15- 06- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗主持隆重礼仪庆祝耶稣圣体圣血节
－圣座万民福音部发表新训令对传教区司铎派往国外和逗留国外作指示

各地教闻
－柬埔寨教会自1979年来首次祝圣执事

国际新闻一瞥
－美国总统布什与欧盟高层举行会谈
－以色列开始在巴勒斯坦自治地区调整军事部署
－马其顿阿尔巴尼亚游击队提出放下武器的一系列条件

******

圣座活动

教宗主持隆重礼仪庆祝耶稣圣体圣血节
【梵蒂冈电台讯】昨天6月14日是耶稣圣体圣血节，教宗若望保禄二世照例於昨天下午举行一台隆重的弥撒，地点是罗马四大圣殿之一的圣若望大殿前面的广场。弥撒结束後，他又带领了信众举行圣体游行，从圣若望大殿游行到圣母大殿。
耶稣圣体圣血节起源於民间敬礼，1264年教宗乌尔巴诺四世将这个敬礼定为普世教会的敬礼，他并亲自主持了首次庆祝。举行耶稣圣体圣血节也与博尔塞纳的奇迹有关。当时，意大利中部博尔塞纳，有位神父怀疑基督真的临在面饼中，他在举行弥撒时，看到鲜血从祝圣了的面饼流出来。教宗乌尔巴诺知道後，命奥尔维托的主教将染了鲜血的布带给他。
罗马於1千4百年代开始，在庆祝圣体圣血节时举行圣体游行，从圣若望大殿游行到圣母大殿。1870年罗马被占据後停止游行活动，直到当今教宗若望保禄二世於1979年恢复进行。

圣座万民福音部发表新训令对传教区司铎派往国外和逗留国外作指示
【梵蒂冈电台讯】圣座万民福音部於6月12日发表了一项新训令，指示传教区中派遣教区神父前往外国和在外国逗留的事宜。训令的日期是4月25日，圣史马尔谷占礼，已先经教宗批准。
万民福音部发表新训令的目的，是为促进所有教区神父的传教精神以及协助年轻教会的成熟。训令重申教区神父们在传教工作上的合作完全符合要求，而且今天比过去更需要这方面的合作，虽然如此，万民福音部仍愿意对他们的逗留国外制定规则，以避免年轻的教会流失可观的传教人员，不论神父们留在国外的原因为何，因为这些年轻教会仍然需要众多人员，尤其需要神父。
传教区派遣神父到外国，主要为让他们深造，以便学成後返回自己的教会服务。其次是派遣神父到外国协助当地的本国移民。此外，有些神父因为受迫害、战争和其他严重的因素而被迫离开祖国留在国外。
新训令制定时的万民福音部部长东姆各枢机向我们解释说：

【这项训令是向年轻教会和老教会作的沉默的邀请，请双方都反思一下。如果一个教会没有足够的神职人员，便应该问问自己导致这个情况的原因是什麽和如何有适当的补救，例如：从家庭牧灵、圣召牧灵和运用教友传教等方面来解决。这个教会团体能够找到暂时解决困难的办法，而不需要使年轻教会缺乏神父。这是个公道和教会意识的问题。新训令希望透过双方主教的协议来对这样的情势作安排，令神父的流动能有益於教会，同时也增进纯正的传教精神。】

各地教闻

柬埔寨教会自1979年来首次祝圣执事
【梵蒂冈电台讯】柬埔寨天主教会最近举行了一件具历史性的大事，祝圣了自1979年来的首批执事。四位新执事都是准备晋升神父的修生，首都金边的新宗座代牧德东布主教说，这对渴望成长的柬埔寨教会来说，是一个极大的希望的标志。
据信仰社的消息说，参加於6月10日举行的祝圣执事典礼的神父、会士修女和教友超过2千5百人，德东布主教说，礼仪由四位新执事所属的社团一同筹备，充满了喜悦、祈祷和令人感动的气氛。
四位新执事是40岁的雷保禄（Lay Paul），40馀岁的安宋（Un Son）30岁的嵩航利（Soun Hang Ly）和31岁的聂维内（Nget Viney）。
雷保禄从1984年至1991年在泰国的难民营中生活，从一位法国籍神父那里认识福音。1991年加入修院，他的双亲都是佛教徒。安宋於1975年红色高棉取得政权四个月後从柬埔寨逃到泰国。1977年，他和弟弟成了佛教僧人。在一个加拿大的天主教徒家庭的协助下，安宋於1980年到了加拿大，并於1984年领洗加入天主教会。1992年返回柬埔寨後进入修院。在柬埔寨诞生，小时候因着天主教徒母亲而接受了洗礼，而佛教徒的父亲则把他带到庙里。1990年，政府准许国民有选择宗教的自由，嵩航利在母亲的推动下加入天主教，以後并决定进修院。聂维内的双亲都是基督信徒。高中毕业後在一个修女院中当看门人，同时也攻读哲学。由於见到修女们对穷人的爱护深受感动，於1992年进入修院。
今天，柬埔寨天主教会有教友2万4千人，几乎全部是越南人。今年，这个教会一100馀人领洗入教，慕道者则有200人，柬埔寨修生5人，另有3人将於今年10月加入修院。新上任的宗座代牧德东布主教说，柬埔寨教会需要在本地人身上建基。他又说，柬埔寨教会虽然小却非常活跃，教友和家庭都非常负责。这个教会的首要之务是培育要理教员、带领慕道者和见证对穷人的爱德。

