04-06-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗接见英国首相布莱尔，谈论宗教在政治和社会中的角色
－圣座发表对伊朗核子问题的立场
－30万在俗教友运动组织团体成员与教宗在圣伯多禄广场共度圣神降临节前夕晚祷

世界24小时
－欧盟外交事务负责人索拉纳将抵达德黑兰，促使伊朗放弃核计画
－秘鲁1千6百万人应邀参加决选，选出共和国的新总统
－联合国关於艾滋病的会议结束，圣座代表也在会上发了言
*********

教宗与圣座

教宗接见英国首相布莱尔，谈论宗教在政治和社会中的角色
（梵蒂冈电台讯）英国首相托尼．布莱尔伉俪和子女一行，於6月3日上午来梵蒂冈觐见教宗本笃十六世。圣座新闻室就这项会晤发表声明说：“在亲切的交谈中，谈话的主题是宗教在政治和社会中的角色。他们尤其强调不同宗教之间的共同价值，能给对话、特别是与伊斯兰教温和派在彼此关怀与和平问题上的对话，带来的贡献”。

声明又说：教宗和英国首相“也谈到非洲问题，指出世界团体必须以任何工具途径促使并支持非洲大陆的和睦共存与发展”。

圣座发表对伊朗核子问题的立场
（梵蒂冈电台讯）伊朗核子问题一直是最近几个月来国际注意力的焦点之一。最近几日国际上对这个问题又有新的态度和反应。圣座新闻室应新闻界的要求，就所提的几个相关问题作下面的回答说：“圣座始终支持任何有益於开放和有建设性的对话的创举。圣座坚信目前存在的困难能够、也必须经由外交途径，善用外交所具有的一切工具，来克服”。

圣座的声明又说：“特别显得需要的是应该透过友好的接触，来移开那些客观上看来有碍於彼此信赖的因素，但绝不排除来自任何一方的善意的记号，也要顾到每个国家的名誉和感性。只有这样彼此才能进一步地接近”。

30万在俗教友运动组织团体成员与教宗在圣伯多禄广场共度圣神降临节前夕晚祷
（梵蒂冈电台讯）来自全球各地属於教会内部一百多个运动团体神恩组织的成员约30万人，於6月3日下午在梵蒂冈圣伯多禄广场，与教宗本笃十六世度过一个盛大又富有意义的圣神降临节前夕晚祷大聚会。这个盛况只有在二千年大禧年和先教宗若望保禄二世葬礼的机会中才出现过。整个圣伯多禄广场和广场正中的协和大道都挤满了人，他们应教宗本笃十六世邀请，从世界各角落前来，重温八年前他们与先教宗度过的同样庆典。

这一百多个教友运动团体组织之中，有很多是我们经常听到的，例如新慕道者团体，普世博爱运动，圣埃吉迪奥团体，共融与解放，基督活力运动，神恩复兴运动，主业会团体，基督军团等等，不胜枚举。

30万人，其中以青年居多，在下午两点整开始进场，到了四点钟圣伯多禄广场和协和大道已经人山人海。他们聚在一起欢呼，咏唱各运动团体特有的、又富有地方色彩的圣歌，轮流作信仰生活见证，聆听教宗的话，与他同心合意地祈祷，这是何等感人的气氛和场面。义大利气象局这几天来的预报是6月3日罗马大雨，岂知这天上午罗马清风吹拂，阳光与云彩交相辉映，即使罗马市政府当局在路边准备了上百万瓶的矿泉水，似乎还没有派上多大用场。真是天主圣神在吹拂他温和凉快的风。

下午五点叁十分教宗本笃十六世乘着白色吉普车从梵蒂冈圣伯多禄大殿右侧拱门出来。随即绕场一周，协和大道中央为教宗留下一条宽约五公尺的通道，让他的坐车通行，直到大道尽头，即本梵蒂冈电台总部和天使堡交界处。教宗穿着他的深红色肩袍，摘下头上的小白帽，从车上向两边的人群挥手致意，人潮以“本笃十六世”名字向他欢呼，声音如雷，响彻云霄，一片喜气洋洋。这种发自内心的喜悦欢腾场面在任何地方是见不到的，因为激发他们的不是任何人，而是天主圣神，是他们对圣神召唤的回应，是他们愿意跟随教宗来迎接圣神的降临，来聆听圣神的声音。

圣伯多禄广场石阶上右侧的管弦乐团与合唱团带领着30万人欢唱，光荣天主圣神赐给的特恩，这麽多的人虽然离教宗和乐团合唱团很远，但他们可以随着架设在协和大道上的几个巨型电视萤幕，清楚地跟随晚祷礼仪的进行。

