08-12-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－访问义大利天主教《公教进行会》总指导神师多梅尼科．西加利尼主教谈教宗新通谕《我们得救，还是在於希望》

教会与社会
－在路德开启庆祝圣母显现150年庆典活动

世界24小时
--欧盟与非洲国家在里斯本举行高峰会议，希望结为战略新夥伴
--黎巴嫩的政治继续陷於僵局中，国会再次推迟选举总统的日期
--美国总统与中国国家主席在电话中讨论伊朗与朝鲜的核问题
--联合国提前讨论科索沃前途问题
--韩国外海发生油轮石油外泄导致生态灾难
******

教宗与圣座

访问义大利天主教《公教进行会》总指导神师多梅尼科．西加利尼主教谈教宗新通谕《我们得救，还是在於希望》
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世第二道通谕《我们得救，还是在於希望》，於十一月叁十日颁布後一个星期以来，根据梵蒂冈书局出版社的统计，已经销售一百万册以上。这道内容丰富紧凑的通谕是以全人类为对象的，因为内容谈的是永远不断在追寻幸福的人类。本台特别向义大利天主教《公教进行会》总指导神师，多梅尼科．西加利尼主教（Domenico Sigalini）请教几个问题，他是义大利巴勒斯特里纳（Palestrina）教区的主教。

问：西加利尼主教，今天的人类似乎已经失落追求永恒生命的渴望，只满足於眼前暂时的享受，为甚麽？
答：我觉得教宗通谕中的话正击中两点：第一点是关於时间。教宗自问：为什麽我们难以想像永恒？因为我们以为天主许给我的未来是现在的延续，是日复一日、无穷无尽的昼夜更替。由於我们的日以继夜经常是无边的痛苦，所以我们不希望有一种只是时针不停旋转的永恒。第二点，我们需要的是未来生命的品质有所超越。从这个观点看，我相信青年们非常乐意看到自己的未来的品质有所提升。

问：西加利尼主教，您觉得青年会如何接纳教宗这道新通谕？而作为主教牧人，您将如何把这道通谕介绍给青年？
答：依我看来，最主要的还是要知道如何了解青年的心态，认识他们的经验，好使他们随着年纪的成长，心中越来越怀有希望。这些希望可能都是细小的，但绝不能忽视，例如友谊的喜悦，做成功某件事的赏报，拥有某种自立能力的良好感觉，这都是形成未来更大的希望的基础。现在的问题就是如何帮助青年、教导青年在他们的小希望中学会寻求更大的希望，而且绝不能停止寻求，这就是教宗敦劝每个人应该怀抱的态度。其实，青年们已经立刻了解到教宗的心意，他们早已经脚踏实地。他们最不喜欢听到自己的父母亲督促他们要脚踏实地。他们不愿意踏在原地，他们要超越脚上所踏的实地，他们要超前，要超越，这可能是异想天开，但这种不随遇而安的态度已经是进入寻求真正希望的境界。

问：西加利尼主教，教宗的新通谕强调基督信徒的希望不是个人利己主义者，而是为众人着想的。这种以大众为目标的希望即使是放眼将来，但在现今就能够改变人的生活。这样的讯息吸引青年吗？
答：的确吸引青年。教宗举出的一些实例以那位非洲修女巴西达的美好表样为先。这位圣女自从知道自己只有一位真正的主人，也就是天主那时候起，便从那些没完没了的苦恼中解脱出来，她不再为自己在世上有多少主人而担忧。我对青年工作有些经验，我知道他们乐於和众人分享这个希望。这是基督信仰希望新的一面，我们至今没有予以重视。这样的希望我们经常视为个人的，颇有独善其身的意味，只要我进入天主的平安中，我就心满意足。然而教宗强调：那种友谊，那种渴望与他人相处，那种愿意和他人建立关系的美好生活，乃是基督信仰的希望的一部分。

教会与社会

在路德开启庆祝圣母显现150年庆典活动
（梵蒂冈电台讯）今天12月8日是圣母始胎无原罪占礼，教宗将在中午时分出现在他的书房窗口，带领聚集在圣伯多禄广场上的朝圣人士念叁钟经。下午，他将前往罗马市中心的西班牙广场，主持敬礼童贞圣母的礼仪。前一天7日，在路德圣母朝圣地开启了庆祝童贞圣母显现给伯尔纳德．苏比鲁150周年的庆典活动。教宗为这个喜年特别颁赐大赦。关於在路德举行的庆祝活动，本台特约记者莫洛从当地为我们作了以下的报导：
******
今天同150年前一样，卡芙河的水在马萨比岩洞一旁静静地流着，在清晨的寂静中好像几乎再次听到伯尔纳德在圣母第一次显现给她的那一天的脚步声。一个半世纪後，是成千成万的朝圣者的脚步为赶来参加圣母显现150周年喜庆的开幕式在湍流的岸边回荡，他们来这里再次聆听路德的讯息，就是修和与忏悔；为罪人的回头祈祷。科尔德斯枢机主教在为这几天庆祝活动揭开序幕主持的弥撒中正是重复了当初圣母向14岁的伯尔纳德说的这番话。

