02- 03- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣灰瞻礼教宗勉励信友行爱德，宽恕并爱仇敌
－教宗接见罗马教区全体本堂神父和神职人员
－圣座万民福音部 书长马尔切洛．扎戈总主教病逝
－圣座生命学院举行会议讨论有关生命文化的课题
－同心合力加强对爱滋病的治疗与预防

各地教闻
－罗马古代基督信徒的地窟是殉道者的见证

国际新闻一瞥
－俄罗斯总统普京和越南国家领导人陈德良在河内签署了关於外交和军事合作协议
－以色列工党领袖佩雷斯劝勉国人"不要激起愤怒"
－阿富汗塔利班摧毁巨大佛像，理由是打倒偶像邪神
－美国西雅图、萨尔瓦多和尼加拉瓜叁地同时地震
******

圣座活动

圣灰瞻礼教宗勉励信友行爱德，宽恕并爱仇敌
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世二月二十八日圣灰瞻礼当天下午，按照往年惯例，前往罗马市阿文蒂诺山丘的圣萨比纳圣殿，主持圣灰瞻礼的各种礼仪，为本世纪第一个四旬封斋期揭开序幕。他在弥撒圣祭中强调封斋期是每个人彻底改变生活的标记和有利的时刻。
教宗指出：在基督死亡与复活之前的这四十天，是获得恩宠的良好时期，所以每个人改头换面，重新作人，便成了最要紧、最迫切的事。在这段生命旅途中，基督信徒当务之急是祈祷。
教宗说：基督信徒团体在封斋期这几个星期内必须成为真正的祈祷的学校，也要鼓励每位教友办告解神功，与天主修和。此外，在封斋期内也应该多加关怀贫弱的人士。基督信徒在基督内更能了解选择穷人为优先服务的对象的重要性，因为服务穷人就是为天主的爱、为天主上智的安排、为天主的仁慈作证。
教宗并给信友指出四旬期应该走的路，他强调：教会遵照基督的训诲，劝勉基督信徒宽恕仇敌和爱仇敌。教会知道这样作就是把建立人际关系的新方式注入人类的精神遗产中。这种建立人际关系的新方式固然很辛苦，却充满希望。

教宗接见罗马教区全体本堂神父和神职人员
【梵蒂冈电台讯】 罗马教区数百位本堂神父和神职人员依照往年惯例，于四旬封斋期开始之初便和他们的教区主教，教宗若望保禄二世相聚半个上午。教宗一方面听取他的神职人员的神职牧灵生活感想，另一方面也向他们讲话，勉励他们善度司铎的生活。
在听取十几位本堂神父叙述他们的堂区牧灵工作生活经验後，教宗向他们说：封斋期是堂区生活重要的时期，在灵修生活和牧灵工作上都特别紧凑与繁忙，举凡要理讲授、礼仪活动、以及爱德工作，都特别活跃。这些工作都很重要，但是不能把所有的精神都投注在忙碌的工作上，而忽略了最重要的内修生活，因为内修生活是一切牧灵活动的唯一和坚固的基础。
教宗于是嘱咐罗马教区神职人员加强培养自己的灵修生活，好使堂区教友看到他们的行为表样而获得神益。教宗说：封斋期是每个信友团体在共融的神修上成长的有利时期。与上主亲密相会能够使每个人重建彼此友爱的关系，体味兄弟相处的甜美与乐趣。
教宗提醒每位神职人员；必须把其他的神职弟兄视为自己的人，努力发现他们的长处，躲避自私自利诱惑，因为这种诱惑不断围攻神职人员，使他们之间产生竞争、彼此排斥、互相嫉妒、追求高升的心理。
关于牧灵工作，教宗要求他们说：你们身为司铎的人，每天和群众生活在一起，你们应该知道贫穷和受苦的人对教会团体的寄望和信心是多麽地大。所以你们要效法基督善牧，去寻找期待你们关怀的每个人。

