22-08- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－圣座公布教宗九月中旬牧灵访问斯洛伐克行程表
－纽约联合国总部讨论伊拉克安全问题

教会与社会
－圣地继续受到暴力蹂躏，当地受苦的居民需要关注
－亚洲基督信仰教会与伊斯兰教人士为和平努力

世界24小时
－伊拉克的"化学阿里"被美军逮捕
－布莱恩特被选为利比里亚临时政府领导人
－苏丹政府和游击队将恢复和平对话
－利比亚开始赔偿洛克比惨案中亡者家属
－布隆迪的和平会谈度过了关键性的一天
******

教宗与圣座

圣座公布教宗九月中旬牧灵访问斯洛伐克行程表
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世将于今年九月十一日前往中欧斯洛伐克共和国进行为期四天的牧灵访问。这将是教宗第一百零二次国际牧灵访问旅行。

教宗预定九月十一日上午九点从罗马出发，经过大约一小时又四十分钟的飞行，抵达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发（Bratislava）。当天上午的活动主要是与这个国家的领导人士会晤。教宗要在圣座驻斯洛伐克大使馆接见总统、国会主席和总理。下午则前往特尔纳瓦（Trnava）的主教座堂参访。

九月十二日上午，教宗将乘飞机前往班斯卡．比斯特里察，在那里的国家复兴广场主持弥撒圣祭。然後在当地的大修院接见全国主教，并和他们共进午餐。傍晚返回首都布拉迪斯拉发。九月十叁日上午，教宗将再次乘飞机前往科西策（Kosice），然後乘汽车转往罗日尼亚瓦，在那里为附近一带的信友奉献弥撒圣祭，并与地区的主教们进午餐。傍晚再回到布拉迪斯拉发。

九月十四日上午，教宗留在首都布拉迪斯拉发，主持此行最重要的活动，即为这个国家的两位殉道者主持宣福大典。这两位殉道者之一是希腊礼天主教主教巴西莱．霍普科（Basile Hopko），他遭共产党警察拘捕後，被毒药毒死。另一位是兹登卡．谢林戈瓦修女（Zdenka Schelingova），她遭共产党秘密警察拘捕後，遭酷刑而死。当天傍晚，教宗将告别斯洛伐克共和国，返回罗马。

纽约联合国总部讨论伊拉克安全问题
【梵蒂冈电台讯】 纽约联合国总部昨天下半旗致哀，哀悼本月十九日在伊拉克首都巴格达联合国办事处遭卡车炸弹爆炸殉职的人员，其中包括联合国驻伊拉克代表德梅洛等要员。到目前为止，确知死亡的人数为二十叁人。昨天，联合国安理会重申联合国留在伊拉克的决心。联合国秘书长科菲安南强调，伊拉克的安全问题应该由占领国负责。他也接见了美国国务卿科林鲍威尔和英国外长斯特劳。这两位伊拉克占领国的外长带来新的提议，鼓励其他国家派遣部队和警察前往伊拉克协助治安。

关于联合国在巴格达遭恐怖暴力份子严重袭击会产生甚麽影响，本台电话请教了圣座驻伊拉克大使费尔南多．菲洛尼总主教，他说：

「我想联合国不会因此而停止它在这里的工作，重新考虑工作进行的方式这可能会。当然，这不会是不受重视的事件，可是这里的人都需要度正常的生活，他们都希望一切早日恢复正常，政府也能够及早掌握全局，让国家和其他各国保持良好的国际关系，问题就是有些人偏偏不愿意过常态的生活。再说，这里的问题就是人道问题，医院问题，内部安全和外部安全问题。总之，这里的居民需要这些事务尽早恢复正常，让他们对未来的生活怀抱希望」。

本台又电话访问了爱尔兰首都都柏林新任总主教迪尔米特．马丁，他在接任新职之前，曾有两年担任圣座驻日内瓦联合国办事处常任观察员。由于惨案发生後，世界银行已经决定离开伊拉克，里面所有的工作人员将迁往约旦首都安曼，但是联合国秘书长科菲安南重申联合国仍将留在伊拉克。我们请迪尔米特．马丁总主教表示他的看法：

答：我们有义务保障联合国代表团继续留在伊拉克推行它的使命，不使那些工作遭遗弃。联合国成员国很容易把营造和平的任务丢给这些国际官员，而没有给这些为我们工作的人士适当的保护。依我看来，重要的事是不要放弃联合国派遣的任务，那就是保障对平民的保护，保障国家的重建，保障国际的法律尊严。我相信这也是德梅洛的看法。

