15-03- 2003　　新闻报导　资料库 　新栏目周末避静

教宗与圣座
－塞尔维亚总理佐兰．金吉奇遇刺身死，教宗致电哀悼
－伊拉克危机与联合国的前途

社会与教会
－一枚别针一串念珠对伊拉克和圣地人民表达关怀
－罗马圣埃吉蒂奥团体为中非共和国谋求和平

世界24小时
－英首相提出举行叁方高峰会议，讨论伊拉克危机
－联合国一名中国藉检查人员在伊拉克遇车祸中死亡
－科维奇被任命为塞尔维亚政府临时总理
－象牙海岸新政府举行第一次会议
******

教宗与圣座

塞尔维亚总理佐兰．金吉奇遇刺身死，教宗致电哀悼
【梵蒂冈电台讯】 塞尔维亚总理佐兰．金吉奇本（叁）月十二日抵达总理府上班时，下车之际遭刺杀身亡。正在作避静的教宗若望保禄二世问讯後非常难过，他特地委托圣座国务卿索达诺枢机主教于十四日致电圣座驻塞尔维亚大使欧金尼奥．斯巴尔巴罗总主教，为向塞尔维亚全国人民和政府表达他的哀悼，同时严厉谴责凶手野蛮暴力的行为。

教宗在唁电中也推崇塞尔维亚和黑山全国人民正在携手努力推行国家民主化的重要工作，以建立一个正义、彼此合作、追求社会公益、尊重每个人的人权的社会。教宗表示，此时此刻他的心灵特别接近塞尔维亚人民，并祈求天主赐给他们的国家智慧、力量与和平的神恩。

伊拉克危机与联合国的前途
【梵蒂冈电台讯】 伊拉克危机变幻无穷，在联合国内部激起严重的分歧，令人对联合国的前途产生诸多怀疑。毫无疑问，这个正在不断演变中的国际危机的结果必将对联合国体制结构的运作效能带来严重的後果。联合国并不是没有过危机，但这次伊拉克危机的性质却是空前的。关于这个复杂的国际事件，本台向意大利米兰天主教大学国际关系教授维多利奥．埃马努埃莱．帕尔西（Vittorio Emanuele Parsi）请教几个问题：

问：帕尔西教授，联合国安全理事会并不是第一次发生内部分裂，但是这次伊拉克危机所造成的分裂局势似乎是前所未有的，因为法国威胁使用它为常任理事国的否决权来对付美国和英国所提出的议案，您以为如何？
答：联合国曾经有过两种危机：第一种危机从许多方面看来是可以预料的到的，所以比较没有危险，再说，卷入危机的各方面都有了解对方的工具途径，也因此都接受更温和的劝告。这样的危机来自苏联和美国的两极对立，例如韩战和古巴危机。第二种危机比较少见，却比较危险，都发生在冷战时期，而且是出现在西方国家之间，其中最严重的一次该是一九五六年的苏伊士运河危机，那次危机导致英法两国与美国的反目。今天的伊拉克危机的严重性以及它与过去的危机的不同之处是没有共同的敌人，也因此不会使西方盟国回到彼此更为团结的境地。其实，今天的危机仍然有共同的敌人，那就是国际恐怖主义；也有共同的忧虑，那就是萨达姆政权的不可靠，但这个政权不是众人的敌人。正因为如此，这个危机显得特别严重。

