29-11-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗在周叁公开接见活动中介绍了第四世纪东方教会的艺术神学家圣埃弗雷姆

教宗与圣座
－教宗周叁公开接见活动介绍第四世纪东方教父圣埃弗雷姆

世界24小时
－巴勒斯坦主席阿布．马赞和以色列总理奥尔默特宣布在2008年内设法达致和平协议
－巴基斯坦总统穆沙拉夫放下武装部队最高领导人的职务
********

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动介绍第四世纪东方教父圣埃弗雷姆
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十一月二十八日上午在梵蒂冈保禄六世大厅主持周叁公开接见活动，会晤数千名来自各国的朝圣人士，向他们介绍了第四世纪东方教会一位非常特殊的教父，一位充满诗情画意的艺术神学家圣埃弗雷姆（Efrem）。

教宗开门见山就说：“根据今天一般人的说法，基督信仰是欧洲的宗教，这个宗教後来把欧洲的文化带到世界其他各国。其实事情远比如此复杂得多，因为基督宗教的根源在旧约圣经，因此是在耶路撒冷，是在闪米特族的语言文化世界中。基督宗教一直以旧约圣经的根为生活养料，在初世纪基督宗教迅速发展时期，不论在西方希腊拉丁文化的欧洲或在东方直到波斯和印度，无不在当地激发出特有的文化”。

标语上写道:"儿童门拥抱教宗"

教宗又说：“为了展示唯一的基督信仰具有的多种文化特徵，我们在上星期叁的要理讲授中曾介绍了我们几乎不认识的东方基督信仰的一位代表，波斯的贤哲阿夫拉特（Afraat）。今天，我愿意循着同一条路线，介绍叙利亚的圣埃弗雷姆。圣人约在公元叁零六年生於尼西比（Nisibi）一个基督信仰家庭，他是古叙利亚文时代教会的最重要代表，他以独特的方式使神学家和诗人两种身份合为一体，他曾和当时尼西比的主教雅各伯共同创立了当地的神学院，自己也领受了执事的职务，并在那里生活到公元叁六叁年，当尼西比沦陷在波斯人手中为止。这时，埃弗雷姆便离开家乡，前往今日土耳其境内的埃德萨（Edessa）生活，在那里停留到公元叁七叁年，因为救助黑死病人而遭感染去世为止”。

教宗说圣埃弗雷姆当了执事後，是否也去当隐修士就不得而知。无论如何，他一辈子做了执事，度着守贞和贫穷的生活，这是毫无疑问的。这就是他奉行了基督信徒共同的基本圣召，在信德、望德和爱德的生活中成圣。

教宗指出圣人给我们留下的最大遗产就是神学创作。这些创作可分为四大类，即散文神学着作，诗体神学着作，诗体讲道词，以及作品最多的歌咏题材的神学。他的神学和诗并存，他以诗的题材写神学；诗的灵感使他能够从对立和形象的角度深入发挥神学反省。在这同时，他的神学也成为礼仪，成为音乐，事实上，圣埃弗雷姆也是一位作曲家，一位音乐家；在他的生命中，神学、信仰反省、诗文、歌咏、赞颂天主，全都合而为一。也正因为如此，在这位圣人的神学中，天主的真理清晰动人地展现出来。

刚被擢升枢机的伊拉克加色丁礼节教会的厄马努尔叁世德里宗主教也参加了公开接见活动

教宗说他无法在简短的时间内把圣埃弗雷姆诗文中的神学介绍出来，但是他还是举出了四首非常美丽动人的神学诗让在场的朝圣信友欣赏。教宗说圣人利用诗词般美丽的词句，在教会礼仪节日中来传播教会的教义，这是给教友团体教导要理非常有效的方法。

教宗强调圣埃弗雷姆有关造物主天主的反省特别重要，这个反省的内容就是：在天主的造化中，没有一件事物是孤立的，整个世界就是一部天主的圣经。人因为妄用了自由，所以颠覆了宇宙的秩序。对这位圣人来说，女性的地位非常重要，他认为耶稣生活在母胎中的事实，大大提升了女性的尊严。圣人强调：没有耶稣，就没有救赎；没有玛利亚，就没有天主降生为人。

