12-12-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静


教宗与圣座
－教宗在将临期第二主日念叁钟经活动中为中东和黎巴嫩呼吁和平
－“良善的撒玛黎雅人”基金会呼吁为非洲艾滋病人捐款，所提出的口号是：“请在圣诞树上点燃一支蜡烛”

世界24小时
--智利前独裁者皮诺切特去世引起他的支持者与反对者冲突
--将於18日在北京恢复有关朝鲜核子计画问题的六国谈判
--韩国一个月来发现叁个禽流感疫源
--印尼亚齐省举行30年内战以来的首次自由选举
--孟加拉4名部长辞职
--巴勒斯坦人地区情势恶化
--叙利亚领导人保证为黎巴嫩的稳定努力
********

教宗与圣座

教宗在将临期第二主日念叁钟经活动中为中东和黎巴嫩呼吁和平
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世在10日将临期第二主日念叁钟经活动的讲话中为中东和黎巴嫩的紧张局势再次发出呼吁。他说：“我热切关注着在中东发生的事情。”“针对这个地区紧张和艰难局势交错，危机难以解决的状况，令人担心发生新的暴力。”教宗也“特别提到黎巴嫩的局势。”他说，那里，今天同昨天一样，“不同文化和宗教的人应邀在一起生活，建设一个‘对话和共处’的国家，促进共同利益。”

教宗本笃十六世并表示，分担“宗主教斯菲尔枢机和马龙尼礼的主教们在上周叁公布的文告中所表达的强烈焦虑。”他同他们一起请求“黎巴嫩人和他们的政治负责人一心为国家的益处着想，各团体之间和谐，唤起他们促进团结这个人人责无旁贷的义务，团结需要耐心、持之以恒的努力，需要信赖和持久的对话。”教宗还呼吁“国际社会协助黎巴嫩和中东找出和平及公正的紧急解决途径”，他并邀请在场所有人为这个严重的时刻祈祷。

教宗在叁钟经讲话中也谈到我们所处的教会礼仪年中的将临期，他解释说：“将临期邀请我们举目瞻仰‘天上的耶路撒冷’，那里是我们尘世旅行的终点站。同时，它劝勉我们以祈祷来度过、改过迁善和行善功，将耶稣迎接到我们的生活中，同他一起建设这个精神大厦，而我们每个人、我们的家庭和我们的团体是这个结构的珍贵砖石。”

谈到圣母的转祷，教宗称圣母玛利亚是“组成天上耶路撒冷的众砖石中最灿烂最珍贵的一块”，他祈求让将临期成为整个教会一个精神建设的时期，好让天国快快来到。

“良善的撒玛黎雅人”基金会呼吁为非洲艾滋病人捐款，所提出的口号是：“请在圣诞树上点燃一支蜡烛”
（梵蒂冈电台讯）“请在圣诞树上点燃一支蜡烛”：是“良善的撒玛黎雅人”基金会发出的口号，为在非洲的艾滋病人提供治疗和医药收集捐款。这个基金会是先教宗若望保禄二世两年前创立的，委托给宗座医疗事务牧灵委员会管理，为这项计画请捐款人提供10欧元。基金会主席巴拉干枢机主教接受本台记者访问。他说：

答：为什麽要在圣诞树上点燃蜡烛呢？因为我们很喜欢圣诞树被照亮！但是，我们愿意它们特别为非洲照亮。为什麽10欧元呢？因为我们一年需要220欧元能为一个艾滋病人提供最基本的药物治疗。因此，如果我们有10欧元，我们就有了开端，但是，要是我们有220欧元，我们就有可能为一个艾滋病人在2007年全年提供治疗。因此，我们说10欧元，但愿有人说：“为什麽不在圣诞树上点燃22个灯泡，使它因在非洲得救的人的性命而显得更灿烂呢？”

问：枢机主教，具体来说，你们帮助谁呢？
答：“良善的撒玛黎雅人”基金会不与任何一个其他的帮助艾滋病人的组织竞争。事实上，在没人帮助的地方，教宗给与帮助，因为教宗为大家服务。

问：教会奋力投入抵抗艾滋病的工作了…
答：教会一向站在最有需要的病人身旁，教宗告诉我们帮助没有财力的病人。有其他的病人可能条件更糟糕，但他们往往有财力。艾滋病则在较贫穷的国家，情况格外严重。在较贫穷的国家有许多被遗弃的人，除了天主教会以外，没有人照顾他们。这些人是我们藉着“良善的撒玛黎雅人”基金会要帮助的人。

问：枢机主教，您可以给我们讲讲基金会的这项工作具体落实的情况吗？
答：驻加纳的圣座大使几个月前告诉我们，在我们的援助，即你们通过“良善的撒玛黎雅人”基金会提供帮助之前，这个国家有一个卫生中心，每个月有22个艾滋病患死亡。在我们的基金会协助下购得医药後，死亡的人每月下降到2人：就是说，藉着许多善心人士的帮助，每个月救了20个人的性命。

