02- 06- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－英国圣公会领袖乔治．凯里总主教梵蒂冈拜会教宗
－米兰宗座外方传教会代表觐见教宗
－圣座外交首长托朗总主教赴马尼拉主持圣座与菲律宾建交五十周年庆典

各地教闻
－意大利西西里的墨西拿城庆祝迪．弗兰恰真福诞生150年
－天主教会在缔造新社会上可作出重要影响

国际新闻一瞥
－耶路撒冷城的巴勒斯坦地区为自治政府负责耶路撒冷事务的部长侯赛尼举行葬礼
－印尼总统瓦希德表示不放弃在雅加达的权力
－被伊斯兰"圣剑"组织绑架的人质的命运处在不定境遇
－中非总统认为前总统科岭巴是近日政变企图的策划者和指使者
－伊拉克拒绝联合国安理会提出的将"石油换粮食"计划延期一个月提议
******

圣座活动

英国圣公会领袖乔治．凯里总主教梵蒂冈拜会教宗
【梵蒂冈电台讯】 英国圣公会领袖，坎特伯里第一百零叁任总主教，乔治．凯里博士和夫人艾琳女士及随员一行，六月一日上午来梵蒂冈拜会教宗若望保禄二世，彼此就基督信徒合一的问题作深入的交谈。

乔治．凯里总主教在一九九二年就任全球六千万圣公会信徒的领袖之後，几乎年年都有机会与教宗会晤。去年大禧年开启罗马四大圣殿之际，这位总主教便和东正教的亚大纳西奥总主教两人与教宗一起，开启了圣保禄大殿的圣门。教宗昨天在和这位现年六十五岁的贵宾谈话时，还特别提到这件历史性的盛事。今年是凯里总主教就职十周年，教宗特别向他祝贺，同时对去年天主教和圣公会双方主教在加拿大聚会的良好成果表示满意。

圣公会首席总主教结束拜会教宗之後，向本台说：「我曾在许多机会中会晤教宗，今天我非常高兴再次与他见面。我们谈论了他最近的希腊、叙利亚和马尔他之行。我自然相信他的访问旅行是成功的。我们也谈到如何使两个教会的大公合一关系更加密切，在这方面我们看到了未来可能的良好机会。比方去年天主教和圣公会双方的主教代表由葛锡迪枢机主教和我率领，在加拿大聚会，就是一个很好例子。现在我们愿意寻找新的方式，以便加强彼此的关系。这样，我们将会慢慢地走到我们都渴望的合一」。

米兰宗座外方传教会代表觐见教宗
【梵蒂冈电台讯】 米兰宗座外方传教会今年庆祝创会一百五十周年，修会全球各地代表云集罗马举行修会大会，与会会士在新任总会长詹巴蒂斯塔．赞基神父的率领之下，于昨天六月一日上午觐见了教宗若望保禄二世。教宗对他们强调：献身的传教士被派往世界各地，目的是为了在快速改变的世界中传扬并巩固对耶稣基督的信仰。

教宗指出宗座外方传教会的四大特徵是：第一，谁经由宗座外方传教会为福音服务，他就是一位接受派遣，离开自己的家乡、文化和自己所属的教会团体，前往天主召叫他去的地方，为宣讲基督的十字架的人；第二，你们的使命就是前往遥远的地方，这个使命要求你们具有创意，以便把福音的讯息溶入地方文化之中，也要求你们具有对话的能力，多关心人性的发展问题，帮助地方人民消除不正义的现象，维护贫苦弱小的人；第叁，为了传播福音而终身奉献给基督；第四，使徒传教工作是团体性的使命，这个使命也必须借助在俗教友的协助来推行。

圣座外交首长托朗总主教赴马尼拉主持圣座与菲律宾建交五十周年庆典
【梵蒂冈电台讯】 圣座国务院与各国关系 书长让路易．托朗总主教五月叁十一日飞往菲律宾马尼拉，为主持圣座与菲律宾建立外交关系五十周年纪念活动。活动之一便是为当地圣座大使馆扩建部分主持落成启用典礼。

在马尼拉一周的访问行程中，托朗总主教也将会晤外交团人员，并在星期天圣神降临大瞻礼当天，在马尼拉总主教座堂主持隆重的大礼弥撒。返回罗马之前，这位圣座外交首长将在当地接受荣誉博士学位。

