09- 02- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动

－教宗特使埃切卡莱枢机主教在卢旺达主持开教百年庆典闭幕礼
－俄罗斯联邦四位宗座署理主教来罗马向教宗述职

各地教闻
－普世基督教协会发起基督信徒十年促进和平活动
－联合国儿童基金会为印度地震灾区的儿童筹款

国际新闻一瞥
－以色列新总理沙龙取得选举胜利後，要筹组新内阁
－厄瓜多尔总统诺沃亚和印第安人的代表签署协议
－越南数以千计的少数民族继续示威
－瓦希德总统会见他的支持者们，目的在平息骚乱
******
圣座活动

教宗特使埃切卡莱枢机主教在卢旺达主持开教百年庆典闭幕礼
【梵蒂冈电台讯】 圣座大禧年中央委员会主席埃切卡莱枢机主教以教宗若望保禄二世特使身份，于二月八日在非洲卢旺达共和国首都基加利的综合运动场主持卢旺达开教百周年庆典闭幕弥撒。埃切卡莱枢机主教在弥撒讲道中勉励卢旺达教会上下不要害怕，把船划向深处，甚至开到遥远的大海中去，在那里下网捕鱼。
想到一九九四年这个非洲国家内部两大种族，胡图族和图西族互相残杀，死了一百万同胞的惨剧，令人仍然心存馀悸。对这个大灾难，大血债，教宗特使向这个国家的天主教徒说：「只有宽恕才是走出噩梦的唯一途径。只有天主能够粉碎邪恶的逻辑，并帮助我们脱离怀疑、猜忌、报复和暴力的恶性循环，因为对天主来说，宽恕并非一时的权宜之计，而是天主的本性」。
埃切卡莱枢机主教指出：「卢旺达同胞互相残杀的灾祸也严重地殃及教会内部，遭屠杀的教会人员包括叁位主教，一百零叁位教区神父，四十七位修会会士，六十五位修女，叁十位在俗献身者。虽然有这麽多的悲剧，但是卢旺达的历史比不只是这些血泪史而已。当福音在一百零一年前由非洲传教会传入这个地方後，过了十七年便产生第一批当地的神父。一九八零年卢旺达主教团成立。这都是卢旺达教会成长的重要里程碑」。
教宗特使强调：「回忆过去发生在卢旺达的事迹是必要的事，但是回忆不能是狂热的行动，而应该是净化的作用，为的是能在教会的园子里收获传播福音的成果。只有教会有能力给邪恶指出真面目，那就是罪恶」。埃切卡莱枢机主教于是邀请卢旺达教会上下把船划向深处，划向远方，就如教宗在大禧年结束，新千年代开始所写的文告所奉劝的一样，不要害怕地展开新传播福音的工作，因为一个教会团体越是努力对外传播福音，越能达到向自己传教的效果。
教宗特使最後呼吁卢旺达教会：「学习把自己的创伤化为自己和整个非洲的希望泉源，这是答谢一百年前传教士把福音带给卢旺达人民的最好方式」。
卢旺达全国人口六百六十万，天主教徒占一半。全国有九个教区，主教十叁位，神职人员叁百九十七位。

