30-08- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

圣座万民福音部部长 塞佩枢机主教

教宗与圣座
－教宗委派圣座万民福音部部长塞佩枢机主教为特使前往蒙古主持两项盛典
－意大利举行全国礼仪周，教宗颁训词勉励

教会与社会
－德肋撒修女顺从主的要求为穷人服务

世界24小时
－伊拉克纳杰夫清真寺前发生汽车炸弹攻击事件
－讨论朝鲜核武器的北京六国谈判结束
－梵蒂冈人士指出，孟买暴力事件不能反映当地信徒和睦共处的现实
－ 鲁在20年间有将近7万人死於暴力和侵犯人权行为
******

教宗与圣座

教宗委派圣座万民福音部部长塞佩枢机主教为特使前往蒙古主持两项盛典
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世未能如愿于今年八月间前往蒙古进行牧灵访问，特派圣座万民福音部部长塞佩枢机主教代表他，前往看望当地的教会，并主持两项蒙古天主教有史以来最盛大的庆典，既蒙古首任宗座监牧黄旭东神父的晋牧大典和当地主教座堂的祝圣礼。这两项礼仪分别在八月二十九日和叁十日举行。

教宗委派圣座万民福音部部长 塞佩枢机主教为特使前往蒙古

塞佩枢机主教于八月二十五日经德国法兰克福飞抵蒙古首都乌兰巴托。教宗在他的委任状中表示：他多麽渴望参与这两项负有历史性的美好礼仪，只可惜这不是在天主的计画之中。因此，特派万民福音部部长塞佩枢机主教在这几天前往那里完成一次牧灵访问。

去年七月上旬，塞佩枢机主教已经访问过蒙古，当时他为那个传教区祝圣了两位新铎，那已经是在蒙古的天主教会的空前盛事。在同一个机会中，塞佩枢机主教又代表教宗宣布蒙古传教区为宗座监牧区。

今年二月间，圣座驻蒙古大使曾宣布，教宗可能访问蒙古，而且多方预测是在今年八月份。今年七月间，梵蒂冈发言人纳瓦罗博士确实肯定蒙古共和国总统曾邀请教宗前往访问，但是原计画在八月间成行的访问活动将延迟，时期另待决定。

教宗在委任状中指出：祝圣黄旭东主教和祝圣主教座堂两件教会盛事将巩固这个由小小的羊群组成的年青的传教区教会的精神建 ，这个教会在天主圣神更新的力量的支持下，将怀着信心成长。

教宗在委任状中又说：早在二十世纪上半叶，圣座就把在蒙古传教的工作委托给圣母圣心会负责，但是当时走共产主义路线的政府禁止传教士前往传教。只有等到共产党独裁政权消失後，蒙古才终於给基督的福音敞开大门，于是首批传播福音的神父、会士和教友才在一九九一年後陆续抵达。

蒙古有人口约两百五十万，其中天主教徒只有一百七十人，其中四十位又是今年复活节才领洗的。有八十万市民的首都乌兰巴托只有叁个本堂区，但是誓反教（基督教）则有二十座教堂。一九九七年以後，东正教也来到蒙古传教。虽然如此，蒙古居民中，百分之九十五还是属於藏传的佛教徒，伊斯兰教徒则占百分之四。

最後，教宗把蒙古这个国家和当地教会的期待托付给圣母玛利亚照顾，希望在超越共产党压迫的漫长严冬之後，如今终於能够重新怀着信心展望将来。

意大利举行全国礼仪周，教宗颁训词勉励
【梵蒂冈电台讯】 意大利天主教在该国南部阿奇雷亚莱（Acireale）城举行的天主教全国礼仪周，于八月二十九日闭幕。在这次研讨会中，教宗若望保禄二世曾透过圣座国务卿索达诺枢机主教给大会致书面训词说：四十年前颁布的梵二大公会议的礼仪宪章给教会的基督信徒的礼仪生活带来了生命力和精神活力。