问：迪尔米特总主教。有人说这次恐怖暴力行动的目的在反对国际团体，是这样吗？
答：对那些从事这种行为的人，很难了解他们。我不明白他们的观念，可是无可否认的，这是攻击国际团体的行动，而联合国就是国际团体最好的代表。

问：迪尔米特总主教，今後联合国在伊拉克的角色将是甚麽？
答：不幸的是我想在这方面负有责任的人，今後也必须考虑到联合国其他人员的安全问题。德梅洛曾多次强调，负责控制伊拉克地区的人员所负的责任是保障维护当地居民和国际工作人员的安全。

问：迪尔米特总主教，伊拉克战争结束後，联合国与美国终於又逐渐回到对话的路上，现在发生这个事件，未来将发生甚麽事？
答：德梅洛是一位对话的人，美国最看重他来担任联合国在伊拉克的代表。他并不属於任何人，他很独立，他应该能够胜任他这项非常重要的工作，保证伊拉克过渡到法治和正常的状态。现在必须由联合国秘书长来寻找一位驻伊拉克的新代表和联合国人权高级专员，因为这也是德梅洛的职务，虽然有一段时间他专心致力伊拉克的事务。

教会与社会

圣地继续受到暴力蹂躏，当地受苦的居民需要关注
【梵蒂冈电台讯】19日晚间在耶路撒冷发生的自杀式攻击事件带来了严重死伤的悲剧，中东的和平也因而令人感到渺茫。教宗若望保禄二世在20日举行的公开接见活动中表示，他希望智慧在人们的心中占优势，公共事务的负责人士知道打断这不断增长的仇恨和暴力。

暴力事件发生後，以色列安全部门於20日在耶路撒冷举行会议，决定授权军方对巴勒斯坦人极端组织采取行动，以色列政府也要求马赞领导的巴勒斯坦人政府对这些原教旨运动作出具体和重要的行动，否则，和平谈判不会有进展。20日晚上，以色列攻击了西岸的一个难民营，枪战中，两名巴勒斯坦人青年丧生，3人受伤，4名阿法塔组织的成员被捕。昨天21日早上，以色列坦克进入了纳布卢斯和杰宁，加沙则遭导弹射击，一名哈马斯组织的领导人丧生。

在这同时，巴勒斯坦人领导阶层在西岸的拉姆安拉聚会，重申支持6月29日宣布的停火，并表示要努力巩固政府的权威和促使法律得以实行。阿拉法特并批准了巴勒斯坦当局的反哈马斯和圣战两个组织的方案。这个方案禁止哈马斯和圣战组织的军事部分，搜捕耶路撒冷暴力事件的制造者，关闭哈马斯的清真寺和这两个组织在耶路撒冷办的学校，捕捉哈马斯和圣战组织在加沙地区军事和政治成员。

国际间继续要求以色列和巴勒斯坦人两方面依照"路线图"的计划走和平的路线。对於受暴力蹂躏地区的人民的痛苦，也应该予以关怀。本台特约记者斯恰乌利告诉了我们圣地居民的生活情形：

答：人们感觉到已经中断了停火。西岸的居民再度生活在宵禁法律下，所有的城市都被关闭，一切恢复了一年前的情况。昨天晚上，有两人死亡，其中一名是儿童……因此，大家害怕巴勒斯坦人再度以攻击行动来报复。因此，此刻的情况非常紧张，以色列和巴勒斯坦人两方面都如此。

问：在巴勒斯坦人方面，马赞和阿拉法特有政治上的冲突，似乎两人目前都没有办法阻止极端分子……
答：他们两人间似乎各持己见，这一来，便不能有乐观的成果，因为，目前，恐怖主义的设备仍然没有取消，这其实也不容易做到，因为目前，控制巴勒斯坦人城市的权力仍然在以色列人手中，因此，巴勒斯坦人的军队或警察不能作出有效的行动。

问：有人认为，以色列因为没有作出反应而失去了机会……
答：开始的时候，他们颇为镇定，不过，20日晚间，他们进行了攻击，摧毁了希伯伦的攻击者的住所，冻结了所有的对话。现在，大家都不知道会发生什麽事了。

问：此刻您正在耶路撒冷，您感觉到人们担心会有新的攻击行动吗？
答：今天没有，但在两天前发生炸弹攻击事件的那天，人们有这种恐惧，大家预料会发生事。所有的以色列人都知道哈马斯或圣战组织会为8月14日丧生的领导人报仇。因此，人们知道会在某个地方发生事的。

