24- 03- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座主教部拉丁美洲委员会全体委员觐见教宗
－美国华盛顿'教宗若望保禄二世文化中心'落成启用，布什总统参礼致词
－教宗为罗马宗座韩国公学主持落成典礼

各地教闻
－发展中国家80％的疾病和死亡由於缺乏净水
－俄罗斯太空美梦因米尔（MIR）太空站落入太平洋而消失

国际新闻一瞥
－马其顿战火持续，有演变为内战的危险
－在斯德哥尔摩揭幕的欧洲联盟高峰会议是以巴尔干局势为讨论的主要议题
－巴基斯坦军人政府趁昨天国庆的机会在首都伊斯兰堡举行阅兵
－以色列总理沙龙谴责伊朗将黎巴嫩变成国际恐怖主义中心

******
圣座活动

圣座主教部拉丁美洲委员会全体委员觐见教宗
【梵蒂冈电台讯】 圣座主教部拉丁美洲委员会全体委员叁月二十叁日结束他们的会议并蒙教宗若望保禄二世接见。教宗向他们说：「美洲经过五百零几年的传教，如今当地各国天主教徒的总数约占全球天主教徒的一半，而且各有自己充满福音精神的文化面貌」。
来自拉丁美洲的教会代表和圣座有关部会首长共四十几位枢机主教、总主教和主教们在为期四天的会议中，根据美洲主教会议结束文件和教宗为公元第叁千年代开始而写的牧函，讨论了拉丁美洲各地教会的问题。
教宗向觐见他的枢机和主教们指出拉丁美洲教会当前面对的主要挑战：首先是如何保持、维护并增长信德的完整。关于这一点，教宗提到去年由他批准并由圣座教义部颁布的'主耶稣'声明文件，他强调该文件邀请基督信徒更新他们对耶稣基督的服膺，同时为基督永远是人类的道路、真理和生命作证。
其次，教宗指出拉丁美洲教会另一个重大挑战是教派的猖獗，他说这种现象严重阻碍福音的传播，很多人都注意到这个问题，所以不能掉以轻心。教宗嘱咐：必须展开果断的牧灵行动来面对这个危机，重新检讨牧灵的方法，加强共融和传教的结构，净化民间的信仰。
教宗所提的拉丁美洲教会面受的第叁个重要挑战是如何增加和培育司铎圣召，教宗说拉丁美洲需要更多的司铎。为了解决这个问题，教宗要求委员会成员设法从培养培育司铎者开始，这样的司铎导师必须是模 的司铎，与教会的训导完全一致。教宗并要求拉丁美洲的主教们经常和他们的修生及神父们在一起，关心他们，陪伴他们，鼓励他们。

美国华盛顿'教宗若望保禄二世文化中心'落成启用，布什总统参礼致词
【梵蒂冈电台讯】 美国首都华盛顿的总主教西奥多．麦卡里克枢机叁月二十二日以一篇祷词，为新建的'教宗若望保禄二世文化中心'主持揭幕礼。底特律城的总主教兼该中心主任亚当．若瑟．梅达枢机、以及教宗特使卡西米尔．索卡枢机主教都在场参礼。美国总统小布什特别莅临致词。他引用教宗一九九五年在纽约所说的话说：「教宗向穷人、病人和病重垂危的人发出尊严和关心他们的痛苦的呼吁。即使他们被世人忘记，但是教宗保证他们决不会被天主遗忘。」布什总统又说：「所以，你们不要自暴自弃，天主会照顾你们的，天主与你们同在。对那些富有的人，教宗告诉他们：财富本身是一种虚幻的东西」。
教宗特使，梵蒂冈城国委员会主席卡西米尔．索卡枢机主教在典礼中，把教宗个人举行弥撒圣祭所使用的一只圣爵赠送给文化中心陈列展示，因为这个中心事实上也是一座博物馆。这座建 的结构新颖，有未来派的风格，但是内部却是个十足的传统风格的博物馆。不少来自梵蒂冈的艺术品都陈列在里面。
底特律的总主教梅达枢机说：教宗一直希望在美国首都的中心地点建造一座博物馆，并在博物馆旁边设立一所天主教研究中心，供天主教徒和非天主教徒研究天主教信仰与个人及社会的关系。据估计，每年参观这座博物馆的人数将有七十万之多。

