6- 04- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接见阿根廷总统费南多．德拉鲁阿，勉励在在正义中建立和平的局势
－罗马大学与波兰克拉科夫科学文学院签署合作协订，教宗接见双方代表
－罗马教区青年四月五日下午在圣伯多禄广场与教宗共同准备善度世界青年日

各地教闻
－宗座额我略大学为普世教会进行学术和智慧的服务

国际新闻一瞥
－美国对与中国飞机相撞事件表示遗憾
－数百名米洛舍维奇支持者在监狱前示威
－阿富汗对抗塔利班势力的领导人访问欧洲
******
圣座活动

教宗接见阿根廷总统费南多．德拉鲁阿，勉励在在正义中建立和平的局势
【梵蒂冈电台讯】 阿根廷总统费南多．德拉鲁阿伉俪及随员一行四月五日上午来梵蒂冈拜访教宗若望保禄二世。教宗表示：阿根廷迫切需要创造社会平等的气氛，以便在正义中建立和平的局势。这种局势以全国人们共同的努力和为人服务的经济为基础。
教宗向阿根廷总统说：「天主教一向陪伴着阿根廷人民度他们的生活，以宣讲天主的话和传布基督信仰的价值来鼓励他们，这些价值是阿根廷精神资产的一部分」。教宗更强调阿根廷文化、历史和立法原则中所蕴含的基督信仰价值，但也指出这个南美国家目前所面对的种种苦难，例如失业问题的严重，迫使国民前往海外谋生，寻找更好的生活条件，以及社会贪污腐化、贫穷和暴力的现象。教宗因此催促阿根廷推行教会的社会训导，以便避免这些现象的发生和蔓延。
教宗也向鲁阿总统谈到他两次访问阿根廷的美好回忆，特别是第一次在一九八二年的访问，当时的阿根廷正处在危急之中，一方面与英国发生弗克兰群岛战争，一方面又和邻国智利发生国境南端比格尔海峡的领土争端，幸赖教宗敦劝本着福音和天主教社会训导的精神，谋求各民族之间的和睦相处，缔造和平这个无可取代的最高财宝，终於使阿根廷免於无法逆料的灾难。弗克兰群岛战争于是停止，与智利的争端也在圣座调解下，于一九八四年十一月二十九日签订和平友好条约。
教宗最後祝望阿根廷能够及早克服当前的各种苦难，走向一个和平、繁荣、全面发展的新世纪，使每位国民都能度着安祥与尊严的生活。

罗马大学与波兰克拉科夫科学文学院签署合作协订，教宗接见双方代表
【梵蒂冈电台讯】 意大利国立罗马大学和波兰克拉科夫科学文学院四月五日在罗马签署合作协定，双方二十几位教授代表特别蒙教宗若望保禄二世接见。教宗除了预祝这项合作协定能为两国文化的发展带来益处之外，更希望这种在学术上的努力能够证明欧洲文化界有意建立欧洲共同的祖国的心愿。
教宗强调：「欧洲共同的祖国不应该仅仅是经济利益方面的成果，更应该是出自共同的价值、传统和理想的团体」。教宗希望欧洲有个和平与文明的未来，在那种环境中，可以大力推动欧洲重要学府的交流合作，藉以促成新欧洲的诞生，使这样的欧洲用它的东西两片肺叶充分地吸取文化、伦理道德、文明和宗教的丰富历史宝藏。

罗马教区青年四月五日下午在圣伯多禄广场与教宗共同准备善度世界青年日
【梵蒂冈电台讯】 半年多以前在罗马举行的第十五届世界青年日的感人盛况犹在脑海中缭绕之际，青年们五日下午又回到梵蒂冈圣伯多禄广场与教宗若望保禄二世相聚。这些青年都是属於罗马教区的，因为本届世界青年日的活动为地方性质，由世界各教区在本地举行。教宗是罗马的主教，因此由他来带领本教区的青年。
这项活动分为两部分，前一部分是青年们的同乐会，有许多影剧、歌坛和体坛的人士参与助兴。第二部分是祈祷和教区青年向教宗报告几个月来他们的
默想反省心得。最後，教宗向他们发表一篇讲话，并派遣他们去向罗马全城传教。
世界青年日在每年耶稣复活节前的圣枝主日举行，今年第十六届世界青年日是四月八日，节日的主题取自耶稣在加利肋亚海向伯多禄宗徒说的话：把船划向深处。教宗在本届青年日文告中邀请青年们重温去年大禧年八月中旬全球青年在罗马大会师的美好经验，并发挥那种精神，更新自己的生活，向期待福音的世界宣讲基督救恩的喜讯。

各地教闻

宗座额我略大学为普世教会进行学术和智慧的服务
【梵蒂冈电台讯】宗座额我略大学於4月4日、5日两天，以隆重的学术演讲会形式庆祝了该大学成立450周年。4日当天，出席学术演讲会的人士有来自各国的学者、文化界、政治界人士、主教、枢机以及教授学生等等。当天演讲的主题涉及基督信仰、大学、正义与文化各方面。
额我略大学原名罗马公学，是耶稣会会祖圣依纳爵创立，作为传扬正确教义的中心。在这450年来，该大学造就了16位教宗、20位圣人和39位真福，许多在教会中担任重要职务的神父、会士、修女和教友，也都接受过额我略大学的培育。今天，大学共有来自130个国家的3，378学生。
我们请问耶稣会的总会长柯文伯神父，额我略大学对教会文化的贡献：

