02- 02- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座圣轮法院开启新法律年度，司法人员蒙教宗接见
－梵蒂冈城国新基本法公布

各地教闻
－古巴教会纪念教宗往访叁周年呼吁政府与教会对话
－意大利举行反对"儿童兵"活动
－巴西教会协助东帝汶

国际新闻一瞥
－印度尼西亚国会以393票对四票同意对总统瓦希德展开贪污调查
－印度地震灾难中死亡和失踪人数共两万五千到五万
－以色列工党候选人巴拉克无意让位给较受欢迎的佩雷斯
******

圣座活动

圣座圣轮法院开启新法律年度，司法人员蒙教宗接见
【梵蒂冈电台讯】 圣座圣轮法院开启新法律年度，院中全体司法人员于二月一日蒙教宗若望保禄二世接见。婚姻的本质和神圣不可拆散性仍是教宗讲话的主要内容。他强调：「婚姻是不容许修改或为了方便而可以任意调整的事实，由于当今社会文化的逆性走向，圣轮法院必须面对这个挑战，努力维护夫妻的结合及家庭的体制」。
教宗指出他所关切的是目前社会个人主义思想蔓延，企图把婚姻和家庭限制在私人生活的 围里面。他说：「教会的训导和法典把婚姻的目标锁定在夫妻和下一代的益处，以及对子女的教育。而当代俗化的思想作风不但不在乎这个真理，而且还反对这个真理。这样的倾向不但忘记了夫妻关系的基础来自自然，而且还要把这个基础交由今天流行的思想文化趋势来任意摆布。比方时下的潮流企图把婚姻之外男女既成事实的结合以及同性恋者的结合等同婚姻来看待，这就否认了婚姻的自然本质」。
教宗向圣座圣轮法院的法官和律师们重申：「婚姻不同于人际之间的任何结合，它不能用时下流行的任何文化模式来比照。按照自然律，婚姻是男女的结合，是人性深处自然的倾向，这种倾向超越历史文化的差异，不是人的想像发明，而是人性自然律所遗传下来的。在自然律中，我们可以发现婚姻的必然条件是男性和女性结为夫妻。这个必然条件蕴含着丰富的内容，而且是精神灵性方面的内容，这个内容成为男女婚姻不可拆散的基础」。
教宗最後强调：「由于婚姻是向接纳子女的方向敞开大门，所以从家庭的观念来说，婚姻要求由异性的男女两人结合这是天经地义的事。婚姻固然不能免除基督十字架的逻辑，不能摆脱牺牲和痛苦，但是在接纳天主圣意安排之下，婚姻也使夫妻两人在安祥平静中完全真正地实现他们的圣召」。

梵蒂冈城国新基本法公布
【梵蒂冈电台讯】 梵蒂冈城国二月一日公布它的新基本法，以取代一九二九年庇护十一世颁布的旧法律。新基本法于去年十一月二十六日耶稣普世君王瞻礼当天由教宗若望保禄二世签字，本月二十二日生效。
新基本法开宗明义便说：梵蒂冈城国的立法、行政和司法由教宗全权掌握，因为他是这个城国的最高元首，在国际关系上他经由国务院代表梵蒂冈城国。新基本法接着规定梵蒂冈各机构的职权。
关于新基本法的性质，圣座国务院与各国关系部副 书长切雷斯蒂诺．米廖雷蒙席向本梵蒂冈电台说：「新基本法与其说是新法律，更好说是七十年前旧基本法的实行。一九二九年梵蒂冈签署拉特朗条约後，梵蒂冈城国诞生，于是颁布一系列的法律，其中第一条便是所谓的基本法，也就是新成立的国家的组织法。那麽新基本法不同的地方在哪里呢？新基本法使旧有的法律更系统化，更有机化，它把梵蒂冈城国的立法、司法和行政职权画分得更明确。教宗的立法权委托给一个教宗任命的枢机主教委员会来执行，委员任期五年，设有主席一人。行政权由教宗委托枢机主教委员会的主席执行，他由一位 书长和副 书长襄理。司法权则由教宗委托给梵蒂冈城国民事法庭执行。国务院除了对外代表梵蒂冈城国之外，对内则担任城国内部各机构与教宗之间的桥梁。在重要事务上，梵蒂冈城政府必须与国务院密切配合」。