国际新闻一瞥

昨天，06 月14 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国总统布什与欧盟高层举行会谈
－以色列开始在巴勒斯坦自治地区调整军事部署
－马其顿阿尔巴尼亚游击队提出放下武器的一系列条件

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）京都协定、贸易关系和为中东和平采取的共同行动：这些是欧洲联盟和美国昨天14日首次举行的高峰会议上所探讨的课题。美国代表团由布什总统和鲍威尔国务卿率领，他们於昨天上午抵达哥德堡；欧洲方面则由欧盟轮值主席佩尔松、欧洲委员会主席普罗迪和一些委员作代表。晚间，布什总统也要会晤欧盟国家和政府领导人士。本台特约记者兰扎作了以下的报导：
******
美国总统布什结束了与各国政府领导人和欧洲联盟高层代表举行的两个半小时的会谈，欧洲领导人士聚集在哥德堡参加结束瑞典为欧盟主席国的高峰会议。会场内外部署了规模庞大的安全措施：1700名瑞典警察和200名美国秘密警察。要想接近布什总统和他的随行，在目前是不可能的。美国总统与瑞典首相佩尔松举行了双边会谈。通向哥德堡城的主要道路都被封锁，瑞典警方14号早晨在哥德堡附近发现了一个棚屋，是一个藏身处，那里有五个二十来岁的丹麦青年在13号早晨被截住，他们涉嫌准备进行破坏活动，因为他们藏起了粗制炸弹和其他用於城市游击战的物品。瑞典警察认为，他们正准备破坏哥德堡的水管、电路和电话通讯网，目的使欧盟的高峰会议场所陷入瘫痪。人权、太空盾牌、死刑、保护环境是美国总统议事日程上所要讨论的几个问题。
*******

（梵蒂冈电台讯）以色列军队遵照美国中央情报局局长特纳特的提议达致停火协议後，开始在巴勒斯坦自治地区调整军事部署。不少巴勒斯坦领导人则对停火方案持保留意见。当地又发生的暴力事端令人担忧，战火会再次燃烧。此外，黎巴嫩国防部发布消息说，自1976年起驻守黎巴嫩的叙利亚军队将在近几天开始撤离贝鲁特和周围地区。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
周四发生的伤亡情况显示出停火状态仍然脆弱。尽管以色列政界人士提出应为停火采取相应的谨慎措施，军方领导人开始从约旦河西岸，特别是撒玛黎雅和加沙走廊的许多掩体撤回了坦克车。近几个月中每天发生冲突的内特扎利姆也撤走了以色列的重型武器。撤退行动完毕後，巴勒斯坦人开始向留守在当地的士兵投石块。有两起严重事端发生：13号晚上，在拉姆安拉附近一名巴勒斯坦人被打死，叁人受了伤，当时他们乘一辆汽车旅行，受到来自另一辆车的射击。据猜测，有可能是犹太侨民的报复行动，也有可能来自一个陌生的组织。以色列军方当局则认为是巴勒斯坦游击队的行动，他们大概认错了目标。另一个是巴勒斯坦游击队从事的埋伏战：14号上午，以色列治安部队的一个成员被杀，他的警卫员虽然受了重伤，却击毙了来犯者。
******

（梵蒂冈电台讯）马其顿阿尔巴尼亚游击队通过他们的领导人於昨天14日公布，愿意放下武器。但他提出了一系列条件：立即停火、在马其顿部署北约部队和在阿尔巴尼亚游击队的参与下促进占少数的阿族的改革。本台特约记者博斯作了以下的报导：
******
在马其顿四个月以来不间断的种族冲突最关键的时刻，传来游击队愿意停火的消息，令人感到意外。北约秘书长罗伯逊和欧洲联盟特使索拉纳正好在14号抵达斯科普里，力图说服马其顿和阿尔巴尼亚政党走对话的路。近几天，多次出现局势恶化的危机，14号早晨阿尔巴尼亚游击队宣布的消息可能会为对话打开新的希望。无论如何，游击队提出的条件显然表现出他们要参与促进阿族人政治和社会改革的进程。不过，无论马其顿政府，还是国际社会到目前为止都排除与游击队直接进行调停的可能。现在要等马其顿当局作出答覆，以便知道外交谈判的路在这些条件下是否行得通，或者要重新对着干。
******