27-04-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗接见欧洲主教团协会主席团成员，再次勉励推动基督信徒大公合一对话
－梵蒂冈举行《气候变化与发展》研讨会，教宗致电函表示感谢和重视
－圣座社会科学院召开会议反省世界上缺乏爱德和正义的情况

世界24小时
--俄罗斯总统普京向国会发表了年度国情咨文
--美国国务卿表示深信欧洲夥伴将接纳建立反导弹太空防卫系统
--以色列与巴勒斯坦人哈马斯武装支派游击队间日益紧张
--缅甸与朝鲜决定恢复邦交
--伊朗可能出席在埃及举行的有关伊拉克问题的会议
********

教宗与圣座

教宗接见欧洲主教团协会主席团成员，再次勉励推动基督信徒大公合一对话
（梵蒂冈电台讯）欧洲主教团协会主席团成员由主席团主席，匈牙利布达佩斯的总主教彼得．埃尔多枢机率领，於四月二十六日觐见了教宗本笃十六世。这个主席团这几日正在梵蒂冈拜访圣座有关部门，了解欧洲的有关问题，并共同反省这个协会未来的计画。协会也在二十六日同一天中午在本梵蒂冈电台会议室举行记者招待会，介绍欧洲主教团协会未来的工作方向。趁这个机会，本台访问了协会的秘书长阿尔多．焦尔达诺（Aldo Giordano）蒙席。

问：焦尔达诺蒙席，您可以告诉我们教宗向你们讲了些什麽话吗？
答：当然。教宗鼓励基督信徒之间的和好，所以他向我们讲的话属於基督信徒大公合一的性质。我们谈到今年九月将在罗马尼亚的锡比乌（Sibiu）举行的大公合一运动会议。我们也谈到东欧和西欧之间的关系，以及西方教会和东方教会、乃至与东正教的关系。我更谈到欧洲联盟的问题和教会如何能够对欧盟有所贡献，特别是如何支持那些对欧盟很重要的价值。

问：焦尔达诺蒙席，谈到欧洲主教团协会未来的工作，特别是将在罗马尼亚锡比乌举行的大会，请问你们如何准备这项重大的事件？
答：我们把这件事几乎当作一次朝圣活动来看待。所以，我们在去年二零零六年元月便一起前来罗马，以便从教会内部更深入地认识天主教的传统，同时也觐见了教宗。此後，我们也在德国马丁路德的城市维滕贝格相聚，为深入地了解宗教改革的传统。我们建议以个别国家性质举办许多全国性的研讨会，以未来的大会主题为题深入讨论，这个主题就是《基督之光照耀每个人》。我们知道国家性的研讨会共举办了一百多次，即使在局势困难的国家如保加利亚，也举办了这样的研讨会。这条朝圣路程的最後一站将是东正教徒居多的国家罗马尼亚，将有来自欧洲各国信仰基督的教会团体的两千五百个正式代表团前往参与。

问：焦尔达诺蒙席，根据您的经验，您对未来在罗马尼亚锡比乌举行的大会抱着什麽希望？目前对锡比乌大会所形成的气氛如何？
答：第一个期望是身为基督信徒的我们，要有能力从福音的中心重新出发，留意福音的核心有什麽新意，藉以面对我们欧洲的重大问题。这些重大问题诸如欧洲的统一问题，移民问题，宗教问题，欧洲与世界关系的问题等等。面对世界的新局势，中国和印度的兴起，福音有什麽话可以说的呢？还有非洲，那里极需要关怀，福音能够说什麽？第二个期望是参加锡比乌大会的数千位代表们能够活出欧洲的经验，这是基督信仰整体性的经验，希望他们一起探询这些问题。我们期望这些代表们能够成为锡比乌的活讯息，而且成为扩散这些讯息的人。

梵蒂冈举行《气候变化与发展》研讨会，教宗致电函表示感谢和重视
（梵蒂冈电台讯）由圣座正义与和平委员会召开的《气候变化与发展》国际研讨会，於四月二十六、二十七两日在梵蒂冈举行。教宗本笃十六世特别致电函表示感谢和重视。这封由国务卿贝尔 内枢机主教署名的教宗电函指出：“祝望这项意义重大的会议有助於激发世人研究并推动一种生活风格与生产消费方式，这种风格与方式知道尊重受造物，也知道各民族从事可行性的发展的真正需要是甚麽，同时也能注意到地球的财物是供给全人类使用的，一如教会的社会训导不断重复的”。