下午六点整，教宗在广场台阶上方正中央坐下，他的礼仪官给他披上一件大红色镶金边的披风，载上同一个色调的主教冠帽，圣神降临前夕晚祷礼仪於是开始。预计整个礼仪将再晚间九点结束。

世界24小时

昨天6月3日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－欧盟外交事务负责人索拉纳将抵达德黑兰，促使伊朗放弃核计画
－秘鲁1千6百万人应邀参加决选，选出共和国的新总统
－联合国关於艾滋病的会议结束，圣座代表也在会上发了言

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）将联合国安理会5个成员国和德国提出的5点要求呈交给伊朗当局，使其放弃核计画。欧洲联盟外交事务负责人索拉纳正是本着这个目的要在48小时内抵达德黑兰。伊朗外交部长莫塔基宣布了这项访问的消息，他阐明，在作出官方答复前，他的政府将研究上述提出的要求，却不中断核活动。伊朗总统艾哈迈迪内贾德同联合国秘书长科菲．安南的电话谈话中表示，德黑兰政府不接纳“先决条件和威胁。”另一方面，根据所达成的协定，如果伊朗决定不予以合作，俄罗斯和中国将不抵制联合国提出的制裁。

（梵蒂冈电台讯）秘鲁1千6百万人今天4日应邀参加决选，选出共和国的新总统。这次决选中的两位角逐者是在4月9日举行的第一轮选举中获得30，7%票数的前上校胡拉马和前总统加西亚，他在第一轮投票中获24，4%的选票。本台记者巴迪拉作了以下的报导：
******
所有的抽样调查和在第一轮投票中落选的大部分候选人的声明都显示了前总统加西亚会取胜，他在1985至1990年期间已经领导过国家，他是拉丁美洲人民革命联盟的领导人。但是，这个预见纯属选举的数学方程式，可能在事实中不兑现。胡马拉在近几天中强烈地减少了差距，今天只落在後面8到9个百分点，不再是一个月前的20-25个百分点。许多民意测验机构都承认，在问卷中胡马拉的支持者们会有所谓的“隐瞒票”的情况，就是说他们为自己投票意向作的声明可能不真实。因此，事实上投票结果极不肯定，是个未知数。对秘鲁人来说这次选择十分困难：很少人愿意加西亚重新执政，因为他们尚记得他上届政府的惨重失败，尤其在经济-社会方面。只要提出在他执政期间的通货膨胀超过百分之7千一例便可见一斑。同时，选民也担心前上校胡马拉得胜，他过去搞过政变，受多方的争议和批评，独裁，对治理复杂脆弱的秘鲁国家机器没有特别的准备。加西亚提出他的执政方案接近美国和国际金融组织。反美国的胡马拉则提出民族主义的大纲，极反对玻利维亚总统莫拉雷斯和委内瑞拉总统查韦斯追随的自由贸易主义。选举前夕，当地报纸以这句话概括了秘鲁人民的艰难处境：“我们站在陷阱旁”。
******

（梵蒂冈电台讯）联合国关於艾滋病的会议於2日结束，发表一份妥协文件，指出了今後5年为战胜这个传染病所要遵循的指南。圣座代表也在会上发了言。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
文件中强调需要将用於治疗艾滋病的款项从目前的80亿美元增加到230亿，却不对拨出这笔款项作确切的保障。确立了所要采取的措施来保障全民得到预防和医疗待遇。联合国秘书长科菲．安南评论会议上的讨论说，走到这一步，每位国家元首和政府领导人该当亲自作出保障使这个传染病停止传播。美国第一夫人劳拉．布什代表美国在会议发言中强调近几年取得的进步，但是她也指出仍有许多要做的工作。这位美国总统的夫人认为需要进行教育，使所有人都知道艾滋病如何传染及如何预防。因此，也要加强医疗人员，增加化验，因为如果病人不知道自己是病人，一切治疗的努力都付诸东流。圣座通过驻联合国的大使米廖雷总主教也讲解了在62个国家所从事的这方面工作，再加上如明爱机构等其他组织在102个国家为对抗这个传染病所做的工作。米廖雷总主教也解释了“善心的撒玛黎雅人”基金会所从事的努力，该基金会尤其努力促使有关的药物的价格可以被大众接受。出於这个目的，圣座与需要援助的国家的代表团进行了多次双方会晤，以便提供协助。
******