28-03-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－圣座礼仪处公布教宗圣周礼仪活动
－教宗致函感谢并鼓励义大利主教团新旧任主席

教会与社会
一罗马教区将於4月2日举行结束调查卡洛．沃依提瓦册封真福程式的礼仪
一北爱宗教领导人称新芬 和联合 达成的新协议“为寻求稳定的未来走出重要和令人满意的一步”
一泰国教会邀请部族团体间加强联系
一在缅甸的宗座代表彭纳基奥主教探访北部的勃生教区，为教区牧灵中心主持揭幕礼

世界24小时
--英国与伊朗因德黑兰拘捕15名英国水兵而爆发的争执日益严重
--以色列总理与巴勒斯坦人主席达成协议，定期商讨中东政治与和平问题
--斯里兰卡也发生自杀式攻击事件
--埃及选民赞成改革宪法
--联合国专员指科索沃独立是令当地政治稳定经济活跃的唯一途径
********

教宗与圣座

圣座礼仪处公布教宗圣周礼仪活动
（梵蒂冈电台讯）教会礼仪年的高峰圣周即将来到。圣周庆祝的是天主救赎人类的奥迹，这个奥迹是奥妙的伟大工程，由耶稣基督亲自完成，它的内容是把人类从罪恶中拯救出来，使人类与天主重修就好，进而成为天主的儿女，有资格继承天国的产业。这件人类理智难以了解的工程也是基督最完美地光荣了他的天父的作为。

耶稣从生到死叁十叁年中都是在从事救赎人类的巴斯卦工程，但在他生命最後几天这项救赎工程更是达到颠峰。他以自己的死摧毁了死亡，以自己的复活给世人新的生命。耶稣现世生命最後的一个星期教会称之为苦难圣周。苦难圣周从圣枝主日开始，於圣周四开始的巴斯卦叁日庆典进入高峰，在圣周六耶稣复活守夜礼抵达颠峰。

下个主日四月一日就是圣枝主日，也是第二十二届世界青年日。本届青年日的庆祝活动属於地方性质，在全球各教区内举行相关的活动，主题取自若望福音第十叁章叁十四节的话：“如同我爱了你们，你们也该照样彼此相爱”。

圣枝主日一方面庆祝耶稣君王的凯旋，一方面宣报耶稣的苦难。这天上午九点叁十分，教宗本笃十六世将在梵蒂冈圣伯多禄广场中央祝圣棕榈枝和橄榄枝，然後举行圣枝游行，走到圣伯多禄大殿台阶，在这里教宗将主持瞻礼弥撒圣祭。圣周一到圣周叁没有特别的礼仪。

圣周四，四月五日上午，教宗将在圣伯多禄大殿和旅居罗马的全体枢机主教、主教和罗马教区的神职人员举行祝圣圣油的共祭弥撒。这台弥撒象徵着罗马教宗与全球司铎弟兄们的密切共融。当天下午五点叁十分，教宗将按照传统前往他的罗马主教座堂圣若望拉特朗大殿，主持主的晚餐共祭弥撒，开启巴斯卦叁日庆典的礼仪活动。主的晚餐礼仪在纪念主耶稣建立圣体圣事和圣秩圣事。自从先教宗若望保禄二世行动不便後，这台主的晚餐弥撒圣祭便改在梵蒂冈圣伯多禄大殿举行。今年本笃十六世教宗恢复中断多年的传统，将前往拉特朗大殿主持这项隆重的礼仪。弥撒中，教宗将为十二位男士濯足。奉献礼时，参礼的信众也受邀行爱德捐献，所得的款项将协助在索马 的拜多阿（Baidoa）建立一座医疗诊所。弥撒结束後将迁供圣体。

四月六日圣周五，纪念主耶稣被钉十字架死亡的日子。当天下午五点教宗将在圣伯多禄大殿主持纪念救主受难礼仪，内容包括圣道礼仪，朝拜十字圣架，最後是领圣体。当天晚上九点十五分，教宗将前往罗马市中心古罗马斗兽场主持拜苦路礼仪。今年的苦路默想道理由教宗邀请着名的义大利圣经学家兼犹太教专家，米兰教区圣盎博罗削图书馆馆长詹佛朗哥．拉瓦西蒙席撰写。苦路结束後，教宗将发表讲话并降福大众。这项礼仪将由世界许多电视台实况转播。

