21-11-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－访问圣座世界主教会议秘书长埃泰罗维奇总主教谈本届世界主教会议
－圣座正义与和平委员会举行大会，纪念《人类发展》通谕颁布四十周年
－米廖雷总主教在联大会议上提出需要实现“协调和有效”的机制来回应孟加拉的

世界24小时
－东南亚国家联盟结束在新加坡举行的年度会议并签署一项新协定
－黎巴嫩新总统的选举改在周五举行
********

教宗与圣座

访问圣座世界主教会议秘书长埃泰罗维奇总主教谈本届世界主教会议
（梵蒂冈电台讯）圣座世界主教会议秘书处日前公布了本届世界主教会议的纲要。我们知道这届世界主教会议将于明年二零零八年十月五日至二十六日在梵蒂冈召开，主题是《教会生活与使命中的天主圣言》。近日公布的会议纲要对会议的筹备工作非常重要，因为纲要的目的在激发普世教会对会议的主题作进一步深入的反省。值得一提的是，这次会议纲要的官方文件，除了像往年一样以西方八种语言公布外，还首次出现华语和阿拉伯语。华语译本是台北天主教辅仁大学神学院教授，耶稣会士房志荣神父的译作。译文可以在梵蒂冈电台华语节目部网站或梵蒂冈网站世界主教会议栏上看到。关於本届世界主教会议，本台特别向圣座世界主教会议秘书长尼古拉．埃泰罗维奇总主教请教几个问题：

问：埃泰罗维奇总主教，世界主教会议的主题是怎麽选定的？
答：世界主教会议的主题是教宗亲自选定的，但他的决定也是广泛徵询全球主教们的意见的成果。当然，教宗是世界主教会议的主席，可是在世界主教会议内，全球的主教和教宗一起，都在情感名分上和实际上彼此共融。根据一向的传统，在选定会议主题之前，教宗会透过世界主教会议秘书处，徵询全球主教对当前世界和教会最重大的问题发表意见。这一次的主题选定并不太困难，因为全球绝大部分的主教都认为“天主圣言”这个主题最为重要，因此教宗很高兴接纳全球绝大多数主教们所表达的心愿。再说，主教们也深深感觉到有必要从牧灵的角度，重新反省梵蒂冈第二届大公会议的重要文献《天主的启示教义宪章》，而天主的启示都包括在圣经中，也就是天主圣言中。

问：埃泰罗维奇总主教，本届世界主教会议在组织方面有什麽新意没有？
答：事实上，最大的新意在上一届有关《圣体圣事》的世界主教会议中已经试验过，只不过现在把它纳入会议的规则中罢了，这就是所谓的“自由讨论”。世界主教会议的自由讨论是在每天的全体大会议程结束後，从下午六点到七点进行的。在这个小时内，与会主教们可以不必打草稿，不必事先约定，就有关的问题自由发表言论意见。此外，没有投票权的与会人士也可以参与，这些人士是非天主教的其他教会或基督信徒团体的代表，通称为“兄弟代表”的旁听者，男女都有，以及专家们。

问：埃泰罗维奇总主教，根据本届会议纲要的指示，在基督信徒大公合一对话上和与犹太教的关系上，本届世界主教会议会产生什麽积极的作用？
答：我想天主教徒首先应该发现圣经所含的伟大宝藏。当然，这个宝藏，也就是天主圣言，希望我们也和其他的基督信徒兄弟姐妹们一起分享。他们是东正教徒，是誓反教各宗派的基督信徒团体。至於犹太教徒，他们在天主教徒心中占有特别的位置，因为我们和他们共同拥有第一个盟约，也就是传统所说的旧约圣经。我们基督信徒是用基督学的眼光来阅读旧约圣经的；我们可以说新约圣经隐藏在旧约圣经中，而旧约圣经则在新约圣经中启示出来。因此，旧约和新约两部圣经密不可分。

圣座正义与和平委员会举行大会，纪念《人类发展》通谕颁布四十周年
（梵蒂冈电台讯）圣座正义与和平委员会于十一月二十、二十一两日在梵蒂冈召开委员会大会，同时纪念保禄六世教宗颁布着名的《人类发展》通谕四十周年。

委员会主席雷纳托．马蒂诺枢机主教在大会揭幕时，引用先教宗和当今教宗的话勉励全体与会委员神长和专家们。先教宗若望保禄二世曾在两千大禧年的机会中勉励教会怀着希望，不要害怕地划向深处；当今教宗本笃十六世则激励每位基督信徒本着真理的爱德与他人往来。
本次大会分四个阶段：二十日上午聆听委员会的工作报告并予以评估；下午对当今世界的社会问题交换意见；二十一日上午聆听洪都拉斯的奥斯卡．罗德里格斯．马拉迪亚加枢机主教谈教会对人类发展的社会训导，主题是《从人类发展通谕到今日》；下午则是介绍并讨论正义与和平委员会未来的工作计画。