俄罗斯联邦四位宗座署理主教来罗马向教宗述职
【梵蒂冈电台讯】 独立国家团体，也就是前苏联各共和国的主教们目前正在罗马向教宗若望保禄二世述职。这是他们独立十年後，第一次联袂来罗马。二月八日上午，俄罗斯联邦共和国四位宗座署理主教联合觐见教宗若望保禄二世。十年前东西方之间的围墙倒塌後，俄罗斯开始走向民主的道路，宗教信仰也开始吸收自由的空气。俄罗斯全国居民绝大多数是东正教徒，天主教徒只占百分之一而已。目前，那里的天主教徒仍然有不少困难需要克服，但是也充满希望的信心。本梵蒂冈电台藉着俄罗斯主教们在罗马的机会，特别访问了俄罗斯欧洲地区的宗座署理主教塔德乌斯．孔德鲁谢维奇主教。
------
问：孔德鲁谢维奇主教，请您大致谈一下俄罗斯天主教会的处境好吗？
答：好的。教宗于一九九一年在俄罗斯设立了两个宗座署理区，今天已经增加到四个。俄罗斯开放的气氛仍在进行，或者更好说正在发展。天主教会今天虽然仍有不少阻碍，但是它已经成为组成俄罗斯社会的一部分。
问：俄罗斯天主教徒有时候被视为新来到的人，其实，天主教徒早在中古世纪便在俄罗斯地区扎根了，不是吗？
答：俄罗斯最早的天主教本堂区早在十二世纪便已经存在。一九一七年十月革命以前，俄罗斯有两个教区，两座修院，一所神学院，以及许许多多的本堂区、神父和修女。因此，不能说俄罗斯的天主教会是外国人的宗教团体，而是地地道道的俄罗斯人的教会，很多俄罗斯天主教徒愿意继续作天主教徒。
问：孔德鲁谢维奇主教，最近这些年来俄罗斯天主教徒作了些甚麽事？他们有甚麽组织？
答：在一九九一年的时候，俄罗斯只有十个本堂区和七、八位神父。今天我们有两百二十个本堂区，两百一十九位神父，其中百分之十是俄罗斯人，其他的是来自十七个国家的外籍传教士。此外，我们还有两百叁十位修女在各地服务。我们也有一所修院，设在彼得堡。一九九九年我们祝圣了第一批神父，是八十一年来首次祝圣神父。那真是天主赐给的一大恩典，因为那意味着教会的重生。
问：请主教谈一谈俄罗斯本堂的生活状况好吗？
答：就如方才我说过的，俄罗斯有两百二十个本堂区，但是其中百分之四十还没有正式的圣堂可以举行弥撒。再说，由于还缺乏神父，所以不少神父必须从一个地方跑到另一个地方作弥撒或行圣事。因为地方辽阔，所以神父们往往必须到两叁百公里远，甚至一千公里外的另一座本堂区去作弥撒，照顾教友。
问：俄罗斯境内天主教徒和东正教徒之间的关系怎麽样？
答：在一般人的日常生活上没有任何困难。我认识许多东正教徒，他们常常来参加我们天主教会的庆典，然後又到东正教的圣堂去。他们之间的交往没有任何问题，他们也在一起祈祷。我个人和俄罗斯所有东正教的主教之间有着很好的关系。从一九九四年开始，我们彼此之间成立了一个共同委员会。上星期我们也通过设立一个双方共同的青年会议组织。预计今年五月将举行会议。
问：孔德鲁谢维奇主教，俄罗斯天主教会在纪念它新近的致命者方面有甚麽困难吗？
答：二十世纪的俄罗斯确实成了'哥耳哥达'。我自己已经设立了一个新致命者委员会，我们也在大禧年纪念本世纪致命者那个机会中，为梵蒂冈准备了一份相关的文件。为新致命者收集资料是有困难的，因为许多见证人都已经去世了。

各地教闻

普世基督教协会发起基督信徒十年促进和平活动
【梵蒂冈电台讯】基督信徒在今後十年中，将致力於促进人类和平。这个谋求和平的十年活动由普世基督教协会发起，并已经於2月3日在德国柏林以一项晚祷聚会隆重展开。此外，普世基督教协会并於第二天，2月4日在柏林的着名历史性地方：利门布兰匝圣堂举行了大公性礼仪。随後又举行了一项与世界知名人士的会晤，诺贝尔和平奖得奖人霍尔特也出席了会晤。普世基督教协会中央委员会主席，其里其亚的宗主教阿兰一世在致词时谈到这谋求和平的十年活动时说："这只是一个开始，现在需要每个社团和每个人使和平的火炬光芒四射。
协会这个基督信徒的十年和平活动题名为：十年战胜暴力。协会的介绍文件中指出，这项活动的目的是为在克服现代社会中日益增加的暴力和不和现象上作出贡献，同时也为使下一代人类享有和平与修好的愿望得以实现。这项文件也将对大公对话起重要作用。

联合国儿童基金会为印度地震灾区的儿童筹款
【梵蒂冈电台讯】印度的古吉拉特邦在遭受1月26日的强烈地震的蹂躏後，除了有数以万计的人丧生和50万人无家可归外，当地的儿童所受的痛苦更是令人目不忍睹。这些孩子，有的四肢残废，有的没有粮食，有的失去了父母和亲人，有的失去了住房和学校。联合国儿童基金会为了救助古吉拉特邦的儿童，发起了一千叁百万美元的筹款活动。我们就这项活动访问了儿童基金会意大利的负责人洛迪，首先请他告诉我们一点这些地震灾区的儿童的情况：

答：受地震灾害的儿童人数非常多，他们受害的形式不同，许多儿童失去了父母，许多儿童受了伤或受了惊，或目睹了自己的父母或亲人的死亡。他们的住房和学校被地震摧毁。我们估计古吉拉特邦的居民有60％是14岁，因此儿童人数的比率非常高，他们中至少有5百万处境困难。这5百万儿童中有一半，也就是2百50万儿童需要紧急援助和保护。

问：你们能给古吉拉特邦的灾民哪些援助？
答：我们得到地震的消息後，立刻在古吉拉特邦当局的同意下提供医药上的援助。立刻运送了水槽车到当地运输食水。古吉拉特邦最近几个月来也是个严重的旱灾地区，因此，食水已经是很大的问题，地震下，仅有的几个蓄水池也被破坏。这是当地的一个非常严重的问题。