各地教闻

意大利西西里的墨西拿城庆祝迪．弗兰恰真福诞生150年
【梵蒂冈电台讯】意大利西西里的墨西拿城这几天隆重庆祝了该城的杰出市民安尼巴勒．迪．弗兰恰真福诞生150周年。这位真福於1926创立了以传播福音和协助并教育穷人为宗旨的耶稣圣心会，他於1990年由当今教宗若望保禄二世宣布为真福。
昨天，6月1日，迪．弗兰恰真福的占礼日，圣座国务卿索达诺枢机在墨西拿的主教座堂主持了一台隆重的弥撒庆祝，他并带来了教宗若望保禄二世亲笔签名的贺函。弥撒中，帕勒莫的德．焦尔吉枢机、十位主教和100馀位神父和索达诺枢机共祭，参加礼仪的人士，除了当地信友和耶稣圣心会的会士外，还有西西里地方政府人员和军方代表。索达诺枢机在讲道时谈了迪．弗兰恰真福的几个重要特点，如：他注重人的成圣召叫、为圣召祈祷、为爱德做证等等。枢机说：在当时充满反宗教气氛的时代中，这位真福以坚定不移的信德来面对，他深信，在天主的助佑下，可以完成重大的社会改变。
前一天，也就是5月31日，真福的圣髑放在一架马车上出游，由真福所创立的男修会和女修会的会士修女以及教友跟在後面游行，一直达到主教座堂举行守夜祈祷礼。罗马观察报的阿格内斯教授在守夜礼中叙述了迪．弗兰恰真福的生平，他特别强调这位真福在1800年代和1900年代间如何致力於促进圣召和了解祈祷是历史的推动力。

有关安尼巴勒．迪．弗兰恰真福在今天的现实性，我们请教了耶稣圣心会的总会长阿纳林神父：

答：最重要的是他对成圣的事的关注。我们举"新千年代开始"文件来说，对成圣的关注正是教会所有计划的基础。安尼巴勒神父一生致力於走成圣的路。此外，他的神恩，为圣召祈祷和关爱穷人，都具有现实性。

问：他如何将穷人和圣召连在一起呢？
答：安尼巴勒神父对圣经和福音有深入的认识。他想，福音是给穷人的，穷人应该比其他的人更能知道福音中说的"求庄稼的主人"这句话的重要；他又想，穷人的祈祷最能获得天主的聆听。因此关注穷人，对他来说，也等於特别重视为圣召祈祷。在为圣召祈祷时，他意识到必需做个好工人，当时最有需要园地的则是穷人。

问：迪．弗兰恰真福的这个想法後来有什麽发展？
答：我相信，教会今天重视为圣召祈祷和举行圣召日，这位真福在这方面的工作和他所创立的两个修会的工作也有所贡献。还有，设在罗马的圣召中心、出版的促进圣召的杂志、为圣召祈祷、以及两个修会在世界各地进行的工作都起了作用。至於关爱穷人方面，特别着重关爱未成年的人。起初，以开设孤儿院为主，今天又以各种现代化的方式来协助有困难的青少年、穷人，来协助他们在基督信仰和人性上成长。

天主教会在缔造新社会上可作出重要影响
【梵蒂冈电台讯】天主教会在缔造一个新社会上能扮演重要的角色，但国际社会也必需努力使科索沃悲剧不再重演。这是道明会士威廉斯神父在谈南斯拉夫的自治省科索沃的政治和人道方面的情况时指出的。威廉斯神父刊登在道明会刊物中的文章描述了他开始在科索沃服务以来所面对的各种困难。他揭露了战争中的屠杀行为，并强调了教会透过修会团体和人道机构所完成的人道救济工作。
科索沃是南斯拉夫内的一个自治省，居民大部分是阿尔巴尼亚人，94％是伊斯兰教徒。由於种族和宗教关系，曾受到塞尔维亚人的迫害和摧毁。威廉斯神父说，在这种情势下，天主教会的爱德工作也常受到阻碍，因为极端派的人把所有协助塞尔维亚人的爱德机构也当作是亲塞尔维亚的机构。但威廉斯神父也指出，要有所改变是可能的，因为国际间正设法控制当地的社会和政治紧张形势，而今年11月将举行的投票活动更具关键性。威廉斯神父於是强调天主教会在科索沃缔造新社会上能有重要的影响力，如果国际社会愿意致力於避免重覆科索沃的悲剧。

