07- 06- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动指出天主是人类任何成就的中心，并为中非共和国祈求和平
－电脑网络是向不许神职人员存在的地方传播基督救恩喜讯的良好工具

各地教闻
－孟加拉天主教圣堂炸弹爆炸事件可能是大选前的恐怖活动策略之一
－意大利西西里的加布遣会士贝尔纳多．达．科莱奥内即将被册封为圣人

国际新闻一瞥
－美国总统布什任命中央情报局局长特纳特在中东展开使命
－尼泊尔王宫解释，王室八名成员是被误杀的
－菲律宾游击队要求马尼拉军队撤离巴西兰岛，作为为释放人质开启谈判的条件
******
圣座活动

教宗周叁公开接见活动指出天主是人类任何成就的中心，并为中非共和国祈求和平
【梵蒂冈电台讯】 来自二十多个国家的一万五千位朝圣人士，昨天六月六日上午在清爽的天气下，聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，觐见教宗若望保禄二世，并聆听他的讲话。教宗讲话的内容有两个，一个是旧约'编年纪'对天主的赞颂；另一个是为中非共和国的和平呼吁。

关于旧约'编年纪'对天主的赞颂，教宗的道理取自达味圣王把建造耶路撒冷圣殿的丰功伟业归光荣于天主。教宗说：「当人为天主完成了一些工程事业的时候，埋伏在他心中的最大诱惑就是把自己放在那些工程事业的中心位置，让自己成了天主的债权人一样。然而达味，他却把一切归光荣于天主。人即使有聪明才智，但是他所作的事业都是因着天主而完成的，天主是人的事业工程的第一个建造者」。

旧约'编年纪上'在记述达味圣王准备兴建圣殿时，描写达味固然为建造圣殿的大工程而感到无比的自豪，但是他立刻把一切荣耀和歌颂归于天主，不敢自己独占。

讲解完了圣经的要理後，教宗便提到中非共和国首都班吉最近几天以来发生的动乱，并为和平呼吁说：「我关怀那里的居民，我也请求卷入战乱的各方放下武器，彼此合作，共同缔造国家内部合谐的气氛。为了这个意向，我也邀请你们和我一起祈求天主，把和平与修和的思想倾注在他们心中」。

电脑网络是向不许神职人员存在的地方传播基督救恩喜讯的良好工具
【梵蒂冈电台讯】 为了庆祝今年五月二十七日世界传播节，圣座社会传播委员会主席弗利总主教六月五日在奥地利维也纳发表演讲指出：电脑网络为提供消息并促进个人与世界所有团体机构的来往和对话，是一大工具。对教会来说，电脑网络也能够是传播福音的美好工具，这为反对神职人员、修女和教友存在的国家社会更是如此。

圣座社会传播委员会主席弗利总主教是从教会牧灵的角度来谈电脑网络的作用和功能的。他强调：电脑网络固然是传播福音和牧灵工作的美好工具，但是我们也不可以妄想经由网络来办告解神功，因为告解是一件必须在个人的会晤中进行和完成的圣事。

弗利总主教指出：电脑网络的最大好处就是拥有电脑的人可以经由网络跨越任何国界和障碍界限，教会也可以超越任何阻碍，宣讲福音，把福音传递给任何人。在那些不容许神父、修女、会士和在俗传教士存在的地方，电脑网络的确提供给那些有心追求灵性生活、甚至一般好奇的人、获得他们所需要的讯息的绝佳机会。

圣座社会传播委员会主席最後表示：电脑网络当然也有它的缺点，例如侵犯人的隐私，散布诲淫诲盗的事物，使人、尤其是青少年整天着迷，无所事事。不过，任何传播媒体都是一样，它们所提供的良好机会总比邪恶的引诱为多，而且一切也在乎人如何使用这些媒体。

各地教闻

孟加拉天主教圣堂炸弹爆炸事件可能是大选前的恐怖活动策略之一
【梵蒂冈电台讯】孟加拉当局正继续调查上星期日一座天主教圣堂炸弹爆炸事件。该国南部巴尼阿尔恰的天主教圣堂被人放置的炸弹爆炸，造成10人死亡的悲剧。有人认为，这项暴力事件可能是伊斯兰原教旨分子所为，背後隐藏了大选前的恐怖活动策略。我们就这个问题请教了在孟加拉传教的米兰外方传教会会士多蒂神父：

答：孟加拉的立法议会的任期将於本月底结束，10月将举行大选，因此，目前这段大选前的时期也会被人利用。在总理前往他诞生地附近的地方为献给教宗的纪念碑主持揭幕礼的那天，人们在那里发现了一枚炸弹，现在，同一个地方的圣堂中发生了炸弹爆炸事件。

问：这是第一次在圣堂中放置炸弹？
答：对，即使在波斯湾战争期间有过焚烧圣堂的事件。原教旨分子想在社会的不同社团间，尤其是在非伊斯兰教徒间制造分裂。

问：但孟加拉的基督信徒和伊斯兰教徒间的共同生活颇为和睦，至少在那个区域如此。
答：您说得对，整个国家都和平。当然，在多数人社团与少数人社团间会有些冲突，而少数人社团常常必需让步，多数人社团给他们什麽，他们该满意接受。