“没有修和路德该是怎样的？” 这位圣座一心委员会的主席反躬自问，同时邀请人们重新发现修和圣事，这件圣事今天有些被遗忘。科尔德斯枢机主教提到，现代化同它的创始人马克思、卢梭和弗洛伊德摧毁了人对道德败坏和罪恶意识的认识。这些新兴宣讲者的立论至今仍对我们产生影响。因此，需要重获勇气，知道只有人与天主和好才能享有他的平安。

7日晚上，喜年庆祝活动以传信部部长迪亚斯枢机主持的火炬游行进入活跃阶段。火炬游行的队伍从伯尔纳德领洗的圣堂出发，经过圣女的家，最後抵达圣庇护十世教宗的大殿：这也是步伍圣母玛利亚的一个方式。
******

世界24小时

昨天12月7日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--欧盟与非洲国家在里斯本举行高峰会议，希望结为战略新夥伴
--黎巴嫩的政治继续陷於僵局中，国会再次推迟选举总统的日期
--美国总统与中国国家主席在电话中讨论伊朗与朝鲜的核问题
--联合国提前讨论科索沃前途问题
--韩国外海发生油轮石油外泄导致生态灾难

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）欧盟与非洲结为战略新夥伴。这是欧盟27国与非洲54国8日、9日两天在葡萄牙里斯本举行的高峰会议所追求的目标。与会各国将通过一个声明，对目前的危机表示担忧，同时承诺在发展、贸易、和政治上合作。义大利新闻记者帕诺佐为我们分析这个高层会议说：

答：会议中要讨论欧洲和非洲都关注的许多课题，从寻求和平、稳定，到经济、政治、人权、保护环境等等的问题都有。其中最重要的两个课题或许是与欧盟及非洲目前关系有关的问题，就是：移民问题和经济夥伴的协议。

问：从经济和贸易方面来说，似乎欧盟急切想收复失土…………
答：首先必须指出，8日在里斯本召开的会议是欧盟与非洲的第二次高峰会议，第一次是在2000年举行。已经过了整整7年的时间了。在这段时间中，无论是全世界或是非洲内部都有很大的改变。在这7年中，中国在非洲的大部分地方取得了主角的地位。为此，也因为中国在非洲对欧洲与非洲关系所形成的压力，急切需要召开这次的里斯本会议。

问：吸引欧洲和全世界关注的因素之一是石油资源…………
答：在这方面对非洲有利。不过当然存在一个问题，就是：从石油资源所获得的财富如何分配，是不是只留在一些高层人士和政府手中。近年来，许多国家开始生产和出口石油，其他的国家则仍然在进行勘察，也许有一天，这些国家也要成为石油生产国。

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩的政治继续陷於僵局中。国会再次将选举总统的日期推迟，要到12月11日才进行。国会也没有修订宪法第49条，以能更顺利推举军方领袖苏莱曼将军为总统。在任命苏莱曼为总统上，多数党和反对党一致同意，前者指真主 提出有关组织政府的条件为不可接受。联合国秘书长潘基文也於6日请黎巴嫩政界人士表现出应有的风度选出新总统。他说，这种真空的状况不可继续下去。在这期间，法国外长进行了重要的斡旋，他提出了一个分为叁期进行的解决政治危机建议，就是：选举苏莱曼为总统、组织一个全国统一的政府、2009年夏天根据新的选举法进行国会大选。

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什与中国国家主席胡锦涛在电话谈话中讨论了伊朗与朝鲜的核问题。布什总统赞赏北京在有关朝鲜核计画的六国会议中担任重要角色，他祝愿联合国对伊朗做出干预。在美国情报机构的报告说伊朗於4年前停止了它的军事核计画後，中国仍未表明是否支持对伊朗的新制裁。6日，布什写了一封信给朝鲜领导人金正日，说如果朝鲜说明它的核计画，两国的关系便可以走向正常化。

（梵蒂冈电台讯）联合国於7日再次讨论科索沃前途问题，比原定日期提早了3天。联合国秘书长潘基文在宣布以上消息时说，他要与谋求解决科索沃问题的叁方即欧盟、美国、俄罗斯的代表会晤。这些调停人士要呈交一个等待已久的报告，内容是塞尔维亚人与科索沃的阿尔巴尼亚裔最近的谈判。科索沃为塞尔维亚的一省，当地居民以阿尔巴尼亚人後裔为主，很久以来他们要求独立。

（梵蒂冈电台讯）韩国外海发生油轮石油 漏导致生态灾难事件。一艘载运石油的船在韩国南部被撞而导致1万多吨石油外泄，由於风势强劲和可能发生爆炸，清除污染的工作难以进行。