米廖雷总主教在联大会议上提出需要实现“协调和有效”的机制来回应孟加拉的风灾
（梵蒂冈电台讯）蒙受气旋飓风打击的孟加拉的悲剧告诉我们需要实现“协调和有效”的机制来回应自然灾害：这是圣座驻纽约联合国总部常任观察员米廖雷总主教11月19日在联大会议的发言中向国际社会发出的上述呼吁。

米廖雷总主教在发言中先表达了圣座为孟加拉气旋飓风的受害者的哀悼，重提教宗在上主日念叁钟经活动中发出的呼吁，祝愿关怀的机器加倍努力，救助受灾难打击的人。米廖雷总主教表示，孟加拉遭受的破坏将其影响力提到了第一位，即大自然能在世界各地区造成灾难。总主教因此告诫世人，需要建立“回应灾难的有效及协调机制”。总主教进一步说，不仅自然灾害，人发动的战争也往往带来灾难。在这方面，米廖雷总主教重申各交战方面该当遵守有关人道方面的国际法律。

圣座观察员祝愿联合国加强为应付灾难本身所具有的协调角色。他强调，为了这个目的，联合国该当依靠直接涉入的国家的全力合作。他继续说，另一方面，在人道机构增生的情况下，重要的是联合国促进它们在保持自己特性的同时要彼此合作。与当地的现实和当局协作，也在对付危急情况到重建阶段的这段过渡时期协助灾民。

米廖雷总主教结束他的讲话时重申了长期介入行动的重要性。他证实，灾难的画面导致即刻的援救行动和争先恐後的国际关怀。但是，一旦公共舆论被其他优先的事件转移了注意力之後，本来被认为人民受重大损失的紧迫的状况也很快地被忘记。为此，米廖雷总主教勉励国际社会持守承诺，把那些被遗忘的危机局势提到自己的首要方案中。

世界24小时

昨天11月20日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－东南亚国家联盟结束在新加坡举行的年度会议并签署一项新协定
－黎巴嫩新总统的选举改在周五举行

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）东南亚国家联盟结束了在新加坡举行的年度会议并签署了一项新协定。协定中授予这个成立40年的联盟一个制度上的架框。尤其这个组织从今以後能够签署国际协定了。本台特约记者维琪亚从曼谷作了以下的报导：
******
东盟的年度峰会20日在新加坡闭幕，这次会议与过往有些懒洋洋的传统的不同处在於提出了重大的现实性利益，在成立40年时重新提出了联盟的角色。东盟10国的国家元首和政府领导人的会晤的中心是针对新的协定，这10个国家包括印尼、越南、泰国、新加坡和菲律宾，它们彼此间在经济和人口份量、经济潜力、政治支持各方面是如此的不同。新协定是几年前受到了欧洲结构的启发，逐渐发展成集中在经济一体化的方面上。为了经济一体化和实用主义，整个亚洲在理想和社会及政治进步上也作出部分牺牲。协定的通过是经过了对不确定因素的广泛 围进行争论的後果，其中包括在成员国中有个碍眼的成员，多年以来已经太不像样，就是缅甸，这个国家10年前被收入联盟，当时的想法是想感化它有所改变。在国际压力和不同国家内部要求对缅甸当局持强硬立场的公共舆论和相反的意见之间无可避免地作了妥协，那些相反的意见认为对民主联盟的镇压和屠杀僧侣和手无寸铁的国民是缅甸的“内政”，它们要落得好邻居的名义并指望拥有缅甸巨大的天然资源。
******

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩新总统的选举本来预定在今天21日举行，却因国会几个星期以来的多次拖延，改在周五举行。同时，拉胡德总统的任期于11月24日的限期已渐渐接近，在总统的选择上，反叙利亚的多数党和受叙利亚和伊朗支持的真主 领导的反对党之间尚未达成共识，根据黎巴嫩政治-宗教平衡的基础，这一次轮到马龙尼礼的天主教徒担任总统。那麽，在这个松柏国家为何这麽难达成共识呢？本台记者请前途报的黎巴嫩记者艾伊德同我们的听众谈谈：

答：因为共识不仅在於黎巴嫩各方。根据法国调停人库什内的方案本来是很容易的，他要求马龙尼礼的斯菲尔宗主教呈上候选人的名单。从名单上挑出人选呈递给国会议员该当由国会主席，也是反对党领袖的贝里和多数党代表哈里里议员负责。目前，这两个逊尼派和什叶派的穆斯林领导人却未能达成共识。

问：到目前为止哪些因素影响着黎巴嫩的政治进程？
答：在黎巴嫩的历史上，共和国的总统从未由黎巴嫩人完全任命：如近30年发生的，从叙利亚传达“命令”，或在美国人和叙利亚人、法国人和埃及人之间达成一种共识。目前，黎巴嫩是美国人和伊朗人之间、叙利亚人和以色列人之间、阿拉伯温和派和激进派之间发生影响的场地。因此，问题不仅在於共和国总统本身，也牵涉到全部的地区档案。叙利亚担心国际法庭审讯哈里里遭刺杀事件。美国人和欧洲人一般有经济利益。各方都想要一个为将来提出计画的一个总统。