问：那麽，宗教间的对话也不足以解决问题？
答：在孟加拉并没有正式的宗教协谈。但同一村镇的人和邻居之间有人性层面的对话，而且进展得很好。不同宗教信仰的人一同上学校求学，一同去市场购物。但总有些人为了政治或经济利益而企图散布不和，制造对立的现象。这便是问题所在处，幸而在孟加拉不严重，只从一些零零星星的事件表现出来。

加布遣会士贝尔纳多．达．科莱奥内

意大利西西里的加布遣会士贝尔纳多．达．科莱奥内即将被册封为圣人
【梵蒂冈电台讯】有和平使者之称的意大利西西里岛17世纪时的加布遣会士贝尔纳多．达．科莱奥内将於下主日6月10日由教宗若望保禄二世册封为圣人。和他一起获册封的还有路易吉．斯克罗索皮、阿戈斯蒂诺．罗谢利、德肋撒．韦尔泽利和一位黎巴嫩的修女丽贝卡。
贝尔纳多．达．科莱奥内会士，俗名叫做菲利波．拉蒂诺，1605年2月6日在西西里岛的科莱奥内诞生，他的家庭被当地人称为"圣人之家"，因为做鞋匠的父亲乐善好施，不但帮助穷人，还常将他们带回家，亲自照顾他们。菲利波的兄姐们也同样有许多的美德。菲利波受到良好薰陶，从小便待人和善，知道行爱德和敬爱被钉十字架的耶稣和他的母亲圣母玛利亚。
但菲利波也有一个缺点，就是在被激怒时会挥剑和人相斗。1624年他19岁时，伤了一个挑 者的手，这事件令他深受冲击，并促使他向伤者求宽恕，从那时起，他的圣召也逐渐成熟，於1631年27岁时加入加布遣会，取名贝尔纳多．达．科莱奥内。
贝尔纳多的生活十分单纯。他曾在许多不同的会院中，最後15年则是在帕勒莫的会院。他的正式职务是厨师或助理厨师，但他平时还做了许多其他的工作，如：照顾病人、协助同会弟兄和神父，为他们洗衣服。他也因着热心补赎和苦修而在灵修上有杰出的成就，各阶层的人士都前来请他指点迷津。在当时到处发生争执和复仇事件的社会中，他更是一位和平的缔造者。

国际新闻一瞥

昨天，06 月06 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国总统布什任命中央情报局局长特纳特在中东展开使命
－尼泊尔王宫解释，王室八名成员是被误杀的
－菲律宾游击队要求马尼拉军队撤离巴西兰岛，作为为释放人质开启谈判的条件

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在中东虽然实行了停火令，新的暴力继续发生。五号夜间在希罗居民区附近一名以色列儿童头部被石头击中受了重伤後，几十名武装起来的犹太侨民用机关枪袭击了约旦河西岸纳不卢斯附近的阿拉伯村庄。在这场报复行动中不少巴勒斯坦人受伤。另一方面，美国总统布什任命中央情报局局长特纳特在中东展开使命，他的任务是引导以色列人和巴勒斯坦人永远放下武器，恢复和平谈判。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
特纳特尽力坚固沙龙和阿拉法特先後下达的停火令，这种停火状态还是相当脆弱的。第一个目标是使促进安全混合委员会的工作重新展开。因此可以说中情局局长的使命属於技术性质的。目前，布什政府不认为是恢复政治对话的时候。巴勒斯坦人则要求有第叁者在自治地区监督停火执行的状况。巴勒斯坦警察负责人认为，巴勒斯坦政治成员接受了在自治地区停火的决定，由此可以让人理解，阿拉法特对多方控制地区巴勒斯坦人万一从事的行动不再负责任。以色列参谋部和警察部队呈交了巩固所谓绿线的方案，这条线在概念上将巴勒斯坦地区和以色列分开。
******

（梵蒂冈电台讯）尼泊尔首都加德满都尽管当局下达的宵禁令已有两天，新近发生的街头冲突中又有一人死亡，十人受伤。下达宵禁令是企图阻止街头上反对贾南德拉继任国王所爆发的抗议活动。贾南德拉是先国王比兰德拉的弟弟，比兰德拉上周五被自己的儿子迪彭德拉枪杀，迪彭德拉打死王室的九名成员後，也自杀身亡。事情发生四天後，看来没有公开王室屠杀真相的猜测越来越有可能。本台特约记者帕尼基作了以下的报导：
******
54岁的新任国王现在要面对人民因没有得到对事件所期待的消息而发动的怨恨浪潮。根据王宫的解释，王室八名成员是被误杀的，这个解释没有使人民相信，共产党领导人指责贾南德拉忽视了部长会议组调查委员会的愿望。王宫卫队长再叁表示所发生的是一场故障。他说："机关枪射出了子弹，过後我看到八个人死於事故。"

这个解释可能会让加德满都的居民再次返回街头抗议，两天的宵禁後似乎使街道上平静下来。
******

（梵蒂冈电台讯）我们再来看五月27日在菲律宾绑架27名人质的事件。落在伊斯兰圣剑组织手里的叁个美国人中的一位在游击队与政府军的交战中受伤。游击队公布了这个消息，他们要求马尼拉军队撤离巴西兰岛，将它作为为释放人质开启谈判的条件。另外，游击队的发言人否认了关於圣剑组织领导人在与菲律宾军队作战时阵亡的消息。