14- 03- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座社会传播委员会常年大会在梵蒂冈揭幕
－圣座外交首长伊朗行访谈

各地教闻
－墨西哥萨巴蒂斯塔运动从武力冲突转入谈判
－美国主教邀请教友为即将领洗的慕道者祈祷

国际新闻一瞥
－墨西哥政府与萨巴蒂斯塔运动准备谈判
－塞尔维亚南部从12号午夜起停火协议生效
－穆塞维尼再次任乌干达总统
－印尼一千名示威者在雅加达要求瓦希德总统辞职
－美国一架军用飞机错误投射炸弹，造成六名军人死亡
－刚果政府军与叛军再次激战
******

圣座活动

圣座社会传播委员会常年大会在梵蒂冈揭幕
【梵蒂冈电台讯】 圣座社会传播委员会常年大会叁月十叁日正式揭幕，委员会主席，美国籍的若望．弗利总主教、荣休主席安德肋．德斯库枢机主教、 书长帕斯托雷主教分别致词，参与本届会议的委员和顾问，有枢机主教、总主教、主教、神父、会士、修女和教友共约七十位，台湾高雄教区主教单国玺枢机以资深委员身份参加。
这次会议为期五天，有待讨论的内容事项比往年多，因为去年大禧年间没能举行，所以两年的问题一并讨论。大禧年间，圣座社会传播委员会特别忙碌，因为必须协调全球无数传播机构采访、广播、转播大禧年教宗许多大型和重要活动的工作，而传播委员会本身又受大禧年中央委员会之托，负责筹办全球新闻从业人士和影剧业人士的两次大禧年朝圣活动。除此之外，这个委员会又在大禧年间出版了社会传播伦理一书。
大禧年对全球传播媒体也是重提和强调许多平常已经不受传播媒体注意和关心、却日常生活中极其重要的问题，诸如世界和平、各民族彼此关怀、国际外债、宽恕、生态环境、以及大自然等问题。这些问题几乎都在头版新闻或电视上看不到了。但是大禧年中，教宗经常提出这些问题，强调这些问题，所以传播媒体也随着敏感起来，认为这些是和整个人类的福祸相关的重大问题，因此激发了社会舆论的注意。
第一天会议中，圣座社会传播委员会影片资料室报告，在大禧年内，资料室所储存的影片，特别是宗教性质的影片已达六千卷。梵蒂冈电视中心报告，大禧年中共录制了五百多项教宗活动的录影带。梵蒂冈电台台长博尔戈梅奥神父则报告，大禧年的种种活动给梵蒂冈电台四十个语言节目部带来许多新的灵感和创意，这些语言节目部门也发挥了他们的最大可能，为大禧年提供最好的服务。而世界许多国家的电台，特别是天主教电台，也大大地采用和转播梵蒂冈电台的广播节目。

圣座外交首长伊朗行访谈
【梵蒂冈电台讯】 圣座国务院与各国关系 书长让路易．托朗总主教于叁月叁日至八日应邀访问伊朗伊斯兰共和国。结束访问返回梵蒂冈後，托朗总主教接受了本台的访问。
问： 首先请托朗总主教告诉我们的听众这次访问的感想好吗？
答： 好的。我在伊朗的访问会晤都在亲切和蔼及彼此认识的气氛中进行。伊朗总统哈塔米接见了我，我也会晤了伊朗外长。我们一同讨论了区域问题，也以明确和开朗的心情特别讨论伊朗天主教的问题。
问： 托朗总主教，伊朗和圣座建交已有四十七年之久，但自从一九七九年伊朗进行伊斯兰革命以来，这是第一次梵蒂冈高级人员访问那个国家。是甚麽原因动机促成此行呢？
答： 首先我必须说明一点：波斯湾战争後，圣座埃切卡莱枢机主教曾率领一个人道访问团赴伊朗。不过那次访问的层次比这次低，因为当时伊朗政府最高当局没有接见埃切卡莱枢机主教。我此行毫无疑问地是个外交性质的访问。这是一九五叁年双方建交以来，第一次有国务院人员赴德黑兰。所以，这是一项重要的事件，是良好的迹象。至於是甚麽促成了此行呢？我可以说一九九九年伊朗总统哈塔米和外交部长访问梵蒂冈时，便邀请我前往访问。後来，这项邀请又多次提出。于是我就等待时机合适便动身。
问： 总主教，您说你们在会晤中曾讨论了中东的局势。请问梵蒂冈和伊朗之间的关系对中东的和平能发生甚麽作用？在这方面，梵蒂冈和伊朗有一致的看法吗？
答： 在基本原则上我们看法一致，这就是说，在中东地区，法律的力量必须高于力量的法则。我曾向哈塔米总统和外长说：我们非常幸运能够引用一大堆的法律规定来为尚未解决的问题找出解决途径。所需要的只是在任何地方和任何时候都遵守国际法的政治意愿。在这方面我以为圣座和伊朗是完全同意的，希望国际生活的道德化越来越成为事实。
问： 托朗总主教，您伊朗此行得以会晤当地小小的教会团体吗？那里的教友享有宗教信仰自由、并能获得法律地位吗？
答： 您这个问题问得好，因为身为圣座与各国关系 书长，他所负的使命总脱离不了教会的事务。就像我经常说的，宗座的外交在为地方教会的牧灵生活服务。我和伊朗的主教们有许多接触来往，他们多次邀请我前往。上个星期天我在圣女贞德圣堂举行弥撒。您说的不错，伊朗的天主教团体很小，只有一万个教友而已，他们觉得自己是伊朗人，也愿意留在伊朗。关于宗教自由，我觉得他们享有宗教敬礼的自由。正是这一点我和伊朗有关当局进行了讨论：我说，必须从宗教敬礼的自由进入宗教信仰的自由；必须从纯礼仪层面进入信仰的社会层面，因为信仰总有社会意义。我们在交谈中也提到教会团体的法律地位问题。今後双方的外交工作必须着手找出解决每日问题的具体方案。