教宗强调：回顾这些年来所走过的路，我们必须感谢天主圣神在教会内所完成的一切。梵二大公会议的礼仪宪章给教会敞开了礼仪改革之门。然而，也应该自问礼仪改革在基督信徒团体生活的革新上具有甚麽意义？比方说，按照大公会议的指示改革的礼仪，在甚麽条件之下才能调和信仰与生活，以便培养教友有能力为福音具体做见证？此外，也应该诚恳地自问礼仪改革是否也出现某些弱点，以便重新整顿，以利教友大众。

教宗在训词中表示：这些问题激起深刻的反省，如果梵二大公会议的礼仪改革已经实现，那麽礼仪的牧灵工作则必须是一项持续不断推动的任务，好使信友团体从礼仪丰富的内涵中汲取基督广赐给教会的生命力。

教会与社会

德肋撒修女顺从主的要求为穷人服务
【梵蒂冈电台讯】8月26日是加尔各答的德肋撒修女的93岁冥诞。这位因照顾穷人、病患的爱德工作而闻名全球并获得诺贝尔和平奖的修女，原籍阿尔巴尼亚，她於1910年在当时属南斯拉夫的斯科普耶诞生，从小在家中受到基督信仰的薰陶，长大後加入洛雷托圣母女修会，被派往印度传教。德肋撒修女在印度的几年中，眼见当地穷人没有人照顾而自生自灭的痛苦，深受感动。1946年，她在祈祷时明白了天主召叫她离开洛雷托修院的会院，全心服务穷人，和他们一起生活，分担他们的疾苦。促使德肋撒修女离开洛雷托修会的原因，在不久前为了她的册封真福品调查而公开的 密信件中才揭露出来。在德肋撒修女93岁冥诞的机会上，我们请她所创立的仁爱传教男修会的总会长瓦扎卡拉神父谈谈这位伟大的女性：

答：我对德肋撒修女的记忆非常多，印象最深刻的是她的坚毅不摇的信德。她深信，她所做的工作是天主的工作。她说："这是他的工作，不是我的。"德肋撒修女生前有过叁次神视。在第一次神视中，她看到一大群人。她自己也在人群中，有各式各样的人：穷人、儿童等等……。他们向她伸开双手说："修女，请来，把耶稣带给我们。"第二个神视中，她看到同样的人群，不过，每个人都很悲伤。她也看到圣母，但看不见圣母的面容。当时，修女在人群中，跪在圣母的後面。圣母对她说："你要照顾这些人，他们是属於我的。把他们带到耶稣跟前。教他们念玫瑰经。不要害怕，一切都会顺利的。把耶稣带给他们，也把他们带给耶稣。"

问：那麽，德肋撒修女在第叁个神视看到了什麽？
答：她看到同样的群众。当时一片漆黑，但她仍然可以看到他们。她也看到十字架上的耶稣和站在稍远地方的圣母。德肋撒修女和圣母两人都注视着十字架。十字架上的耶稣对修女说："我向 要求了，人们和这些群众也向 要求了，我的母亲也向 要求了。 还拒绝将人们带到我这里来吗？"德肋撒修女说："不拒绝。"从那一刻，她听从了这个召叫，因为她原本还不想离开洛雷托修院的。

问：德肋撒修女说，她做这个选择，是为了取悦天主，爱天主在一切造物之上……
答：她有如是基督的新娘。她和基督的对话非常的美。她说：在领圣体後，耶稣对她说：' 是我的新娘，被钉十字架的基督的新娘。 将受很多的苦。对 的召叫包含了爱、受苦、拯救人灵。'

问：德肋撒修女透过所受的痛苦，将人带到天主那里。她令受苦的人、垂死的人也展开了笑颜……
答：的确如此。耶稣这样说："献出更多的牺牲，展开温柔的笑容。"我们读德肋撒修女的书信，知道她仅是按照天主的话生活而已。

问：您告诉了我们德肋撒修女不太为人知的一面。相信她的力量便是从这里来的……
答：正式这样。她的信念坚强，正因为有这力量。当她说："我留在洛雷托修院，以後可以成圣。"耶稣却对她说："我要 做爱德的传教者。"

