11-03-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗向第一届拉丁美洲教会内部运动及新团体组织大会发表文告致意
－梵二大公会议颁布《教会传教工作法令》四十周年，圣座万民福音部举办国际会议，讨论教会面对的传教挑战

教会与社会
－联合国粮农组织在巴西举行农业改革与发展会议，圣座代表呼吁关怀农民
－葡萄牙天主教会今年举行的社会周以失业问题为中心课题
－义大利地方教会神长应邀访问东正教君士坦丁堡的宗主教

世界24小时
－受争执的伊朗核计画问题继续是国际政治的中心
－以色列国防部长莫法兹下令关闭巴勒斯坦地区4天
－在印尼死亡的12岁女童被证实染上H5N1病毒
－巴基斯坦西南部的贝鲁基斯坦省一枚地雷爆炸，至少26人死亡
－达赖喇嘛宣布愿意去中国朝圣
－关闭格拉伊布监狱的消息在伊拉克引起广泛回响
*********

教宗与圣座

教宗向第一届拉丁美洲教会内部运动及新团体组织大会发表文告致意
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世叁月九日向正在南美洲哥伦比亚首都波哥大举行的第一届拉丁美洲教会内部运动和新团体组织大会发表文告。文告中教宗除了向与会的全体人士致意和降福外，还邀请教会内部的运动团体友爱地分享各自的丰富神修资产和经验，以便给拉丁美洲基督信徒的生活带来更充沛的活力。

教宗这封文告是由圣座国务卿索达诺枢机主教以教宗名义发出的，他称普世教会对拉丁美洲教会寄以重大的希望。索达诺枢机主教引用教宗去年八月在德国科隆举行的世界青年日所讲的话说：“新团体的自发性非常重要，但是保持与教宗和主教们的共融同样重要，因为与教宗和主教们共融乃是新团体不寻求私自的途径，而是生活在耶稣藉着十二位宗徒所创立的天主的大家庭中的保证”。

教宗也感激拉丁美洲教会内部各种运动团体组织以慷慨和效力，提供给教会向社会各界传播福音的新动力。

第一届拉丁美洲教会运动和新团体大会在波哥大哥伦比亚主教团所在地举行，有拉丁美洲当地约五十个运动团体组织参与，圣座在俗教友委员会主席斯坦尼斯瓦夫．里尔科总主教、拉丁美洲主教团协会、以及拉丁美洲主教团第五届大会筹备委员会都参加。会议将於明天叁月十二日结束。

梵二大公会议颁布《教会传教工作法令》四十周年，圣座万民福音部举办国际会议，讨论教会面对的传教挑战
（梵蒂冈电台讯）在罗马宗座乌尔巴诺大学举行的、为纪念梵二大公会议颁布《教会传教工作法令》四十周年的国际会议，将於今天叁月十一日结束。昨天十日会议的主题是教会在欧洲传教所面对的挑战，发表演讲的有德国科隆的总主教约亚希姆．迈斯纳枢机主教和波士尼亚黑塞戈维纳首都萨拉热窝的总主教温科．普利奇枢机主教。

迈斯纳枢机主教指出：教会在全球各地都在成长，唯独在欧洲退缩。而东欧国虽然已经脱离共产主义和国家无神论的统治，但至今仍然受到先前的共产主义和无神论的影响。虽然改革和开放带来了某些自由，但这个自由也带来不可忽视的责任，那就是在政治和宗教信仰上寻找新的方向。

这位科隆的总主教又说：从另一方面看，西欧国家的人民在第二次世界大战後享受了自由，但他们的基督信仰生活却也受到另一种同样危险的影响，把生活风格和世界观都个人化。不论是前者东欧或後者西欧，都出现一种倾向於失落天主的趋势发展。面对这种趋势，教会必须比过去圣保禄宗徒时代更努力地为基督作证。我们每个人，不仅在远方的大陆地区，更应该在西方国家的大街小巷，以最有效力的个人见证来宣讲福音喜讯。