圣周六是巴斯卦叁日庆典颠峰的日子。这天晚上十点整，教宗要在圣伯多禄大殿主持复活前夕守夜礼。教会称这项守夜礼是众守夜礼之母，因为它是在等待耶稣复活的礼仪。礼仪包括多项仪式：首先是烛光礼，在大殿前廊祝圣新火，祝圣复活蜡烛，然後举行游行礼，走到大殿中央祭台，宣报耶稣复活。接下来是圣道礼仪，有读经和颂念祷词，追述天主创造宇宙天地和救赎人类的历史过程事迹。圣道礼仪结束後，教宗为望教者施行基督信仰入门叁件圣事，即圣洗，坚振和初领圣体。在行圣洗和坚振两件圣事後，教宗将带领在场全体信友重新宣发圣洗誓愿。最後，教宗与全体枢机主教举行耶稣复活弥撒圣祭。

四月八日星期天，耶稣复活节，上午十点叁十分教宗将在圣伯多禄广场主持复活节隆重弥撒庆典。弥撒结束後，教宗将在大殿正面中央阳台上发表复活节文告，并降福罗马城和全世界。当天下午，教宗预定前往罗马郊区冈道尔夫堡夏宫休息一周。四月十四日下午返回梵蒂冈。

教宗致函感谢并鼓励义大利主教团新旧任主席
（梵蒂冈电台讯）圣座叁月二十七日公布教宗本笃十六世写给天主教义大利主教团新旧任主席的信函，表示他的衷心谢意和鼓励。教宗於叁月七日发表任命书，原任主席卡米洛．鲁伊尼（Camillo Ruini）枢机主教届龄退休获准，职务由热那亚总主教安杰洛．巴尼亚斯科（Angelo Bagnasco）接任。鲁伊尼枢机主教继续留任教宗罗马教区代理主教一职。

教宗在写给卸任主席鲁伊尼枢机主教的亲笔信中，表示他衷心感激鲁伊尼枢机长期和成果丰硕地领导了义大利主教团，既明智又勇敢地引导了义大利教会走向世界的希望耶稣基督，是先教宗若望保禄二世忠信和明智的合作人，随时准备好把伯多禄的继承人的训导和牧灵指示传达给义大利主教团。本着这些才能鲁伊尼枢机主教在义大利人民一段微妙和关键的历史时刻引导了义大利全体主教。

对新任主席，热那亚的巴尼亚斯科总主教，圣座国务卿贝尔托内枢机主教以教宗名义写信给他，表示教宗深信他必能进入义大利主教团的伟大传统中，本着卸任鲁伊尼枢机主教的权威性领导，在义大利教会和政治改变的不容易时代中继往开来。

教会与社会

罗马教区将於4月2日举行结束调查卡洛．沃依提瓦册封真福程式的礼仪
（梵蒂冈电台讯）罗马教区将於4月2日在圣若望拉特朗大殿举行结束调查卡洛．沃依提瓦册封真福程式的礼仪，届时，曾因若望保禄二世教宗的转求而得恩宠的修女也将在场。教区列圣品案件的申请人奥德蒙席在介绍将在天主的忠仆若望保禄二世去世两周年的机会上举行的这项活动时，宣布了上述消息。奥德蒙席说：“我们当记得这项调查程式进行的迅速也是考虑到信友们在多次机会上提出的‘立即封圣’的要求。”许多标记显示了因着沃依提瓦教宗的砖祷而得到的恩宠，许多情况是在出生时遇到困难的婴儿因着天主的忠仆卡洛．沃依提瓦奇迹般地介入而脱离险境的。此外，4月2日在罗马的主教府也将为“全属於你”展览举行揭幕礼，展览中收集了南尼．泰代斯基团体创作的献给若望保禄二世的画作。这项展览是在两年前的圣枝主日教宗缄默的呼声中诞生的。正是在那个如此感人的时刻令南尼．泰代斯基团体萌生了以画作来重现若望保禄二世一生的渴望。这些画从随着母亲的孩童卡洛开始，然後是在克拉科夫的年轻的司铎，直到画出他最初几年任教宗的生活，以後便是较痛苦的时期，我们在这些画面上看到的是位年老体衰的教宗依附着他的十字架，这付十字架如同拐杖来支撑在生活中所忍受的辛劳。最後的一幅画让我们看到了一位安详的教宗低声说着：“让我回到父的家里吧”。

