29- 03- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动讲解圣咏祈祷的优美
－教宗向奥地利出版界人士谈和平是正义与关怀的成果
－圣座驻联合国世界粮农组织代表谈穷人的需要、环境的保护与生物科技

国际新闻一瞥
－以色列再度发生炸弹攻击事件
－马其顿边境炮火不停
－在索马里被绑架的9名人道机构人员中5人获自由
******
圣座活动

教宗周叁公开接见活动讲解圣咏祈祷的优美
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世叁月二十八日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场接见来自世界各地的朝圣人士，其间并向他们讲解了用圣咏祈祷的优美的话。教宗形容圣咏充满诗情画意，悦耳动听，尤其富有宗教情愫，是几千年来先在希伯来人历史中、後在基督信仰中传流的丰富遗产。教会把圣咏纳入献身人士的日课祈祷中，但也勉励在俗教友诵念这样的祈祷。
教宗说：「我愿意鼓励并帮助每个人用耶稣所使用过的、并在以色列民族和教会的祈祷中已经传诵数千年话来祈祷」。他又说：「解释圣咏的准则可以有多种，但是文学的准则则非常引人入胜，它显示圣咏表达人性极为对立的情绪的能力，喜、怒、哀、乐、感激、抱怨，无所不有，淋漓尽致。但是颂读圣咏的最重要诀窍是教父们所指出的，从耶稣的形象这条路来了解圣咏。耶稣在和门徒们交谈的时候，常常把圣咏所暗示的真理清楚地印证到自己身上」。
教宗强调：「圣咏里面谈的是基督，不但谈基督本性上的人，更谈神 层次上的基督。因此，旧约圣经诗篇深深具有教会团体的特徵，难怪初世纪的教会最喜欢用圣咏来祈祷。当然，这种取自圣经的祈祷方式并不排斥其他比较自由自在的祈祷途径，但是圣咏诗篇仍然是基督信徒祈祷的理想泉源。新千年代中的教会仍将继续从圣咏中汲取生活的灵感」。

教宗向奥地利出版界人士谈和平是正义与关怀的成果
【梵蒂冈电台讯】 圣座驻奥地利大使多纳托．斯奎恰里尼总主教叁月二十八日陪同几位奥地利出版届人士觐见教宗若望保禄二世。这几位人士出版了第叁册教宗世界和平日文告。教宗向来宾们说：「今天的世界变得越来越像地球村，所以更迫切需要和平，而和平只能透过全球化的关怀才能实现」。
教宗除了感谢他们出版他的世界和平日文告之外，也邀请他们不要忘记全球化所引起的危机和所带来的希望的标记，因为当每个人、每个国家、每个民族在发现他们原来都彼此互相依赖的时候，就会发觉这样的危机和希望。今天全世界的人都深深感觉到不正义的存在和人权遭到侵犯，这便是希望的徵兆。
教宗强调今天的人应该担忧的是：国家民族主义情绪高涨到把不同文化的相遇视为对自己的威胁，而不是彼此的增长与充实。教宗认为：只有当个人、国家、民族不再互相排斥，经济、军事或民族的帝国主义不再存在，而且怀疑被友谊的合作所取代的时候，和平才成为可能的。
教宗提到昔日庇护十二世教宗所说的名言，'和平是正义的成果'，但是更根据今天世界的需要指出：和平是关怀的成果。事实上，正义与和平乃是尊重人性尊严所必须具备的条件。因此，教宗向奥地利来宾表示：希望世界通过 全球化的关怀，而生活在和平的怀抱里。

圣座驻联合国世界粮农组织代表谈穷人的需要、环境的保护与生物科技
【梵蒂冈电台讯】 圣座驻罗马联合国世界粮农组织常任观察员阿戈斯迪诺．马尔凯托总主教在正在罗马举行的农业委员会会议中发言说：「教会并不提供解决问题的技术，但是教会给人指出理想的方向，这个方向以人的需要为中心」。
马尔凯托总主教特别强调农业发展在世界各种发展中所占的中心地位。明年各国在巴西里约热内卢举行的'地球高峰会议十年後'的大会中，巴西就这个问题作个交代。一九九二年，世界各国元首曾在里约热内卢举行了的地球高峰会议，检讨地球的生态重大问题。
圣座这位代表在会议中也谈到气候变化和洪水影响了大自然体系後，保护不同的农业生态系统的重要性。他指出：人类经常已经发现灾害的原因，也找到补救的办法，但是经常为了实现近程的目标而拖延了迫切的需要。为此，在这方面仍然需要负责的伦理精神。
马尔凯托总主教最後提醒各国代表注意目前在农业生产和消费上盛行的生物科技，他强调：「在举行这方面的实验研究时，不能不事先预防可能给人和给生态系统带来的危险」。