各地教闻

古巴教会纪念教宗往访叁周年呼吁政府与教会对话
【梵蒂冈电台讯】古巴天主教会在纪念教宗若望保禄二世前往访问叁周年的机会上，呼吁政府与教会进行有建设性的对话。古巴教会的"新比喻"月刊在专文中写说："让我们解开所有的结，建立互相信赖的关系，达到预先设定的共同目标。让我们打开对话的大门，废除限制和对自由的局限，一同为谋求古巴人民的幸福努力。"这篇专文是由"新比喻"月刊的负责人马奎斯署名，他在文章中指出，在这新千年代，需要有新的构想，新的关系和新的机会。谈到教宗若望保禄二世於1998年到该国作牧灵访问时，文章说，教宗的往访在基督信徒的心中点燃了希望，也为古巴政府与教会的关系打开了新的疆界。马奎斯说："没有任何人认为这只是暂时的，相反的，我们都深信教宗的访问古巴能够使所有古巴人民得到益处。"月刊专文最後说，教会无意涉入政治，同样，政府机构也应该不涉入教会的活动。

意大利举行反对"儿童兵"活动
【梵蒂冈电台讯】强迫儿童当兵的现象在世界许多地方都有，根据联合国儿童基金会的资料，全世界每天有30万名儿童兵在作战。1月31日，罗马举行了一项有关反"儿童兵"行动的记者招待会，国际特赦组织意大利的负责人斯卡格廖内也出席了这个记者会。我们请他谈谈有关的问题：

答：意大利实行禁止使用儿童兵法律，这几天举行的反"儿童兵"活动是为了要求在国际上批准一条禁止使用18岁以下的儿童作战的法律。意大利所有的政治势力都一致赞同这个立场，因此，我们对这项法律在意大利批准的希望很乐观。

问：这法律是最近才发表的吗？
答：对，是在去年秋天发表的，但大家对这法律已经期待了很久。因为国际儿童权利协定准许15岁以上的儿童当兵，但我们要求将最低年龄定为18岁。

问：有多少国家批准了这个法律？
答：到目前为止，只有加拿大、孟加拉和斯里兰卡叁个国家批准了这条法律。因此，欧洲国家一个也没有。我们希望意大利尽快批准，这非常重要，因为需要有十个国家批准才能在全世界实行。

问：非洲塞拉利昂是使用儿童作战的主要国家之一，该国马克尼的总主教比古济蒙席最近在罗马呼吁国际社会和教会竭力将被强迫从军的儿童拯救出来并协助这些儿童身心受到的损伤得以康复。请问应该如何回应比古济主教的呼吁？
答：国际社会的介入非常重要，在新的法律中也有一些工具来达到这个目的。有些人认为，这法律和其他的国际性法律一样，是督促政府的工具，对游击队则不发生效用，而塞拉利昂的游击队则是使用儿童兵最多的势力之一。不过，在新法律的条文中也指出使用儿童兵是"战争罪行"，是一个应该受惩罚的罪行。因此，签署这法律的国家不但需要承诺不将儿童纳入军队，同时也应该惩罚使用儿童作战的反对派武装势力。

巴西教会协助东帝汶
【梵蒂冈电台讯】巴西天主教主教团青年牧灵委员会的一个代表团，最近访问了东帝汶，考察该委员会派遣到当地的义工的服务工作进行的情况。据委员会的协调人阿恩斯向巴西报界说，东帝汶一片劫後的凄凉景象，没有道路和通讯，也没有学校。当地人民营养不良，这样的情况至少会持续两代。阿恩斯说，他们派遣的3个义工团体将继续在东帝汶服务叁个月。服务的成效将在一年内显示出来。不过他也指出，许多严重问题将因为缺乏公共设施，营养不良和疾病而继续存在，不过情况比巴西教会协助的另两个国家安哥拉和几内亚比绍为佳。据代表团的成员说，联合国曾拨款2千万美元给东帝汶作为安全与防御经费，但至今没有重视当地公共设施的恢复，因此，巴西代表团的成员们建议特别重视在电工、木工等方面的需要。虽然东帝汶的情况仍然恶劣，当地人民对前景却充满希望，这令巴西教会的代表们也颇为乐观。