北爱宗教领导人称新芬 和联合 达成的新协议“为寻求稳定的未来走出重要和令人满意的一步”
（梵蒂冈电台讯）北爱尔兰的基督信仰团体的四位领导人称新芬 的共和军天主教徒和联合 的新教徒26日达成的新协议“为寻求北爱稳定的未来走出重要和令人满意的一步”，两个政党并承诺在5月8日之前重新启动国会。四位宗教领导人在一份联合声明中表示：“我们的教会同许多其他人长时间以来勉励我们地区的政治人士为北爱尔兰地方政府而工作，我们坚信今天这个勉励将会实现。”这四位宗教领导人是爱尔兰天主教主教团主席布拉迪、长老会教会的主持人克拉克、爱尔兰圣公会的首席主教哈珀总主教和卫理公会教会的主席麦克埃尔西尼。四位宗教领袖在公报上说：“我们勉励所有人继续为我们整个团体和我们的未来祈祷。重要的是我们每个人继续建设我们大家都受到重视、求同存异的国家，在这个国家中和平与和谐能开花结果。”26日达成的协定是宗教和政治领导人多年工作的成果，他们在18年前使爱尔兰共和军首次停火，1年半前交出了武器。

泰国教会邀请部族团体间加强联系
（梵蒂冈电台讯）加强泰国部族团体间的团结，教育他们了解与他们相关的国家法律，同时向他们学习对土地的尊重：这些是泰国天主教主教团部族团体委员会在达府省召开的年度会议上提出的几点意见。6个部族的80位代表出席了会议，会议的主题是：“通过知识份子来加强泰国社会内部的生活”。该委员会秘书长奥斯丁神父向亚洲新闻社提起“主教团的这个委员会筹办这种活动已有10年，目的在各部族间建立网路联系，好加固团体，有自力更生的能力。”他又说：“根据与会代表们的要求，会上谈到了曼谷对没有身份证的部落拥有土地权的法律。”政府官员也发表了讲话，他们邀请部落“落实他们所生活的森林价值，帮助政府部门保护地区的自然资源。”根据2005年的官方资料，在泰国的半游牧团体超过92万人，他们多半为躲避战争和政治迫害，来自西藏、缅甸和中国。

在缅甸的宗座代表彭纳基奥主教探访北部的勃生教区，为教区牧灵中心主持揭幕礼
（梵蒂冈电台讯）“我代表教宗，以天主的仆人身份来到这里。我只是教宗和在缅甸的教会间的桥梁。”：这是在缅甸的宗座代表彭纳基奥主教所作的表示，他首次访问了约翰主教领导的北部的勃生教区。彭纳基奥主教抵达後立即主持了祝圣3位执事的感恩祭典，3千多信友参加了礼仪。按照计画，这位宗座代表还探望了圣保禄传教修会的初学院，他向初学生和会士们的讲话中说了鼓励的话。之後他访问了圣若望堂区，祝圣了将建新圣堂的地点。彭纳基奥主教在勃生教区的访问结束时要为勃生新的牧灵中心举行揭幕礼，这个中心以“本笃”命名，纪念本笃十六世。勃生教区的信友超过7万2千人，由庇护十二世教宗于1954年建立，那时缅甸刚建立了圣统制。

世界24小时

昨天3月27日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

--英国与伊朗因德黑兰拘捕15名英国水兵而爆发的争执日益严重
--以色列总理与巴勒斯坦人主席达成协议，定期商讨中东政治与和平问题
--斯里兰卡也发生自杀式攻击事件
--埃及选民赞成改革宪法
--联合国专员指科索沃独立是令当地政治稳定经济活跃的唯一途径