国际新闻一瞥

昨天3月28日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－以色列再度发生炸弹攻击事件
－马其顿边境炮火不停
－在索马里被绑架的9名人道机构人员中5人获自由

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】以色列昨天28日早上在炸弹攻击事件中惊醒。一枚炸弹在一个加油站附近被引爆，造成3人死亡4人受伤，死者中一人是自杀炸弹手。伊斯兰极端组织哈马斯组织承认是他们所为，并宣称将继续攻击行动。此外，在加萨走廊的炮弹爆炸中，一名9岁的男童丧生，4人受伤。以色列总理沙龙为了应付目前的局势，在昨天下午举行了防卫委员会紧急会议，国家安全部部长兰多在以色列国家电台宣布，以色列很快将对攻击者进行打击行动。请听本台特约记者莫塔的报导：

【就这样，一波波的恐怖暴力事件继续发生。27日在耶路撒冷发生两件，28日又发生了3件，都在特拉维夫附近。两名犹太经师学校的学生在加油站附近遇害。另两个事件则都失败。炸弹在内坦亚的市场被发现後被引爆。在外交方面，不仅有目前在安曼举行的阿拉伯国家联盟会议将以政治、财政甚至军事来支持巴勒斯坦人，再过两天，将是巴勒斯坦人反以色列的土地日，当地人将像往年一样反以色列示威。在这同时，巴勒斯坦人领袖对美国在安理会中否决派遣维和部队前往约旦河西岸和加萨，作出了激烈的反应。美国的否决，为阻止阿拉法特将危机国际化。】

【梵蒂冈电台讯】马其顿边境枪炮声连绵不绝。政府军再度以大炮和飞机轰炸北部与科索沃接壤地区的阿尔巴尼亚人游击队。攻击目标是被游击队占据的格拉察尼。以下是本台特约记者博斯的报导：

【28日上午，斯科普里的军队向躲在接近科索沃山区中的游击队进行新的攻击。从阿尔巴尼亚人游击队占据的格拉察尼传来强烈的炮弹声。马其顿军封锁了进入该区的道路。几天前，政府领导人曾预言，在泰托沃之後也将攻击这里。除了格拉察尼外，其他的地方也有游击队。因此，国际社会发出的呼吁等於无效。27日，北约 书长罗伯逊和欧盟对外政策负责人索拉纳，都请马其顿政府与游击队对话，然而，到目前，唯一听见的，是大炮的响声。】

【梵蒂冈电台讯】在非洲索马里被绑架的9名联合国和无疆界医生组织人员中，5人已获自由。索马里的"军阀"亚拉何的军队於27日将他们绑架，目的为"向国际社会展示摩加迪沙不是一个安稳的地方"。5名重获自由的人中，3人属无疆界医生组织，2人属联合国儿童基金会。4名仍在"军阀"手中的，都是联合国人员。到目前，与绑架者没有正式的谈判，但有传言说，绑架者要求赎金10万美元作为释放人质的代价。本台记者访问了无疆界医生组织的菲拉拉女士，问她该人道机构在这个情况下将有什麽行动：

答：此刻，摩加迪沙的情况十分紧张。一名"军阀"发动了攻击，政府派出了雇 兵回击。因此，到处都有些战火，当然也免不了有人死亡。

问：那麽，无疆界医生组织将采取什麽行动呢？
答：索马里不是第一次给我们麻烦。我们受到很多次的攻击。最近我们在南部工作很多年的地方受到攻击，我们只好离开。几年前，我们的一位葡萄牙籍医生在医院中被杀害。因此，在这个国家中工作并不容易，但我们不会弃它不顾的，因为这里的医疗援助很不健全。人民任由"军阀"、混乱的政治和军人的摆布，因此，有我们在那里服务是非常重要的。当然，此刻，我们被迫离开摩加迪沙，因为我们在那里的中心遭抢劫。不过，我们在索马里其他的地方继续提供基本医疗服务，和预防霍乱、肺病和其他基本的工作。因此，我们可能会留在安全的地方，也可能将在索马里的工作重新计画。

【梵蒂冈电台讯】印尼总统瓦希德的位子越来越不稳定。昨天，他在国会前回答了对他不信任的动议。雅加达国会因为瓦希德卷入两件总数6百万美元的贪污丑闻，因而提出不信任动议。但总统一再否认与两个丑闻有关，此刻，他可能还需要面对副总统的民主党拟定的第二个不信任动议。