国际新闻一瞥

昨天，02 月01 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－印度尼西亚国会以393票对四票同意对总统瓦希德展开贪污调查
－印度地震灾难中死亡和失踪人数共两万五千到五万
－以色列工党候选人巴拉克无意让位给较受欢迎的佩雷斯

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚国会昨天一日以393票对四票同意对总统瓦希德展开贪污调查，瓦希德被指控涉入两项财政丑闻。国会将对是否对总统提出正式警告作出决定，这是对他可能提出控告的第一步。与此同时，在总统府周围有五千多名学生整个上午都在要求瓦希德辞职。印尼现任总统於1999年苏哈托军人独裁政权垮台後以民选方式当选。本台特约记者卡肖利作了以下的报导：
******
调查案是针对国家基金的丢失展开的：全国粮食局的四百万美元和文莱苏丹捐赠的两百万美元的下落不明。不过，有人怀疑，所有这一切，实际上是个借口，不是要换掉瓦希德，就是要进一步限制他的权力。事实上，总统和国会的关系向来就没有过宁静，在这方面瓦希德自有他的责任，他曾多次怠慢或愚弄国会。但事实上，总统也为他执意要审判被控贪污罪的前独裁者苏哈托而负出代价，这件事也将军队上层托入泥泞，他们自然竭尽全力阻止他的行动。近几个月在国家较炽热的省份发生的凶杀案非出偶然。他也参与了捉拿苏哈托儿子的闹剧，苏哈托的儿子到目前为止还在潜逃。所有这一切的结果，其实是经济走向了毁灭。
******

（梵蒂冈电台讯）印度西部地区受地震打击死亡的人数又有了新变动。到目前为止可以肯定的死亡人数是一万四千二百，包括失踪的人在内，共有两万五千到五万人死亡。这项统计与两天前新德里的国防部长所说的有十万人死於地震差距很大。抢救生还者的工作没有间断地进行着：受地震打击的古吉拉特邦的政府首长宣布推展普遍消毒的方案，以此预防污染的水和腐烂的尸体造成伤寒和霍乱的传染，即使还会有人被从瓦砾中活着救出。本台特约记者帕斯库奇作了以下的报导：
******
尽管在古吉拉特邦进行抢救工作的救灾队再叁呼吁要把工作重点放在数以千计无家可归的人身上，印度国防部长重申继续在瓦砾中寻找生还者的意向。他说："在地震过了120个小时後，我们又救出了一位过百岁的妇女，我们期待还会在瓦砾下找到其他尚活着的人"。另外，一个照顾广泛地区的露营地成了红十字会运作的中心，里面包括一个有350个床位的医院。这是国际救灾机构的一项创举。人道机构的人士指出，需要四个月的时间才能使受地震打击最重的普杰城恢复正常，但基督信仰组织"世界观察"的人员则认为，普杰的市民无意等候国际援助。他说："路上挤满了逃亡的人，他们尽力逃避以後发生的震动和垂死者的臭味，这里的馀震已有许多次。瓦砾下的尸体开始腐烂，人们害怕患上传染病。他们力求投靠亲戚或到其他地方开始新的生活"。
*****

（梵蒂冈电台讯）以色列离二月六日的总理选举没有几天了，即将卸任的总理巴拉克虽然在民意测验中落後於保守党人沙龙，却无意让位给较受欢迎的佩雷斯。同时，暴力活动继续猖獗：前天31日，一名巴勒斯坦人在加沙地带被杀，昨天一日上午，在杰宁城一名受了重伤的以色列人死亡。虽然如此，巴勒斯坦当局表示准备恢复和平谈判，巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特在加沙会见了以色列交通部长，讨论安全问题。巴拉克和阿拉法特有可能在以色列选举前举行新的会晤。