问：你们发起的"儿童的友爱空间"活动在土耳其地震灾难时已经非常成功……
答：对，在援助土耳其地震灾难中的儿童前，我们已经以这个活动来援助科索沃的儿童。"儿童的友爱空间"活动，是在初步的救助後，使儿童能够恢复他们的原来生活状况，享受到友爱的空间，能够在专门为他们设的帐篷内上课和玩耍，也使他们的家庭能够找到依靠的地方。这也是治疗在灾难中心灵受伤害的儿童的第一步。有这样的"友爱空间"，受地震灾害的家庭和失去亲人的儿童都可以以这里为依据点，他们可以在这里聚会谈话，也可以在这里进行登记。我们不应该忘记，在这类的灾难发生後，许多儿童会陷於孤苦伶仃的处境，有些还会受到剥削。

问：你们要作哪方面的呼吁？
答：我们最重要的呼吁是为筹款呼吁。我认为应该向大家解释一下。这许多天来我们不断接到电话，有的想立刻领养孤儿，有的想寄送救济品。值得一提的是，像印度这样的处境，寄送援助物资花费非常的大，能够在当地找到救急需要的物品最好。比如说，药品在印度买比在欧洲便宜得多。布类、毯子和衣服也一样。因此，儿童基金会呼吁大家捐款，目标是1千2百80万美元，这个数额可保证今後两个月的需要。我们也同时展开了重新兴建学校和适合儿童生活的场所，这样，至少可以令儿童渐渐恢复度正常生活。

国际新闻一瞥

昨天，02 月08 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－以色列新总理沙龙取得选举胜利後，要筹组新内阁
－厄瓜多尔总统诺沃亚和印第安人的代表签署协议
－越南数以千计的少数民族继续示威
－瓦希德总统会见他的支持者们，目的在平息骚乱

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列新总理沙龙取得选举胜利後，现在面临组新内阁这一不容易的任务。和平进程的前景却也更加艰难。巴勒斯坦人主张在上个月塔巴会谈的基础上恢复谈判，沙龙的回答是否定的，他解释说考虑谈判的新路线。在选举中败北的工党也处在困难时刻，虽然巴拉克昨天八号强调尚未放弃党的领导权力，他只是表示有意放弃它。本台特约记者莫塔从耶路撒冷作了以下的报导：
******
工党中央委员会应邀选择名单，被选中的人从八号晚上起就要同以耶路撒冷市长率领的利库德党的几位领导人就组全国团结政府展开谈判。在谁愿意加入政府使国家有条件度过这一难关的人和谁认为愿意尊重人民的愿望，让当选的总理沙龙去解决与巴勒斯坦人谈判的人之间形成了一道裂缝。沙龙在外交部长本阿米的同意下派遣他的专员到欧洲和美国游说。他们的任务是要解释沙龙的和平策略，同时重新评估总理的形象，他不仅是个将领，在近半个世纪中曾在许多届政府任部长，因此有政治家的经验。此外，巴勒斯坦人又对加沙走廊不同地区的以色列士兵开枪。在约旦河西岸，以色列人拘捕了一名巴勒斯坦警察高层官员，这样的事在近48个小时内已是第叁件。
******

（梵蒂冈电台讯）厄瓜多尔总统诺沃亚和印第安人的代表前天七日在基托签署协议，结束促成这个拉美国家实行紧急状态的抗议活动。根据所签署的协议，政府同意重新调整对瓦斯和汽油价格的上升，并保障降低公共运输的价格。本台特约记者泰斯卡罗利从基托作了以下的报导：
******
政府和印第安人对所签署的协议都表示欢迎，这也是因为在前几天的事端中已有七位原住民死亡，许多军人受了伤。在亚马逊地区的阿特纳城，原住民关闭了飞机场，摧毁了控制塔，以此阻止军队和警察的到来。慈幼会士们为印第安人提供了住宿，几千名原住民从谢拉的几个省逃到慈幼会的综合大学避难。当地天主教会由里奥班巴的主教科拉尔出面调停，他的城市住的多数是原住民。路上和建 物的物质损失很严重，商业损失更重，由於无法运送产品，损失了一百万美元。
******

（梵蒂冈电台讯）越南数以千计的少数民族继续示威，他们从上周五起抗议征用他们的土地，这块土地用於种植咖啡。当局在多乐省和嘉莱省动用军用直升机并令警方设关卡检查，政府又令这两个省的旅馆和餐厅的管理人关闭自己的商业活动至少七天的时间。

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚总统瓦希德被控告涉入两项财政丑闻之後，抗议活动继续不断地举行。支持总统的人在首都雅加达的街道上制造事端，他们被警察驱散後，又继续在东部的爪哇烧毁苏哈托政党的党部，在近几天中已经毁掉了六处。爪哇是伊斯兰运动活动的中心，瓦希德总统今天九号要在这里会见他的支持者们，目的在平息骚乱。此外印尼总统任命了新的司法部长，替代刚被去职的马亨德拉，新部长是洛帕，过去任驻沙特阿拉伯大使。