联合国安理会日前发出有关世界生态环境危机的警告。圣座这项会议的召开正是对联合国的呼吁的有效回应。参加两天研讨会的有来自全球五大洲的政界、专家学者和宗教界要人。根据联合国有关机构的研究报告，地球表面温度在本世纪末将升高一点八到四度。这意味着人类的前途将大受破坏。因此，世界现行的能源和产生发展方式，也就是燃料的使用和森林的砍伐方式，必定要改弦更辙，否则後果不堪设想。

为会议主持开幕的是圣座正义与和平委员会主席雷纳托．马蒂诺枢机主教。他指出圣经最初几章的教训，强调人类对受造的万物的统治不能像暴君和神经错乱者一样随心所欲，但必须在维护生态环境和贫穷民族寻求发展之间寻求平衡，必须培养并保护受造的财物，这样才能使整个人、使全人类发展。

与会的英国环境、粮食与农村事务部部长大卫．米利班在会中强调：在这方面国家和教会彼此应该进行更密切的合作，单靠政府或企业团体本身无法解决生态环境问题，因为这牵涉到人类代与代之间和富裕国家与贫穷国家之间的伦理道德问题。因此，宗教团体在发展国际行动的伦理道德上扮演基本的角色。

圣座社会科学院召开会议反省世界上缺乏爱德和正义的情况
（梵蒂冈电台讯）“在民族与民族和国家与国家关系中的爱德与正义”：这是从今天27日起至5月1日在梵蒂冈召开的圣座社会科学院第13届大会的主题。这项会议从教宗本笃十六世的第一道通谕“天主是爱”得到启发，对当代社会上缺乏爱德和正义做出反省。关於这项会议的召开已在昨天26日上午圣座新闻室的会议上作了介绍。本台记者皮罗作了以下的报导：
******
在全球化的世界中，能源的分配不公平并且不成比例，在爱德和正义领域进行合作是可能的吗？圣座社会科学院第13届大会试着对这个疑问做出回答。作为5天会议指导路线的是两个宏观主题，第一个关於时代的标记，第二个是本笃十六世教宗的“天主是爱”通谕，有人称这道通谕是社会通谕绝非偶然。在圣座社会科学院所“忧虑”的时代标记中，有再次出现国家主义，它同移民的危机以及保护主义和自由贸易间的紧张情势互为关联。不仅是经济，也在教育方面显示的严重贫穷得到了强调，并且像联合国、世贸组织和世界银行这样多方机构的薄弱也受到了指责。会议中也少不了反思在2015年之前实现千年目标的困难以及国际援助不足和无效，对不断成长的恐怖主义的社会和道德祸害也要进行反省。
******

全球化实在是经济、社会和文化上的复杂问题，圣座社会科学院的主席玛丽．昂．格伦敦作了上述表示，全球化对天主教的社会思想也是一项挑战，仍需作很多工作。光照本届2007年大会工作的是“天主是爱”：实际上，是爱给教会关照有需要的人和平信徒在人群间促进和平与正义的工作带来活力。大会反省教宗所写的“正义是一切政治的目标和固有的尺度”，将突出在正义和道德与信仰在把理性从它的局限中解放出来所扮演的角色间的自然联系。在做出的许多反省中，我们请圣座社会科学院的行政管理玛切罗．桑切斯蒙席谈谈他的评论：

答：我读了教宗本笃十六世在他80岁生日时送给我们的礼物，他的近作“纳匝肋的耶稣”，令我印象非常深刻。在这本书中说到基督受试探时，教宗表示，今天的世界在某种方式上作了这样的试探：它向穷人许下给他们吃的，事实上所给的只是石头。如果分析一下全球化世界，我们提出这个问题：谁来负责财富的分配呢？令人忧虑的是没有一个人负责，因此，强者征服弱者。这样的事不能接受。再说，这样会引起战争。

问：根据最近的报告，富裕国家减少了对贫穷国家发展的援助…
答：确实如此。其中一件事就是富裕国家承诺在2015年之前会战胜贫穷，给所有人饭吃。这个承诺却完全没有实践。因此，在没有践行的话前面我们有不正义的存在，这些承诺代表了一项协定的基本条款，在地球上基本财产的基本分配方面也是不正义的。本笃十六世教宗在关於耶稣的这本书中多次说道：如果我们不遵循先寻求天主的国和他的公义的原则，所有寻求盈馀的原则事实上没有得到。因此，这个原则也几乎是专为经济的原则：如果我们寻求以经济来实践只是少数人的福祉，我们只能有少数人获得福利。这样一来，正如亚里士多德早就说过的，就如发生在米达国王身上的那样，他向众王请求能把他所触摸的东西转变成黄金，众王满足了他的要求，赠送他将他所触摸的一切转变为黄金的礼物：这样一来，米达王最後连吃东西都无法做到。他死在黄金下：这就是今天正在我们身上发生的。