世界24小时

昨天12月11日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

--智利前独裁者皮诺切特去世引起他的支持者与反对者冲突
--将於18日在北京恢复有关朝鲜核子计画问题的六国谈判
--韩国一个月来发现叁个禽流感疫源
--印尼亚齐省举行30年内战以来的首次自由选举
--孟加拉4名部长辞职
--巴勒斯坦人地区情势恶化
--叙利亚领导人保证为黎巴嫩的稳定努力

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）智利前独裁者皮诺切特的去世将这个国家一分为二。皮诺切特因心脏病於本月3日入院并於12月10日在首都圣地牙哥的军医院中去世，享年91岁。消息传来，他的支持者和反对者以及独裁政权下受害者的亲人，都涌到圣地牙哥街上。安全部队也立刻来到市中心。在冲突中，有数人被拘捕，6人受伤。皮诺切特在1973年的政变中取得政权，担任总统直到1990年。他领导的政府因为对反对他的民主人士的严厉镇压而臭名昭彰。在镇压下，失踪的人超过2千，2万7千人则受到严刑拷打。以下是本台特约记者萨尔维从拉丁美洲发来的有关报导：

********
皮诺切特去世的消息犹如平地一声雷，在舆论界引起了重大的效果，因为当天，12月10日，也正是国际人权纪念日。关於是否承认他为政治家，甚至像他的支持者所要求的尊敬他为令智利不陷入国际共产主义的救星这件事上，明显地引起了支持者与反对者的冲突。皮诺切特基金会的成员与忠於他的人都坚持给於他最高荣誉，这样的提议当然被左派和社会各层面以及独裁政权下受害者的律师及亲人所反对。为了平息目前的动 不安局势，智利总统宣布不为皮诺切特举行国殇，同时，在葬礼中只承认他的将领军阶，不提他曾担任的总统职位。
********

（梵蒂冈电台讯）中国政府的消息来源透露，将於12月18日在北京恢复举行讨论朝鲜核子计画的六国谈判。这个谈判於2005年中断。参加谈判的六个国家是：朝鲜、韩国、美国、中国、日本、俄罗斯。朝鲜政府坚持要求这次的谈判没有日本代表团参加。

（梵蒂冈电台讯）韩国宣布在该国西南部发现新的禽流感疫源。这是在一个月内所发现的第叁个。据韩国卫生部说，最近4天以来，离首尔260公里的一个饲养场，已经有1千只鹌鹑死亡。

（梵蒂冈电台讯）印尼的亚齐省昨天举行选举活动。这是当地要求独立的分子与政府军交战30多年来的首次自由选举。250多万选民投票选举总督、副总督以及19个市长。候选人中也包括了“争取亚齐自由运动”的成员。这个组织从1976年开始为当地独立而进行游击战。游击队与政府军的冲突造成了至少1万5千人死亡，经历了2004年的海啸灾难後，双方於2005年签署了历史性的和平协定，停止了持续将近30年的战争。

（梵蒂冈电台讯）孟加拉共和国临时政府的4名部长辞职，原因是领导人艾哈迈德决定在举行大选前使用军队来维持公众秩序。任命临时政府为在明年1月21日的国会大选前负责治理国家的事务。

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦人地区的情势更加恶化，巴勒斯坦人国会再度受攻击。有关的情形请听本台的报导：

********
国会前面示威者的抗议以及一个流血突击行动，令执政的哈马斯组织的支持者和主席马赞的支持者间的紧张更加恶化。昨天，在一所学校前面，3名学童被武装人员开枪射杀而死，他们是亲马赞的情报局官员的子女。据负责调查的方面说，射杀的目标不是这3名儿童，而是学校的守卫人员，他们是哈马斯组织的成员。数百名参加3名儿童葬礼者的惊恐和不平後来演变成愤怒，他们因而在国会前面示威。在这同时，以色列决定不发给联合国代表团进入加沙的签证。这个代表团由诺贝尔和平奖获奖人圣公会主教图图率领，目的为调查以色列11月8日攻击行动中误杀19名平民的事件。
********

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩反对派10日在首都贝鲁特举行了庞大的示威行动，要求总理西尼乌拉下台。从叙利亚则传来保证黎巴嫩和平的消息，叙利亚总统阿萨德在大马士革与阿拉伯国家联盟特使会晤时说，他要致力於促进黎巴嫩的稳定。黎巴嫩总理西尼乌拉警告，该国有爆发暴力行动的危险。几天前，黎巴嫩天主教马龙尼礼的主教们也表示担心会发生新一轮的冲突，他们呼吁通过制度来解决危机。