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）英国与伊朗因德黑兰拘捕15名英国水兵而爆发的争执日益严重。英首相布莱尔说这是危机中的一个新阶段，他并向伊朗发出严厉警告。以下是本台的有关报导：

********
英国政府似乎有意随时走别的途径：布莱尔警告，如果从外交途径令15名英国军人返回祖国的努力失败，将令问题转变到不同的阶段。布莱尔首相澄清了这可能发生的新阶段的细节和影响，他指出，此刻，力量集中於外交方面。布莱尔说：“我们最关心的是被拘禁在伊朗的15名英国人能尽快获得释放。”英国政府指伊朗没有任何理由拘捕这些英国军人，而伊朗方面则说，这15名英国军人越过伊拉克与伊朗的界线从事间谍工作。不过，伊拉克外交部则证实了英国的说辞，就是，15名英国军人是在伊拉克海域被伊朗拘捕的。另一个棘手问题是伊朗的核子危机问题。俄罗斯外长在一个公告中说，俄罗斯反对使用任何武力方式来解决伊朗核子问题。欧盟外交事务高级专员索拉纳与伊朗的主要谈判员拉里贾尼说，他们的电话谈话直接而且清楚。拉里贾尼表示希望通过谈判方式来解决危机，但他也强调，西方国家对伊朗的制裁不是正确的路。
********

（梵蒂冈电台讯）以色列总理奥尔默特和巴勒斯坦人主席马赞达成协定，每15天会晤一次，讨论中东的政治与和平进程问题。这是美国国务卿赖斯在耶路撒冷宣布的。不过，她也补充说，还没有到讨论有关当地最後状况的时刻。赖斯指出，对话有助於在双方间制造信赖。当地继续爆发暴力事件，两名巴勒斯坦人军人在纳布卢斯被以色列军杀死。

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡也发生自杀式攻击事件，昨天27日，泰米尔游击队攻击了政府军在拜蒂克洛的基地，至少8人死亡，10人受伤。这攻击事件发生在游击队向国内唯一国际机场进行的最猛烈攻击的次日，突击机场 的行动 造成3名政府空军死亡，17人受伤。

（梵蒂冈电台讯）埃及星期一举行的修改宪法公民表决投票，绝大部分公民投了赞成票。这次公民表决投票，由总统穆巴拉克提出，为应付一波波的恐怖暴力事件。反对派则指总统发起这次的公民表决，为限制人民的个人自由，巩固自己的权力。

26日举行的公民表决，75.9%的选民赞成修改宪法。不过，在有关投票人数上则不一致，立法部长说，选民的27.l% 参加了投票。根据一些非政府机构的资料，前往投票的人数更加少。反对势力认为，修改宪法为使领导阶层的权力更加巩固，尤其为保证穆巴拉克的儿子得以继承总统位。

（梵蒂冈电台讯）联合国派往科索沃的专员主张科索沃独立。塞尔维亚境内以阿尔巴尼亚族人占大多数的科索沃，於1999年爆发种族间战争，直到北约组织涉入才平息。芬兰籍专员阿赫蒂萨里26日向安理会提出的建议，获得联合国秘书长潘基文的赞同。请听本台特约记者马斯特洛利利的报导：

********
独立是科索沃政治稳定和经济活跃的唯一选择。这是联合国调停人阿赫蒂萨里26日向安理会提交的有关科索沃前途的报告中所表示的立场。这位芬兰前领导人受委任为科索沃问题提出解决办法。以阿尔巴尼亚族人占绝大多数的科索沃，1999年发生塞尔维亚人制造的灭族战争，後来因为北约涉入，战争才得以停止。阿赫蒂萨里的结论得到美国、欧盟、和联合国秘书长潘基文的支持，但遭塞尔维亚反对。该国总统说，任何形式的独立，塞尔维亚一概不接受。不过，他仍然表示愿意参加今後有关科索沃前途的谈判。科索沃的领导人则表示这是科索沃人的一个历史性重大日子。向来与塞尔维亚结盟的俄罗斯要求对科索沃问题作更大努力，以寻找一个妥协的办法。
********