问：帕尔西教授，联合国秘书长科菲．安南曾迫不及待地声明说：如果法国和俄国否决美英两国所提出来的有关伊拉克的议案，这并不意味联合国的结束。那麽您以为这对联合国体制结构的运作效能会发生甚麽影响？
答：从某方面看，科菲安南有他的道理，因为俄国和法国联合投否决票并不意味着联合国从此解散。国际机构并不前往公证人那里办理注销解散手续。不过要是走到这一步的话，大概会出现一件极其重要的事实。这就是说：发生一件危机，美国这个强大的国家要独自去解决，後来却把这个问题正式地带到联合国里面，希望在政治层面上获得各国的认许，但是美国也接受这个作法在联合国内部可能失败的危险 。要是这样的话，美国只好又回到原先在联合国外部解决危机的方式。类似的作法在联合国是有史以来第一次，因为发生科索沃战争时，并没有联合国授权，但我们都去了，因为我们知道要是把问题提到联合国，必定遭到俄国的否决。于是大家决定不要去制造这个分裂。事实上，这也使得联合国在科索沃战争结束後，能够立刻介入处理战後的事宜。然而，今天这个危机的处境是：联合国如果遭法国再加上俄国在安理会的否决票所分裂，联合国就很难再出面处理伊拉克危机後的问题，这是一个致命的要素。换句话说，联合国五十年来所服务的唯一真正目标，此时再也派不上用场，也就是无法排难解纷，在危机四周找到一点点政见上的一致。

问：帕尔西教授，各方早就希望联合国安理会进行改革，但这样的呼声始终只停留在想像中。在当前这种局势下，伊拉克危机是否可以给联合国安理会打开改革步伐？
答：这很困难！我们可以设想可能的状况：其一就是如果美国人能够说服法国人，鉴於实际的政治局势，不投否决票。我所以说法国人，因为美国还想挽回俄国不反对的立场。俄国外长虽然多次表态，但普京总统尚未说甚麽话，在俄国作决定的是普京，而不是外长。所以，真正的问题是法国人。这次法国人的立场实在太偏差了。我们只不过假设法国人将不再坚持立场而已。今天联合国之所以继续如此下去，是因为安理会过於高估其中五个常任理事国中的一个强国，那就是法国。至於其他四个常任理事国，虽然不说联合国的寿终正寝对它们会有甚麽好处，其实要是联合国失去它的重要性，对每个国家都有损失，然而，以美国的强大，英国的可观，以及俄国和中国的正在兴盛，它们实在不太在乎它们拥有否决权的安理会的存废。从这一点看来，法国实在不愿意看到安理会有甚麽改革。其二，要是美国在联合国安理会中失算，则问题已经根本解决了，因为美国自己决定应该作的事，不再寻求安理会的同意，不再使安理会有任何政治权柄，所以事实上它已经改革了安理会。过去多次谈论修改安理会的问题，目的只在使联合国跟进时代的脚步，变得更为民主。而今天正在出现的真正问题则是：要使联合国变得更合乎时代潮流，就需要使联合国不要那麽民主。这才是重大的问题所在。

教会与社会

一枚别针一串念珠对伊拉克和圣地人民表达关怀
【梵蒂冈电台讯】在道明会会士的推动下，目前在美国和其他地区正进行两个关怀伊拉克和圣地的人民的活动。一是分发写着"我有亲人在伊拉克"字样的别针，一是义卖圣地的橄榄木制的玫瑰经念珠。两项活动已经於圣灰占礼当天，当教宗在罗马圣萨比娜圣堂举行礼仪时，由道明会总会长科斯塔神父宣布。
据道明会说，分发"我有亲人在伊拉克"别针，不仅为了向在伊拉克的道明会8位会士300位修女和500位教友表达与他们紧紧相连，同时也为了表示与伊拉克人民同在。分发别针的行动，由在美国的几位道明会人士开始。去年九月，道明会的两位会士两位修女和一位在俗教友，在美国纽约市中心进行了一天的禁食，呼吁不要以武力来解决问题。他们强调：一定有其他的解决方法。5位道明会人士以在联合国的花园中举行圣道礼仪结束禁食行动，但他们呼吁不要用武力的工作并没有结束，他们在美国向人分发别针，并通过同会的会士修女们在其他国家分发别针，来继续为和平解决危机努力。
道明会的第二个活动：义卖橄榄木制的玫瑰经念珠，是为了关怀圣地的基督信徒。这种念珠是白冷和耶路撒冷的基督信徒为朝圣者和游客制造的许多宗教物品之一。在圣地以外的地方卖他们制造的念珠，所得的款项将直接送给圣地的家庭，因为对他们来说，出售玫瑰经念珠几乎是维持生活的唯一途径。