各地教闻

墨西哥萨巴蒂斯塔运动从武力冲突转入谈判
【梵蒂冈电台讯】墨西哥恰帕斯地方的萨巴蒂斯塔运动的马科斯副司令和其他23个领导人，於1994年元旦当地原住民开始起义时，离开了与危地马拉接壤的热带森林。在与政府军的12天激烈战斗中，有145人丧生，其中大部分是萨巴蒂斯塔成员，虽然如此，这个游击队运动仍然占领了6个城市。以後的七年，萨巴蒂斯塔运动不论在使用的武器上或是所作的要求上，都有了很大的变化。这一点，意大利米兰晚邮报的拉丁美洲专家奇埃利其向我们作了说明：

答：马科斯原是去革命的，当然是武装革命；他抛下所属的白人社会、高贵的社会和西方文化的社会来到恰帕斯时，被当地的情况所震惊，於是开始听当地人的诉求。这种改变不仅发生在马科斯身上，天主教会长久以来工作的原住民社团也反映了同样的改变。鲁伊斯主教创造了一个有8千个团体的要理教员网，这些人努力将教会的训导吻合地方的现实。这一切，形成了一个非凡的实验场所，它不但改变了马科斯，也令整个策略有了变化。

问：国际观察人士似乎对福克斯总统的举动感到诧异，他甚至向萨巴蒂斯塔运动的成员说："如果自由是要侮辱我，那麽就侮辱我吧，欢迎自由来到！………
答：福克斯是个了不起的售货员：实际上，他曾担任过可口可乐的总裁，是个了不起的商人。现在，他将商场上的规则，将市场学用在政治上。其实，大家都这麽做，不过，他更幸运，因为他是在已经瘫痪了71年的墨西哥使用这个手腕。事情既然到了这个地步，福克斯必需争取舆论，有什麽比与革命象徵马科斯面对面更好的机会？即使恰帕斯仅是墨西哥原住民问题的一小部分。

问：福克斯似乎已经接纳释放一些监狱中的萨巴蒂斯塔成员和撤出一些军方的领导。现在。需要澄清的是将印地安人的权益列入宪法中……
答：这应该由墨西哥国会来决定，而且不会是一件容易的事。不要忘记，墨西哥的印地安人大约有1千万，说45种不同的语言，他们的结构和需要也都不同。如果制定一个宪法，能够承认每个印地安部族在他们所居住的地区享有特定的权益，那麽，会在墨西哥引起一个深入的革命。这需要看墨西哥的结构，尤其是它的经济结构是否愿意接纳它。

美国主教邀请教友为即将领洗的慕道者祈祷
【梵蒂冈电台讯】美国波士顿的总主教劳枢机在四旬期的机会上，邀请教友们为即将领洗的慕道者祈祷。他说："是他们协助我们更深入地了解四旬期的意义。在这四十天中，他们要完成领洗前的预备过程，抛弃罪恶和死亡以怀抱在基督耶稣内的生命。劳枢机指出，教友们都是生活出巴斯卦的主角，正是在这基督复活重大事件的前夕，大家都蒙召重宣自己的领洗誓愿。这位波士顿的总主教邀请他教区中的教友们努力行爱德、做善事。他说："只有这样，我们才能就近了解巴斯卦的奥秘，就是主的死亡与复活的奥秘。我们要学习圣人，令这奥秘成为我们生存的一部分。