圣座万民福音部 书长马尔切洛．扎戈总主教病逝
【梵蒂冈电台讯】 圣座万民福音部 书长马尔切洛．扎戈总主教于叁月一日凌晨病逝罗马，享年六十九岁。教宗若望保禄二世闻讯後，立刻发出唁电，表达他对这位教会忠实的仆人的哀悼和敬仰。
马尔切洛．扎戈总主教是无原罪玛利亚献身传教会的会士，曾于一九六零年到一九七四年间在中南半岛的老挝传教，并在当地设立与佛教对话的研究中心。一九八叁年到一九八六年担任圣座宗教协谈委员会 书长。一九九八年被任命为圣座万民福音部 书长，并升为总主教。
马尔切洛．扎戈总主教生于意大利北部特雷维佐，是圣座首任驻华宗座代表刚恒毅枢机主教的同乡。他虽然抱病多时，却从不放下工作休息，每天听取和了解来自中国大陆、非洲、美洲和俄罗斯的种种有关当地教会的报告和见证，以便实际掌握传教区的教会生活状况。生前写作的文章和书籍共八百多篇。
这位一生热爱基督、热爱教会的牧人在今年一月二十五日的遗嘱补篇中写说：主耶稣，我在这里，只要你认为时候到了，你就来吧！请让我对你的爱能够成为对天主圣叁的永恒赞颂。要是你愿意的话，我也随时随地乐意为你、为教会、为传教区服务。
这是马尔切洛．总主教最後的遗嘱。这位也曾经担任过无原罪玛利亚献身传教会总会长的牧人给教会留下值得效法的表样。

圣座生命学院举行会议讨论有关生命文化的课题
【梵蒂冈电台讯】宗座生命学院的第七届全体大会，於昨天3月1日在梵蒂冈揭幕。为期四天的会议所探讨的课题是：生命文化的基础和层面。
会议以一台弥撒揭幕，主持弥撒的是宗座健康牧灵委员会的主席巴拉干总主教。弥撒後，立刻展开研讨。宗座生命学院的院长科雷奥教授致开会词，宗座健康牧灵委员会主席巴拉干总主教则从神学的观点向与会人士阐释了人类的生命和健康的课题，另外叁位发言人士也谈了有关生命的不同的课题，就是："天主谈论生命"、"我信肉身的复活"、以及"从基督信仰与世俗观点来看人的尊严"。
生命学院院长科雷奥教授为本台听众介绍会议讨论的内容说：

【在世界上，肯定生命和将完整的生命能力全给予人类的意愿强而且广泛。但在这同时，也有一股黑暗的势力企图持续为死亡而不是为生命服务。我们要在这个大会中向人展示并且强调生命的恩赐。教宗曾多次说，生命总是美好的事，而这正是我们这项会议的口号，是我们要默想和探讨的课题。】

同心合力加强对爱滋病的治疗与预防
【梵蒂冈电台讯】圣座驻联合国常任观察员马蒂诺总主教，於2月27日发表了有关治疗和预防爱滋病的谈话。马蒂诺总主教是向联合国大会讨论爱滋病问题特别会议筹备委员会谈论圣座在有关爱滋病上的看法的。总主教说：正如小儿麻痹症和天花症已经通过关怀、预防等而铲除，也可以采用同样的方法来对付爱滋病猖獗的现象。总主教认为，应该更加重视对这个疾病的治疗，他也重申对阻止爱滋病漫延的一贯立场，就是：克制、行为负责、保护自己不受他人错误行为的影响、以及更加努力使人们认识这个疾病。这位圣座代表说，必需令民间社会参与有关爱滋病的讨论。在联合国的爱滋病研讨会中应该让那些对抗爱滋病工作者和照顾病人的人士参加。总主教指出，爱滋病问题不仅关系到病人的家人，也应该令整个社会、整个国家和全世界都予以关注。因此，即将举行的爱滋病问题特别会议非常重要，因为这是讨论爱滋病问题并对这个病的对抗、预防和医疗进行研讨的好机会。

各地教闻

罗马古代基督信徒的地窟是殉道者的见证
【梵蒂冈电台讯】宗座教会文化遗产委员会主席兼宗座圣物考古委员会主席马尔基萨诺总主教，最近在意大利举行的第叁届文化周中，谈了有关古代基督信徒遗产的考古。我们向他请教，在文化遗产中哪些最重要：

答：每一次在我觐见教宗时，教宗的第一句话总是：最应该重视的是古代基督信徒的地窟，然後才是文化遗产。一天，教宗对我说："当我被从克拉科夫派来罗马读书时，一抵步便到处游览，进了许多圣堂。这些圣堂都很美，不过，我们在克拉科夫也有很美的圣堂。那麽，圣城在哪里呢？直到人们带我去古代基督信徒的地窟後，我才明白'罗马圣城'这个名词的价值是在殉道者的见证。"教宗又对我说："我很高兴做罗马的主教，因为在这里我有在克拉科夫时没有的传播福音的工具。"