罗马圣埃吉蒂奥团体为中非共和国谋求和平
【梵蒂冈电台讯】中非共和国冲突双方的谈判将在罗马进行，所有有关人士都将出席，为中非共和国的总统和前参谋总长间的争执进行调停。这位前参谋总长博济泽於去年10月25日率领叛军企图政变，今天，他控制了国家一半以上的地方。
促成这次罗马谈判的是罗马的圣埃吉蒂奥团体。关於举行谈判的消息则是中非博桑戈阿的主教12日在接受中非广播电台访问时透露的。

世界24小时

昨天，03月14 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－英首相提出举行叁方高峰会议，讨论伊拉克危机
－联合国一名中国藉检查人员在伊拉克遇车祸中死亡
－科维奇被任命为塞尔维亚政府临时总理
－象牙海岸新政府举行第一次会议

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）英国首相布莱尔提议与美国总统布什和西班牙总理阿斯纳尔召开一次高峰会议，讨论伊拉克危机。法国总统希拉克昨天14日建议布莱尔按照1441号议案的逻辑，为解除伊拉克的武装一起工作。据本台特约记者来自纽约的报导，由於在安理会上还找不到通过新议案所需要的9票，美国前天13日表示，可以延後投票，在周末继续谈判。不过，华盛顿也提出收回议案的可能性，透过布什总统的一篇讲话下达最後通牒，然後和愿意跟随他的国家展开进攻。事实上，五角大楼已下令将B－2隐形轰炸机调往波斯湾。昨天上午，5艘美国军舰开过苏伊士运河。与此同时，安哥拉总统多斯桑托斯表示，除非在"极端必要的情况"下，才能在伊拉克动武。巴格达则向联合国提交了对澄清重整生化计划新的报告。联合国秘书长科菲．安南再次提出召开国家元首会议，解决这场危机。

（梵蒂冈电台讯）联合国一名中国藉的武器检查人员前天13日在伊拉克发生的车祸中死亡。据北京当局的消息，这名中国籍的联合国检查人员名叫郁建兴，是位化学武器专家。他在从事检查工作时，所乘的汽车遇上车祸，他受了重伤。郁建兴立即被送往医院，终因不治而死亡。

（梵蒂冈电台讯）塞尔维亚在总理金吉奇周叁遇害之後仍处在紧急状态。调查人员继续追踪，据说已有200多人被逮捕。目前，逃犯前警察特别部队司令鲁科维奇被认为是这场凶案的操纵人。贝尔格莱德政府决定，紧急状态一直持续到凶手被抓到为止。另一方面，科维奇被任命为政府临时总理，与其他叁位副总理轮流执政。为了避免国家陷入米洛舍维奇时代的深渊，欧洲联盟对外关系专员彭定康和布鲁塞尔的外交负责人索拉纳前天13日抵达贝尔格莱德。他们保障，欧洲将从旁协助塞尔维亚继续走民主改革的路。金吉奇的葬礼於今天15日举行，他将被安葬在塞尔维亚历史上着名人士的墓旁。

（梵蒂冈电台讯）象牙海岸总统巴博前天13日在首都亚穆苏克罗主持了全国团结政府部长会议的第一界会议。这个新政府是在巴黎协议的基础上产生的，是结束冲突所走出的第一步。巴博总统在会议开幕礼上说："许多人曾认为我们不会达成协议，而我们却做到了。"出席会议的还有新任总理迪亚拉，他是漫长的调停工作的主角。反对运动的代表没有出席会议，正是他们於去年9月19日揭竿而起，使国家陷入危机。一些消息说，反对运动的缺席是後勤问题造成的。另一些消息说是缺乏安全。