教会的教导
－叙利亚第一个天主教培育中心揭幕

世界24小时
－"金融时报"透露几位阿拉伯领导人尽力说服萨达姆接受流亡
－美国拒绝北朝鲜恢复对话的要求
－法国外交部长德维尔皮会见象牙海岸总统和叛军
－第二个复制女婴即将在荷兰诞生
****

2003年元旦弥撒後教宗离去

教宗与圣座

访问'援助受苦教会'组织意大利分会主席阿蒂利奥．坦布里尼，谈教宗世界和平日的呼吁
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世在今年元旦世界和平日文告和弥撒讲道及叁钟经讲话中，再次呼吁各国领导人士选择对话的途径，并激励每个人增加'和平的举动'，为世界缔造有利于和平的气氛和环境。教宗并强调：「真正的宗教情愫不但不置个人和民族于彼此冲突之中，反而会促使他们携手缔造一个和平的世界」。他又说：「宗教在激发和平的举动和巩固和平的条件上，占有关键性的地位」。

世界一向需要和平，当今之世尤其迫切需要，所以对教宗的呼吁我们不能等 视之。关于这个问题，本台特别访问了天主教'援助受苦教会'组织意大利分会主席阿蒂利奥．坦布里尼（Attilio Tamburrini）。

问：首先请坦布里尼先生谈一谈宗教在激发和平的举动和巩固和平的条件方面所扮演的角色…
答：宗教信仰这件事是人与生俱来的，宗教信仰要是受到得当的培养，则不能不产生和平的举动，因为宗教信仰提供给人友爱的观念。根据我的看法，问题是随之而来的，如果没有相当的组织结构给宗教信仰作正确真实的解释，任凭个人发挥，则每个人便按照自己的看法注解。

问：坦布里尼先生，是否便因此产生许多阻碍对话的意识型态呢？
答：之所以会产生类似意识型态的思想，是因为对世界只形成局部的看法。举个实际的例子说：伊斯兰教世界有个典型的区分信徒和非信徒之间的差异的观念，那就是信徒是拥有各种权利的人，非信徒则受到宽容，也因此，非信徒只能享有某些让给他们的权利。

教宗窗前的信众

问：关于权利这件事，坦布里尼先生，教宗若望保禄二世曾强调若望二十叁世的先知性看法，那就是这位先教宗曾祝望世界能产生一个国际性的公共权威，以为人权服务…
答：保障人权这件事，我觉得这是教宗文告的关键性部分，因为比方说宗教信仰自由这个权利，那是人权是否受到尊重的测试，换句话说，宗教自由权利并不是锦上添花，而是一切人权的基础。从一个国家有没有宗教信仰自由，我们便能看出其他人权在这个国家是否受到尊重，或者只是作样子，装装门面而已。

问：坦布里尼先生，教宗邀请每个人进一步体认自己负有普世性的人道义务，关于这一点，你有甚麽感想？
答：举个很平凡的例子来说吧：我有吸毒的自由，是不是？不错。可是吸毒是不是符合我作人的义务呢？不符合，因为我吸毒的时候，我就是冒犯了作人的某些基本特性，例如人的独立自主和推理思考的能力。

教宗窗前的信众

问：教宗若望保禄二世也邀请每个人进一步具体关心贫穷的人，您认为在这方面大家作得如何？
答：我以为在具体关心贫穷的人这方面，还没有作到认真确实地帮助他们发展的地步。问题不在投资金额的多寡，而在于如何运用这些资金。这就是说，这些资金是用来帮助穷人发展成长，或用来保持他们永远停留在依赖他人的地步。 结就在于此。

教会与社会

巴基斯坦基督信徒在悲伤中度过新年
【梵蒂冈电台讯】巴基斯坦的基督信徒因为害怕伊斯兰极端分子的袭击，以简单的方式庆祝了新年。圣诞节当天，旁遮普一个基督教教堂遭攻击，叁名在教堂中参加圣诞礼节的儿童丧生，另有14人受伤。在巴基斯坦基督信徒屡遭攻击後，他们的领导人士取消了年终的庆祝活动。巴基斯坦少数人社团联盟的主席巴蒂说：我们不举行聚会也不唱歌或举行音乐会，而只是为圣诞节炸弹下的牺牲者、为巴基斯坦的和平与安全祈祷。
巴基斯坦天主教费萨拉巴德的库茨主教对圣诞节发生的炸弹攻击事件表示震惊，他并严厉谴责了这个暴力行动。这次攻击基督信徒的暴行是2002年的第四次。全年中共有18人死亡，其中12人是在参加宗教礼节时丧生。
众所周知，自从阿富汗战争爆发後，巴基斯坦的基督信徒团体不断遭受攻击，信徒生活在暴力和恐怖攻击的阴影下。