亚洲基督信仰教会与伊斯兰教人士为和平努力
【梵蒂冈电台讯】亚洲天主教、基督教和伊斯兰教的学者、神职人士和信徒，最近在菲律宾的帕塞城举行会议，商讨当地的和平与发展问题。会议於18日开始，所采用的主题充分表达了召开会议的目的，就是：亚洲基督信仰教会与伊斯兰教人士进行真诚的对话与寻求和平与发展。据菲律宾达沃的总主教卡帕拉向天亚社表示，这次宗教间的会议是在去年10月印尼巴厘的炸弹攻击事件发生後决定的。在这个事件中，有200人不幸丧生。卡帕拉总主教说："我们可以在预防伊斯兰教和基督信仰教会的极端主义方面作出贡献。"
为期叁天的亚洲伊斯兰教和基督信仰教会人士的会议，主要的目标是在亚洲建立起这两个宗教信仰领导人士的网络，使双方能够互相认识并致力於促进和平的工作，尤其在亚洲境内基督信徒社团和伊斯兰教社团受冲突之害的地方促进和平。
会议已经於20日结束，与会人士在会议中互相交换了经验，同时也展开了多项和平计划。宗座宗教协谈委员会的主席菲茨杰拉德总主教也在会上发言，谈了基督信仰是和平的宗教的课题。

世界24小时

昨天，08月21 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－伊拉克的"化学阿里"被美军逮捕
－布莱恩特被选为利比里亚临时政府领导人
－苏丹政府和游击队将恢复和平对话
－利比亚开始赔偿洛克比惨案中亡者家属
－布隆迪的和平会谈度过了关键性的一天

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在伊拉克的美国军队对前萨达姆政权的领导人物的搜捕更加紧密。以"化学阿里"着称的伊拉克前政权的上层人物候赛因．哈桑．马吉德昨天21日上午被逮捕。美国有线新闻广播公司报导了这个消息。马吉德是萨达姆的亲戚兼女婿，曾担任科威特的执政官。1991年因使用瓦斯和化学武器屠杀北部的库尔德人和南部的什叶派教徒而出名，故得到"化学阿里"这个绰号。

（梵蒂冈电台讯）利比里亚临时政府将於10月份上任，政府领导人是受人们敬重的54岁的商人布莱恩特。消息是在加纳阿克拉与利比里亚政府举行和平谈判的叛军的代表们於昨天21日宣布的。这个未来政府的职责是要结束利比里亚将近14年的冲突，解除反叛分子帮派的武装，在2005年之前举行大选。利比里亚临时政府得到西非国家和联合国的支持，未来政府领导人昨天表示："我的优先工作是治愈这些年中所积累下来的痛苦和创伤。"他又说，他晓得利比里亚人民的期望很高。关於这个选择和布莱恩特的为人，义大利"晚邮报"特派记者阿尔贝里奇向本台表示：

答：布莱恩特看来在此时是个最中立的人物。没有人想到他在候选人的圆满结局中出现。因此，他几乎是个在妥协中产生的候选人，为避免进一步的摩擦。这一点可能是好的一面，但也可能是不好的一面，因为他可能要做在利比里亚一切流通利益的避雷针。

问：两个反叛组织放弃了在新政府中的副总统和外交部长职。他们还能期望一些重要的职位吗？

答：还有其它的非常重要的部会，如海运部，该部有庞大的船队，可以从中得到好处。另一个是森林监察机构，负责管理与树木砍伐相关的事宜，还有割橡胶树，开采钻石和金矿。外交部在政治上重要性大，但是在那些地方，政治并没有经济那麽重要。

（梵蒂冈电台讯）苏丹在20年内战，造成至少两百万人死亡的悲惨局势之後，处在十字路口上。喀土穆政府和苏丹人民解放军之间似乎马上要恢复和平对话。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
根据接近反叛组织领导人加郎的消息来源称，谈判甚至可以在24个小时内在肯尼亚恢复，并持续到9月20日：超过预定的限期一个月。周二一个苏丹独立报章报导，在苏丹政府再次拒绝结束20年冲突的方案後，促进发展政府当局的调停方面决定把谈判无限期推迟。观察家们说，喀土穆政府担心"促进发展政府当局"提出的药方早晚会使国家的南部地区独立。
******

（梵蒂冈电台讯）利比亚前天20日开始将所承诺的赔偿给洛克比惨案中亡者家属的27亿美元转到在basilea的国际调整银行的帐户上。此外，的黎波里还表示愿意与法国就赔偿1989年恐怖事件中亡者家属的事宜寻求妥协。在那次事件中，法国"联合航空运输公司"的班机遭恐怖分子袭击。

（梵蒂冈电台讯）布隆迪的和平会谈度过了关键性的一天。总统恩达依泽耶和维护民主力量领袖恩库伦齐扎在南非举行了"面对面"的会谈。会谈的中心内容包括落实停火协议，8个月以来都在期待这个协议得到完全遵守。