28-07-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗告别洛伦扎戈，动身返回罗马
－教宗在奥龙佐接见四百位本堂神父的谈话要点之一：宗教协谈

教会与社会
－第 21 届国际童子军大会在英国举行， 8 月 1 日百周年纪念日童子军将接受教宗降福

世界 24 小时
－阿富汗有关韩国人质的最後通牒到期。韩国当局寻找营救人质的管道
－巴基斯坦局势再度紧张
－日本透露日前地震灾核电厂损坏导致 9 人受伤但没有造成放射性污染
－不稳定的气候给欧洲带来重大损害
－卢旺达批准废除死刑，国际社会表示满意
********

教宗与圣座

教宗告别洛伦扎戈，动身返回罗马
（梵蒂冈电台讯） 教宗本笃十六世於七月二十七日下午五点，在众多洛伦扎戈居民和渡假旅客的欢送下，乘直升机离开阿尔卑斯山南麓的罗伦扎戈山镇，前往特雷维索机场，乘专机返回罗马，结束十九天的山中假期。这天，洛伦扎戈家家户户和商店门窗都悬挂着梵蒂冈的旗帜和教宗的徽章标志，足见他们对教宗的依依不舍，也似乎在向教宗说 “ 明年这个时期再见！ ” 。

通常当一个国家元首或政府领导人到某个地方，那 便戒严起来，许多道路不准通行，给地方居民带来许多不便，经常叫人抱怨。可是教宗不一样，像他这种超世界级人物，每到一个地方休假，不但不给地方人士带来不便，而且还令他们欣喜雀跃，引以为无上的光荣，因为教宗的临在非常亲切客气，不给地方带来任何困扰，不增加地方的麻烦，不阻碍地方的交通。教宗的临在是亲切和祥的，是和蔼可亲的，给地方带来平安愉快，也使地方人士蒙受祝福。

教宗十九天的山中假期，一般说来，他在上午都专心於阅读和写作，下午则用来祈祷和出外散步，而且几乎每次都到一个小小的朝圣地圣堂祈祷，在那 颂念一串玫瑰经，然後便返回别墅。他的生活可以说很单纯，很有秩序。事实上，也只有这样才能真正做些事。

洛伦扎戈地方的居民和渡假的旅客对本笃十六世教宗的印象是：教宗非常彬彬有礼，很含蓄，有些害羞，稍有麻烦人家的地方，便感到很不好意思，别人对他表示敬意时，常使他觉得当不起。教宗不停地对他人的亲切关怀感到意外。有机会接近教宗的人，都觉得教宗实在是一位很简 的人，他态度自然流露，极为谦虚，丝毫没有架子。正因为这些天生的特点，教宗赢得了洛伦扎戈山城居民和在那 渡假旅客的心。

教宗在奥龙佐接见四百位本堂神父的谈话要点之一：宗教协谈
（梵蒂冈电台讯） 教宗本笃十六世在义大利东北部阿尔卑斯山休假期间，於七月二十四日在奥龙佐的圣堂会晤了特雷维索和贝鲁诺两教区的四百位本堂神父，同他们交谈，并答复他们提出的十个问题，其中之一是宗教协谈。

有一位神父问教宗：如何使宣讲福音和宗教协谈两者并行不悖？教宗答说： “ 今天的世界，尤其是在西方，不再是单调一致的。这 有着其他各洲的人、他们的宗教、他们的生活方式。今天的情况相似古代的教会，当时基督信徒是少数者，是一粒开始在成长的芥菜籽，被其他的宗教和生活条件所包围。在这种混合的世界中，宗教协谈和宣讲福音同时并进成为必要的事 ” 。

教宗又说： “ 首先，我们要使我们怀抱希望的理由经常出现在世人眼前。我们必须成为度信仰生活、思考信仰、内心的确认识信仰的人。这样，我们心中的信德就会变成为生活的理由，也成为合乎理性的 ” 。