问：在此时令人不安的现象中也将谈到以敌视移民和经济保护主义为形式的国家主义的再次抬头…
答：移民自然是全球化触动最大的人性现象。人们之所以移动，或由於气候改变所增加的问题无法生活下去，或是没有资源，或因为没有饭吃或没有水。问题是他们也没有得到好处。实在令人担忧的是，对这个问题没有一个恰当的回答。

世界24小时

昨天4月26日，本台新闻处提供的国际新闻报导的内容是：

--俄罗斯总统普京向国会发表了年度国情咨文
--美国国务卿表示深信欧洲夥伴将接纳建立反导弹太空防卫系统
--以色列与巴勒斯坦人哈马斯武装支派游击队间日益紧张
--缅甸与朝鲜决定恢复邦交
--伊朗可能出席在埃及举行的有关伊拉克问题的会议

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯总统普京昨天4月26日向国会发表了年度国情咨文，内容包括：太空防卫、外国对俄罗斯的内政干预、纪念23日去世的叶利钦。有关普京的国情咨文，请听本台特约记者达马托发来的报导：

********
普京向在克里姆林宫举行会议的国会发表的国情咨文，内容涵盖了各个方面。大约一小时的时间，他陈述了最近这一年来的情况。他说，俄罗斯进入了世界上的经济强国，这是一个成就。12月21日，将举行国会大选，据普京的说法，藉着这个选举制度，反对派将有更大的可能增加他们在国会中占的席位。普京也指控外来的资金进入俄罗斯为了干预俄罗斯的内政。莫斯科建议在欧洲暂停传统武器协约，说北约各国都应该像俄罗斯一样批准这个协定。普京的谈话清楚指的是在欧洲旧大陆部署太空防卫的计画。
********

（梵蒂冈电台讯）美国国务卿赖斯抵达挪威首都奥斯陆，出席北约举行的会议。她在这个机会上要与俄罗斯的代表会晤。赖斯国务卿表示，她深信欧洲的夥伴终究将接纳建立反导弹太空防卫系统。赖斯说：“我们已经更加了解我们所说的是保护欧洲和美国不受到一些流氓国家的威胁。这个防卫系统对俄罗斯来说不会成为威胁。”

（梵蒂冈电台讯）以色列与巴勒斯坦人哈马斯武装支派游击队间日益紧张，即使双方於去年11月26日签署的停火协定仍然生效。以色列总理奥尔穆特重申该游击队组织24日向以色列境内发射导弹的行动将受到报复。巴勒斯坦人权力机构主席马赞则强调，他与奥尔穆特的定期会晤将继续举行。究竟是什麽阻碍了以色列与巴勒斯坦人对话？我们请问了耶路撒冷天主教拉丁礼宗主教的助理主教特瓦尔主教：

答：我们请这两方面对话，因为他们至今没有进行过真正的对话。这里的政治冲突也影响到宗教方面，令情势更加恶化。要进行对话，则必须以双方互相信任为基础。然而，在巴勒斯坦，这种互相信任的态度仍然不存在。相反地，是互相不信任。我们需要一个外来的调停人，促使冲突的两方能更加信赖对方。这样，才能将所有至今不敢面对的问题都摊在桌面，比如：耶路撒冷问题、难民问题、疆界问题都是。这些问题至今仍然不敢触及，这是因为双方互不信任。

问：请问，谁能够干预这个危机呢？
答：我认为所有有关的方面都应该努力使双方有解决这个危机的政治意愿。美国仍然不相信解决中东整个危机的途径应该由巴勒斯坦的情势来寻找。而实际上美国在这方面能够做得很多。欧洲则在经济上扮演了重要角色。在中东危机中，欧洲从未涉入政治方面。不过，我们也觉察到国际间正在有所行动。

（梵蒂冈电台讯）缅甸与朝鲜决定恢复邦交。这是缅甸外交次长在与25日抵达仰光访问的朝鲜副外交部长举行会晤後所宣布的。缅甸是在1983年10月9日韩国总统在仰光遭袭击後与朝鲜断交。当时，韩国总统安然无恙，但他的17名随员，包括4位部长，都在袭击事件中丧生。

（梵蒂冈电台讯）伊朗可能出席5月2日和3日在埃及举行的有关伊拉克问题的会议。伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，过几天才会有答复。
伊朗商谈该国核子危机的主要谈判人拉里贾尼在土耳其与欧盟对外政策负责人索拉纳举行会谈後表示，有关伊朗核子问题的会议将继续进行，因为在这方面已获得小小的进展。他又说，最好的方法是根据国际法律通过谈判来解决一切问题。伊朗内政部副部长则说，如果伊朗因为核子计画而被攻击，伊朗将以打击美国在世界各地的利益来报复。