国际新闻一瞥

昨天，03 月13 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－墨西哥政府与萨巴蒂斯塔运动准备谈判
－塞尔维亚南部从12号午夜起停火协议生效
－穆塞维尼再次任乌干达总统
－印尼一千名示威者在雅加达要求瓦希德总统辞职
－美国一架军用飞机错误投射炸弹，造成六名军人死亡
－刚果政府军与叛军再次激战

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）墨西哥恰帕斯州为自己要求权利的原住民抵达首都墨西哥城後，福克斯总统的政府和马科斯领导的萨巴蒂斯塔运动准备进行谈判。这项长途跋涉代表了墨西哥60个"印第安"人团体，在墨西哥六千八百万国民中，印第安人有一千万。本台特约记者萨尔维作了以下的报导：
******
所冒的风险在於国会要通过关於印第安人权利和文化的法律。出於这个理由，12号下午和晚上，萨巴蒂斯塔代表、国会和谐与调停委员会的负责人就以最快的方式达到这一目的展开了讨论。

马科斯也收到参众议员的一份文件，他承诺在短时间内答覆文件的内容。另外，福克斯在庆祝他任总统头一百天的机会上坚持表示，为达到和平，一切已经就绪，因此不要错过了时间。马科斯则表示，印第安的问题是为了未来的尊严所从事的奋斗。
******

（梵蒂冈电台讯）塞尔维亚南部从12号午夜起停火协议生效，有效期到叁月19日为止，这项协议是阿尔巴尼亚游击队和北约的代表签署的，旨在结束与南斯拉夫军队的冲突。过几天，贝尔格莱德的军队将重新进入科索沃与马其顿交界处的安全地带。虽然如此，骚乱仍旧发生。12号晚上，在科索沃东南一座村庄附近，叁百名塞尔维亚示威者阻住了公路，向阿尔巴尼亚平民的汽车投石子。另外，马其顿特别部队夺回了北部的塔努舍夫奇村庄，该村庄曾落在阿尔巴尼亚游击队的手里有叁个星期。

（梵蒂冈电台讯）乌干达前天12日举行总统选举，这项活动基本上是在平静的气氛下进行的。56岁的穆塞维尼再次获胜，他是乌干达的强人，执政已有15年。不过，穆塞维尼不再是一位没有竞争对手的领导人，他过去的老战友贝西杰在这次选举中虽然未能取胜，却也占据着相当不错的地位，不过，根据民意测验，他与穆塞维尼总统拉开了10个百分点。贝西杰现年46岁，曾在推翻奥博特独裁政权的解放力量中任医生。

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚的示威抗议活动势不可挡。昨天13日又有大约一千名示威者在雅加达要求瓦希德总统辞职。前天12日在总统府前有一万名示威者聚集在那里，他们大多数是学生。另外，在不远的地方另有五百名伊斯兰学生烧毁瓦希德的敌人的画像，他们是总统的支持者。鉴於国家政局不稳定的理由，瓦希德总统拒绝辞职的要求。

（梵蒂冈电台讯）前天12号，美国一架军用飞机错误地向科威特东北部距伊拉克50公里的一个射击场投下一枚炸弹，造成六人死亡，其中五名美国军人，一名新西兰军人。据本台特约记者马斯特洛利利的报导，华盛顿的空军正在与科威特的空军进行联合军事演习，一架从航空母舰上飞出的F-18型
战斗机没有目标地发射了一枚炸弹。炸弹落在几辆为射击场作标记的汽车停放的地方，在场的人死亡。轰炸行动属於十年的演习计划，为保障科威特在波斯弯战争後的安全。不久前正是萨达姆战败十周年纪念日，美国曾派遣国务卿鲍威尔前来这里参加庆祝。美国新政府似乎决心将目标对准伊拉克，期望能迫使萨达姆下台，但在使用的方式上，在总统的顾问间出现了分歧。

（梵蒂冈电台讯）刚果民主共和国效忠卡比拉的军队和叛军进行了激烈的战斗。根据一些消息来源，战斗在几天前已经开始，在东北部的赤道省更是严重。联合国在刚果的观察员转述了上述消息。