印尼教会协助教友认识和欣赏玫瑰经光明五端
【梵蒂冈电台讯】印尼主教团礼仪委员会最近发起了一项广泛传播有关玫瑰经光明五端的活动。新的光明五端奥秘，是教宗若望保禄二世於去年10月16日发表"童贞玛利亚的玫瑰经"牧函所引入玫瑰经中的。印尼教会为了遵照教宗的指示，不仅订定光明五端奥秘与圣体圣事同为今年5月将举行的全国礼仪月的中心，并特别勉励国内所有教区的礼仪委员会协助教友们熟习光明五端新奥秘。目前，印尼全国礼仪委员会正向国内所有的堂区寄送印尼文的有关资料，主教团的执行 书贝纳德神父说，五月通常是献给圣母的，今年的五月将是教友们认识和欣赏玫瑰经新奥秘的机会。

面对复制人问题，应该跟随教会的教导
【梵蒂冈电台讯】玻利维亚总统桑切斯．德．洛萨达最近表示，面对可能复制人的消息，唯一能做的，是接近教会。
不久前，一名属於教派成员的人士宣布：首个克隆的女婴将诞生。消息传来，玻利维亚总统说："在这人类迷失方向的时刻，教会是唯一的道路。"总统指出，目前的情况与当年科学家刚能够将原子分裂时的情况相似。他说，当时，人们对科学家们的这个新发现仍然不能肯定，因为不知道它会把人推入自我摧毁或者这是科学研究上的一大进步。桑切斯．德．洛萨达总统认为，不顾伦理道德而制造人，令人担忧。他希望这只是那个教派的宣传而已。他深信，这个消息所引起的忧虑，迟早应该需要深入讨论。

叙利亚第一个天主教培育中心揭幕
【梵蒂冈电台讯】叙利亚首都大马士革的第一个天主教培育中心已经於最近揭幕。该中心是在安提约基亚希腊．梅基达礼天主教会的宗主教额我略叁世竭力促成下成立的。中心由叙利亚籍耶稣会士厄里亚斯神父负责，所开设的叁年课程包括圣经学、教义神学、伦理神学、礼仪学、教会历史、大公思想、教会训导和牧灵各科目外，还有圣乐、叙利亚基督信仰古迹、圣像画等等。根据宗主教公署的有关法令，叙利亚天主教的培育中心，目的为培育学生的灵修和信德，以协助他们过基督信徒生活并以他们祖先的信仰来教育子女。这第一所天主教培育中心不仅召收天主教徒，也欢迎其他社团的人前来学习。目前，已经有180名学生注册。

世界24小时

昨天，01月04 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－"金融时报"透露几位阿拉伯领导人尽力说服萨达姆接受流亡
－美国拒绝北朝鲜恢复对话的要求
－法国外交部长德维尔皮会见象牙海岸总统和叛军
－第二个复制女婴即将在荷兰诞生

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什向德克萨斯州的胡德堡基地的军人说："萨达姆知道该做什麽才能避免冲突。"他前天3日又说："战争是最後的选择。"同一天上午，伊拉克当局表示不相信布什的和平提议，并指控布什无论如何都要侵犯伊拉克。与此同时，共和国卫队的两个旅为城市巷战举行了演习，准备应付可能发生的战争。"金融时报"撰文写道，几位阿拉伯领导人正在尽力说服萨达姆接受流亡，避免流血。伦敦则召开外交使团特别会议，讨论这场危机。此外，联合国检查人员负责人布里克斯证实在1月27日呈交报告之前将去伊拉克，他又说，他要向巴格达当局提出许多问题，这些问题是关於巴格达提供的武器声明。

（梵蒂冈电台讯）美国也在应付另一个国际性的危机，即因北朝鲜非法发展核计划引起的危机。昨天4日上午，平壤的官方新闻社"朝鲜中央社"再次重申，恢复核子反应炉是合法的自卫行为。北朝鲜驻北京的大使崔镇洙曾要求华盛顿无条件地恢复对话，但是，美国国务院发言人鲍彻拒绝了这一要求。国际原子能机构也将在下周一在维也纳讨论这个问题。根据美国政府的消息，这些专家们将给平壤定出期限，在这个期限内要放弃核计划，否则，他们会要求联合国安理会采取制裁。

（梵蒂冈电台讯）法国外交部长德维尔皮正在非洲象牙海岸访问，他前天3日会见了该国总统巴博，巴博要求法国坚决谴责游击队的行动。德维尔皮昨天4日来到叛军的总指挥部，叛军则要求巴黎将驻守在象牙海岸的2万4千名法国军人打发回国。

（梵蒂冈电台讯）第二个复制女婴即将诞生的消息在世界上引起了一片混乱。雷尔教派的克隆氖德公司的主席布瓦瑟利耶前天3日证实了这个消息，她并在去年12月27日宣布了复制人的第一个个案。布瓦瑟利耶说，第二个女婴是一对女同性恋的女儿，将於周末生在荷兰。此外，雷尔运动的创始人兼负责人逢里和否认了佛罗里达州法院对第一个复制女婴夏娃的司法职权，不打算按佛罗里达的法官要求的在1月22日出庭。