教宗为罗马宗座韩国公学主持落成典礼
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世叁月二十叁日下午前往罗马西边郊区，为新建的宗座韩国公学主持落成典礼。大韩民国驻圣座和驻意大利的大使，以及正在罗马向教宗述职的南韩各教区的主教们，还有旅居罗马的韩国侨民、在这里求学的学生、神父和修女都在场欢迎。
教宗若望保禄二世在十年前颁布了'救主的使命'通谕，其中六次提到亚洲，而且强调向外邦人传教的工作必须指向亚洲大陆。在亚洲主教会议结束文件中，教宗又强调：希望第叁千年代是向亚洲传教的千年代。
为了响应教宗的号召，韩国率先在罗马成立宗座公学，它是圣座万民福音部所辖的传教区国家中，第一个在罗马设立公学，以培育司铎的国家。
南韩天主教会在一九八四年以前，有教友约一百五十万，那一年教宗访问南韩後，教友人数直线上升，今天已达四百万，占全国人口的百分之八。现在，每年平均有十五万人领洗。司铎人数约有叁千，男修会会士一千多位，修女八千五百位，要理教员一万两千位，在天主教各级学校接受教育的学生有十二万名。

各地教闻

发展中国家80％的疾病和死亡由於缺乏净水
【梵蒂冈电台讯】世界上有10亿以上的人至今无法享用食水，25亿人得不到基本的医疗服务，因此，在发展中的国家，80％的疾病和死亡源自缺乏洁净的水。然而，正如联合国 书长科菲．安南在3月22日世界水资源日上说的，享有使用水是人的基本权利。缺乏安全可靠的水，是对人性尊严的侮辱。也因为这个原故，去年在海牙举行的有关水资源问题的国际论坛中特别强调了水的伦理。我们问联合国粮食农业组织的福雷先生，水的伦理指的是什麽？

答：所谓水的伦理，与基本人权有密切的关联，因此，90年代将水当作经济价值的观念现在受到质疑。我们不能说人的基本权利和经济价值观完全不能配合，但也应该明白，当时引进水为经济价值的观念时，目标是改善在工业和农业等大 围用水的效率。现在所谈的基本权利，尤其是有关10亿人不能享有水的问题时，所谈的不是大量的水的问题，而是指提供数量极小的水的服务。

问：水不但是人民和国家发展的首要因素，同时也是长久以来冲突和战争的原由，例如中东便是一个实例……
答：这是肯定的。缺乏水，能够导致各种的冲突。但我们在联合国的人，却更将缺水的问题看成是人们互相合作以达到一个大家都满意的解决办法的机会。许多人认为水是个全球性的问题，这当然没错，但这也是个地区性的问题。除了极少数例外情况，我们不能将水从世界的一端到另一端，因为成本太高。但我们应该让全世界的人都认识缺水的问题，以能够改善和增加在水资源上的投资。

问：至於这10亿不能享用水的人的问题……
答：解决他们的缺水问题绝对是首要之务！

俄罗斯太空美梦因米尔（MIR）太空站落入太平洋而消失
【梵蒂冈电台讯】俄罗斯米尔（MIR，和平或世界）太空站已经於23日清晨在斐济群岛上空爆炸随後碎片 入离陆地遥远的太平洋。俄罗斯当局由於米尔太空站老旧和成本过高，因而决定将之消毁。米尔号太空站於1986年2月射入太空轨道後，多年来一直是俄罗斯人太空美梦的象徵，意大利首位宇宙航行员马雷尔巴在接受本台访问时说，今天，俄罗斯的这个梦已经永远消失了。

答：从某种意义来说确是如此。事实上，有些过去时代的宇宙航行员见到MIR的结局非常伤心，他们认为MIR仍然可以使用，当然，这需要再作更多的投资。今天，俄罗斯是与美国、欧洲、加拿大和日本一同建造国际性的太空站。而这个太空站的主要管理人，或说大股东，是美国。我相信，俄罗斯人因为现在处於次要地位而颇不自在，因为过去它是第一把交椅的竞争者。

问：现在太空的情况如何？有没有新的太空使命准备进行？
答：目前有探察火星的计画，希望在火星上找到与地球上不同的生命。在技术方面，有电讯卫星和多媒体卫星计画，透过超音波或雷射或X光，协助海上遇到困难的人。还有就是太空站方面的计画，新材料和新技术上的研究。这一切都令我们对太空不断地关注和不断地寻求更多的认识。