至於如何进行宗教协谈，教宗指出： “ 首先，要和其他宗教人士一同生活，承认他们是我们的近人。这也就是说，在生活上必须对不同宗教的人士表达我们的爱心，以此来表明我们信仰。我觉得这样做已经是个很有力的基督信仰见证，也是一种福音宣讲 ” 。

教会与社会

第 21 届国际童子军大会在英国举行， 8 月 1 日百周年纪念日童子军将接受教宗降福
（梵蒂冈电台讯） 一百年前，布朗海上的英国岛屿成了童子军历史上的第一个营地。一个世纪後，英国埃塞克斯郡的切姆斯夫德城从昨天 7 月 27 日到 8 月 8 日是举行第 21 届国际童子军大会的场地，庆祝由巴登．鲍威尔创立的这个运动的喜年活动。 161 个国家的 4 万多名童子军抵达英国，而许多活动则在别的地区举行，许多童子军队员下周叁 8 月 1 日，他们的运动成立百周年的那一天，将於早晨 8 点钟到圣伯多禄广场重新宣布他们忠於教会的承诺并接受教宗的降福。从 8 月 4 日起，欧洲童子军将在科尔巴阡山脉开始 2007 欧洲讨论会。

童子军的队员们身背背包，迈开受过训练的双腿，准备庆祝他们的百周年。是巴登．鲍威尔勋爵的魄力开始了这个重大的冒险精神， 1907 年 8 月 1 日在英国开始了第一个童子军营地。为了再次发出这个前所未有的友爱、与自然接触、本着基督思想的喜悦的讯息，他们设定了一系列计画，这些活动的高峰是热切期待中的同教宗本笃十六世的会晤和在此之前的重立他们的承诺，全球的童子军队员将在同一个时刻立这项承诺。那?，童子军将把什?讯息交给教宗呢？欧洲天主教童子军运动义大利协会的总指导员罗萨利奥．巴罗内告诉本台：

答 ：总是把我们的情况放在他的手中。这是主要的讯息。请求教宗特别降福这百周年，加固我们对主教和教会的忠贞，并主要请求降福这次国际活动，这项活动从 8 月 4 日起召集全欧洲的男女青少年，从斯洛伐克步行到波兰。

这项活动的名称是 2007 欧洲讨论会，将有大约 5 千名青少年参加。活动的组织人之一的西瑞尔．瓦希尔神父为我们解释活动为什?选择了欧洲的心脏：

答 ：相会的地点也是两个世界的障碍：东部的斯拉夫世界和西方。前往这些地方为我们也意味着克服这些障碍：即地理上的，登山活动，也有那些前 “ 铁幕 ” 的、语言上的障碍和我们彼此认识上的障碍。

8 月 10 日在波兰琴斯托霍瓦朝圣地举行的夜间朝圣活动将是个感人的时刻，那是个若望保禄二世十分珍爱的朝圣地。西瑞尔神父告诉我们欧洲讨论会筹办的具体活动：

答 ：将有一个聚集时刻、步行时刻和结束时刻，这个时刻以一项寂静的出发礼作准备和一项正式礼仪来结束童子军的这项活动。出发意味着好基督信徒和成熟的公民有能力把所接受的讯息带给我们周围的世界。

在他们的计画活动中包括继续在秋季庆祝童子军的百周年活动。这个运动随着时间继续得到巩固来传递长年不变的讯息。巴罗内继续告诉我们：

答 ：这个讯息完全没有改变。也许这是童子军运动的富饶。许多人问我，童子军运动在 1 百年之後为何仍有现实意义。回答非常简单：它是一个被理解为规则的讯息。巴登．鲍威尔说了两件事： “ 做好基督徒和好公民，留下比原来的状况更好的世界。 ” 两句话後面含有宽大的心胸。孩子们历经不同的时代，在心灵上永远是孩子。