世界24小时

昨天8月29日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的新闻是：

－伊拉克纳杰夫清真寺前发生汽车炸弹攻击事件
－讨论朝鲜核武器的北京六国谈判结束
－梵蒂冈人士指出，孟买暴力事件不能反映当地信徒和睦共处的现实
－ 鲁在20年间有将近7万人死於暴力和侵犯人权行为

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】伊拉克昨天29日再度发生暴力事件。一个汽车炸弹在纳杰夫的一个清真寺前爆炸，至少有17人死亡。那里是伊斯兰教什叶派的地方，事件发生时，教徒正在清真寺内进行星期五的祈祷。此外，29日上午，在离首都巴格达北部60公里的地方，一个美军车队遭袭击，1人死亡，3人受伤。同一天，苏雷马尼亚地方的保安机构的副领导人遭枪杀。

【梵蒂冈电台讯】讨论朝鲜核子计划的六国谈判，已经於昨天29日在北京结束，与会各方都承诺出席短期内举行的第二轮谈判。关於这项北京谈判，本台记者做了以下的报导：

********
虽然参加谈判的六国代表都认为必需做到令朝鲜半岛上没有核子武器，各方的意见仍然有许多不同的地方。这便是这次北京谈判的成果，由中国代表：外交次长王毅向外界做了说明。磨擦是由朝鲜的一个声明引起的，声明中说，如果美国不接纳平壤的解决危机的条件，朝鲜将增加它的核子武器。朝鲜要求美国签署一个不侵犯协定，并建立外交与经济合作关系。交换的条件是，朝鲜不制造核子武器。允许检查人员进入朝鲜检查。朝鲜代表坚持说，美国的目前是要令朝鲜解除武备并随後进犯朝鲜。中国代表在发言时则保证美国无意威胁或攻击朝鲜以改变政权。在这个情形下，唯一的正面迹象是：韩国宣布参加谈判的六方都认为，必需继续在北京开始的对话。恢复谈判的日期和地点，则将透过外交管道决定。
********

【梵蒂冈电台讯】印度孟买於25日发生的两起炸弹攻击暴力事件是一小撮人的作为。这是宗座宗教协谈委员会副秘书长马沙多蒙席向本台声明的。他说，这两起制造了50多人丧生的暴力事件，不能代表数百万信徒的实况，这些印度教徒和伊斯兰教徒在一起度和睦的生活。马沙多蒙席指出，在暴力事件发生时，包括伊斯兰教徒在内的不同宗教信仰的人，一同进行了救护伤者的工作。从这个悲剧显示，大部分的人都有缔造和平的坚决意愿。这个受到大部分印度人、巴基斯坦人、印度教徒、伊斯兰教徒所拥护的和平的信息，应该予以加强，以能够建造一个以和谐与容忍为基础的社会。

【梵蒂冈电台讯】 鲁的"真相与修和委员会"的报告显示，从1980年到2000年这20年间，有6万9千人死於左派游击队和政府军的争斗中。这份报告已经於28日呈交 鲁总统托莱多。报告长达4千5百页，该委员会经过22个月，根据1万7千名生活在80年到2000年间的暴力下的人所做的见证而编撰完成。委员会主席说，这6万9千名死者是为消灭整个团体或种族而制定的计划下的牺牲品。

【梵蒂冈电台讯】中东的情势继续紧张，昨天，一辆以色列人的汽车在西岸地区遭攻击，一人死亡，另一人受伤。在这同时，以色列的坦克进攻了加沙北部。在政治方面，巴勒斯坦人政府冻结了哈马斯组织6个机构的户口。而哈马斯组织则拒绝了阿拉法特的恢复停火的要求。

【梵蒂冈电台讯】在纽约大停电的两个星期後，应该受到伦敦的一些区也突然停电43分钟，令25万人受困。英国能源部长已经下令调查，以确定停电的原因。