国际新闻一瞥

昨天，06 月01 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－耶路撒冷城的巴勒斯坦地区为自治政府负责耶路撒冷事务的部长侯赛尼举行葬礼
－印尼总统瓦希德表示不放弃在雅加达的权力
－被伊斯兰"圣剑"组织绑架的人质的命运处在不定境遇
－中非总统认为前总统科岭巴是近日政变企图的策划者和指使者
－伊拉克拒绝联合国安理会提出的将"石油换粮食"计划延期一个月提议

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）耶路撒冷城的巴勒斯坦地区昨天一号为自治政府负责耶路撒冷事务的部长侯赛尼举行葬礼，侯赛尼也是一位重要的巴勒斯坦政治家。昨天的巴勒斯坦报纸上出现了侯赛尼手持棕榈枝进入耶路撒冷大马士革门的画像。以色列的报纸也撰文为他写了一些赞扬的话。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
早晨，侯赛尼的棺木用直升机从安曼运到约旦河西岸的拉姆安拉，阿拉法特已经在那里迎候。不过，阿拉法特却没有随着送葬的队伍前往耶路撒冷。之前曾有人说以色列当局会拒绝他进入耶城，但这一说法未得到证实，他也没有提出任何申请。以色列国防部长发给许多巴勒斯坦当局的人物通行证。

第一个礼仪在东宫举行，侯赛尼在这座大厦代表了巴勒斯坦人在东耶路撒冷的存在。然後送殡的队伍走向清真寺的广场。但他的遗体并没有埋在那里，而被埋在墙外，穆斯林墓地，那里有他的家族的坟墓。以色列高级法院注意到这件事，拒绝了犹太人右派的一个代表的说明，这个代表提醒说，法律禁止在任何考古地区或坟地以外的地方下葬，为的是保障公共卫生。
******

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚受到国会威胁的瓦希德总统采取严厉的安全措施并且不辞去国家元首的职务。瓦希德表示不放弃在雅加达的权力，以此反驳了印尼报章昨天一号早晨要求他辞职好避免流血的标题。瓦希德说到做到，几天前曾公开要求总统不要宣布紧急状态的安全部长尤多约诺被撤换。警察总长比芒托洛也被停职。瓦希德的声明已经引起反应，国防部长马哈弗德宣布，如果国家元首宣布紧急状态，他就辞职。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾的局势处在不定中：这就是五天前被伊斯兰"圣剑"组织绑架的人质的命运。阿罗约总统下令让军队寻获反叛分子和人质所在的地方，但是由於印尼当局拒绝圣剑组织昨天一号为释放人质所要求的赎金，这些人质的安全受到了置疑。本台特约记者帕斯库奇作了以下的报导：
******
根据圣剑组织发言人通过棉兰老电台广播网发布的消息，两名人质被军队的枪弹击中。交战的地点在霍洛岛，那里是叛乱分子的堡垒。军队的消息却说，交战是在巴西兰岛发生的，那里在霍洛北部120公里处。

陆军准将阿丹向记者们说，他不知道人质中是否有死亡。这些人质中有叁个美国人，17个菲律宾人，他们於上星期天在一个旅游村遭绑架。叛乱分子周二又绑架了其他十人，他们都是菲律宾的渔夫。目前在叛乱分子手里的人质共30人。
******

（梵蒂冈电台讯）中非前总统科岭巴该当对他的行动作出答覆。这是中非现任国家元首帕塔塞针对周一一伙士兵发动政变作出的决定。总统认为，科岭巴是这次政变企图的策划者和指使者。此外，政府军昨天一号上午控制了卡塞的基地，在此之前它由叛军占领着。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克拒绝联合国安理会提出的将"石油换粮食"计划延期一个月提议。事实上，联合国允许这个计划只能延长30天，而不是惯常的六个月，好能给所有联合国国家评估美国和英国的修正制裁方案的时间，这项方案尤其受到俄罗斯和中国的反对。