问：许多时，一般人会认为用作太空上的经费是浪费……
答：应该令人们明白这方面的工作能够改善人们的生活的素质，甚至可以预防未来的危险，协助我们了解气候的转变，因而可以知道温室效应是否真的会带来危险等等。

国际新闻一瞥

昨天3月23日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－马其顿战火持续，有演变为内战的危险
－在斯德哥尔摩揭幕的欧洲联盟高峰会议是以巴尔干局势为讨论的主要议题
－巴基斯坦军人政府趁昨天国庆的机会在首都伊斯兰堡举行阅兵
－以色列总理沙龙谴责伊朗将黎巴嫩变成国际恐怖主义中心

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】马其顿的战火越来越有演变为内战的危险。22日晚间，政府军炮轰阿尔巴尼亚人游击队的据点，昨天23日上午该国第二大城泰托沃再度遭枪炮袭击。城中居民仍然因两名阿尔巴尼亚人被马其顿警员杀死而惊恐。请听本台特约记者博斯的报导：

【现在，战争已经不仅在泰托沃的山区进行，冲突已经漫延到马其顿北部边境一带朝向科索沃的地方。据消息来源说，在马其顿军的大规模攻击行动下，大约有150至200人受伤。不过，马其顿政府没有证实这个消息，该政府认为，这些人是游击队成员，他们除去制服进入科索沃求急救。北约维护部队已经决定在与科索沃接壤地区增加人员，美国则有意有侦察机来监视游击队的行动。在外交斡旋工作上，在瑞典受到斯德哥尔摩召开高峰会议的欧洲联盟，表示大力支持马其顿政府，欧盟领导人士并严厉谴责阿尔巴尼亚极端分子的暴力行为。冲突给人民造成极大的恐惧，他们纷纷向安全地带逃亡。根据最新估计，已经有两万人成为难民。】

【梵蒂冈电台讯】於昨天23日在斯德哥尔摩揭幕的欧洲联盟高峰会议正是以巴尔干局势为讨论的主要议题，其他的课题包括欧元、口蹄疫和疯牛症。出席会议的除了欧盟成员国领导人外，俄罗斯总统普京也前来商讨莫斯科与欧盟的关系。当然，俄罗斯与欧盟的关系不像它与美国间的关系的多磨难，这两天来的间谍问题，令两国的关系大为恶化。在22日华盛顿决定驱逐50名俄罗斯外交人员後，昨天23日，克里姆林宫也以驱逐4名美国外交人员为答覆。以下是本台特约记者达马托的有关报导：

【俄罗斯外长伊万诺夫认为美国的"间谍丑闻，是个没有根据的政治性的行动，是对莫斯科一连串不友善行动的一项"。普京对外政策顾问普里霍季科则说，任何寻找敌人或间谍的活动，都是重回到冷战的老情况。俄罗斯国会对外事务委员会领导人罗戈津也表示，美国目前在经济上和在巴尔干问题上的困难可能是导致丑闻的原因，华盛顿想将舆论的注意力转到别的地方。不过，一位具影响力的议员阿尔巴托夫则说，所有的共和党行政，在开始时双方总无法互相了解，双方的紧张关系也总会上升，但後来又平定下来。】

【梵蒂冈电台讯】巴基斯坦军人政府趁昨天国庆的机会，在首都伊斯兰堡举行阅兵，以军队、导弹、和装甲车向反对派展示它的强大武力。在最近5天中，反对派已经有1600名人士被捕，势力大为削弱，昨天，他们更是被困在家中。虽然如此，抗议的声音仍然在首都之外发出，一枚炸弹在卡拉奇爆炸，8人受重伤。

【梵蒂冈电台讯】以色列总理沙龙谴责伊朗将黎巴嫩变成国际恐怖主义中心。他向一家报纸说，伊朗设在黎巴嫩的导弹，威胁到以色列中部地区。昨天上午，巴勒斯坦人领袖阿拉法特与美国国务卿鲍威尔作了电话谈话，据本台特约记者莫塔报导说，这显示出美国与巴勒斯坦人当局保持活跃的接触，即使目前布什行政进行调停，但有意让有关的双方决定恢复谈判的方式。这次电话谈话为告诉阿拉法特美国人士与沙龙晤谈的情形，但也规劝巴勒斯坦人方面停止暴力行动。