答：谢谢您提出这个问题。正如您说的，罗马公学由圣依纳爵创立，圣座将它托给耶稣会负责。这个後来取名额我略大学的学府忠於一贯的传统，在历代以来一直保持为教会和教会文化的学术和智慧的活跃服务。它克胜了所有的关闭、原教旨主义、乡愿思想或民族主义，促进了教会在神学探索上和教会文化上的普世观。额我略大学在普世牧者的领导下，要做一所所有民族的大学。来自许多不同国家及文化的教授和学生，一同为耶稣和他的教会服务，他们在不同中生活出共融，并以此为世界团结作出贡献。它悠久的普世性传统也是对未来的前瞻。

国际新闻一瞥

昨天4月5日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－美国对与中国飞机相撞事件表示遗憾
－数百名米洛舍维奇支持者在监狱前示威
－阿富汗对抗塔利班势力的领导人访问欧洲

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】中国在4月5日清明节为上星期天与美国侦察机相撞後坠落的飞机的机员哭泣。美国国务卿鲍威尔已经致函中国国务院副总理钱其琛，对该意外事件表示遗憾，北京指这个举动是"正确的一步"，但仍不是中国要求的"正式道歉"。在国内，反美的抗议声继续响起，意大利"新闻报"驻北京的特派员希什作了以下的解释：

【中国人的确不明白美国人的反应。他们对这件事的看法是这样的：一架外国侦察机无数次来到中国门前搜查，打落一架中国飞机，机员死亡。这架外国飞机又未经同意在中国机场降落。在这个情形下，中国至少应该要求对方正式道歉。但美国不但不道歉，反而发怒……。这当然在中国引起了一阵民族主义浪潮，令政府进退两难，事实上，执政当局无意陷入国际危机，也不愿令中国与美国的关系恶化。也因为见到华盛顿的新态度，知道双方的关系面对了更大的危险。布什总统曾清楚地说，他不要克林顿行政把中国当作战略伙伴的作法，因此，两国的关系从合作变成为竞争。这次的意外事件似乎是美国一连串深入的政策改变的实现，因此，中国感到被置於一个角落。】

【梵蒂冈电台讯】塞尔维亚数百名前政权的拥护者於4月4日下午，在首都贝尔格莱德囚禁前总统米洛舍维奇的监狱前面举行支持他的示威游行。米洛舍维奇可能会被长期关在狱中，至少到与海牙国际法庭合作的法律通过为止。海牙国际法庭的代表团於昨天5日将米洛舍维奇罪状和拘捕令交给了贝尔格莱德的司法当局，并要求将他引渡海牙法庭。请听本台特约记者博斯的报导：

【海牙国际法庭的检察官德蓬特强调，国际法要求联合国成员国承担义务，将国际法庭发出拘捕令拘捕的对象引渡海牙。米洛舍维奇正是拘捕对象之一。塞尔维亚的司法部部长在贝尔格莱德宣布，有关与海牙法庭合作的法律提案已经拟定，国会应该在5月中旬之前通过。被通缉者的名单很快将出现米洛舍维奇的亲密合作者的名字，这位前总统的家人将遭厄运。南斯拉夫将要求国际刑警组织对米洛舍维奇的儿子马尔科发出国际拘捕令，他被怀疑与犯罪组织有关，米洛舍维奇的妻子米里亚娜也可能被控政治谋杀罪名。】

【梵蒂冈电台讯】阿富汗反塔利班武装组织的司令马苏德这几天在欧洲进行首次访问。这位阿富汗伊斯兰教温和派的领袖於昨天5日上午抵达斯特拉斯堡，他请求欧盟15国的支持以对抗塔利班政权。有关的情形请听本台特约记者皮埃兰特济的报导：

【马苏德司令在访问巴黎後来到斯特拉斯堡。他立刻反抗塔利班势力在潘西尔山区最後的堡垒，前来欧洲为他的对抗伊斯兰极端分子行动要求援助。马苏德是应欧洲国会主席的邀请前来的，他在斯特拉斯堡受到国家元首的礼遇。阿富汗的塔利班政权不仅因为歧视妇女而受到指责，该政权最近不顾国际上的呼吁，肆意摧毁文物古迹，更引起国际社会的愤概。反抗势力的领导人马苏德4日在巴黎向国际社会发出郑重呼吁，要求所有可能的协助来打击塔利班。他在离开巴黎前并邀请人道机构和外国国会议员前往阿富汗亲自勘察该国人民的处境。马苏德也多次要求国际间向巴基斯坦施加压力，使这个国家不再支持塔利班政权。】

【梵蒂冈电台讯】5名北非人在意大利米兰被捕，另5人则被警方搜捕，因为他们是沙特阿拉伯富翁宾拉登的伊斯兰恐怖主义组织的成员。被捕的5人涉嫌与去年企图攻击罗马美国大使馆事件有关。