萨拉热窝的温科．普利奇枢机主教则强调：千里道路始于第一步。教会的任何更新和改革都该从我们每个人的内心开始，不必等待别人。我们必须怀着更大的勇气，在自己早已经接受过福音洗礼的地方重新作传教士。普利奇枢机主教预言：也许我们离外国传教士前来传教的日子已经不远；也许我们将要与非洲、亚洲、大洋州掉换，昔日这些地方都是传教区，现在那里的传教士将前来我们这里传播福音。

科隆的总主教同意普利奇枢机主教的说法，他认为老的教会和新的教会将要进行彼此交流；如果欧洲地方教会询问如何能够帮助发展中国家的姐妹教会，它们也应该询问自己希望能够从发展中国家的姐妹教会得到什麽帮助。

教会与社会

联合国粮农组织在巴西举行农业改革与发展会议，圣座代表呼吁关怀农民
（梵蒂冈电台讯）联合国粮农组织最近在巴西阿莱格里港市举行了一项国际会议，讨论了农业改革与发展的问题。会议已经於3月10日结束。在这几天的会议中，圣座代表团的率团人波洛内克总主教也发表了言论，他勉励国际社会给予农民更多的关怀。波洛内克总主教说，加强国际间的关怀，来有意识地面对农民发展的挑战，努力促进农业世界的福祉，以保障全人类享有最低限度的粮食。

这位圣座代表指出，9亿人，也就是世界上穷人的叁分之一的人生活在农业地区，他们的前途越来越不稳定，需要有个别国家或国际间合作的行动予以协助，并且回答农民和他们家庭的需要。此外，波洛内克总主教也强调，不可将农业放在次要地位或甚至把它遗忘了，否则，便会丧失它的社会性、经济性、精神性的特色。最後，波洛内克总主教吁请参加粮农组织会议的人士，保护并支持农民家庭，他们在尊重大自然和人性尊严的发展上能做出特殊的贡献。

葡萄牙天主教会今年举行的社会周以失业问题为中心课题
（梵蒂冈电台讯）葡萄牙天主教会这几天举行的社会周以失业问题为中心课题。这个葡萄牙教会的传统活动於10日在北部的布拉加市揭幕，所选用的主题是：一个创造工作机会的社会。葡萄牙相对来说颇为贫穷、落後，失业率虽不是非常高，但据官方的统计，也达到劳动力的8%，根据其他的统计资料则达到10%，也就是说，超过50万人没有工作，预料要到2007年年底才可能有好转的机会。

10日当天，里斯本的宗主教波利卡波枢机在揭幕礼上致词时，引用了教宗本笃十六世“天主是爱”通谕中的话而说，教会不应作政治战争，也不应扮演政府的角色，但在争取正义上却不可袖手旁观。教会要以它的训导为社会的和谐做出贡献。虽然教会的训导不为人提供解决问题的具体方法，它却具有先知性功能，并能指引人的良心。波利卡波枢机提醒大家，教会的社会训导不仅透过训导也透过教友们在社会上充满正义与爱的行动来做出影响。

葡萄牙教会的社会周有多项小组讨论，讨论有关社会和经济的课题。参加社会周活动的重要人士包括欧洲委员会前主席德洛尔、葡萄牙银行总裁康斯坦西奥、联合国难民事务高级专员葡萄牙前总理古杰色等。社会周将於星期日结束，圣座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机将前来主持闭幕礼。

义大利地方教会神长应邀访问东正教君士坦丁堡的宗主教
（梵蒂冈电台讯）义大利博洛尼亚的总主教卡法拉昨天10日启程前往土耳其进行为期一周的访问。他此行是应东正教君士坦丁堡的宗主教巴尔多禄茂一世的邀请。去年11月，巴尔多禄茂一世宗主教访问博洛尼亚，他与卡法拉总主教一同在圣母圣像前祈祷结束时，邀请这位天主教总主教前往访问。卡法拉总主教在启程前往土耳其时说，那次的会晤使博洛尼亚教会和君士坦丁堡教会间已恢复的深厚友爱关系得以继续。对博洛尼亚教会来说，这是一个意义重大的举动，不仅是一个合一的徵兆，也令人感到仍然未达到完全合一的痛苦。卡法拉总主教因此请教友们不断热心祈祷，求天主赏赐完全合一的恩典。