最後，教宗说：“教会传统推崇圣埃弗雷姆为天主圣神的五弦琴，他终身作教会的执事，这是具有决定性和象徵性的选择：他是执事，所以是服务的人，他在教会礼仪上服务，尤其在爱基督和爱弟兄上服务，他以一种罕有的才能引导人们认识天主的启示”。

世界24小时

昨天11月28日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－巴勒斯坦主席阿布．马赞和以色列总理奥尔默特宣布在2008年内设法达致和平协议
－巴基斯坦总统穆沙拉夫放下武装部队最高领导人的职务

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在巴勒斯坦主席阿布．马赞和以色列总理奥尔默特27日从美国安纳波利斯城宣布在2008年内设法达致和平协议之後，昨天28日中东的新闻界报着怀疑思想。奥尔默特昨天早晨向以色列电台阐明，期限只是大概而论，但是“任何努力都不能受损害”。根据计画，这两位政治领导人昨天上午要同美国总统布什举行会晤，布什希望在包括叙利亚和沙特阿拉伯的44个国家的代表团面前达成最後协定。另一方面，俄罗斯外交部长拉夫罗夫宣布，下次中东和会将在莫斯科举行。本台特约记者莫利纳利从纽约作了以下的报导：
******
以色列人同巴勒斯坦人之间的和平进程冻结了7年之後，从安纳波利斯再次启程。以色列总理奥尔默特和巴勒斯坦民族权力机构主席阿布．马赞同意立即恢复谈判，在2008年年底前达成和平协定。目的仍是建两个和平共处的主权国家。这次高峰会议的推动者布什宣读了中东两位领导人签署的文件，二人表示，为建巴勒斯坦国和彼此共处准备做出牺牲。以色列更加表示准备做出痛苦的让步，阿布．马赞则承认安纳波利斯为中东是个巨大的机遇，他也强调耶路撒冷东区该当是未来巴勒斯坦国家的首都。以色列人和巴勒斯坦人目前保证从12月12日开始召开技术委员会会议，这项会议正是为了讨论尚悬而未决的问题，如耶路撒冷的地位。
******

安纳波利斯高峰会议上已经出现了第一个具体成果：巴勒斯坦人和以色列人从昨天28日已经开启了双边谈判。这是美国国务卿赖斯宣布的消息。耶路撒冷拉丁礼天主教的宗主教萨巴赫怀有信心，他认为安纳波利斯比起奥斯陆前进了一步，“因为已有前车之鉴，不能再重复同样的错误。”萨巴赫宗主教接受宗教新闻社的访问指出，真正新颖之处是美国为达致和平付出的努力。在这样的情况下是否能说有了具体的转折？本台记者请中东问题专家贝尔纳德利谈谈他的看法：

答：“转折”也许是过强的辞汇。当然成果是有的，国际 围的参加是格外重要的一点。安纳波利斯清楚地显示，此时把伊朗和哈马斯丢在角落里是可能的。除了发表的声明，除了2008年谈判的限期外，这是美国高峰会议的重大成果。一切将有待证实。不过，可以肯定说，有一个重要因素：就是能够不仅将阿布．马赞、奥尔默特和布什拉到一起，也能请来包括叙利亚在内的各国政府领导人这一事实。这当然是美国外交取得的重大成果。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦总统穆沙拉夫在多次宣布後，放下了担任8年的武装部队最高领导人的职务，把这个职务交给基亚尼将军。交出军权仪式是在陆军总部所在的拉瓦尔品第举行的，由电视作了直播。今天29日，穆沙拉夫要二次宣誓任国家元首，却也是首次以文官身份执行第一个5年的总统权。穆沙拉夫担任总统和军队指挥的双重职务曾遭到反对党的反对，反对党向最高法院提出6项上诉，遭到驳回。前总理贝娜齐尔．布托女士称赞国家元首放弃军权的决定，但她阐明不急於接纳他的文官身份。美国国务卿赖斯评论穆沙拉夫的决定是“走出了良好的一步”，现在她只等待取消11月3日宣布的紧急状态。据几家新闻消息来源说，今天会做出有关的决定。