世界 24 小时

昨天 7 月 27 日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－阿富汗有关韩国人质的最後通牒到期。韩国当局寻找营救人质的管道
－巴基斯坦局势再度紧张
－日本透露日前地震灾核电厂损坏导致 9 人受伤但没有造成放射性污染
－不稳定的气候给欧洲带来重大损害
－卢旺达批准废除死刑，国际社会表示满意

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯） 阿富汗有关 22 名韩国人质的最後通牒已经於昨天 27 日当地时间下午 4 点半到期。韩国当局正在寻找与塔利班分子谈判的管道，希望在短期内令人质重获自由。以下是本台的有关报导：

********
塔利班的消息来源说，这最後通牒不会再延长。他们的要求非常清楚，就是阿富汗当局释放他们被监禁的同伴，否则人质的生命将不保。眼见自己同伴被杀害的 22 名韩国人质，至今惊魂未定，他们被关在 11 个不同的藏匿除。一名人质在电话中向 BBC 的记者说： “ 我们都患了病，又有很多问题。 ” 他们请有关当局尽力使他们获得释放。韩国政府的特使已经抵达阿富汗协调释放人质的谈判。
********

（梵蒂冈电台讯） 巴基斯坦局势再度紧张。伊斯兰堡的红色清真寺在两星期前的流血事件後重新开放，却因为大量青年阻止一名政府挑选的宗教领袖进入寺内举行星期五的祈祷，再度爆发了骚乱。青年越过围墙冲入寺中，并在尖塔上升起伊斯兰圣战旗。警方使用催泪瓦斯对付这些示威者。在这同时，巴基斯坦总统穆沙拉夫说，美国不参与该国对抗基地组织分子的行动。他认为，巴基斯坦军队有能力对付暴力分子而不需要外来的支助。

（梵蒂冈电台讯） 日本在受地震袭击 10 天後，当局透露这次地震灾中，柏岐．刈羽核电厂受伤的人数为 9 人，但没有造成放射性污染。这个世界最大的核子发电厂也因这次地震而受到许多损坏。

（梵蒂冈电台讯） 不稳定的气候给欧洲带来重大损害：希腊和义大利南部连续发生火灾，希腊请求俄罗斯派遣飞机协助灭火，义大利则宣布实行全国天灾状况措施。英国的情况则刚好相反，那 因为连日暴雨成灾，最严重的问题是水受到污染。请听本台特约记者赛义德从伦敦发来的报导：

********
英国中西部最少有 34 万人在今後两个星期中没有食水，因为连日暴雨将水污染了。不仅传染病蔓延的危险性大，泰晤士河流经的格罗斯特郡的叁处的危险性也仍然极高。据天气预测，今後 15 天还会继续下雨。民防人员在军队的协助下继续进行防卫工作，他们为灾民分发水并给予超过 1 万名的无家可归者紧急援助。此刻，有关方面正在估计农业上的损失，英王子查理昨天亲自巡视灾区并慰问洪水中丧生者的家属。

（梵蒂冈电台讯） 卢旺达批准废除死刑，国际社会表示满意。废除死刑的法律於上个月通过，而於7 月26 日正式生效，受益的人包括涉入1994 年灭族屠杀事件的人。在这个图西族与胡图族的战斗中，死亡人数达到80 万之多。通过废除死刑法律是将由屠杀嫌疑的人交给卢旺达国际法庭的条件之一。卢旺达首都基加里的总主教向本台说，当地教会欢迎当局通过废除死刑法律。这一来，国家将可以更加修和。他指出，卢旺达社会已经踏上一条正确的路。有些人承认了自己的过错，而别的人则应该实行正义。在有关的审讯结束後，应该能够有更大的修和。谈到教会在促进国家修和方面担任的角色时，总主教说，教会应该从事它本身的职务。教会努力促进修和并陪伴人们走向信德与天主的爱和弟兄的爱。