卡法拉总主教在土耳其访问期间，除了与巴尔多禄茂一世宗主教会晤外，并要在宗主教座堂出席一个隆重的东正教礼仪。

世界24小时

昨天03月10日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－受争执的伊朗核计画问题继续是国际政治的中心
－以色列国防部长莫法兹下令关闭巴勒斯坦地区4天
－在印尼死亡的12岁女童被证实染上H5N1病毒
－巴基斯坦西南部的贝鲁基斯坦省一枚地雷爆炸，至少26人死亡
－达赖喇嘛宣布愿意去中国朝圣
－关闭格拉伊布监狱的消息在伊拉克引起广泛回响

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）受争执的伊朗核计画问题继续是国际政治的中心：欧盟外交负责人索拉纳不排除对伊朗施加制裁的可能性。不过，索拉纳表示：“我们不原意伊朗人民受害。”法国外交部长布拉齐阐明，谈判还是可能的，不过，伊朗理应明白没有选择的馀地。英国首相布莱尔和斯洛伐克总理祖林达也重申，伊斯兰共和国该当遵守国际义务。美国国务卿赖斯前天9日也声明说，伊朗为美国构成重大的挑战。她说，德黑兰的政治着眼於“发展一个同我们的主张完全不同的中东。”和“制造核武器。”德黑兰政府一直重申不向美国的威胁低头，继续核活动。国际原子能机构几天前在维也纳召开会议後，伊朗核档案已经移交给联合国安理会。

（梵蒂冈电台讯）中东的消息。以色列国防部长莫法兹下令从星期天起关闭巴勒斯坦地区4天，担心发生新的凶杀事件。根据以色列安全部门的消息，在周末举行的犹太人普里姆节庆期间有可能发生恐怖袭击活动。犹太人的普里姆节日庆祝在大约2500年前波斯帝国时期取消一道命令，根据这道命令所有的犹太人都要被杀死。此外，以色列临时总理奥尔默特重申，他的“前进党”的目标是将所有以色列平民带入在约旦河西岸修建的分隔墙之内。在巴勒斯坦人方面，哈马斯激进运动领导人梅斯沙阿勒称奥尔默特有意在2010年内确定以色列国的最後边界是项“宣战”。

（梵蒂冈电台讯）不久前在印度尼西亚死亡的一个12岁的女童被证实染上H5N1病毒。这个女童的死亡使在印尼死於“鸡瘟”的人共有22人。根据世界卫生组织的统计，自从禽流感从亚洲蔓延以来，全世界被证实有170多个人患禽流感的病例，其中至少96人已经死亡。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦发生悲剧：西南部的贝鲁基斯坦省一枚地雷爆炸，至少26人死亡，7人被炸伤。伤亡者中大多数是妇女和儿童，他们全都是被邀请参加一项婚礼的客人。贝鲁基斯坦省自然资源丰富，储存了大量的天然气。那里的部族之争引发了暴力。

（梵蒂冈电台讯）在西藏反中央政府发动起义47周年的纪念日上，达赖喇嘛宣布愿意去中国朝圣。他在印度达兰萨拉城，他的西藏流亡政府的所在地向数以千计的群众透露，他的这个要求已经呈递给北京政府。达赖喇嘛说：“我的代表们强调了我去朝圣和看看中国的愿望。”

（梵蒂冈电台讯）在伊拉克费鲁杰发生了一起新的自杀式凶案，至少11人死亡。费鲁杰位於巴格达以北，是逊尼派教徒的堡垒。在萨马拉城发生两起炸弹爆炸，3人死亡。与此同时，3个月内关闭格拉伊布监狱的消息在这个阿拉伯国家引起广泛回响。巴格达天主教加色丁礼的辅理主教瓦尔杜尼祝愿在伊拉克的囚禁条件会有好转。他说，在格拉伊布发生的行为“令人感到可耻，没有尊重人的尊严。”主教又说：“谁作了这种滥用职权的事，不能说自己是基督徒。”