问：在意大利有120个可以参观的古基督信徒地窟，但经常不为人知。请问，这些初期教会生活的场所对今天的人有何意义？
答：首先，古基督信徒的地窟是殉道者的生活见证，他们的遗体被埋葬地窟中。说这些地窟是宗教生活的见证，因为地窟中的画见证了初期基督信徒的信德是怎样的。比如圣加利斯托地窟中的圣事墓穴便是一例。我很荣幸在禧年开始时能陪伴英国圣公会的领导人参观地窟，我看见他感动得流泪。这位圣公会的总主教回伦敦後写信给我说，对初期教会的见证，我们认识得太少了。对我们来说，我们应该回到这个源头。您可以想像，古代基督信徒的地窟能发生什麽作用！

问：在庆祝禧年的机会上从考古而重新发现了许多圣物遗产，也修整了一些宗教艺术品，例如：圣安德肋圣堂圆顶上的壁画、耶稣圣堂和耶路撒冷圣十字架堂的装饰等等。但圣年也是举行宗教艺术品展览会、音乐会和电影会的机会，请问您负责的委员会是以什麽原则来进行380个艺术性的方案的呢？
答：我们所持的态度非常严肃，当然这些方案都与大禧年有关，我们的心情常是为了将教会的文化遗产展示给人们，不论他是信徒或是没有信仰的人。我们希望这些文化遗产都能成为对明日的信息。在举行艺术家禧年活动那天，8位受我们邀请的不同国籍的艺术家一致表示非常兴奋，因为这样，他们得以知道教会在艺术方面的未来走向。

国际新闻一瞥

昨天，03 月01日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－俄罗斯总统普京和越南国家领导人陈德良在河内签署了关於外交和军事合作协议
－以色列工党领袖佩雷斯劝勉国人"不要激起愤怒"
－阿富汗塔利班摧毁巨大佛像，理由是打倒偶像邪神
－美国西雅图、萨尔瓦多和尼加拉瓜叁地同时地震

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯总统普京和越南国家领导人陈德良昨天叁月一日在河内签署了关於外交和军事合作的协议。普京称这项协议关系到整个战略性的稳定，是在亚太地区保持信任的措施。本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
所达成的是战略合作协定：显然是俄罗斯总统普京和越南国家领导人陈德良会谈的结果。在十几年的艰困环境後，两国有意以这种方式加强他们的双边关系。协议针对不同的领域：能源、贸易、通信和军事。两位领导人尤其注意到军事方面，他们是在立着一尊巨大的胡志明雕像的客厅里举行会谈的。

普京在挤满记者的招待会上承认，越南愿意购买俄罗斯的新式武器。莫斯科会提供几种武器，但同时也会尊守国际协定。关於俄罗斯在金兰湾的海军基地会谈的全部过程，至今尚未透露细节。俄罗斯在2004年结束管理时期，越南人要求增加租金。
******

（梵蒂冈电台讯）以色列下加里肋亚地区昨天叁月一日一辆出租汽车爆炸，一人死亡。调查人员怀疑是哈马斯和伊斯兰圣战组织设下的埋伏。另一方面，工党领导人佩雷斯是沙龙政府中外交部长的唯一人选。以色列国家电台昨天早晨报导了这个消息。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
已经可以肯定，佩雷斯将是全国团结政府中的外交部长。他是今天二号向工党呈交的这项职务名单上唯一的候选人。农业部长的情形一样。国防部长则有叁位候选人，许多其他部会的情形也同样。沙龙打算在今天之内，最多在周六後结束与其他政党的协商。最大的障碍仍在内政部长的人选上。

佩雷斯已经以以色列外交部长的权威和致力於和平进程的态度，叁号表示对一些批评巴勒斯坦当局的严厉和极端口气非常不安，劝勉"不要激起愤怒"。他所指的是参谋部长前天作出的表示，他认为巴勒斯坦民族权力机构已经变成"恐怖主义实 "。巴权力机构对这一指控作出强烈反应，坚持表示，这一指控会使自治地区的局势更加恶化。巴权力机构要求得到国际保护并让外国军人查证关於军备的言论。
******

（梵蒂冈电台讯）阿富汗塔利班在他们的最高领导人奥马尔的命令下，开始在中部巴米扬城摧毁巨大的佛像，理由是打倒偶像邪神。联合国教科文组织总干事马楚乌拉前天二月28日在巴黎照会巴基斯坦驻法国大使汗，要求他动员伊斯兰堡当局阻止对伊斯兰之前的雕像的摧毁行动。

（梵蒂冈电台讯）美国西雅图前天二月28日发生地震，由於震中在西雅图西南50公里处并且震源低於海面50公里，所以造成的影响有限。与此同时，萨尔瓦多和尼加拉瓜的大地也开始颤动，幸好没有人死亡。根据美国地球物理站的结论，同时在叁个国家发生的地震，不表示它们之间存在联系。西雅图的地震里氏6，8级，赈灾方面估计损失数十亿美元。